Sterowniki kaskadowe Vaillant

Podobne dokumenty
Dlaczego sterowniki pogodowe calormatic?

Sterowniki pokojowe calormatic

Dlaczego unistor, actostor?

TECHNIKA REGULACYJNA I SYSTEMOWA

Pojemnościowe podgrzewacze wody. Dlaczego aurostor? Aby dobrze magazynować energię słoneczną. aurostor. wybiega w przyszłość.

TECHNIKA REGULACYJNA I SYSTEMOWA

TECHNIKA REGULACYJNA I SYSTEMOWA

GAZOWE KONDENSACYJNE KOTŁY O MOCY POWYŻEJ 65 kw

TECHNIKA REGULACYJNA I SYSTEMOWA

Możliwości instalacji:

GAZOWE KOT Y ŻELIWNE O MOCY DO 56 kw

GAZOWE KOT Y ŻELIWNE O MOCY DO 56 kw

Elektryczne kotły c.o.

Produkty oraz części zamienne należy usuwać w przyjazny dla środowiska sposób. Należy przestrzegać obowiązujących lokalnych przepisów.

atmocraft Gazowe kotły grzewcze atmocraft VK/9

atmovit classic, atmovit combi

MATERIAŁY PROJEKTOWE. Pogodowy, wielofunkcyjny regulator calormatic /2006. calormatic 630 (VRC 630) Schematy hydrauliczne

Dlaczego podgrzewacze wody geostor?

atmocompact Gazowe, atmosferyczne kotły stojące, z wbudowanym warstwowym zasobnikiem ciepłej wody VSC combi

Karta katalogowa MEISTERlinie ecogas gazowy kocioł kondensacyjny

Skrócony opis instalacji: Możliwości instalacji: SYSTEM nr 3 Kocioł kondensacyjny, ogrzewanie grzejnikowe, podłogowe i zasobnik ciepłej wody

(NTC = ujemny współczynnik temperaturowy) (AF, KF, SPF, VF) Tolerancja w Ω: +/- 1% przy 25ºC Tolerancja temperatury: +/- 0,2 K przy 25ºC

ŁATWE STEROWANIE CENTRALNYM OGRZEWANIEM

Kocioł TEKLA DRACO VERSA 24kW

ZADBAJ O OPTYMALNĄ TEMPERATURĘ W SWOIM DOMU!

Regulator różnicowy Lago SD

Nowość! VITODENS 200-W 7.2. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny jako instalacja wielokotłowa o mocy 90 do 840 kw. Vitodens 200-W 7.

Nowość! VITODENS 200-W 7.2. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny jako instalacja wielokotłowa o mocy 90 do 840 kw. Vitodens 200-W 7.

Sterowniki i moduły opcjonalne

Kondensacyjne kotły grzewcze. Kotły ecotec aby z klasą oszczędzać energię

PROMOCJA Kondensacja oszczędności" lato/jesień 2014 " Termin: Promocja na zestawy grzewcze zawierające kotły kondensacyjne

Karta katalogowa ProCon E gazowy kocioł kondensacyjny

Komfortowa Centrala Solarna CSZ-11/300 CSZ-20/300 CSZ-24/300

Moduł kaskady E.Y1203 [do 2-4 kotłów] Moduł kaskady AX 5200 SQ [do 2-5 kotłów] ROZDZIAŁ 14 AUTOMATYKA URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH

Pompa ciepła do c.w.u. Supraeco W. Nowa pompa ciepła Supraeco W do ciepłej wody użytkowej HP 270. Junkers

GAZOWE KOT Y NIEKONDENSACYJNE (Z PALNIKIEM MODULOWANYM)

BIAWAR Pellux 200 Touch 20 kw kocioł na pelet

Kocioł na pelet BIAWAR PELLUX 200 Touch 20 kw

Cerapur Comfort. Kod: ZWBR 35-3E. Producent:

Kocioł TEKLA DRACO BIO 25kW z mechanicznym czyszczeniem palnika

Piec na pellet HKS LAZAR SmartFire 11

AKCESORIA TERMOREGULACYJNE

ZASOBNIKI CIEP EJ WODY

5 emisji zanieczyszczeń

ECL Comfort V a.c. i 24 V a.c.

Gazowe kotły. kondensacyjne NIEDŹWIEDŹ CONDENS. Trwałość, niezawodność, długowieczność. Efektywne rozwiązania. Ogrzewanie. Klimatyzacja.

TECHNIKA SOLARNA. Cena z VAT PLN VK 140-1, kolektor próżniowy (6 rur) , ,77 ZESTAWY PRZYŁĄCZENIOWE DO KOLEKTORÓW TYPU VK

Kocioł TEKLA DRACO DUO ECO 30kW zbiornik GRATIS

5 emisji zanieczyszczeń

POMPY CIEPŁA. POMPY CIEPŁA geotherm VWS grzewcze pompy ciepła (solanka/woda) Wyposażenie dodatkowe

POMPY CIEPŁA POWIETRZE-WODA SURPAECO A SAO-2

Kocioł TEKLA TYTAN BIO 20kW zbiornik GRATIS

KARTA KATALOGOWA Systemy automatyki i sterowania EMS 2

Kocioł Metal-Fach EKO PELLET 16kW

Automatyzacja w ogrzewnictwie i klimatyzacji. Ćwiczenia audytoryjne Ćwiczenie 2

ECL Comfort 110 jest uniweraslnym regulatorem 1-obiegowym stosowanym w węzłach cieplnych, układach ciepłowniczych oraz kotłowych.

BLUEHELIX B (S) / B (S) K STOJĄCE, GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE

URZĄDZENIA GRZEWCZE marki

ATLAS D / ATLAS D CONDENS

Możliwości instalacji:

SOLARsystem KOLEKTORY SŁONECZNE

POMPY CIEP A POMPY CIEP A. geotherm VWS grzewcze pompy ciep a (solanka/woda)...32 Wyposażenie dodatkowe...33

Promocja na zestawy grzewcze zawierające kotły kondensacyjne

c kocioł sklep rado KOTŁY GAZOWE O MOCY KW > NOWOŚĆ!! Vaillant VUW 240/5-3+montaż gratis

irovit Olejowy, stojący kocioł grzewczy VKO

Podgrzew gazu pod kontrolą

atmovit exclusiv Gazowy, stojący, żeliwny dwustopniowy kocioł grzewczy VK exclusiv

GAZOWE KOT Y NIEKONDENSACYJNE (Z PALNIKIEM MODULOWANYM)

SOLARCOMP 971SD-4. Karta katalogowa do wersji wydanie 16, czerwiec 2018 STEROWNIK KOLEKTORA SŁONECZNEGO STEROWANIE ELEKTRONICZNĄ POMPĄ Z WEJŚCIEM PWM

Regulatory pogodowe. Comfort 210/310. Comfort 110. Legenda oznaczeń klucza aplikacji ECL:

Kolektory słoneczne płaskie - automatyka. SOM 6 plus. Katalog TS 2015

Podgrzew gazu pod kontrolą

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

POMPY CIEP A POMPY CIEP A. geotherm VWS grzewcze pompy ciep a (solanka/woda)...32 Wyposażenie dodatkowe...33

ecocompact Gazowy, stojący kocioł kondensacyjny z wbudowanym warstwowym zasobnikiem ciepłej wody

Eolo Superior kw. Wiszące kotły dwufunkcyjne z zamkniętą komorą spalania

Więcej niż ogrzewanie

Elektryczne kotły c.o.

ZASOBNIKI DO KOTłÓW WISZĄCYCH

Pompy ciepła. Gruntowe pompy ciepła. Niezawodne ogrzewanie, duże oszczędności. Ciepło, które polubisz

Cennik Ferroli 2013/1

6. Schematy technologiczne kotłowni

Moduł Solarny SM1. Obsługa systemów solarnych we współpracy z regulatorem kotłowym Vitotronic 100 / 200

Kocioł TEKLA DRACO DUO ECO MULTIFUEL 16kW

POMPY CIEPŁA ulotka 03/p/2016 Produkujemy w Polsce

A217 DH C17, P17, P16 A231 DH NOWE A232 DH/IC L32 A237 DH C37, C35 A247 DH C47. A255 Kocioł C55, C25, P20 A260 DH C60, C62 A266 DH C66

Moduł solarny SM1. Moduł solarny SM1. Obsługa systemów solarnych we współpracy z regulatorem kotłowym Vitotronic 100 / 200

Kocioł TEKLA DRACO BIO COMPACT 12kW+czyszczenie palnika fireblast

ATLAS D ECO 34 COND K130 UNIT [16,0-33,8 kw] ATLAS D ECO COND UNIT [16,0-44,5 kw] ROZDZIAŁ 8 STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI [25-75 KW]

Do ECL Comfort Va.c. i 24 Va.c.

Supraeco A SAO-2 ACM-solar

INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY. Wersja 9227

BLUEHELIX WISZĄCE JEDNO- I DWUFUNKCYJNE GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE

Wszystkie rozwiązanie techniczne jakie znalazły zastosowanie w Avio kw zostały wykorzystane również w tej grupie urządzeń.

5 LAT ST-402. Typ. Sterownik solarny. Gwarancji * do , / 110 / 55 0,46

Pogodowy regulator kotłowy 2379Z01C. DB Komunikacja Bus (LPB) N Zero. B9 Czujnik temperatury zewnetrznej F5 Faza 2-stopień palnika

KOTŁY GAZOWE , ,00 24 gaz

Vitodens 200 B2HB. Vitodens 200 B2HB charakterystyka urządzenia, schematy hydrauliczne. Opis procesu Lambda Pro Control.

Rozdział 10 Żeliwne kotły grzewcze z palnikiem atmosferycznym średniej i dużej mocy

Rozdział 13 Urządzenia regulacyjne Przeznaczone do współpracy z kotłami stojącymi małych mocy

Transkrypt:

Sterowniki kaskadowe Sterowniki kaskadowe Vaillant Precyzjne sterowanie dla złożonych systemów calormatic 630, auromatic 620 Ponieważ wybiega w przyszłość.

calormatic 630 Wieloobiegowy, kaskadowy, sterownik pogodowy Możliwości Sterowanie 1 obiegiem grzewczym bezpośrednim, dwoma obiegami ze zmieszaniem. Możliwość rozbudowy do 15 obiegów grzewczych poprzez moduły VR 60. Sterowanie kotłem ze złączem ebus, 7/8/9 lub też z palnikiem dwustopniowym. Możliwość sterowania kaskadą do 8 kotłów przez moduły VR 30, VR 32. Sterowanie temperaturą pracy kotła Programowanie czasowe temperatury w pomieszczeniach dla każdego obiegu. Programowanie czasu ładowania podgrzewacza wody. Programowanie czasu pracy pompy cyrkulacyjnej. Możliwość zastosowania zdalnych sterowań VR 80 lub VR 90 w celu uzyskania regulacji pogodowej i pokojowej. Możliwość wykorzystania panelu sterownika jako zdalnego sterowania, po umieszczeniu na cokole VR 55. Cechy szczególne Intuicyjna obsługa Dzięki czytelnym opisom poszczególnych funkcji oraz układowi dwóch pokręteł obsługa jest bardzo prosta. Dodatkowo sterownik zapewnia bardzo dobry i szybki dostęp do funkcji specjalnych zapewniających, np. jednorazowe podgrzanie zasobnika lub chwilowe podniesienie czy obniżenie temperatury (na przykład podczas przyjęcia czy wietrzenia domu). W celu skorzystania z tych funkcji wystarczy wcisnąć pokrętło. Takie rozwiązanie sprawia, że np. w celu jednorazowego podgrzania wody w zasobniku nie potrzebujemy modyfikować programu czasowego, który wcześniej ustaliliśmy. Łatwe uruchomienie systemu Wszelkich nastaw dla poszczególnych obiegów można dokonać za pomocą panelu sterowania calormatic 630. Oczywiście dla poszczególnych obiegów grzewczych wyposażonych w zdalne sterowania jest możliwe również za pomocą zdalnych sterowań VR 90. Nastawy są automatycznie przenoszone ze sterownika do zdalnych sterowań i odwrotnie. Atrakcyjne rozwiązania Sterownik oferuje szereg funkcji, które pozwalają zbudować nowoczesną instalację. Przykładowo istnieje możliwość krótkotrwałego, zdalnego uruchamiania pompy cyrkulacyjnej c.w.u. tylko, wtedy, gdy ktoś korzysta z łazienki. Można to zrealizować, np. podłączenie do sterownika czujnika otwarcia drzwi lub fotokomórki. W ten sposób wchodząc rano do łazienki automatycznie powodujemy krótkotrwałe uruchomienie się pompy cyrkulacyjnej c.w.u. Przyjazny montaż dzięki czytelnemu opisowi i oznaczeniu kolorystycznemu miejsc podłączenia elementów wykonawczych ( pomp, siłowników) i czujników temperatury. Oszczędna eksploatacja Sterowanik calormatic 630 analizuje temperaturę zewnętrzną i dostosowuje do jej zmian temperaturę pracy każdego obiegu grzewczego. Dzięki temu dostarczają one na bieżąco odpowiednią ilość energii do budynku, co pozwala uniknąć spadku temperatury w pomieszczeniach i późniejszej długiej pracy systemu z wysoką temperaturą. Zamiast tego system pracuje płynnie i z najniższą temperaturą, jaka zapewni komfort cieplny. Pozwala to maksymalne wykorzystać możliwości kotłów kondensacyjnych. Skuteczne wykorzystanie energii W dni słoneczne temperatura w pomieszczeniach może szybko wzrosnąć dzięki wykorzystaniu energii słonecznej docierającej do budynku przez okna. Układ sterowania może wówczas automatycznie obniżyć wydajność lub wyłączyć poszczególne obiegi grzewcze redukując w ten sposób zużycie energii. Jest to możliwe w przypadku zastosowania zdalnych sterowań VR 80 lub VR 90 lub też umieszczenia panelu sterowania w jednym z ogrzewanych pomieszczeń na cokole montażowym VR 55. Programowanie przygotowania c.w.u. dla uzyskania komfortu i redukcji strat ciepła sterownik calormatic 630 pozwala też programować czas ładowania zasobnika c.w.u. Elastyczny sterowanie Jeśli wyjeżdżamy na urlop czy też planujemy krótką nieobecność wówczas bez potrzeby ingerowani ingerowania w ustawiony program możemy skorzystać z funkcji urlop w celu okresowego obniżenia wydajności systemu.

calormatic 630/3 Dane techniczne, wymiary Dane techniczne Jednostka calormatic 630/3 Napięcie robocze Pobór mocy elektrycznej przez regulator Maksymalne obciążenie prądowe zestyku przekaźnika wyjściowego Najkrótszy odstęp czasu przełączania Rezerwa czasu pracy Maksymalna, dopuszczalna temperatura otoczenia Napięcie robocze czujników temperatury Minimalny przekrój przewodów elektrycznych czujników temperatury Wymiary: wysokość szerokość głębokość Stopień ochrony elektrycznej Klasa ochrony elektrycznej regulatora Klasa ochrony elektrycznej czujnika temperatury V W A min. h C V 2 230 8 2 15 40 40 5 0.75 292 272 75 IP 20 II III Nr katalogowy 0020092437 Wymiary sterownika calormatic 630

calormatic 630/3 Zakres dostawy 1 Sterownik calormatic 630 1 szt. 2 Czujniki temperatury zasilania typu VR 10 4 szt. 3 Czujnik temperatury zewnętrznej VRC 693 1 szt.

auromatic 620/3 Wieloobiegowy, kaskadowy, sterownik pogodowy i solarny Możliwości Sterowanie 1 obiegiem grzewczym bezpośrednim, 1 obiegiem ze zmieszaniem. Możliwość rozbudowy do 14 obiegów grzewczych poprzez moduły VR 60. Sterowanie kotłem ze złączem ebus, 7/8/9 lub też z palnikiem dwustopniowym (przez moduł VR31). Możliwość sterowania kaskadą do 8 kotłów przez moduły VR 30, VR 32. Sterowanie temperaturą pracy kotła. Sterowanie pracą dwóch pól kolektorów oraz ładowania dwóch podgrzewaczy lub też podgrzewacza i basenu kąpielowego. Sterowanie solarnym wspomaganiem ogrzewania. Zarządzanie pracą kaskady modułów świeżej wody i modułów solarnych. Programowanie czasowe temperatury w pomieszczeniach dla każdego obiegu. Programowanie czasu ładowania podgrzewacza wody. Programowanie czasu pracy pompy cyrkulacyjnej. Możliwość zastosowania zdalnych sterowań VR 80 lub VR 90 w celu uzyskania regulacji pogodowej i pokojowej. Możliwość wykorzystania panelu sterownika, jako zdalnego sterowania, po umieszczeniu na cokole VR 55. Cechy szczególne Intuicyjna obsługa Dzięki czytelnym opisom poszczególnych funkcji oraz układowi dwóch pokręteł obsługa jest bardzo prosta. Dodatkowo sterownik zapewnia bardzo dobry i szybki dostęp do funkcji specjalnych zapewniających, np. jednorazowe podgrzanie zasobnika lub chwilowe podniesienie czy obniżenie temperatury (na przykład podczas przyjęcia czy wietrzenia domu). W celu skorzystania z tych funkcji wystarczy wcisnąć pokrętło. Takie rozwiązanie sprawia, że np. w celu jednorazowego podgrzania wody w zasobniku nie potrzebujemy modyfikować programu czasowego, który wcześniej ustaliliśmy. Wizualizacja Dla ułatwienia analizy pracy systemu solarnego aktualny stan pracy i wartości parametrów prezentowane są w postaci graficznej. Analizy Efekty pracy systemu solarnego z poszczególnych lat można porównywać dzięki wykresowi uzysku solarnego. Łatwe uruchomienie systemu Wszelkich nastaw dla poszczególnych obiegów można dokonać za pomocą panelu sterowania auromatic 620. Oczywiście dla poszczególnych obiegów grzewczych wyposażonych w zdalne sterowania jest możliwe również za pomocą zdalnych sterowań VR 90. Nastawy są automatycznie przenoszone ze sterownika do zdalnych sterowań i odwrotnie. Atrakcyjne rozwiązania Sterownik oferuje szereg funkcji, które pozwalają zbudować nowoczesną instalację. Przykładowo istnieje możliwość krótkotrwałego, zdalnego uruchamiania pompy cyrkulacyjnej c.w.u. tylko, wtedy, gdy ktoś korzysta z łazienki. Można to zrealizować, np. podłączenie do sterownika czujnika otwarcia drzwi lub fotokomórki. W ten sposób wchodząc rano do łazienki automatycznie powodujemy krótkotrwałe uruchomienie się pompy cyrkulacyjnej c.w.u. Oszczędna eksploatacja Sterowanik auromatic 620 analizuje temperaturę zewnętrzną i dostosowuje do jej zmian temperaturę pracy każdego obiegu grzewczego. Dzięki temu dostarczają one na bieżąco odpowiednią ilość energii do budynku, co pozwala uniknąć spadku temperatury w pomieszczeniach i późniejszej długiej pracy systemu z wysoką temperaturą. Zamiast tego system pracuje płynnie i z najniższą temperaturą, jaka zapewni komfort cieplny. Pozwala to maksymalne wykorzystać możliwości kotłów kondensacyjnych. Skuteczne wykorzystanie energii W dni słoneczne temperatura w pomieszczeniach może szybko wzrosnąć dzięki wykorzystaniu energii słonecznej docierającej do budynku przez okna. Układ sterowania może wówczas automatycznie obniżyć wydajność lub wyłączyć poszczególne obiegi grzewcze redukując w ten sposób zużycie energii. Jest to możliwe w przypadku zastosowania zdalnych sterowań VR 80 lub VR 90 lub też umieszczenia panelu sterowania w jednym z ogrzewanych pomieszczeń na cokole montażowym VR 55. Programowanie przygotowania c.w.u. dla uzyskania komfortu i redukcji strat ciepła sterownik auromatic 620 pozwala też programować czas ładowania zasobnika c.w.u. Elastyczne sterowanie Jeśli wyjeżdżamy na urlop czy też planujemy krótką nieobecność wówczas bez potrzeby ingerowania w ustawiony program możemy skorzystać z funkcji urlop w celu okresowego obniżenia wydajności systemu.

auromatic 620/3 Dane techniczne, wymiary Dane techniczne Jednostka calormatic 620/3 Napięcie robocze Pobór mocy elektrycznej przez regulator Maksymalne obciążenie prądowe zestyku przekaźnika wyjściowego Najkrótszy odstęp czasu przełączania Rezerwa czasu pracy Maksymalna, dopuszczalna temperatura otoczenia Napięcie robocze czujników temperatury Minimalny przekrój przewodów elektrycznych czujników temperatury Wymiary: wysokość szerokość głębokość Stopień ochrony elektrycznej Klasa ochrony elektrycznej regulatora Klasa ochrony elektrycznej czujnika temperatury V W A min. h C V 2 230 8 2 15 40 40 5 0.75 292 272 75 IP 20 II III Nr katalogowy 0020092431 Dane techniczne, wymiary

auromatic 620/3 Zakres dostawy 1 Sterownik auromatic 620/3 1 szt. 2 Czujniki temperatury zasilania typu VR 10 4 szt. 3 Czujnik temperatury kolektorów typu VR 11 1 szt. 4 Czujnik temperatury zewnętrznej VRC 693 1 szt.

calormatic 630/3, auromatic 620/3 Osprzęt Osprzęt Opis Do współpracy ze sterownikami Nr katalogowy VR60 Moduł sterowania dwoma obiegami z mieszaczami Przeznaczony do rozbudowy systemu ze sterownikiem o dwa obiegi grzewcze z zaworami mieszającymi. Służy do zasilania elementów wykonawczych: pomp obiegowych, siłowników zaworów mieszających, a także podłączenia czujników temperatury. W dostawie 2 czujniki temperatury typu VR 10. Maksymalnie można zastosować 6 modułów VR 60. calormatic 630, auromatic 620 306782 VR 80 Zdalne sterowanie Zdalne sterowanie z wyświetlaczem, czujnikiem temperatury i bez zegara programującego. Pozwala na pomiar temperatury w pomieszczeniu i połączenie regulacji pogodowej z pokojową. Do sterownika można zastosować do 8 zdalnych sterowań VR 80 lub VR 90. 306783 VR 90 Zdalne sterowanie Zdalne sterowanie z wyświetlaczem, czujnikiem temperatury i zegarem programującym. Pozwala na pomiar temperatury w pomieszczeniu i połączenie regulacji pogodowej z pokojową. Do sterownika można zastosować do 8 zdalnych sterowań VR 80 lub VR 90. 0020040080 VR 32 Moduł kaskadowy Moduł kaskadowy do współpracy z kotłami ze złączem ebus. W moduły należy wyposażyć kotły począwszy od drugiego urządzenia w kaskadzie. Montaż wewnątrz kotła. Maksymalnie można zastosować 8 modułów VR 32. 0020139895 VR 30 Moduł kaskadowy Moduł kaskadowy do współpracy z kotłami ze złączem 7/8/9. W moduły należy wyposażyć każdy kocioł w kaskadzie. Moduły są wymagane, gdy kaskada składa się 3 lub więcej kotłów. Montaż wewnątrz kotła. Maksymalnie można zastosować 8 modułów VR 30. 0020139894 VR 31 Moduł kaskadowy Moduł kaskadowy do współpracy z kotłami z palnikiem dwustopniowym. W moduły należy wyposażyć każdy kocioł w kaskadzie. Montaż na zewnątrz kotła. Wymagana dodatkowa obudowa. Maksymalnie można zastosować 6 modułów VR 31. 306786 VR 10 Czujnik temperatury zasilania Uniwersalny czujnik temperatury do montażu przylgowego lub do umieszczenia w tulei pomiarowej. Możliwy do wykorzystania jako czujnik temperatury zasilania obiegów grzewczych lub czujnik temperatury podgrzewacza/bufora. 306787 VR 11 Czujnik temperatury pola kolektorów Uniwersalny czujnik temperatury pola kolektorów. Niezbędny w przypadku sterowania pracą dwóch pól kolektorów lub pracą pompy kominka. 306788 VR 55 Cokół montażowy Cokół montażowy do umieszczenia panelu obsługowego ze sterownika calormatic 630 lub auromatic 620 w pomieszczeniu w roli zdalnego sterowania. W dostawie również zaślepka do głównego modułu sterownika. 306790 W przypadku rozbudowy istniejącej instalacji o nowe moduły zalecana konsultacja z Infolinią Vaillant (801-804-444 lub 22 323 01 50) w sprawie kompatybilności nowej generacji sterowników z istniejącymi modułami.

Vaillant al. Krakowska 106 02-256 Warszawa tel.: +48 22 323 01 00 fax: +48 22 323 01 13 vaillant@vaillant.pl www.vaillant.pl infolinia: 801 804 444 Materiały projektowe calormatic 630, auromatic 620. JV 2014.05. Z zastrzeżeniem zmian.