I. Opis techniczny ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Podstawa opracowania... 2 2. Zakres opracowania... 2 3. Rozwiązania techniczne... 2 3.1. Istniejące instalacje... 2 3.2. Instalacja wody zimnej... 2 3.3. Instalacja wody ciepłej... 3 3.4. Instalacja kanalizacji sanitarnej... 3 3.5. Instalacja wody p-poż... 3 4. Materiały i wykonawstwo... 4 4.1 Instalacja wody zimnej, ciepłej, hydrantowej... 4 4.2 Malowanie przewodów z rur stalowych... 4 4.3 Izolacja przewodów wodociągowych... 4 4.4 Instalacja kanalizacji sanitarnej... 4 4.5 Wyposażenie instalacyjne... 4 5. Zabezpieczenia pożarowe przejść przez przegrody między strefami pożarowymi... 4 6. Zapewnienie niskoszumowowści... 5 7. Próby szczelności instalacji wodnej... 5 8. Kontrola szczelności instalacji kanalizacyjnej... 5 9. Dezynfekcja przewodów... 5 10. Uwagi końcowe... 5 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA... 6 II. Opracowanie graficzne 1. Rzut parteru instalacja wod-kan 1:100
OPIS TECHNICZNY do projektu budowlano-wykonawczego,,adaptacja pomieszczeń szkolnych części parteru w Zespole Szkół nr 1 w Płocku przy ul. Piaska 5 1. Podstawa opracowania -zlecenie Inwestora, na -uzgodnienia międzybranżowe, -uzgodnienia z Inwestorem, -podkłady architektoniczno-budowlane, -obowiązujące normy i przepisy: PN-92/B-10735 - Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne, Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlano- Montażowych PN-92/B-01706- Instalacje wodociągowe, Wymagania techniczne COBRI INSTAL zabezpieczenie wody przed wtórnym zanieczyszczeniem, PN-80/C-89205 Rury kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu, PN-81/C-89203 Kształtki kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu, PN-88/C-82206 Rury wywiewne kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu, PN-89/H-02650 - Armatura i rurociągi. Ciśnienia i temperatury, PN-83/H-02651 - Armatura i rurociągi. Średnice nominalne, Dz.U. Nr 75 - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze PN- 81/B-10700.2 2. Zakres opracowania Opracowanie obejmuje rozwiązanie doprowadzenia instalacji wody zimnej, ciepłej, hydrantowej oraz kanalizacji sanitarnej do nowoprojektowanych urządzeń sanitarnych w pomieszczeniach żłóbka w Zespole Szkół nr 1 w Płocku. 3. Rozwiązania techniczne 3.1. Istniejące instalacje Budynek wyposażony jest w sprawnie działającą instalację wody zimnej, ciepłej, hydrantowej oraz kanalizacji sanitarnej. 3.2. Instalacja wody zimnej Główne przewody istniejącej instalacji wody zimnej znajdują się pod stropem piwnicy. Z wyprowadzone są piony. Nowoprojektowane przewody należy wykonać z rur stalowych ocynkowanych. Z nich zasilane będą projektowane urządzenia sanitarne, sprzęty szpitalne oraz hydrant zlokalizowane na parterze. Instalacja doprowadza wodę do przyborów sanitarnych w przeprojektowanych pomieszczeniach. Podejścia pod grupy przyborów odcięte zaworami kulowymi za wyjątkiem doprowadzenia wody do hydrantów.
Przewody na rozprowadzone pod stropem i sprowadzone w bruzdach ściennych. Instalacje wody zimnej w pozostałych pomieszczeniach pozostają bez zmian. 3.3. Instalacja wody ciepłej Woda ciepła doprowadzona będzie z istniejących przewodów do przyborów sanitarnych zamontowanych w pomieszczeniach węzła sanitarnego dla dzieci. Przewody wody ciepłej prowadzone są równolegle do przewodów wody zimnej, ze spadkiem 0,3% w kierunku przyłączenia do instalacji w piwnicy. Czasowy przegrzew instalacji wody ciepłej zapewniony z istniejącego węzła cieplnego. Podejścia pod grupy przyborów odciąć jak dla wody zimnej. W pomieszczeniach dostępnych dla dzieci ( WC dla dzieci oraz salach lekcyjnych) przewiduje się zastosowanie baterii z ograniczeniem maksymalnej temperatury wody. 3.4. Instalacja kanalizacji sanitarnej Ścieki sanitarne odprowadzane są żeliwnymi pionami kanalizacyjnymi. Przewiduje się wymianę pionów kanalizacji sanitarnej na całej ich wysokości (parter i piętro) oraz włączenie w istniejącą instalację w piwnicy. Piony wykonać z PVC 110. Projektowane przybory podłączyć do pionów. Przewiduje się wymianę podejść w urządzeniach istniejących z żeliwnych na PVC. W pomieszczeniu WC dla dzieci przewiduje się złączenie dwóch istniejących pionów kanalizacji sanitarnej. Włączenia dokonać pod stropem parteru. Średnice, trasa i rzędne ułożenia przewodów wg części graficznej opracowania. Ścieki sanitarne z urządzeń odprowadzane będą poprzez poziomy ułożone nad posadzką parteru w progach przyściennych oraz częściowo prowadzone po ścianach. 3.5. Instalacja wody p-poż Instalacja przeciwpożarowa jest zasilana z tego samego przewodu co zimna woda użytkowa. Instalację przeciwpożarową zaprojektowano z rur stalowych ocynkowanych łączonych kształtkami gwintowanymi. Wszystkie elementy instalacji muszą posiadać certyfikat dopuszczający dla instalacji przeciwpożarowych. Na parterze istnieje jeden hydrant. Ze względu na podział na strefy pożarowe na parterze zaprojektowano 1 hydrant ø25 mm wg PN-EN 671-1 Hydranty wewnętrzne. Wymagania techniczne dotyczące hydrantów wewnętrznych z wężem półsztywnym usytuowany w szafce wyposażony w wąż półsztywny długości 30m. Podejście do hydrantu DN 32 mm z zaworem DN25 umieszczonym na wysokości 1,35m +- 0,1m od poziomu podłogi. Instalację p.poż. zaprojektowano przy założeniu równoległej pracy 2 hydrantów o wydajności jednego hydrantu 1 dm 3 /s. Hydranty wyposażyć w prądownice wg EN-671. Po wykonaniu instalacji należy ją poddać próbie ciśnienia oraz poddać próbie wydajność wszystkich hydrantów. (60l/min). Wymagane ciśnienie minimalne przed hydrantem to 0,2 MPa (2 bar), wydajność 1 dm 3 /s W celu zabezpieczenia przed stagnacją i zagniwaniem wody w instalacji przeciwpożarowej zaprojektowano zasilanie przyborów sanitarnych usytuowanych w pobliżu końcówek instalacji hydrantowej. Szczegóły rozprowadzenia i średnice pokazano na rysunkach. odcinających. Na przewodzie zasilającym hydranty nie wolno montować żadnych dodatkowych zaworów
4. Materiały i wykonawstwo 4.1 Instalacja wody zimnej, ciepłej, hydrantowej Instalacje wody zimnej i hydrantowej projektuje się z rur stalowych ocynkowanych, a wody ciepłej z rur stalowych podwójnie ocynkowanych. Przy armaturze stosować połączenia śrubunkowe, łączniki, kolanka, kształtki fabryczne. 4.2 Malowanie przewodów z rur stalowych Rury należy malować specjalną farbą zabezpieczającą przed korozją. 4.3 Izolacja przewodów wodociągowych Przewody wodociągowe socjalno-bytowej wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji zaizolować za pomocą gotowych otulin z pianki poliuretanowej grubości 2,0 cm. 4.4 Instalacja kanalizacji sanitarnej Piony kanalizacyjne wykonano z rur PVC. Podejścia pod przybory sanitarne wykonać z rur kanalizacyjnych PVC kielichowych, łączonych na uszczelkę gumową. Istniejące piony zdemontować w celu wymiany na nowe. Do pionów podłączyć istniejące urządzenia. Przybory sanitarne należy montować zgodnie z wskazaniami projektu wod-kan i architektury. Projektuje się: instalowanie muszli na wysokości 0,40m, instalowanie umywalek na wysokości 0,80m, instalowanie brodzika wraz z kabiną, instalowanie przyborów pojedynczych montowanych na ścianie z doprowadzeniem wody i odprowadzeniem ścieków, 4.5 Wyposażenie instalacyjne umywalka - szerokość 55cm, wysokość montażu 0,8m, zlewozmywak stalowy, emaliowany, dwuotworowy wężyki doprowadzające wodę do przyborów z podwójnym metalowym oplotem (osnową) zawory kulowe gwintowane, bateria umywalkowa jednouchwytowa z doprowadzeniem wody ciepłej i zimnej, bateria zlewozmywakowa jednouchwytowa z doprowadzeniem wody ciepłej i zimnej, bateria umywalkowa z funkcją nastawu temperatury maksymalnej wody przez instalatora, czasowa, bateria natryskowa z funkcją nastawu temperatury maksymalnej wody przez instalatora, miska ustępowa - wysokość 0,4m, wisząca ze stelażem, syfony: podumywalkowe, zlewozmywakowe, brodzik natryskowy z syfonem czyszczonym od góry, kabina natryskowa, podejścia pod przybory (umywalki, zlewozmywaki) PVC 50 szafka hydrantowa do zabudowy wnękowej wyposażona w wąż półsztywny 25 długości 30m. 5. Zabezpieczenia pożarowe przejść przez przegrody między strefami pożarowymi Przepusty instalacyjne o średnicy powyżej 4 cm w ścianach i stropach powinny mieć klasę odporności EI 60. Należy stosować: dla rur kanalizacyjnych PVC kasety Promastop-1, dla rur stalowych- zaprawę ognioodporną Promastop (wielowarstwową).
6. Zapewnienie niskoszumowowści Wykonanie instalacji powinno zapewnić niski poziom hałasu wywołanego używaniem instalacji. Między innymi należy: kołki do mocowania rur należy wkręcić w osłony z tworzyw sztucznych wciśniętych w wywiercone gniazda, między rury a pierścienie obejm je mocujących włożyć elastyczne podkładki, zastosować odstęp powietrzny lub wypełnić go pianką między rurą a ścianą oraz między rurą a jej obudową elementami regipsowymi. 7. Próby szczelności instalacji wodnej Przeprowadzić próbę szczelności wodą o ciśnieniu 10 atn. Rurociągi przed ich oddaniem do eksploatacji należy dokładnie przepłukać wodą oraz dokonać próby szczelności. Przy badaniu szczelności instalacji wodociągowej, przewody należy napełnić wodą, podnieść ciśnienie od 10 atn. i utrzymać to ciśnienie przez 20 minut. Próba nie powinna wykazywać przecieków na przewodach, armaturze przelotowej i połączeniach. Badanie dla instalacji ciepłej wody należy wykonać dwukrotnie: raz napełniając instalację wodą zimną, drugi raz wodą o temperaturze 55ºC. 8. Kontrola szczelności instalacji kanalizacyjnej Szczelność kanalizacji sprawdzać po napełnieniu jej do poziomu przyborów wodą i dokonać oględzin rur i kielichów. 9. Dezynfekcja przewodów Dezynfekcję przewodów wykonać roztworem podchlorynu sodu zawierającym 50mgCl - /dm 3. Po dezynfekcji przewody przepłukać i następnie sprawdzić skuteczność badaniem bakteriologicznym. Jeśli obowiązują własne procedury dezynfekcyjne należy je stosować. 10. Uwagi końcowe projektem Roboty należy wykonać zgodnie z : przepisami BHP Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75; poz. 690). Opracowała mgr inż. Beata Talaśka
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA,,Adaptacja pomieszczeń szkolnych części parteru w Zespole Szkół nr 1 w Płocku przy ul. Piaska 5 na instalacje wewnętrzne wod-kan Przewidywane zagrożenia skaleczenie w trakcie montażu instalacji, uderzenia narzędziami i materiałem instalowanym. Informacja o planie bezpieczeństwa i ochronie zdrowia Zgodnie z art.21a ust.1 oraz ust.2: pkt. 1-10 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane z późniejszymi zmianami wymagane jest opracowanie Planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Zakres robót: montaż instalacji i przyborów opisanych w projekcie, wykucia w ścianach, przekucia przez ściany i stropy. Bezpieczne wykonawstwo robót: Całość robót wykonać zgodnie z: - warunkami pozwolenia na budowę, - warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych cz. II, - warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe, - warunkami technicznymi Wykonania i Odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych wyd. Polska Korporacja Techniki SGGiK, - Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dn. 26.09.1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. nr 129/97 poz. 844), - Rozporządzeniem MBiPMB z dn. 28.03.1972 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano montażowych i rozbiórkowych (Dz. U. nr 13/72 poz. 93), - PN-92/B-01706 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu. - PN-EN-1717:2003 - Zabezpieczenie wody przed wtórnym zanieczyszczeniem. - PN-EN 1401 Rury kanalizacyjne z PVC - instrukcjami montażu i prób opracowanymi przez poszczególnych producentów. Przed przystąpieniem pracowników do robót należy przeprowadzić szkolenie dotyczące zagrożeń i sposobu ich uniknięcia, potwierdzone wpisem do specjalnego zeszytu. Na terenie budowy powinien przebywać przez cały czas pracownik nadzoru ze strony wykonawcy. Okresową kontrolę nad prawidłowością wykonawstwa robót wykonuje inspektor nadzoru ze strony inwestora. Przestrzegać wytycznych producenta rur w zakresie transportu, składowania, montażu a także przy dostawie sprawdzić obecność zaślepek gwarantujących czystość rur wewnątrz. W trakcie budowy bezwzględnie przestrzegać przepisów BHP w zakresie transportu, montażu, składowania materiałów, oznakowania miejsc niebezpiecznych itp. W pracy używać narzędzi właściwych dla wykonywanych robót i sprawnych. Miejsca montażu instalacji doświetlić przenośnymi lampami. Montaż przewodów projektowanych na ścianach pod stropem (przewierty otworów w ścianach) wykonywać z tymczasowych podestów montażowych. Opracowała mgr inż. Beata Talaśka