Umowa o świadczenie Usługi Lokalizuj@. Zawarta w dniu Data Miejscowość Pomiędzy Dane, pl. Powstańców Warszawy 2, 00-030 Warszawa, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców KRS pod numerem 0000496085, NIP 525-257-76-29, REGON 147063854, kapitał zakładowy w wysokości 60.000 zł, zwaną dalej Dostawcą, a Odbiorcą: Kod pocztowy / Miejscowość Ulica, numer domu i mieszkania NIP REGON PESEL* Dane Administratora Imię E-mail Nazwisko Numer telefonu Odbiorca adres do korespondencji Kod pocztowy / Miejscowość Ulica, numer domu i mieszkania Załączniki Warunki Cenowe Konfiguracja_Lokalizuj@ (plik przesłany droga elektroniczną na adres e-mail: lokalizuj@mobileon.pl ) Okres trwania umowy Na czas oznaczony do dnia *dotyczy wyłącznie osób fizycznych będących przedsiębiorcami 1
Szczegółowe Warunki Korzystania z usługi Lokalizuj@ Rozdział I: Przedmiot Umowy 1. Usługa Lokalizuj@, zwana dalej Usługą, umożliwia pozyskanie przez Odbiorcę informacji o lokalizacji Numerów Telefonów. 2. Lokalizacja Numerów Telefonów odbywa się za pośrednictwem Platformy Lokalizacyjnej sieci T-Mobile Polska S.A. ( T-Mobile ) i działa na terenie Polski w ramach zasięgu T-Mobile zgodnie z umową zawartą przez Odbiorcę z T-Mobile Polska S.A. 3. Korzystanie z Usługi przez Odbiorcę wymaga aktywacji na Numerach Telefonów objętych niniejszą Umową usługi Bezpośredni Dostęp do Platformy Lokalizacyjnej w sieci T-Mobile. 4. Dostawca utworzy na podstawie niniejszej Umowy konto w Usłudze ( Konto ). 5. W ramach Konta Odbiorca może budować strukturę bazując na adresie e-mail, tak, że każdy zgłoszony w sposób określony w pkt. 7 adres e-mail może wskazywać Numery Telefonów, które może lokalizować. 6. Informacje o lokalizacji Numerów Telefonów, w formie współrzędnych geograficznych, w ramach Usługi przesyłane będą przez Dostawcę na uprawniony adres e-mail, o którym mowa w pkt. 7 poniżej, z którego przyszło zlecenie lokalizacji tych Numerów Telefonów i prezentowane w tabeli. Dodatkowo Odbiorca bezpłatnie będzie mógł wyświetlić lokalizację Numerów Telefonów na Mapach Google korzystając z linków umieszczonych w tej samej tabeli. 7. Usługa zostanie skonfigurowana w oparciu o informacje zawarte w pliku Konfiguracja_Lokalizuj@ dostępnym na stronie mobileon.pl/lokalizuj@, w którym należy podać adresy e-mail oraz Numery Telefonów, które mają być lokalizowane w ramach Usługi. Plik musi zostać wysłany na adres lokalizuj@mobileon.pl z adresu Administratora podanego na pierwszej stronie Umowy. 8. Wszelkie zmiany w zakresie korzystania przez Odbiorcę z Usługi wymagają wprowadzenia tych modyfikacji do pliku Konfiguracja_Lokalizuj@ i przesłania na adres lokalizuj@mobileon.pl z adresu Administratora podanego na pierwszej stronie Umowy. 9. Zmiana danych Administratora wymienionego na pierwszej stronie Umowy wymaga przesłania zlecenia w formie pisemnej, podpisanego przez osoby upoważnione do reprezentacji zgodnie z przepisami prawa. Zmiana ta nie wymaga formy aneksu do Umowy. 10. Wszelkie opłaty za korzystanie przez Odbiorcę z Usługi są zawarte w Załączniku Warunki Cenowe. 11. Odbiorcą Usługi może zostać osoba będąca przedsiębiorcą w rozumieniu odpowiednich przepisów prawa, która spełni warunki niezbędne do zawarcia Umowy, w szczególności przedłoży Dostawcy wymagane dokumenty do zawarcia Umowy. 12. Umowa może zostać zawarta po udokumentowaniu przez podmiot wnioskujący o zawarcie Umowy statusu prawnego i aktualnego, dokładnego adresu siedziby (w szczególności poprzez przedstawienia odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego, rejestru przedsiębiorców, fundacji, stowarzyszeń, innych odpisów z rejestrów sądowych, ewidencji lub dokumentów urzędowych potwierdzających fakty zgłoszone we wniosku o zawarcie Umowy) oraz po przedstawieniu zaświadczenia o nadaniu numeru NIP i zaświadczenia o nadaniu i identyfikatora REGON. W przypadku gdy przedstawiciel wnioskującego o zawarcie Umowy nie jest wpisany do rejestru, powinien on przedstawić ważne pełnomocnictwo podpisane przez tego Odbiorcę lub osoby upoważnione do reprezentowania tego zgodnie z treścią aktualnego odpisu z rejestru właściwego dla tego. Przedstawiciele lub pełnomocnicy wnioskujący o zawarcie Umowy zobowiązani są wylegitymować się dowodem osobistym lub paszportem. 13. Dostawca ma prawo uzależnić zawarcie Umowy od przedstawienia przez Osobę wnioskującą o zawarcie Umowy innych dokumentów niż opisane powyżej, gdy dokumenty te są zniszczone lub budzą wątpliwości co do ich autentyczności lub kompletności. 14. Wszelkie opłaty, o których mowa w Załączniku Warunki Cenowe niniejszej Umowy, są cenami netto, do których naliczony zostanie podatek VAT wyliczony według stawki określonej przepisami prawa. Rozdział II: Zakres świadczonych usług 1. Dostawca zapewnia, w ramach Usługi, przesyłanie na adres/y e-mail tabeli ze współrzędnymi geograficznymi, lokalizowanych Numerów Telefonów, w odpowiedzi na zlecenie wysłane przez Odbiorcę z adresu/ów e-mail dopuszczonych do korzystania z Usługi, o których mowa w pkt. 7. 2
2. Przesłane przez Dostawcę dane, o których mowa w pkt. 1 powyżej będą zgodne z danymi z pozyskanymi z Platformy Lokalizacyjnej T-Mobile. Rozdział III: Termin rozpoczęcia świadczenia Usługi Dostawca zobowiązuje się rozpocząć świadczenie Usługi, na podstawie Umowy, w czasie nie dłuższym niż 4 dni robocze od daty otrzymania przez Dostawcę certyfikatu do Platformy Lokalizacyjnej wraz z hasłem do pliku, w którym się znajduje, poprawnie wypełnionego pliku Konfiguracja_Lokalizuj@ i wniesienia z góry opłaty za pierwszy pełny Cykl Rozliczeniowy Usługi. Rozdział IV: Okres, na jaki została zawarta Umowa 1. Okres, na jaki została zawarta Umowa, wskazany jest na pierwszej stronie Umowy. 2. W przypadku, gdy Odbiorca nie dokona płatności za Usługę w terminie określonym na fakturze, Usługa zostanie wyłączona. W przypadku Umowy zawartej na czas określony odpowiednie zastosowanie znajdzie zapis w poniższym pkt. 3. Umowa zawarta na czas oznaczony może zostać rozwiązana, bez zachowania terminu określonego na pierwszej stornie Umowy, po dokonania zapłaty przez Odbiorcę odszkodowania w wysokości łącznej opłaty wynagrodzenia, jakie pozostałoby do zapłaty do końca trwania Umowy zawartej na czas określony, gdyby Umowa nie została rozwiązana wcześniej. Rozdział V: Cykl (okres) rozliczeniowy Cykl Rozliczeniowy Usługi jest to okres, za który dokonywane są rozliczenia zobowiązań wobec Dostawcy Usługi z tytułu świadczenia Usługi. Cykl Rozliczeniowy Usługi rozpoczyna się w pierwszym dniu każdego miesiąca kalendarzowego i trwa pełny miesiąc kalendarzowy. Rozdział VI: Sposób składania zamówień na dodatkowe opcje usługi / Tryb i warunki dokonywania zmian Umowy oraz warunki jej przedłużenia 1. Zamówienia na dodatkowe opcje Usługi wymaga przesłania przez Odbiorcę na e-mail lokalizuj@mobileon.pl zlecenia. Rozpatrywane będą zamówienia wysłane z adresu e-mail Administratora wskazanego na pierwszej stronie Umowy. 2. Wszelkie zmiany w Usłudze podlegające modyfikacji, zostaną indywidualnie wycenione i przesłane przez Dostawcę na e-mail Administratora. 3. Wszelkie zmiany Umowy, poza zmianami, o których mowa w niniejszym Rozdziale, wymagają formy pisemnej. 4. Umowa, po upływie okresu jej obowiązywania, ulega przedłużeniu na czas nieoznaczony, chyba, że jedna ze Stron złoży na 30 dni przed upływem tego okresu pisemne oświadczenie o nie przedłużaniu Umowy. Rozdział VII: Obowiązki Dostawcy 1. Dostawca zapewni ciągłość działania Usługi w zakresie swojej odpowiedzialności. 2. Dostawca nie odpowiada za niewłaściwe działanie urządzeń, aplikacji, itp. nie będących częścią jego infrastruktury. 3. Dostawca nie odpowiada za błędne działanie lub niedziałanie Usługi w przypadku modyfikacji przez T-Mobile usługi Bezpośredni Dostęp do Platformy Lokalizacyjnej. 4. Dostawca Usługi udostępnia adres e-mail serwis@mobileon.pl w celu zgłaszania problemów technicznych związanych z działaniem Usługi. Rozpatrywane będą jedynie zgłoszenia wysłane z adresu e-mail Administratora podanego na pierwszej stronie Umowy. Rozdział VIII: Obowiązki 1. Odbiorca deleguje Administratora Usługi, wymienionego na pierwszej stronie Umowy, który będzie kontaktował się z Dostawcą, z adresu e-mail Administratora wskazanego w Umowie. 2. Odbiorca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy informacji związanych z zawarciem i realizacją niniejszej Umowy, w szczególności związanych ze szczegółami technicznymi i funkcjonalnymi Usługi. Odbiorca odpowiada za należyte korzystanie i przechowywanie informacji związanych z Usługą, tj. danych lokalizacyjnych oraz narzędzi dostępu do tych danych (dokumentacja, itp.). 3. Odbiorca wyraża zgodę na przetwarzanie przez Dostawce danych lokalizacyjnych. 3
4. Odbiorca odpowiada za wykorzystanie pozyskanych w ramach Usługi informacji i danych oraz zobowiązuje się do uzyskania stosownych zgód od użytkowników końcowych wymaganych przepisami prawa, faktycznie korzystających z Numerów Telefonów zgłoszonych w ramach Usługi, na podstawie obowiązujących przepisów prawa. 5. Odbiorca zobowiązuje się wykorzystywać Usługę wyłącznie do celów własnych i zgodnie z ogólnie przyjętymi normami społecznymi. 6. Odbiorca zobowiązuje się, że bez pisemnej zgody Dostawcy nie będzie za pomocą Usługi świadczyć innych usług podmiotom trzecim. W przypadku naruszenia powyższego zobowiązania Dostawca ma prawo do rozwiązania Umowy w każdym czasie w trybie natychmiastowym bez wcześniejszego uprzedzenia lub do zawieszenia świadczenia Usługi, bez odszkodowania. Dostawca ma nadto prawo do żądania zwrotu udzielonych upustów za okres świadczenia Usługi, tj. różnicy pomiędzy wartością opłat standardowych za świadczenie Usługi a specjalnymi warunkami cenowymi, o których mowa w załączniku Warunki Cenowe. Zwrot udzielonych upustów nie wyłącza możliwości dochodzenia przez Dostawcę roszczeń odszkodowawczych na zasadach ogólnych. 7. Odbiorca zobowiązuje się dokonywać płatności za świadczoną Usługę oraz płatności związane ze świadczoną Usługą przelewem w ciągu 14 dni od daty wystawienia faktury, na konto Dostawcy: Bank Zachodni WBK S.A./63 odział w Warszawie 97 1090 2590 0000 0001 2268 5597. 8. Odbiorca będzie niezwłocznie informować Dostawcę o wszelkich nieprawidłowościach uniemożliwiających prawidłowe wykonywanie Usługi. Rozdział IX: Odpowiedzialność 1. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za działanie siły wyższej oraz za utracone korzyści mogące wyniknąć z niniejszej Umowy. 2. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności wobec osób trzecich, za treści przesyłane przy wykorzystaniu Usługi. 3. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za działanie oprogramowania/aplikacji, za pomocą których korzysta z Usługi. Rozdział X:Postanowienia końcowe Dostawca upoważniony jest do rozszerzania zakresu świadczonych usług, z których może skorzystać Odbiorca w szczególności w miarę powstawania nowych możliwości technicznych. Oświadczenie Złożenie podpisu przez Odbiorcę oznacza, że zapoznał się z treścią Umową (strona 1., 2., 3. i 4.), jej załącznikami wraz z plikiem konfiguracyjnym Konfiguracja_Lokalizuj@ oraz akceptuje jej warunki i zawarte w niej oświadczenia. Odbiorca oświadcza, że wszystkie podane dane są zgodne z prawdą Dostawcy 4
Załącznik do Umowy o świadczenie Usługi Lokalizuj@ Warunki Cenowe Załącznik do Umowy o świadczenie Usługi Lokalizuj@ z dnia: Dane Opłaty w danym Cyklu Rozliczeniowym Abonament za Usługę (Opłata pobierana za każdy adres e-mail uprawniony do lokalizowania) Abonament za Numer Telefonu (Opłata pobierana za każdy zdefiniowany do lokalizowania Numer Telefonu ) 199,00 zł netto 5,00 zł netto Oświadczenie Dostawcy Złożenie podpisu przez Odbiorcę oznacza, że zapoznał się z Załącznikiem Warunki Cenowe do Umowy o świadczenie Usługi Lokalizuj@ oraz akceptuje jego warunki. 5