Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: @@Wywietlany element Znaczenie (po naciniciu klawisza) Polczenie ze wszystkimi zarejestrowanymi sluchawkami. Otwieranie menu glównego/menu opcji (patrz Przegld pozycji menu, str. 12). Jeden poziom menu wstecz. Przewijanie za pomoc klawisza u w gór/w dól lub zmienianie glonoci. Przemieszczanie za pomoc klawisza u kursora w lewo lub w prawo. Usuwanie po jednym znaku od prawej do lewej. Potwierdzenie funkcji menu lub zapisanie wpisu. INT MENU " U T ~ OK Krótkie omówienie stacji bazowej z automatyczn sekretark 5 6 4 3 2 1 7 1 Klawisz rejestrowania/wywolania wewntrznego: Szukanie sluchawki (krótkie nacinicie,,,paging", str. 8) Rejestrowanie sluchawek (przytrzymanie str. 8) 2 Klawisz wl./wyl.: wlczanie i wylczanie automatycznej sekretarki. wieci si: automatyczna sekretarka jest wlczona. Miga: dostpna jest co najmniej jedna nowa wiadomo lub wiadomo jest aktualnie nagrywana. Miga przez okolo cztery sekundy: pami wiadomoci jest zapelniona. Podczas odtwarzania wiadomoci: 3 Usuwa biec wiadomo. 4 Przewijanie do poprzedniej wiadomoci. 2 5 Zmiana glonoci (ð = ciszej; ñ = gloniej): Podczas odtwarzania wiadomoci: zmienianie glonoci glonika. Podczas sygnalizacji polczenia zewntrznego: zmienianie glonoci sygnalu dzwonka. 6 Klawisz odtwarzania/stopu: odtwarzanie wiadomoci z automatycznej sekretarki lub przerywanie odtwarzania. 7 Przewijanie do nastpnej wiadomoci. Uwaga! Jeli automatyczna sekretarka obslugiwana jest za pomoc sluchawki lub aktualnie nagrywana jest wiadomo, automatycznej sekretarki nie mona obslugiwa za pomoc stacji bazowej. Jeli klawisz wl./wyl. miga, mimo e automatyczna sekretarka zostala wylczona, to znaczy, e w pamici automatycznej sekretarki jest co najmniej jedna nowa wiadomo, która nie zostala jeszcze odsluchana. Wskazówki dotyczce bezpieczestwa W Przed uyciem aparatu naley dokladnie przeczyta instrukcj obslugi oraz wskazówki dotyczce bezpieczestwa. Z informacjami tymi naley zapozna równie dzieci. Naley uywa wylcznie dostarczonego zasilacza. $ Naley uywa tylko zalecanego akumulatora! Oznacza to, e nie naley uywa zwyklych, jednorazowych baterii, poniewa moe to spowodowa obraenia cielesne. Akumulatorów naley uywa zgodnie z niniejsz instrukcj obslugi (str. 3). System telefoniczny moe zaklóca prac urzdze medycznych. Naley przestrzega ogranicze technicznych zwizanych z danym rodowiskiem pracy (np. w gabinecie lekarskim). Nie naley odwraca sluchawki tyln stron do ucha, gdy telefon dzwoni lub gdy wlczony jest tryb glonomówicy. Moe to doprowadzi do powanych, trwalych uszkodze sluchu. Sluchawka moe powodowa nieprzyjemny szum w aparatach sluchowych. Telefonu nie naley ustawia w lazience ani w pobliu prysznica. Ani sluchawka, ani baza nie s wodoszczelne. Nie naley uywa telefonu w rodowiskach, w których zachodzi ryzyko wybuchu (np. w lakierniach). Aparat telefoniczny Gigaset naley przekazywa osobom trzecim tylko wraz z instrukcj obslugi. To urzdzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2002/96/WE oraz polsk Ustaw o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekrelonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, e sprzt ten, po okresie jego uytkowania, nie moe by umieszczany lcznie z innymi odpadami pochodzcymi z gospodarstwa domowego. Uytkownik jest zobowizany do oddania go prowadzcym zbieranie zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzcy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworz odpowiedni system umoliwiajcy oddanie tego sprztu. Wlaciwe postpowanie ze zuytym sprztem elektrycznym i elektronicznym przyczynia si do uniknicia szkodliwych dla zdrowia ludzi i rodowiska naturalnego konsekwencji, wynikajcych z obecnoci skladników niebezpiecznych oraz niewlaciwego skladowania i przetwarzania takiego sprztu. W przypadku ustawionej blokady klawiszy (str. 1) wybieranie numerów alarmowych jest niemoliwe. Niektóre z funkcji opisanych w niniejszej instrukcji obslugi s niedostpne w niektórych krajach. 3 ECO DECT Tryb ECO DECT zapewnia obnienie zuycia energii dziki wykorzystaniu energooszczdnego zasilacza i dodatkowemu zmniejszeniu mocy nadawczej stacji bazowej. Moc nadawcza zostaje wylczona, gdy w stacji bazowej zarejestrowana jest tylko jedna sluchawka! Ponadto w pobliu stacji bazowej zmniejszana jest moc nadawcza sluchawki. Krok 2: pierwsze uycie sluchawki Wskazówka: Wywietlacz zabezpieczony jest za pomoc folii ochronnej. Foli ochronn naley zdj! Wkladanie akumulatorów w prowadnicach, aby nie przytrzasnla ich pokrywa akumulatorów. Stwarza to niebezpieczestwo uszkodzenia kabli. Naley uywa wylcznie zalecanych przez firm Gigaset Communications GmbH * akumulatorów (str. 10). Oznacza to, e nie naley w adnym wypadku uywa zwyklych (jednorazowych) baterii ani te akumulatorów innego typu, poniewa nie mona w takim przypadku wykluczy znacznego uszczerbku na zdrowiu oraz szkód materialnych Np. moe zosta uszkodzony plaszcz baterii lub akumulatora albo akumulatory mog eksplodowa. Ponadto moe doj do zaklóce funkcjonowania lub do uszkodzenia aparatu. Nie naley uywa innych ladowarek, akumulatory mog ulec z tego powodu uszkodzeniu. Sluchawk mona stawia tylko w przeznaczonej dla niej ladowarce. * Gigaset Communications GmbH jest licencjobiorc znaku nalecego do Siemens AG. Kable musz zosta tak uloone Pierwsze uycie telefonu Krok 1: podlczanie stacji bazowej 1 2 Stacja bazowa bez automatycznej sekretarki 1 2 Wló wtyczk do gniazdka w sposób przedstawiony na powikszonym fragmencie. Wló akumulatory. Umie kable w prowadnicach kabla. Stacja bazowa z automatyczn sekretark Podlczy naley najpierw zasilacz (230 V) z przewodem zasilajcym 1, a nastpnie wtyk telefoniczny z kablem 2, w sposób przedstawiony na rysunku. Umie kable w prowadnicach kabla. Oba przewody musz by zawsze podlczone. Naley uywa wylcznie dostarczonego zasilacza. W przypadku zakupu nowego kabla telefonicznego w sklepie naley zwróci uwag na odpowiednie przypisanie styków: przypisanie yl 3-4 kabla telefonicznego/euro CTR37. Zamykanie pokrywy przegródki akumulatorów Zaló na górnym brzegu przegródki pokryw i docinij j a do zatrzanicia. 4 Otwieranie pokrywy przegródki akumulatorów Podwa paznokciem pokryw i pocignij j do góry. Telefonowanie Polczenia zewntrzne oraz zakoczenie rozmowy Polczenia zewntrzne s to polczenia do publicznej sieci telefonicznej. ~ (wprowad numer telefonu) Nastpi wybieranie numeru. (Mona równie najpierw przytrzyma klawisz polczenia c slycha sygnal i dopiero potem wprowadzi numer telefonu). Glono sluchawki mona zmienia podczas rozmowy za pomoc klawisza t. Zakoczenie rozmowy/przerwanie wybierania numeru: nacinij klawisz zakoczenia polczenia a. Moliwe jest automatyczne poprzedzanie kadego numeru prefiksem operatora (patrz Przegld pozycji menu,,,preselekcja", str.
12). Krok 3: rejestrowanie sluchawki w stacji bazowej i ladowanie akumulatorów Warunek: sluchawka nie jest zarejestrowana w adnej stacji bazowej. Rejestrowanie sluchawki w stacji bazowej Gigaset A160/A260/A165/A265 odbywa si automatycznie. Umie sluchawk w stacji bazowej z wywietlaczem skierowanym do przodu. Slycha sygnal potwierdzenia. Pozostaw sluchawk w stacji bazowej, dopóki si nie zarejestruje. Automatyczne zarejestrowanie moe zaj 5 minut. W tym czasie na wywietlaczu miga komunikat Meldowanie. Sluchawka otrzyma automatycznie najniszy wolny numer (14). Jeli w stacji bazowej zarejestrowanych jest wicej sluchawek, na wywietlaczu widoczny bdzie po zarejestrowaniu numer wewntrzny sluchawki, np. 2. Jeli numery wewntrzne od 1 do 4 s ju zajte (zarejestrowane s ju cztery sluchawki), sluchawka nr 4 zostanie wyrejestrowana i zastpiona now. c. Przyjmowanie polczenia Polczenie przychodzce jest sygnalizowane dzwonkiem, miganiem klawisza trybu glonomówicego d (Gigaset A260/A265) oraz komunikatem na wywietlaczu. Polczenie mona przyj na róne sposoby: naciskajc klawisz polczenia c, naciskajc klawisz trybu glonomówicego d (Gigaset A260/A265). Jeli wlczona jest funkcja Autoodbiór (patrz przegld pozycji menu, str. 12), sluchawk wystarczy jedynie podnie ze stacji bazowej/ladowarki. Ladowanie akumulatorów W celu naladowania akumulatorów sluchawk naley pozostawi w stacji bazowej przez okres okolo 6okolo 13 13 godzin w przypadku modelu Gigaset A160/A260, a w przypadku modelu Gigaset A165/A265 -- 6 godzin. Po uplywie tego czasu akumulatory bd naladowane. Poziom naladowania akumulatorów wskazywany jest poprawnie jedynie po nieprzerwanym cyklu ladowania/rozladowywania. Dlatego te nie naley bez potrzeby przerywa cyklu ladowania. Proces ladowania jest sterowany elektronicznie, co chroni akumulatory przed przeladowaniem. Akumulatory rozgrzewaj si podczas ladowania, jest to zjawisko normalne i nie jest niebezpieczne. Po pewnym czasie pojemno akumulatorów ulega zmniejszeniu ze wzgldów technicznych. W celu poprawnego zapisywania czasu polcze niezbdne jest ustawienie daty oraz godziny (patrz Przegld pozycji menu, str. 12). Ekran telefonu po zarejestrowaniu i ustawieniu czasu wyglda w trybie gotowoci tak, jak przedstawiono na str. 1. Wywietlanie numeru telefonu osoby dzwonicej W przypadku polczenia przychodzcego wywietlany jest numer lub nazwisko osoby dzwonicej, jeli nazwisko jest zapisane w pamici telefonu. Warunki: 1 Operatorowi zgloszone zostalo yczenie prezentacji numeru wywolujcego (CLIP) na wywietlaczu aparatu. 2 Rozmówca zglosil u operatora yczenie prezentacji wlasnego numeru (CLI). Na wywietlaczu widoczny jest symbol, jeli abonent nie zlecil prezentacji numeru wywolujcego lub, jeli osoba dzwonica wlczyla funkcj ukrywania swojego numeru, albo, jeli nie jest dostpna funkcja prezentacji numeru. 5 Tryb glonomówicy (tylko Gigaset A260/ A265) Zaraz po wprowadzeniu numeru telefonu mona nacisn klawisz d, aby wlczy tryb glonomówicy (klawisz d zawieci si). W trakcie rozmowy oraz podczas odsluchiwania wiadomoci z automatycznej sekretarki (jeli jest dostpna) mona klawiszem d wlcza i wylcza tryb zestawu glonomówicego. W trybie glonomówicym glono mona zmienia podczas rozmowy za pomoc klawisza t. Wybieranie wpisu z ksiki telefonicznej Otwórz ksik telefoniczn klawiszem h lub v. Za pomoc klawisza u mona przewija wpisy, a zostanie znalezione szukane nazwisko. Dostpne s nastpujce moliwoci: Wprowad pierwsz liter nazwiska, w razie potrzeby przewijajc list do odpowiedniego wpisu za pomoc klawisza u. Wybieranie przy uyciu ksiki telefonicznej v u (wybierz wpis) c Uywanie pozostalych funkcji Obsluga sluchawki Wlczanie/wylczanie sluchawki Przytrzymaj klawisz a przez dlusz chwil. Umieszczenie wylczonej sluchawki w stacji bazowej lub w ladowarce powoduje jej automatyczne wlczenie. v Za pomoc klawisza u mona wybra nastpujce funkcje: Pokaz numer Uzyj numeru v (wybierz wpis) MENU Wywietlanie numeru telefonu. Zmienianie lub uzupelnianie zapisanego numeru. Wybieranie lub wlczanie dalszych funkcji za pomoc klawisza MENU. Zmienianie wybranego wpisu. Usuwanie wybranego wpisu. Przesylanie poszczególnych wpisów do innej sluchawki (str. 5). Usuwanie wszystkich wpisów z ksiki telefonicznej. Przesylanie calej listy do innej sluchawki (str. 5). Przypisanie aktualnego wpisu do klawisza szybkiego wybierania. Korzystanie z ksiki telefonicznej i innych list Ksika telefoniczna Otwieranie ksiki telefonicznej: nacinij klawisz h (Gigaset A160/A165) lub v (Gigaset A260/ A265). Mona zapisa 40 numerów (maks. 32 cyfry) wraz z nazwiskami (maks. 14 znaków). Wskazówka: aby umoliwi szybkie wybieranie, numer z ksiki telefonicznej mona przypisa do klawisza (str. 5). Zmien wpis Usun wpis Przegld pozycji menu, str. 12. Odsluchiwanie/usuwanie wiadomoci Odtwarzanie rozpocznie si od pierwszej nowej wiadomoci. Odsluchiwanie starych wiadomoci Patrz lista wiadomoci automatycznej sekretarki, str. 6. Wstrzymywanie odtwarzania oraz sterowanie Podczas odtwarzania wiadomoci: Kontynuacja wstrzymanego odtwarzania (patrz str. 7). Zmienianie glonoci. Przenoszenie wybranego wpisu do ksiki telefonicznej. Usuwanie wszystkich starych wiadomoci. 2 t 2xt Automatyczne wybieranie prefiksu operatora (preselekcja) Patrz Przegld pozycji menu, str. 12. Wstrzymanie odtwarzania. Nacinij ponownie klawisz 2 w celu kontynuacji. Przewijanie do pocztku biecej wiadomoci. Do poprzedniej wiadomoci. Do nastpnej wiadomoci. Dwie wiadomoci dalej. Uywanie automatycznej sekretarki (A165/A265) Automatyczn sekretark mona obslugiwa za pomoc sluchawki (patrz Przegld pozycji menu, str. 12), jak równie za pomoc klawiszy stacji bazowej (str. 1). v 2xv Usuwanie pojedynczej wiadomoci Gdy odtwarzanie zostalo wstrzymane, nacinij klawisz ~. @@@@@@@@@@@@12. Rozlegnie si sygnal gotowoci (krótki sygnal dwikowy). Nagraj zapowied (o dlugoci co najmniej 3 s). @@@@@@@@@@@@@@@@MENU Sekretarka OK Opóznienie OK Natychmiast / po 10 sek. / po 20 sek. / po 30 sek. / Automat. @@Nacinij klawisz wywietlacza WEWN. Zostan wywolane wszystkie sluchawki. Gdy rozmówca si zglosi, polczenie jest nawizane. @@@@MENU 3 3 9 2 (rozpoczcie procedury). Wybierz jzyk: 1 (polski), 2 (wgierski), 3 (angielski). @@Patrz Przegld pozycji menu, str. @@Nacinij klawisz wywietlacza WEWN. Zostan wywolane wszystkie sluchawki. Rozmówca zewntrzny slyszy sygnal oczekiwania. @@ Gdy rozmówca si zglosi, polczenie jest nawizane. @@@@4. Rczne rejestrowanie sluchawek w stacji bazowej Gigaset A160/A260/A165/A265 1. W sluchawce: MENU Ustawienia OK Sluchawka OK Zamelduj wprowad systemowy kod PIN bazy (ustawienie fabryczne: 0000) OK. Na wywietlaczu miga komunikat Meldowanie. Wlczanie si do rozmowy zewntrznej (odsluch) Jest prowadzona rozmowa zewntrzna. Do rozmowy tej moe si wlczy rozmówca wewntrzny.
Jego wlczenie si jest sygnalizowane wszystkim rozmówcom za pomoc sygnalu dwikowego. Warunek: wlczona funkcja Dolacz wewn. 2. W stacji bazowej: w cigu 60 s po wprowadzeniu systemowego kodu PIN przytrzymaj klawisz rejestrowania/wywolania wewntrznego lub ù(str. 1)(przez co najmniej 1 sekund). Procedura rejestracji moe zaj 5 minut. Wlczanie/wylczanie odsluchu wewntrznego Ustawienia OK Baza OK Dolacz wewn. OK ( = wl. ) MENU 9 Odsluch wewntrzny Aby wlczy si do aktualnej rozmowy zewntrznej: c Przytrzymaj klawisz polczenia. Nastpi wlczenie do rozmowy. Wszyscy rozmówcy uslysz sygnal dwikowy. W celu zakoczenia: nacinij klawisz zakoczenia polczenia a. Wszyscy rozmówcy uslysz sygnal dwikowy. Jeli pierwszy uytkownik wewntrzny nacinie klawisz zakoczenia polczenia a, polczenie midzy sluchawk wlczon do rozmowy a rozmówc zewntrznym bdzie kontynuowane. Ustawianie stacji bazowej Stacj bazow mona ustawi za pomoc zarejestrowanej sluchawki. Sposób ustawienia systemowego kodu PIN stacji bazowej, jak równie glonoci i melodii dzwonka w przypadku urzdze z automatyczn sekretark patrz Przegld pozycji menu, str. 12. Przywracanie ustawie fabrycznych stacji bazowej Wskutek przywracania zostan wyrejestrowane wszystkie sluchawki. Zostan zmienione ustawienia wlasne uytkownika. Niezmieniona pozostanie tylko data i godzina. MENU Ustawienia OK Baza OK Reset bazy OK W razie zapomnienia systemowego kodu PIN, w stacji bazowej mona przywróci pierwotny kod 0000: Odlcz przewód zasilajcy od stacji bazowej. Przytrzymaj klawisz rejestrowania/wywolania wewntrznego lub ù (str. 1) na stacji bazowej, podlczajc jednoczenie przewód zasilajcy do stacji bazowej. W przypadku urzdze z automatyczn sekretark rozlegnie si dodatkowo sygnal dwikowy. Zostan przywrócone fabryczne ustawienia stacji bazowej systemowy kod PIN to znów 0000. Ustawianie sluchawki Zmienianie jzyka wywietlacza MENU Ustawienia OK Sluchawka OK Jezyk OK wybierz jzyk OK Aktualny jzyk jest oznaczony symbolem. W przypadku omylkowego ustawienia nieznanego jzyka: MENU 3 2 1 (naciskaj kolejne klawisze) Klawiszem u wybierz dany jzyk i nacinij klawisz OK. Ustawianie budzika Wlczanie/wylczanie budzika MENU OK ( = wl. ) Budzik OK Aktywacja Uywanie stacji bazowej z central PABX Wykonywanie poniszych ustawie jest niezbdne tyko wtedy, gdy s one wymagane ze wzgldu na central telefoniczn PABX, patrz instrukcja obslugi centrali PABX. Lub: nacinij klawisz g. Gdy budzik dzwoni, nacinicie dowolnego klawisza wylcza go na 24 godziny. Ustawianie czasu budzenia MENU Zmiana trybu wybierania MENU 33911 miga cyfra ustawionego trybu wybierania: 0 = tonowe (DTMF); 1 = impulsowe (DP) wprowad cyfr Wprowad czas budzenia (godzin i minut) i nacinij klawisz OK. OK Budzik OK Godz. budzenia OK. Przywracanie ustawie fabrycznych sluchawki Indywidualne zmiany oraz ustawienia mona anulowa. Wpisy ksiki telefonicznej, listy polcze, jak równie ustawienia rejestracji sluchawki w stacji bazowej pozostan zachowane. MENU Ustawienia OK Sluchawka OK Reset OK Ustawianie czasu flash MENU I I O 1 2 miga cyfra biecego czasu flash: 0 = 80 ms; 1 = 100 ms; 2 = 120 ms; 3 = 400 ms; 4 = 250 ms; 5 = 300 ms; 6 = 600 ms; 7 = 800 ms wprowad cyfr OK. Zmienianie pauzy po przejciu linii Mona ustawi dlugo pauzy midzy naciniciem klawisza polczenia c a przeslaniem numeru telefonu. MENU IIO1O miga cyfra biecego czasu pauzy: 1 = 1 s; 2 = 3 s; 3 = 7 s. Wpisz cyfr OK. Za pomoc klawisza a mona anulowa przywracanie ustawie fabrycznych. 10 Zmienianie pauzy po naciniciu klawisza R MENU I I O 1 4 miga cyfra biecego czasu Konserwacja Stacj bazow, ladowark i sluchawk naley czyci czyst wilgotn szmatk lub ciereczk antystatyczn (nie uywa rodków czyszczcych). Nigdy nie naley uywa suchej szmatki. Stwarza to niebezpieczestwo gromadzenia si ladunku statycznego. wprowad cyfr OK. Dodatek pauzy: 1 = 800 ms; 2 = 1600 ms; 3 = 3200 ms Wpisywanie znaków specjalnych Czcionka standardowa 1x 2x 1, / 123--> abc Kontakt z cieczami! 5x 0 < \ 6x + = & W przypadku kontaktu sluchawki z ciecz naley: 1 Wylczy natychmiast sluchawk i wyj z niej akumulatory. 2 Umoliwi wyplynicie cieczy ze sluchawki. 3 Wytrze do sucha wszystkie elementy i umieci sluchawk na co najmniej 72 godziny z otwart wnk akumulatorów i klawiatur skierowan ku dolowi w suchym, cieplym miejscu (nie w: kuchence mikrofalowej, piekarniku itp. ). 4 Sluchawk naley wlczy dopiero po jej calkowitym wyschniciu. Po calkowitym wyschniciu na ogól urzdzenia mona znowu uywa. 3x L? ( # 4x $! ) @ # P Q 1 Spacja. * Abc--> 123 Dane techniczne Zalecany akumulator (stan aktualny w momencie zloenia instrukcji obslugi do druku) Niklowo-wodorkowe (NiMH): Sluchawka A16: V30145-K1310-X383 Sluchawka A26: V30145-K1310-X359, -X402 Sluchawka dostarczana jest z akumulatorami dopuszczonymi do uytkowania. Pytania i odpowiedzi W razie pyta zwizanych z uytkowaniem telefonu, przez caly czas dostpne jest centrum obslugi klienta www.gigaset.com/customercare. Ponadto w poniszej tabeli zamieszczono opisy najczciej wystpujcych problemów oraz ich moliwych rozwiza. Problem Przyczyna Rozwizanie Pobór mocy stacji bazowej W trybie gotowoci: okolo 2 W Podczas rozmowy: okolo 3 W Ogólne dane techniczne Standard DECT Standard GAP Zasig Zasilanie stacji bazowej rodowisko pracy obslugiwany obslugiwany do 300 m w terenie otwartym, do 50 m w budynkach 230 V ~/ 50 Hz od 5 C do 45 C wilgotno wzgldna od 20% do 75% Przytrzymaj klawisz zakoczenia polczenia a przez ok. 5 s lub ustaw sluchawk w stacji Akumulatory s rozladowane. bazowej. Naladuj/wymie akumulatory (str. 4). Brak reakcji na Wlczona blokada Przytrzymaj klawisz uycie klawiszy. krzyyka R przez klawiszy. okolo 2 s (str. 1). Brak Sluchawka Przenie sluchawk polczenia znajduje si poza bliej stacji bazowej. radiowego ze zasigiem stacji stacj bazowej Zarejestruj sluchawk bazow, na Sluchawka nie (str. 4). wywietlaczu zostala Sprawd wtyczk miga zarejestrowana. w stacji bazowej komunikat Stacja bazowa nie (str. 3). Baza. zostala wlczona. Sprawd prowadnic Bldnie kabla (str. 3). poprowadzone przewody. Brak wskaza Sluchawka jest na wylczona. wywietlaczu. 11 Obsluga klienta (Customer Care) Oferujemy Pastwu szybkie doradztwo indywidualne. Nasza pomoc techniczna w Internecie jest dostpna o kadej porze i z kadego miejsca na wiecie. www.gigaset.com/customercare Pomoc techniczna, dotyczca naszych produktów, dostpna przez 24 godziny na dob.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Uytkownik moe tam znale list najczciej zadawanych pyta i odpowiedzi, jak te dostpne do pobrania pliki instrukcji obslugi i (w przypadku niektórych produktów) najnowsze aktualizacje oprogramowania. List najczciej zadawanych pyta i odpowiedzi na nie mona równie znale w niniejszej instrukcji obslugi, w rozdziale Dodatek. W razie koniecznoci dokonania naprawy, ew. skorzystania z prawa do gwarancji lub rkojmi szybk i niezawodn pomoc uzyska mona w centrum serwisowym Service-Center. Polska 0 801 140 160 Naley przygotowa dowód zakupu. W krajach, w których produkty naszej firmy nie s rozprowadzane przez autoryzowanych partnerów handlowych, nie s równie oferowane uslugi wymiany ani naprawy. Zezwolenie Ten aparat jest przeznaczony do uytku w analogowych liniach telefonicznych polskiej sieci publicznej. Wymagania poszczególnych krajów zostaly uwzgldnione. Niniejszym Gigaset Communications GmbH owiadcza, i aparat spelnia podstawowe wymagania i inne zwizane z tym regulacje Dyrektywy 1999/5/EC. Kopia deklaracji zgodnosci wedlug 1999/5/EC jest dostepna pod adresem internetowym www.gigaset.com/docs. 12 Przegld pozycji menu Niniejszy aparat telefoniczny ma wiele funkcji. S one udostpniane do wyboru za pomoc menu. W stanie gotowoci telefonu nacinij klawisz MENU (otwórz menu), nastpnie przejd do danej funkcji i potwierd wybór za pomoc klawisza OK. 1 1-1 1-2 Powrót do stanu gotowoci: przytrzymaj klawisz a. Dostp do danej funkcji mona uzyska na dwa sposoby: przechodzc do niej za pomoc klawiszy t i v, wprowadzajc odpowiednie kombinacje cyfr, np.: MENU I 1 w celu ustawienia daty i godziny. Budzik Aktywacja Godz. budzenia Wlczanie/wylczanie budzika Format: HHMM 2 2-1 2-2 Audio Glosnosc dzw. Melodia dzw. 5 poziomów +,,Crescendo" do wyboru 2-2-1 2-2-2 2-2-3 Polacz. zewn. Polacz. wewn. Budzik 10 melodii do wyboru dla polcze zewntrznych 10 melodii do wyboru dla polcze wewntrznych 10 melodii do wyboru dla budzika 2-3 2-4 Sygnaly info Sygnal baterii wlczanie/wylczanie 2-4-1 2-4-2 2-4-3 Wyl. Wl. Podczas pol. Sygnal wyczerpania akumulatora: nigdy zawsze tylko podczas rozmowy 3 3-1 3-2 Ustawienia Data/Godzina Sluchawka Wprowadzanie daty (format DDMMRR) i godziny (format HHMM) 3-2-1 3-2-2 3-2-3 3-2-4 Jezyk Autoodbiór Zamelduj Reset Ustawianie jzyka wywietlacza Wlczanie/wylczanie funkcji automatycznego przyjmowania polczenia Rczne rejestrowanie sluchawki Resetowanie ustawie sluchawki Glosnosc dzw. Melodia dzw. 5 poziomów +,,Crescendo" + WYL., do wyboru 10 melodii do wyboru 3-3 Baza 3-3-1 Audio (tylko Gigaset 3-3-1-1 A165/A265) 3-3-1-2 3-3-2 3-3-3 3-3-4 3-3-5 PIN systemu Reset bazy Dolacz wewn. @@@@@@@@Poczta glos.: automatyczna sekretarka w sieci operatora; uslug t naley zamówi oddzielnie. List skrzynki poczty glosowej u operatora mona wywietli, o ile operator udostpnia tak uslug i o ile skrzynka ta zostala ustawiona do szybkiego wybierania klawiszem 1. 4-1-2 4-2 4-3 Aktywacja Podsluch 4-3-1 4-3-2 4-4 Zapowiedzi 4-4-1 4-4-2 4-4-3 4-5 Dlugosc nagr. 4-5-1 4-5-2 4-5-3 4-5-4 4-6 Opóznienie 4-6-1 4-6-2 4-6-3 4-6-4 4-6-5 Sekretarka Sluchawka Baza Nagraj zapow. Odtwórz zapow. Usun zapow. Maksimum 30 sek. 60 sec 120 sec Natychmiast po 10 sek. po 20 sek. po 30 sek. Automat. Jeli nie zostaly jeszcze zapisane adne nowe wiadomoci, automatyczna sekretarka odbierze polczenie po 20 s. Jeli zostaly ju zapisane nowe wiadomoci, automatyczna sekretarka odbierze polczenie po 10 s. 14 Gwarancja Warunki gwarancji 1 Niniejsza gwarancja obowizuje na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 2 Gwarancja na sprzedany towar nie wylcza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupujcego wynikajcych z niezgodnoci towaru z umow bd innych przepisów Polskiego Prawa. 3 Gigaset Communications Polska Sp. z o.o. z siedzib w Warszawie ul. upnicza 11 udziela gwarancji na produkt na okres 24 miesicy od daty zakupu, umieszczonej na niniejszej karcie gwarancyjnej oraz dowodzie zakupu. Na akumulatory gwarancja udzielana jest na okres 6 miesicy od daty zakupu. 4 Karta gwarancyjna jest niewana w nastpujcych przypadkach: brak piecztki i podpisu sprzedawcy brak dowodu zakupu numer fabryczny/seryjny produktu lub dat sprzeday w jakikolwiek sposób zmieniono, zamazano, usunito lub zatarto brak akceptacji warunków gwarancji przez kupujcego 5 Usterki produktu ujawnione w okresie gwarancyjnym bd usuwane bezplatnie w cigu 14 dni roboczych od daty przyjcia produktu do Autoryzowanego Punktu Serwisowego Gigaset. 6 Warunkiem wykonania naprawy jest dostarczenie produktu z wan kart gwarancyjn oraz dowodem zakupu produktu. 7 Wydanie produktu po naprawie nastpi w miejscu oddania do naprawy. 8 Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnoci przewidzianych w instrukcji obslugi, do których wykonania zobowizany jest uytkownik we wlasnym zakresie. 9 Uytkownikowi przysluguje prawo wymiany produktu lub czci produktu na nowy, wolny od wad, jeeli: a. w okresie gwarancji Autoryzowany Punkt Serwisowy Gigaset dokona czterech napraw istotnych, a produkt nadal bdzie wykazywal wady, które uniemoliwiaj jego uywanie zgodnie z glównym przeznaczeniem b. Autoryzowany Punkt Serwisowy Gigaset stwierdzi na pimie, e usterka jest niemoliwa do usunicia Za wad istotn uznaje si takie uszkodzenie produktu, które calkowicie uniemoliwia korzystanie z produktu zgodnie z jego glównym przeznaczeniem. Wymianie podlega wylcznie ta cz produktu, w której nastpila usterka. W przy- padku braku moliwoci wymiany na taki sam produkt, dokonana zostanie wymiana na produkt o nie gorszych parametrach funkcjonalnych od produktu podlegajcego wymianie 10 Gwarancj nie s objte: a. bezpieczniki, przewody i ich wymiana b. mechaniczne uszkodzenia produktu i wywolane nimi wszystkie inne uszkodzenia c. uszkodzenia i wady na skutek: niewlaciwego lub niezgodnego z instrukcj obslugi uytkowania, przechowywania i konserwacji nieautoryzowanej ingerencji w oprogramowanie urzdzenia samowolnych (dokonanych przez uytkownika lub inne nieupowanione osoby) napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych zdarze losowych (np. zalanie ciecz, wyladowania atmosferyczne, rdza oraz korozja) uytkowania lub pozostawienia produktu w niewlaciwych warunkach (nadmierna wilgotno, zbyt wysoka lub niska temperatura, itp.) zastosowania nieoryginalnych akcesoriów przepi w sieci telefonicznej lub energetycznej, nieprawidlowego napicia zasilajcego, podlczenia do nieuziemionego gniazda zasilajcego 11 Gigaset Communications Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialnoci za utrat jakichkolwiek danych uytkownika produktu w trakcie wykonywania naprawy gwarancyjnej. 15 Karta gwarancyjna.