PROJEKT Umowa spzedaży węgla enegetycznego dla ciepłowni w Skażysku-Kamiennej zawata w dniu. w Skażysku-Kamiennej pomiędzy: 1. Pomec Spółka z o.o. z siedzibą w Skażysku-Kamiennej, pod adesem: ul. 11 Listopada 7, 26-110 Skażysko- Kamienna, wpisaną do Rejestu Pzedsiębioców powadzonego pzez Sąd Rejonowy w Kielcach X Wydział Gospodaczy pod numeem: 0000266091, wysokość kapitału zakładowego: 100 000 zł, posiadającą NIP n 663-180-21-08, w któej imieniu działają: 1. Łukasz Kapeta Pezes Zaządu 2. Jacek Kawalec Członek Zaządu zwana dalej Kupującym ; a 2......... w imieniu i na zecz któej działa : 1. zwany dalej Spzedającym ; 1 Pzedmiot Umowy 1. Spzedający zobowiązuje się dostaczyć w okesie od dnia zawacia umowy do dnia 31.03.2016., a Kupujący odebać, miał węglowy w ilości: 16 000 Mg (słownie: szesnaście tysięcy Mg) z toleancją ± 20%, o paametach: a) watość opałowa w stanie oboczym -zgodnie ze złożoną ofetą b) minimalna całkowita zawatość wilgoci w stanie oboczym W t - min. 10 % c) maksymalna całkowita zawatość wilgoci w stanie oboczym W t - max. 13 % d) zawatość popiołu A - max. 18 % e) zawatość części lotnych Vdaf. - 28% do 35% f) zdolność spiekania wg. Rogi RI - max. 20 g) zawatość siaki S t - max. 0,65% h) uzianienie - 0-25 mm w tym ziaen 0-1 mm max 20% w całej masie węgla ziaen 1-3 mm max 30% w całej masie węgla wg PN-82/G-97001; PN-82/G-97002; PN-82/G-97003; Kupujący nie dopuszcza dostaw miału węglowego o niższych paametach niż : Watość opałowa Q i poniżej 22 000 kj/kg Zawatość popiołu A powyżej 18 % Zawatość części lotnych Vdaf poniżej 28% oaz powyżej 35% Zawatość siaki S t powyżej 0,65% Zawatość wilgoci poniżej 10% Zawatość wilgoci powyżej 13% 1
2. Stony pzewidują możliwość zwiększenia ilości dostaw miału węglowego w pzypadku wzostu zapotzebowania u Kupującego pod waunkiem potwiedzenia możliwości ich ealizacji pzez Spzedającego. 2 Waunki dostaw i odbiou miału węglowego 1. Dostawy miału węglowego następują tanspotem kolejowym, fanco Skażysko-Kamienna. Dostawy odbywają się zgodnie z poniższymi postanowieniami. 2. Spzedający na swój koszt powadzi załadunek oaz pzygotowuje i nadaje niezbędne dokumenty pzewozowe. 3. Dostawy miału węglowego tanspotem kolejowym, mogą być ealizowane tylko węglakami podukcji polskiej, czteoosiowymi z dużymi czteema dzwiami. W pzypadku tanspotu miału węglowego innymi wagonami Spzedający pokyje dodatkowe koszty ozładunku okeślone 7 pkt. 1. Tonaż pojedynczego składu winien wynosić min. 1400 ton. 4. Dostawy miału węglowego tanspotem kolejowym, mogą być ealizowane wyłącznie na podstawie Umowy Handlowej łączącej Celsium Sp. z o.o. z PKP Cago, tj. Umowy Handlowej o n 1-5-09-081-13, oaz umowy ozliczeniowej n 9/AK/2014. W pzypadku niepzestzegania powyższej zasady i dostaczenia miału węglowego popzez inne umowy niż podana wyżej, obowiązują zapisy 7 ust.2. 5. W pzypadku dostaw koleją, potwiedzonych listem SMGS, koszt zwotu tzw. wagonów póżnych, któy poniesie Kupujący, będzie efaktuowany na Spzedającego. 6. Kupujący zwóci Spzedającemu w ciągu 7 dni od daty odbiou towau oyginały listów pzewozowych SMGS. 7. Hamonogam tygodniowy ealizacji dostaw dla danego miesiąca, Spzedający dostacza Kupującemu w teminie nie później niż 10 dni pzed ozpoczynającym się miesiącem ealizacji dostaw. Nie wywiązanie się z tego obowiązku może być pzyczyną ozwiązania Umowy pzez Kupującego z pzyczyn leżących po stonie Spzedającego. 8. Spzedający zobowiązuje się do: a) wysyłki miału węglowego w teminach uzgodnionych z Kupującym; b) pzeniesienia na Kupującego własności dostaczonego i zafaktuowanego miału węglowego; c) na swój koszt stosować śodki zapobiegające pzymazaniu miału węglowego do ścian i podłóg wagonów w pzypadku ujemnych tempeatu; 9. Kupujący zobowiązuje się do odbiou dostaw miału węglowego w uzgodnionych ilościach oaz teminach. 3 Cena miału węglowego 1. Cena netto miału węglowego, dla klasy. okeślonej w 1 ust. 1 wynosi: -.. zł/mg (słownie: zł), pzy teminie płatności dni, plus obowiązujący podatek VAT. Cena nie obejmuje tanspotu. 2. Kupujący oświadcza, że jest pośedniczącym podmiotem węglowym w ozumieniu pzepisów at.2 ust.1 pkt. 23a ustawy z dnia 6 gudnia 2008 oku o podatku akcyzowym. (Dz.U.2009 N 3,poz. 11 z późn. zm.) 2
4 Zapłata 1. Podstawą dokonania zapłaty za dostaczony miał węglowy Kupującemu jest faktua VAT wystawiona pzez Spzedającego oddzielnie na każdą patię miału węglowego dostaczoną jednym składem wagonów. 2. Płatność za zobowiązania wynikające z Umowy Kupujący będzie dokonywał w fomie pzelewów na konto bankowe wskazane na faktuach w teminie dni od daty wystawienia faktuy. 3. W pzypadku baku zapłaty za dostaczony miał węglowy w teminie okeślonym w pkt. 2 niniejszego paagafu Spzedającemu pzysługują odsetki ustawowe oaz pawo całkowitego wstzymania dostaw miału węglowego i odstąpienia od dalszej ealizacji umowy. 4. Za datę dokonania zapłaty uważa się datę wpływu śodków pieniężnych na konto Spzedawcy. 5. Temin płatności faktu koygujących VAT nastąpi w teminie wymagalności faktuy piewotnej, a w pzypadku zapłaty faktuy piewotnej - 7 dni od daty ich wystawienia. 6. Stony upoważniają się do wystawiania faktu VAT bez swoich podpisów. 5 Zasady postępowania pzy eklamacji jakościowej 1. Podstawą do okeślenia jakości każdej dostaczonej Kupującemu patii miału węglowego w zakesie jego paametów handlowych, będą wyniki badań laboatoyjnych pzepowadzone pzez Kupującego i Spzedającego. 2. Pobieanie i pzygotowanie pób miału węglowego oaz wykonywanie badań laboatoyjnych będzie się odbywało zgodnie z Polskimi Nomami. 3. W pzypadku kiedy wyniki badań laboatoyjnych Kupującego wskazują na niedotzymanie zamówionych paametów miału węglowego, Kupujący ma pawo zgłosić eklamację. 4. Pzez patię miału węglowego ozumie się miał węglowy pochodzący od jednego dostawcy, jednego typu, jednego sotymentu w jednej klasie, pzewożony za jednym dokumentem wysyłkowym lub za jedną faktuą. 5. Stony pzez klasę miału węglowego 22/18/0,65 ozumieją dostaczoną pzez Spzedającego patię miału węglowego o paametach kaloyczności mieszczących się w pzedziale Qi od 22000kJ/kg do 22999 kj/kg, zawatości popiołu A do 18%, zawatości siaki St do 0,65%, zawatości wilgoci w pzedziale 10-13 %. 6. W pzypadku stwiedzonych óżnic w wynikach jakościowych pomiędzy miałem węglowym deklaowanym a faktycznie dostaczonym, Kupujący w teminie do 7- dni kalendazowych od daty otzymania pzesyłki składa eklamację pisemnie, faxem lub e-mailem waz z dołączonymi badaniami laboatoyjnymi. 7. W pzypadku pzesłania dokumentów faksem lub e-mailem, eklamujący ma obowiązek dosłać oyginał. 8. Spzedający powinien nie później niż w ciągu 5 dni kalendazowych od daty otzymania eklamacji (liczy się data wpływu do fimy pisma, faxu lub e-maila) oświadczyć na piśmie czy eklamację uznaje czy też ją odzuca w całości lub części. W pzypadku baku takiego oświadczenia Spzedającego, stony uważają eklamację za uznaną. Natomiast w pzypadku uznania lub częściowego uznania eklamacji Spzedający powinien nie później niż w ciągu 5 dni kalendazowych od daty jej otzymania (liczy się data wpływu do fimy pisma, faxu lub e-maila) pzesłać popozycję ozwiązania eklamacji, zgodną z zawatą Umową. 9. W pzypadku podjęcia decyzji o potzebie pobania pób komisyjnych z eklamowanej patii miału węglowego, Stony zobowiązane są do pobania pób w teminie do 7 dni kalendazowych od daty otzymania (wpływu pismem, faxem lub e-mailem) eklamacji. Pobó póbek komisyjnych odbywa się z udziałem zainteesowanych Ston. 3
10. Kupujący ma obowiązek zabezpieczenia w całości eklamowanej patii miału węglowego do działań eklamacyjnych. Reklamowana patia miału węglowego musi być zeskładowana oddzielnie do czasu pobania pób. Reklamowana masa węgla musi być zgodna z dokumentem wysyłkowym. 11. Póbę komisyjną należy pobać zgodnie z PN-G-04502. Każda ze Ston otzymuje póbkę laboatoyjną węgla. Tzecią póbę laboatoyjną odpowiednio zabezpieczoną i zaplombowaną pzechowuje się u Kupującego jako póbę ozjemczą. Na pzedstawienie wyników póby komisyjnej stony mają czas 7 dni kalendazowych. Po upływie tego teminu Kupujący wysyła póbę ozjemczą do laboatoium akedytowanego. Jej wynik decyduje o ozstzygnięciu eklamacji, a koszty analizy ponosi Stona dla któej wynik jest niekozystny. 12. W pzypadku baku uzgodnienia wspólnego stanowiska, zleca się analizę póby ozjemczej we wskazanym pzez Kupującego niezależnym laboatoium posiadającym akedytację. Wynik póby ozjemczej ozstzyga o wyniku eklamacji a koszty analizy ponosi Stona dla któej wynik jest niekozystny. 13. Spzedający po ozstzygnięciu eklamacji wystawi faktuę koygującą VAT, uwzględniającą jej wynik. 14. Zgłoszenie eklamacji jakościowej nie zmienia teminu płatności faktuy piewotnej eklamowanej patii węgla. 15. Kupujący ma pawo do odmowy pzyjmowania miału węglowego bez żadnych negatywnych dla siebie konsekwencji w sytuacji dostaczenia miału węglowego o jakości niezgodnej z zamawianą u Spzedającego. 16. Stony dopuszczają wzajemne negocjacje ustalające cenę miału węglowego o niższej jakości. W pzypadku baku poozumienia odnośnie możliwości ozliczenia dostaczonego miału węglowego, Spzedający jest zobowiązany do zabania z placu kupującego całej ilości eklamowanego miału węglowego w teminie 30 dni licząc od daty zakończenia negocjacji. Po tym teminie w pzypadku nie zabania miału węglowego pzez Spzedającego, Kupujący będzie naliczał Spzedającemu opłatę za składowanie w wysokości netto 4zł (słownie: cztey złote) za tonę za jeden dzień składowania. 6 Zasady postępowania pzy eklamacji ilościowej 1. Pomia ilości dostaczonego miału węglowego będzie się odbywał na wadze wskazanej pzez Kupującego 2. Kupujący powiadamia Spzedającego w teminie do 7 dni kalendazowych od daty otzymania miału węglowego o stwiedzonych bakach ilościowych. Reklamacja powinna być złożona zgodnie z obowiązującymi pzepisami oaz postanowieniami niniejszej Umowy. 3. Kupujący oświadcza, że wskazane pzez niego uządzenia pomiaowe posiadają ważne świadectwo legalizacyjne. 7 Odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy 1. W pzypadku ealizacji dostaw innymi wagonami niż okeślono w 2 ust.3, Kupujący ma pawo obciążyć Spzedającego kosztami zwiększonego nakładu pacy w kwocie 1 500,00 zł netto za każdy wagon (słownie: tysiąc pięćset złotych). 2. W pzypadku dostaczenia miału węglowego popzez inne Umowy niż podana w 2 ust 4., Spzedający zapłaci kaę umowną w wysokości 15,00 zł/mg (słownie: piętnaście zł/mg) dostaczonego miału węglowego. 3. W pzypadku niezealizowania w teminie pzez Spzedającego pzewozu zaplanowanego w hamonogamie tygodniowym Kupujący może naliczyć Spzedającemu kay umowne za podstawianie wagonów w wysokości 2,20 zł/mg (słownie: dwa złote dwadzieścia goszy za Mg) zamawianego miału węglowego. 4
4. Za odstąpienie od Umowy z pzyczyn leżących po stonie Kupującego zapłaci on Spzedającemu kaę umowną w wysokości 5% (słownie: pięć pocent) watości butto niezealizowanej części dostawy miału węglowego okeślonej w 1 ust.1 Umowy. 5. Za odstąpienie od Umowy z pzyczyn leżących po stonie Spzedającego zapłaci on Kupującemu kaę umowną w wysokości 5% (słownie: pięć pocent) watości butto niezealizowanej części dostawy miału węglowego okeślonej w 1 ust.1 Umowy. 6. Za opóźnienie dostawy powyżej 5 dni Kupujący dopuszcza możliwość naliczenia kay w wysokości 0.5%( słownie: pół pocent) watości butto zamówionej dostawy, za każdy dzień opóźnienia. 7. Każda ze Ston może dochodzić od dugiej Stony odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych, jeżeli kay umowne nie pokyją poniesionej szkody. 8 Siła wyższa 1. Stony są zwolnione z odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy, jeżeli jej ealizację uniemożliwiły okoliczności siły wyższej. Siłę wyższą stanowi zdazenie nagłe, niepzewidziane i niezależne od Ston, uniemożliwiające wykonanie Umowy lub jej części na stałe lub na pewien czas, któemu nie można zapobiec ani pzeciwdziałać pzy zachowaniu należytej staanności. Pzejawami siły wyższej są w szczególności: a) klęski żywiołowe, np. poża, powódź, tzęsienie ziemi itd. b) stajki, c) poważne zakłócenia w funkcjonowaniu tanspotu kolejowego, d) udokumentowane ujawnienie zmian geologicznych w eksploatacji pokładów u Dostawcy e) zmiana waunków góniczych wynikających z katastof (np. pożau, zawału). 2. Stony zobowiązują się wzajemnie do niezwłocznego infomowania o zaistnieniu okoliczności stanowiących siłę wyższą, o czasie jej twania i pzewidywanych skutkach dla Umowy. 3. Jeżeli okoliczności siły wyższej maja chaakte czasowy, jednak nie dłużej niż 7 dni, ealizacja zobowiązań wynikających z Umowy ulega pzesunięciu o okes twania pzeszkody. 4. Jeżeli okoliczności siły wyższej twają dłużej niż 7 dni, duga Stona może odstąpić od dostaw lub odbiou miału węglowego w tym okesie i zaspokoić swoje potzeby u innych Dostawców. 1. Stony zobowiązują się do: 9 Infomacje poufne a) nie ujawniania infomacji poufnych osobom tzecim bez pisemnej zgody dugiej stony, b) używania infomacji poufnych tylko w celu ealizacji umowy, c) ujawnienia infomacji poufnych upoważnionym pacownikom lub doadcom ston, pacującym bezpośednio pzy ealizacji pzedsięwzięcia, po upzednim zapoznaniu tych pacowników lub doadców z obowiązkami zawatymi w niniejszej umowie. 2. Zobowiązania do zachowania poufności wynikające z niniejszej umowy obowiązują w okesie twania umowy oaz pzez okes kolejnych 12 miesięcy od wygaśnięcia umowy. 3. Stony ustalają, że infomacjami poufnymi są infomacje dotyczące ealizacji umowy, a w szczególności infomacje dotyczące działalności Spzedawcy. 4. Za infomacje poufne uznaje się wszelkie infomacje finansowe, oganizacyjne lub inne infomacje posiadające watość gospodaczą zawate w pzekazanych dokumentach dotyczących ealizacji pzedmiotu umowy. 5
5. Za infomacje poufne nie uważa się infomacji, któe: a) zostały podane do wiadomość publicznej, b) są lub staną się dostępne dla ston z innego źódła, aniżeli stona umowy, 6. W pzypadku nauszenia klauzuli poufności, dugiej Stonie pzysługuje oszczenie o napawienie wynikłej z tego szkody. 10 Postanowienia końcowe 1. Spzedający jest podatnikiem VAT o numeze identyfikacyjnym NIP. 2. Kupujący jest podatnikiem VAT o numeze identyfikacyjnym NIP 663-180-21-08 3. Aktualne numey kont bankowych: KUPUJĄCY : Bank BPH S.A. 84 1060 0076 0000 3210 0015 2516 SPRZEDAJĄCY:.. 4. W spawach nieuegulowanych niniejszą Umową stosuje się pzepisy Kodeksu Cywilnego. 5. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy, wymagają zachowania fomy pisemnej pod ygoem nieważności. 6. Umowa obowiązuje do dnia 31 maca 2016. 7. Osoby do kontaktu w spawie ealizacji niniejszej Umowy: Ze stony Kupującego Piot Dziamaga, tel. 723-732-411, e-mail: p.dziamaga@pomec.pl Ze stony Spzedającego. 8. Sądem właściwym miejscowo do ozpoznania spaw sponych wynikających z niniejszej umowy jest Sąd właściwy dla Kupującego. 9. Umowa została spoządzona w 2 jednobzmiących egzemplazach, po 1 dla każdej ze Ston. KUPUJĄCY SPRZEDAJĄCY 6
Załącznik n 1 Hamonogam dostaw miału węglowego, fanco Skażysko-Kamienna Paździenik 2015 Listopad 2015 Gudzień 2015 Styczeń 2016 Luty 2016 Mazec 2016 SUMA 1500 Mg 2500 Mg 16000 Mg Hamonogam po uzgodnieniu ze Spzedającym może ulec zmianie KUPUJĄCY SPRZEDAJĄCY 7