Sylwia Krzesiak / KAEFER SA ul. Padlewskiego 6, 41-800 Zabrze z dopiskiem: Biuletyn e-mail: Sylwia.Krzesiak@kaefer.pl



Podobne dokumenty
LISTA LAUREATÓW Nagroda IV stopnia zestaw do grillowania

Ekoplacówka Zielony Zakątek III. Szkoła Podstawowa nr 8 im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Tarnowie

/5 Nagroda dla mistrzów

kompetencji zawodowych Dobrze poprowadzone na bazie PMBOK Guide, 6th Edition Grzegorza Szałajko. zespół Indeed wzmocnić korzyści

jesteśmy GroupEuroService Sp. z o. o roku

AUDIO / VIDEO (A 2 / B1 ) (wersja dla studenta) ROZMOWY PANI DOMU ROBERT KUDELSKI ( Pani domu, nr )

Wizyta w Gazecie Krakowskiej

W ramach akcji Sprzątanie Świata rekomendowanej przez Ministerstwo Sprawiedliwości w dniach r. dwóch wychowanków, pod opieką nauczyciela

ŚRODOWISKO PONAD WSZYSTKO

CENTRALNE LABORATORIUM KRYMINALISTYCZNE POLICJI

Rozmowa ze sklepem przez telefon

Cykl życia sprzętu elektrycznego i elektronicznego

ZOBACZ, CO NAS WYRÓŻNIA?

Jak to się stało, że jesteśmy zieloni? espół Szkół Ogólnokształcących nr 13 w Zabrzu imnazjum nr 13 VI Liceum Ogólnokształcące

Adrian Szastok trener stycznia. Tomasz Kotalczyk trener lutego

CSR drogą do zrównoważonego rozwoju

Pojęcie Ekojazdy Eco-Driving

Piaski, r. Witajcie!

KAEFER SA. Ekonomiczne izolacje dla inwestycji i rewitalizacji w energetyce. XV Sympozjum Naukowo-Techniczne ENERGETYKA BEŁCHATÓW 2013

Lipiec 2015 CO SŁYCHAĆ W JCI WROCŁAW? WYDARZENIA CZERWCA CYKL SZKOLEŃ Z ZARZĄDZANIA PROJEKTAMI KALENDARZ WYDARZEŃ LIPCOWYCH MENTORING BIZNESOWY

Co jeszcze można zrobić?

(wymagana rezerwacja miejsc w Centrum Informacji i Promocji WDK Gorzyce) Organizatorzy: Partnerzy wydarzenia:

10 najlepszych zawodów właściciel szkoły tańca

Termin: 07 luty 2014r. Miejsce: PGE Arena Gdańsk

LearnIT project PL/08/LLP-LdV/TOI/140001

Silence! - portfolio

Certyfikat Akredytacji Laboratorium Badawczego nr AB 596 dla CLKP spełniającego wymagania normy PN-EN ISO/IEC 17025:2005

Nasz klient, nasz Pan?

GIMNAZJUM NR 1 IM. ADAMA MICKIEWICZA W RESZLU. Bateria zużyta = trucizna ukryta

IV Targi Logistyki, Magazynowania i Transportu

SP 20 I GIM 14 WSPARŁY AKCJĘ DZIĘKUJEMY ZA WASZE WIELKIE SERCA!!!

spis streści prezentacja firmy atuty zakres naszych usług oferta szkolenia agencja pracy tymczasowej serwis ochrona outsourcing nasze osiągniecia

Śledzie i Wieloryb popłynęły do gdyńskich społeczników

Rozliczyli PIT, odebrali nagrody

Lista zwycięzców za okres r.

Szanowni Państwo, zapraszam do zapoznania się z ofertą szkoleniową, która powstała z myślą o: PODNIESIENIU EFEKTYWNOŚCI PRACOWNIKÓW

AKADEMIA DLA MŁODYCH PRZEWODNIK TRENERA. PRACA ŻYCIE UMIEJĘTNOŚCI

LEGIA WARSZAWA W DRODZE DO EKSTRAKLASY KOSZYKARZY OFERTA WSPÓŁPRACY LEGIA WARSZAWA KOSZYKÓWKA

KONCEPCJA ZAŁOŻYCIELSKA i ZAPROSZENIE

Podczas VI Forum można było obejrzeć także wystawy przygotowane przez uczniów w ramach Projektu CEKIN oraz kółka biologicznego NATURA t.j.

KS Prądniczanka to klub związany z dzielnicą Prądnik Czerwony od 1921 roku. Mało prawdopodobne, aby któremuś z ówczesnych założycieli marzyło się, by

PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA WSCHODNIOEUROPEJSKA W PRZEMYŚLU INSTYTUT SOCJOLOGII

ENGLISH SUMMER CAMP 2015

JAK ROZPOCZĄĆ WSPÓŁPRACĘ Z LIBRE I STWORZYĆ SKLEP DOSTOSOWANY DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB?

DOSKONAŁOŚĆ W ZARZĄDZANIU PROJEKTAMI Polish Project Excellence Award. Grzegorz Szałajko Dolnośląska Grupa Regionalna

Lp. Laureat Nagroda 1 Jarozlaw G. I stopnia 2 Jacek K. I stopnia 3 Przemysław B. I stopnia 4 Damian K. I stopnia 5 Tadeusz G. I stopnia 6 Bogumiła Ł.

Idea Europejskich Dni Pracodawcy

Marcin Budnicki. Do jakiej szkoły uczęszczasz? Na jakim profilu jesteś?

Mgr Lech Słomka vel Słomiński OSIĄGNIĘCIA SPORTOWE STUDENTÓW UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W ŁODZI

WITAMY PAŃSTWA! 14 czerwca 2011 r.

MIĘDZYNARODOWE TARGI TECHNIKI PAKOWANIA I OPAKOWAŃ. warsawpack.pl PODSUMOWANIE IV EDYCJI

Szkolny Patrol Krótko o gazetce :) Hej wszystkim! Witamy Was w naszej gazetce "Szkolny Patrol".

Paulina Szawioło. Moim nauczycielem był Jarek Adamowicz, był i jest bardzo dobrym nauczycielem, z którym dobrze się dogadywałam.

Kolejny udany, rodzinny przeszczep w Klinice przy ulicy Grunwaldzkiej w Poznaniu. Mama męża oddała nerkę swojej synowej.

O nas Dowiedz się czegoś o nas i sprawdź czym się kierujemy w

Oferta sponsorska piątej edycji obozu charytatywnego dla dzieci

LOGISTYK W MARKECIE BUDOWLANYM

Zaangażuj się! Liga Opieki nad Dzieckiem imienia Sophie Mannerheim (fin. Mannerheimin Lastensuojeluliiton,

ŚWIATOWY DZIEŃ OCHRONY ZWIERZĄT

W ramach wydarzenia zainicjowanego przez Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie Tygodnia z Małopolskimi Urzędami Pracy, Powiatowy Urząd Pracy w Nowym

METODA KARTECZEK ROWIŃSKIEJ

Sylwia Krzesiak / KAEFER SA ul. Padlewskiego 6, Zabrze z dopiskiem: Biuletyn Sylwia.Krzesiak@kaefer.pl

Laureaci z poszczególnych dni: Stella Sz. Janina B. Ewa G. Przemysław S. Martyna K. Jarosław P. Rafał P. Renata N Michał K.

WPROWADZANIE INWESTORÓW POLSKICH NA RYNKI OBCE

Zakręcony Konkurs zakończony. Zobacz kto zwyciężył!

Chilli Event fakty. Ponad 900 udanych dużych imprez. Marka licząca się na rynku. 8 lat doświadczeń i sukcesów. Ogólnopolski zasięg działania

Chilli Event fakty. Ponad 100 udanych dużych imprez. Marka licząca się na rynku. 8 lat doświadczeń i sukcesów. Ogólnopolski zasięg działania

12 milionów na nowe kierunki, staże oraz szkolenia dla Politechniki Białostockiej

PODRÓŻE - SŁUCHANIE A2

HISTORIA JAKOŚĆ, SKUTECZNOŚĆ, NOWOCZESNOŚĆ. Jesteśmy z tego dumni! Małgorzata i Jerzy Wiśniewscy

Okolicznościowe przemówienie wygłosiła Pani Dyrektor Barbara Bogacz.

PUOLA. Zaangażuj się!

GRUPA 1 - POZIOM A1 GRUPA 2 - POZIOM A1

LISTA LAUREATÓW Anna K. Marek K. Karolina K. Barbara K. Katarzyna K. Kamil K. Małgorzata J. Renata F. Andrzej C. Anna N. Anna M. Katarzyna M.

II Forum Ziemniaczane: razem możemy zmienić rynek ziemniaka!

III OGÓLNOPOLSKIE FORUM EKONOMII SPOŁECZNEJ I SOLIDARNEJ

"Przygotowanie PES do skutecznej sprzedaży, barteru lub pozyskiwania partnerów w ramach CSR"

Ocena wizyty w firmie Port Service Sp. z o.o.

EKONOMIA SŁUCHANIE (A2)

Pobiegli dla Marysi. 25. Bieg Kociewski i pomoc dla chorej Starogardzianki

kierunek przyszłość CENTRUM KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W WYSOKIEM MAZOWIECKIEM

Hotel-Cafe-Pension Lender Praktyka zawodowa w Niemczech

Czy na pewno jesteś szczęśliwy?

Nagroda dla Adama Kszczota za mistrzostwo świata w biegu na 800 metrów

Wywiady z pracownikami Poczty Polskiej w Kleczewie

Nowy cykl szkoleń w Instytucie Małego Dziecka im. Astrid Lindgren

PALIĆ CZY NIE PALIĆ OTO JEST PYTANIE. SZKOLNY KONKURS ANTYNIKOTYNOWY.

System Zarządzania w Szpitalu MIKOŁÓW Zarządzanie bezpieczeństwem informacji i danymi osobowymi w placówkach medycznych

,,Wystarczy włączyć telewizor, już piękno świata jest wokół nas przed naszymi oczyma. To ogromne niebezpieczeństwo cywilizacji, pozbawiające nas

Drodzy Rodzice. Dziękuję wam za współpracę i za okazaną życzliwość, za zaangażowanie i otwartość na potrzeby szkoły.

FORUM ROZWOJU BIZNESU - BuCom 2015 LUBLIN NA TOPIE! 22 października, 2015 r., Lublin

BIULETYN STRONA: W NUMERZE WYDANIE 6

POKOJOWA EKOSZKOŁA nr 8

Festiwal Druku.pl Zarezerwuj już dziś najlepsze stoisko!

Szlachetna Paczka to ogólnopolski projekt pomocy rodzinom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej, realizowany przez Stowarzyszenie Wiosna.

Uroczyste Obchody V- tej Rocznicy Powstania Spółki COPERNICUS Podmiot Leczniczy

66. Międzynarodowe Targi Pomysły, Wynalazki, Nowe Produkty iena 2014 w Norymberdze Poniedziałek, 25 Sierpień :08

To My! W numerze: Wydanie majowe! Redakcja gazetki: Lektury - czy warto je czytać Wiosna - czas na zabawę Strona patrona Dzień MAMY Święta Krzyżówka

Z życia świetlicy (s.15)

Zwycięzcy loterii promocyjnej Kamis Smaki 25-lecia. II losowanie edycja jesienna r.

Transkrypt:

Od redakcji nr 8 Drodzy Czytelnicy, Oddajemy w Wasze ręce już ósmy numer biuletynu firmowego. Jak już zapewne zauważyliście, naszej gazetce została nadana nowa nazwa - K-INFO - w nawiązaniu do międzynarodowego biuletynu Grupy KAEFER - K-NEWS. W bieżącym wydaniu znajdziecie nasze stałe rubryki, takie jak Wieści z budów czy Z życia naszych firm. W cyklu Poznajmy się tym razem prezentujemy Dział Handlowy. Nie zabraknie również informacji o jubilatach, naszych najmłodszych i pasjach pracowników. Dziękujemy wszystkim artystom - fotografom za przesłane do redakcji zdjęcia z wakacji. Mamy nadzieję, że po zimie stulecia - udało się Wam choć trochę wypocząć podczas tegorocznego tropikalnego lata. Tradycyjnie zachęcamy do współredagowania naszej gazety! Spis treści Od Redakcji 2 Aktualności 3-4 Poznajmy się 4-5 Wieści z budów 5-9 Z życia naszych firm 9-13 Wieści z Grupy KAEFER 13 Po godzinach 14-15 Sylwia Krzesiak / KAEFER SA ul. Padlewskiego 6, 41-800 Zabrze z dopiskiem: Biuletyn e-mail: Sylwia.Krzesiak@kaefer.pl Marta Malanowska-Błaszczyk KAEFER SA ul. Zglenickiego 52 A, 09-411 Płock z dopiskiem: Biuletyn e-mail: Marta.Malanowska-Blaszczyk@ kaefer.pl 2

Aktualności KAEFER laureatem konkursu - Najwyższa Jakość Quality International 2010. Najwyższa Jakość QI jest przedsięwzięciem skierowanym do działających na terytorium Polski instytucji, producentów i usługodawców, posiadających czytelną politykę jakości w odniesieniu do produktu, usługi i systemu zarządzania. Informujemy, iż KAEFER SA został laureatem konkursu Najwyższa Jakość Quality International 2010 oraz otrzymał złote godło w kategorii usługi najwyższej jakości. Patronat nad Programem Najwyższa Jakość QI, którego organizatorem jest redakcja Forum Biznesu, sprawują: Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Klub Polskie Forum ISO 9000 oraz Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości. KAEFER SA z certyfikatem MASE Firma KAEFER SA pomyślnie przeszła audyt certyfikujący, który odbył się w Polsce w trzech lokalizacjach: El. Opole, Oddziale Tarnów, El. Połaniec oraz w Oddziale we Francji. Dzięki pomyślnym wynikom audytu KAEFER SA przyznano certyfikat MASE na okres kolejnych trzech lat. Jesteśmy dumni z otrzymanego certyfikatu, a nasza radość jest tym większa, ponieważ jesteśmy jedną z dwóch polskich firm wykonujcych prace na rynku francuskim i posiadających ten certyfikat. KAEFER SA najlepszym podwykonawcą W kwietniu br. na Projekcie Bełchatów, nasza firma została oceniona przez ALSTOM jako najlepsza spośród 32 podwykonawców! Ranking firm dokonywany jest w cyklu miesięcznym, na podstawie oceny bezpieczeństwa wykonywanych prac. Na budowie prace nadzorowali panowie: Adam Gurgul, Fryderyk Wróbel, Józef Młocek, Dariusz Lewandowski - BHP i Sebastian Bubrowski. Gratulujemy załodze projektu! Certyfikat MASE jest symbolem najwyższej jakości w dążeniu do ciągłej poprawy w dziedzinie Bezpieczeństwa, Higieny i Środowiska. Jest to system zarządzania obowiązujący we Francji dla prac wykonywanych na zakładach chemicznych. El. Bełchatów, Budowa Bloku 13 Diament dla TERMOKORU Bełchatów TERMOKOR Bełchatów został ponownie wyróżniony w rankingu Diamenty Forbesa w kategorii firm o poziomie przychodów 5-50 mln PLN w województwie łódzkim. Gratulujemy! Prezes Jerzy Gronek odbiera wyróżnienie 3

Aktualności Poznajmy się Nowy Intranet w KAEFER SA Od marca działa w naszej firmie nowy Intranet, który ułatwia komunikację wewnętrzną. Na bieżąco aktualizowane są newsy z naszej firmy, możemy również dowiedzieć się, co nowego słychać w Grupie KAEFER na całym świecie. Dostępne są dokumenty oraz informacje o każdym dziale i wszystkich lokalizacjach naszej firmy. Wizualizacja jest zgodna z globalną prezentacją Grupy KAEFER. Mamy nadzieję, że nasza wewnętrzna sieć spełni Wasze oczekiwania - czekamy na uwagi! Dział Marketingu i Komunikacji KAEFERanie aktywni sportwo! W naszej firmie w biurze w Zabrzu prężnie działa sekcja siatkarska, która korzysta z sali gimnastycznej Centrum Szkolenia Ogólnego i Zawodowego w Zabrzu przy ulicy Zwrotniczej 11. W tej placówce od września działać będzie również klasa monterów izolacji pod patronatem KAEFER SA. W ramach współpracy z Centrum w każdy poniedziałek o godzinie 17:00 istnieje możliwość skorzystania z dodatkowych form rekreacji, poza siatkówką: siłownia, tenis stołowy. Zapraszamy wszystkie osoby chętne do skorzystania z powyższych możliwości. Wstęp wolny. W razie wątpliwości lub pytań prosimy o kontakt z p. Jakubem Wajdzikiem: Jakub. Wajdzik@kaefer.pl Mamy nadzieję, że również w innych lokalizacjach pojawią się osoby chętne poświęcić swój czas na wspólną aktywność sportową. Jeżeli już działają podobne zespoły - prosimy o informacje. SK Podziękowanie - zbiórka dla poszkodowanego pracownika Serdecznie dziękujemy wszystkim pracownikom, którzy zaangażowali się w akcję pomocy dla p. Pawła Olewniczaka i jego Rodziny. Dzięki Państwa wsparciu udało nam się zebrać zarówno pieniądze jak i rzeczy materialne takie jak środki czystości, pościel, ręczniki itp. Akcja nie została jeszcze definitywnie zakończona - jeżeli mają Państwo chęć wesprzeć naszego pracownika prosimy o kontakt z p. Martą Malanowską-Błaszczyk (Marta.Malanowska- Blaszczyk@kaefer.pl, tel. 024 26 76 677). Dział Handlowy Historia W styczniu 2010 r. roku w strukturach KAEFER SA pojawił się Dział Handlowy. Początkowo szefem działu był Wiceprezes, Dyrektor ds. Handlowych i Rozwoju Paweł Gajewski. W maju funkcję kierownika działu przejęła Adriana Kapusta. Celami działu są: > Wspieranie działań Dyrektora ds. Handlowych i Rozwoju > Rozeznanie rynku w oparciu o dostępne źródła (m.in. Info Branżowe) > Wspieranie oddziałów w przygotowaniu kluczowych projektów > Pozyskiwanie kluczowych klientów i utrzymywanie z nimi pozytywnych relacji samodzielnie lub wspierając oddziały > Wspieranie w trakcie realizacji kluczowych projektów > Centralizacja bazy danych o klientach i projektach. Skład działu i obowiązki jego pracowników: Adriana Kapusta Adriana pracuje w KAEFER SA od maja 2008 r. Jest absolwentką programu Junior Leadership Programme (JLP) - międzynarodowego projektu szkoleniowego dla młodych managerów w Grupie KAEFER. Od maja 2010 r. kieruje działem. Obecnie do jej zadań należy: > Koordynowanie pracy działu handlowgo > Wspieranie procesu realizacji projektów > Współpraca z podwykonawcami > Wspieranie / koordynacja działań przy przygotowaniu kluczowych ofert. Warto dodać, że Adriana, jest jedną z kilku osób w firmie, które znają program do tworzenia harmonogramów - MS Project, który jest stopniowo wdrażany przy okazji realizowania przez KAEFER SA kluczowych projektów. Jakub Wajdzik Jakub pracuje w KAEFER SA od czerwca 2008 r. Jest odpowiedzialny za klientów kluczowych. Do jego zadań należy: > Badanie rynku pod kątem nowych zapytań ofertowych > Pozyskiwanie klientów oraz utrzymywanie z nimi dobrych relacji > Wspieranie procesu pozyskiwania projektów kluczowych > Wspieranie procesu realizacji projektów. W zakresie obowiązków Jakuba leży także wspieranie Oddziału Irlandia w pozyskiwaniu nowych projektów, jak i klientów oraz bieżące sprawy Oddziału. Jakub czynnie uczestniczy też w zawodach sportowych KAEFER SA. W czerwcowych mistrzostwach KAEFER SA w piłce nożnej, gdzie grał na pozycji bramkarza, wraz z drużyną Pędzące Imadła z Zabrza zdobył drugie miejsce. Jest również organizatorem cyklicznych spotkań siatkarskich. Projekty przy których współpracował/ współpracuje Dział Handlowy > Moneypoint, Irlandia - pomoc i współpraca z kierownictwem budowy na ostatnich etapach realizacji projektu, obsługa posprzedażowa, załatwianie niektórych spraw pracowniczych. > Borealis, Szwecja - pomoc w pozyskaniu projektu, uczestnictwo we wstępnym etapie projektu, współpraca z kierownictwem budowy na etapie realizacji. > Whitegate, Irlandia - pozyskanie projektu (na obydwu zakresach - izolacje turbiny dla irlandzkiej firmy APC oraz izolacje rurociągów i zbiorników dla tureckiej firmy GAMA), wspieranie kierownika projektu oraz kierownictwa budowy, obsługa posprzedażowa. > Bełchatów, Polska - wspieranie kierownika projektu oraz kierownictwa budowy w bieżących działaniach. KWESTIONARIUSZ PROUSTA: Adriana Kapusta Główna cecha mojego charakteru: Opanowanie Cechy, których szukam u mężczyzny To zależy od relacji, jaka mnie z nim łączy Co cenię najbardziej u przyjaciół Z definicji, że mogę na nich polegać Moja główna wada Niezdecydowanie Moje ulubione zajęcie Cała frajda w ulubionych zajęciach polega na tym, że jest ich wiele. Gdyby było jedno, szybko przestałoby być ulubione. Moje marzenie o szczęściu Banalny obraz: spokojny dom i rodzina Co wzbudza we mnie obsesyjny lęk Może nie obsesyjny, ale odczuwalny utrata kogoś bliskiego Co byłoby dla mnie największym nieszczęściem Urzeczywistnienie się powyższego Kim (lub czym) chciałabym być, gdybym nie była tym, kim jestem Hmm, to trudne pytanie. Przychylam się 4

Poznajmy się Wieści z budów krajowych stwierdzeniu: wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma i jak coś uwiera staram się zmieniać, a nie zamieniać. Kiedy kłamię Kiedy prawda może bezsensownie zranić Słowa, których nadużywam O odpowiedź prosiłam tych, którzy z racji towarzyszenia muszą mych słów słuchać, ale oni kurtuazyjnie milczą ;) Ulubieni bohaterowie literaccy Nie mam ulubionych, ale rozbawia mnie Dulska i Lesio Ulubieni bohaterowie życia codziennego Jest ich wielu Czego nie cierpię ponad wszystko Arogancji Moja dewiza Życie jak zwierciadełko odbija to, co robię Uśmiechać się chce do mnie Gdy uśmiechnięty chodzę Dar natury, który chciałbym posiadać Dar przekonywania Jak chciałbym umrzeć Bez żalu Obecny stan mojego umysłu Spokój Błędy, które najłatwiej wybaczam Popełnione nieumyślnie TERMOKOR Bełchatów Pomimo panującego kryzysu na brak zleceń nie narzekamy. W chwili obecnej realizujemy prace izolacyjne elektrofiltra nr 10 w El. Kozienice, zaś w PGE El. Bełchatów prace izolacyjne elektrofiltra nr 5. Trwają prace obmurzowe bloku nr 1, 2, 11, 12 oraz prace izolacyjne związane z IOS dla Bloku nr 1 i nr 2 - Czopuchy kanałów spalin i BUE dla PGE El. Bełchatów. W sierpniu rozpoczęliśmy izolację kanałów i rurociągów układu podgrzewania spalin modernizowanego kotła nr 5, również dla PGE El. Bełchatów. Izolacja elektrofiltra nr 10 w El. Kozienice Krystyna Aleksandrowicz Pełnomocnik Zarządu ds. Zarządzania Jakością Specjalista ds. Przygotowania Produkcji TERMOKOR Bełchatów Sp. z o.o. 5

Wieści z budów zagranicynzch Z życia naszych firm Z życia naszych firm I Mistrzostwa KAEFER SA w Piłce Nożnej W Tarnowie 12 czerwca 2010 r. w gorącej atmosferze odbyły się I Mistrzostwa KA- EFER SA w Piłce Nożnej, udział wzięło 5 drużyn: Pędzące Imadła z Zabrza, Nafciarze z Płocka oraz Kominy, Tatusiowi (budowa Boxberg) i Piórniki z Tarnowa. Zdobywcami I-go miejsca zostały Kominy z Tarnowa, drugie zajęły Pędzące Imadła z Zabrza, a Nafciarze z Płocka III miejsce. 9

Z życia naszych firm Gość specjalny na IMM 2010 Zwycięska drużyna - Kominy Tarnów Zdobywcy II-go miejsca - Pędzące Imadła Warszawa - raz do roku top menadżerowie Grupy KAEFER spotykają się w wybranym przez gospodarza - członka GEC - miejscu, aby w oparciu o rozmowy robocze, liczby, prezentacje i warsztaty dyskutować o kondycji i przyszłości koncernu. Gospodarzem tegorocznego International Management Meeting był pan prezes Robert Skrobisz, a na miejsce konferencji wybrał swoje rodzinne miasto - Warszawę. Niemal 100 uczestników z 50 krajów spotkało się w polskiej stolicy. Obok licznych prezentacji, traktujących np. o energii słonecznej, DESERTEC, LNG czy innowacjach, szczególny nacisk położono na strategię Grupy KAEFER. Podobnie jak w ubiegłych latach przyznano korporacyjne wyróżnienia. W tym roku otrzymały je następujące firmy: KAEFER Hiszpania (Best Performing Business) KAEFER Katar (Best Development) KAEFER Finlandia (Exceptional Performance) Parker KAEFER Kanada (Best Turnaround) C&D Industrial Services Wielka Brytania (wyróżnienie CFI za wspieranie finansowej strategii Grupy KAEFER 2009/2010). Jednak najbardziej poruszającym momentem konferencji okazało się wystąpienie podczas galowej kolacji laureata Nagrody Nobla, założyciela Solidarności, Prezydenta Lecha Wałęsy. Zostało ono entuzjastycznie przyjęte przez uczestników konferencji. Prezydent Wałęsa zaprezentował się jako wytrawny mówca, gdy w swym wystąpieniu odnosił się do globalnej sytuacji na świecie, kryzysu finansowego i wspólnej odpowiedzialności narodów za lepszą przyszłość. Jego credo: świat kurczy się, zatem wszystkie narody są zobowiązane do ścisłej i pełnej zaufania współpracy. Pan Prezydent wyraził nadzieję, że rozpoczynający się wiek 21 stanie się epoką szeroko pojętej solidarności. Miejsce III-cie - Nafciarze z Płocka Najlepszym bramkarzem został Stanisław Pniewski, a dżentelmenem boiska okrzyknięto prezesa Pawła Gajewskiego. Wyrazy wielkiego uznania dla wszystkich zawodników - gdyż w 45 stopniowym upale kibicowanie było nie lada wyczynem, a co dopiero walka na boisku! Najlepsi zawodnicy pojadą we wrześniu do Budapesztu na Międzynarodowe Mistrzostwa w Piłce Nożnej Grupy KAEFER. Trzymamy kciuki! SK Nowy billboard w Tarnowie Przy ulicy Krakowskiej przy trasie E40 Oddział Tarnów zamontował nową reklamę. Wszystkie oddziały zainteresowane projektami reklam prosimy o kontakt z Działem Marketingu. Wystąpienie Prezydenta Lecha Wałęsy Bardzo dobra ocena pracy Service Desku i IT (support) Niedawno zakończono badanie satysfakcji Klientów ServiceDesku i IT (support) - praca obu działów została bardzo wysoko oceniona. Wzorowa ocena pracy KAEFER ServiceDesku w Polsce została potwierdzona w ankiecie przeprowadzonej również w Niemczech i na całym świecie. Gratulacje dla zespołu KAEFER ServiceDesk! Miło nam również wspomnieć, iż nasi specjaliści działu IT poprawili swoje już i tak dobre wyniki. Dziękujemy za udział w ankiecie, mamy nadzieję że w kolejnych badaniach jeszcze więcej osób podzieli się z nami swoją opinią! Jürgen Waßmuth Corporate IT Quality Manager 10

Z życia naszych firm PMQP - profesjonalne szkolenia dla kierowników projektów KAEFER SA wraz z siostrzaną spółką TERMOKOR Bełchatów jak już wspominaliśmy we wcześniejszych wydaniach, szkoli kierowników projektów w ramach cyklu szkoleń z zarządzania projektami. Program szkoleń jest zgodny ze standardami Project Management Institute (PMI), uznanego na całym świecie stowarzyszenia prowadzącego działalność szkoleniową i certyfikacyjną. Ostatni zjazd PMQP, który odbył się w dniach 23-25 czerwca w Katowicach, miał wyjątkowy przebieg. W pierwszych dwóch dniach zajęcia prowadził trener z firmy PM Experts. Obracający się głównie w projektach branży informatycznej szkoleniowiec wywiązał się na 5+ ze swojego zadania, prowadząc zajęcia w sposób interesujący i przemyślany. Forma zajęć była bardzo ciekawa, opierała się na prezentacjach, ćwiczeniach angażujących wszystkich uczestników. Poznaliśmy kilka praktycznych narzędzi do identyfikacji, selekcjonowania i analizy ryzyka, które z powodzeniem mogą być stosowane w naszych projektach. W ramach zjazdu grupa miała okazję sprawdzić się również na placu boju grając w paintball. Zaangażowanie, waleczność i manewry taktyczne były godne podziwu, a pozytywne wrażenia i emocje przyćmiły zmęczenie fizyczne i siniaki. Nasi dzielni uczestnicy szkolenia W trzecim i ostatnim dniu mieliśmy okazję gościć głównego eksperta KAEFER w zakresie zarządzania projektami - Till-Justus a Gerhard a, Regionalnego Managera na Niemcy Pn-Zach. Poprowadził on dyskusję na temat claimowania czyli zarządzania roszczeniami w projektach. Podzielił się także swoim bogatym doświadczeniem z zakresu zarządzania projektami oraz postępowania z klientem. Późniejsza burza mózgów na przykładzie projektu El. Bełchatów zaowocowała bardzo ciekawymi spostrzeżeniami. Do zobaczenia na kolejnym zjeździe w październiku - tym razem w Płocku! Agnieszka Pawłowska Koordynator Projektów Korporacyjnych Pracownicy KAEFER SA w Parlamencie Europejskim W czerwcu 2010 r. ruszył projekt PE Strasbourg dla GCE klienta KAEFER WANNER. Nasza ekipa wykonywała tam prace izolacyjne zimnochronne na kanałach wentylacyjnych w miejscach, gdzie został usunięty azbest. Nasi Pracownicy w Parlamencie Europejskim Strasburg, który jest siedzibą Parlamentu Europejskiego robi imponujące wrażenie. Miasto to jest symbolem francuskoniemieckiego pojednania od czasu walk o Alzację w 1918 r. Nie bez powodu zostało uznane przez UNESCO za światowe dziedzictwo kultury. Budowa wielkiego gmachu Parlamentu Europejskiego, któremu nadano symboliczny kształt statku, trwała 6 lat. Efekt jest imponujący. Uwagę zwraca wyjątkowa szklana kula, znajdująca się w centralnej części dziedzińca Parlamentu, która nazwana została Archikulą i symbolizuje Zjednoczony Świat, a jest dziełem polskich artystów: Beaty i Tomasza Urbanowiczów. Została przekazana Parlamentowi Europejskiemu jako dar miasta Wrocławia i jest kolejnym dowodem świadczącym o zdolnościach naszych rodaków. Na zachodzie Europy jesteśmy bardzo często doceniani innym przykładem jest logo z okazji 50 rocznicy podpisania Traktatu Rzymskiego - również autorstwa Polaka. Projekt został wybrany w drodze konkursu, w którym pierwsze miejsce zajął Szymon Skrzypczak. Mimo różnic politycznych Parlament Europejski zjednoczył naszych europosłów - niezależnie od przynależności partyjnej, zabiegają o korzystne dla Polski rezolucje czy projekty przepisów. W Parlamencie Europejskim panuje inna atmosfera niż w polskim sejmie czy senacie. Tutaj ponad podziałami politycznymi udaje nam się znaleźć wspólny mianownik, różne partie dobrze ze sobą współpracują. Katarzyna Jankowska Dział Exportu II Mistrzostwa Polski Monterów Izolacji Przemysłowych w Krapkowicach 27 maja 2010 r. w Krapkowicach odbyły się, zorganizowane przez firmę BIS Multiserwis, II Mistrzostwa Polski Monterów Izolacji Przemysłowych. W Mistrzostwach wzięli udział przedstawiciele firmy KA- EFER SA oraz przedsiębiorstw należących do grupy BilfingerBerger - BIS Multiserwis i BIS Izomar. W jury oceniającym pracę zawodników KAEFER SA reprezentował Wiceprezes Zarządu, Dyrektor ds. Handlowych i Rozwoju, Paweł Gajewski. Po całym dniu intensywnych zmagań zawodników, ogłoszono wyniki. Pierwsze, zaszczytne miejsce zajął nasz pracownik Wojciech Skruch. Drugie miejsce zdobył pracownik BIS Multiserwis Dawid Skowronek, a na trzecim miejscu uplasował się ponownie pracownik KAEFER SA, Łukasz Woroń. Cieszymy się bardzo z tak licznej reprezentacji na podium! Na podium od l.: Dawid Skowronek (BIS Multiserwis), Wojciech Skruch (KAEFER SA), Łukasz Woroń (KAEFER SA) Zdobywca I-go miejsca, Wojciech Skruch Pan Wojciech jest wychowankiem szkoły w Głogowie, na co dzień pracuje w Oddziale Tarnów. Zwycięstwo naszego pracownika jest potwierdzeniem doskonałych umiejętności, jakie zdobył w trakcie nauki w naszej szkole zawodowej oraz podczas pracy w KAEFER SA. MHC 11

Z życia naszych firm KAEFER SA we współpracy z Centrum Kształcenia uruchamia nowe kierunki Na Targach Edukacyjnych w Zabrzu, w hali MOSIR-u podpisane zostało oficjalne porozumienie trójstronne o współpracy pomiędzy Wiceprezydentem Miasta Zabrza, KAEFER SA i Centrum Kształcenia Praktycznego. Zdaniem ekspertów rynku pracy, edukacja w szkołach zawodowych cieszy się coraz większą popularnością, ponieważ dobry zawód jest gwarancją zatrudnienia. W obecnych czasach popyt na blacharzy i monterów izolacji przemysłowych zwiększa się wraz ze wzrostem inwestycji UE w ekologię. Współpraca firmy KAEFER SA z CKPiU ma na celu uruchomienie nowych kierunków kształcenia w szkołach zawodowych w Zabrzu o profilu Monter izolacji przemysłowych i Blacharz izolacji przemysłowych. KAEFER SA oprócz nauki zawodu oferuje uczniom również naukę języków obcych i status pracownika młodocianego, dzięki czemu okres nauki zalicza się do stażu pracy. Najlepszym uczniom po zakończeniu nauki spółka zaoferuje umowy o pracę. Działania te są naturalną kontynuacją polityki kształcenia przyszłych monterów i blacharzy, która została zapoczątkowana przez utworzenie szkoły w Tarnowie w 1968 r. a następnie reaktywowanej w 2009 r. w Głogowie. Utworzenie nowych kierunków kształcenia w szkołach zawodowych w Zabrzu jest szansą dla młodych na dobrą pracę, a dla KAEFER SA na zyskanie wykwalifikowanych pracowników zgodnie z profilem potrzeb. W tym roku zacznie funkcjonować również placówka w Płocku. Na zdjęciu od l.: Wiceprezes Zarządu Paweł Gajewski, Wiceprezydent Miasta Zabrza Krzysztof Lewandowski, Wiceprezes Zarządu Paweł Szajner oraz Stanisław Juda, Dyrektor Regionu Południe MHC KAEFER SA wspiera Centrum Kształcenia Praktycznego i Ustawicznego Nasza firma reprezentowana przez Dyrektora Regionu Południe, Stanisława Judę i Zastępcę Dyrektora Oddziału Zabrze Józefa Figasa, przekazała Centrum Kształcenia Praktycznego i Ustawicznego w Zabrzu reprezentowanemu przez Dyrektora Ryszarda Grucę, samochód ciężarowy uniwersalny marki Ford Transit. Uroczyste przekazanie pojazdu: Józef Figas, Stanisław Juda, Ryszard Gruca. Działanie to było jednocześnie formą kontynuacji rozpoczętej w tym roku współpracy oraz odpowiedzią na potrzeby Centrum Kształcenia, których nie pozwalały spełnić środki w budżecie placówki. Mamy nadzieję, iż przekazany przez nas samochód pomoże młodzieży uczącej się w Centrum w zdobyciu wiedzy praktycznej z zakresu mechaniki samochodowej, a także będzie pomocny w spełnianiu potrzeb transportowych placówki. MHC Nasi Maratończycy na mecie! 28 marca 2010 r. odbył się 5 Półmaraton Warszawski bieg ulicami stolicy, w którym wzięło udział ponad 3,5 tys. osób. Pośród nich znaleźli się również przedstawiciele firmy KAEFER SA, Jan Dudek (Oddział Budownictwa) i Andrzej Zawadzki (Dyrektor Regionu Centrum i Wschód). Obaj panowie dystans 21 098 m przebyli w czasie poniżej 2 godzin i na mecie otrzymali pamiątkowy medal. Atmosfera podczas biegu była bardzo gorąca, przyszły tysiące kibiców, którzy swoim śpiewem, okrzykami i oklaskami zagrzewały zawodników do aktywnej walki sportowej. Nasi maratończycy: Andrzej Zawadzki i Jan Dudek Jak przyznali sami zawodnicy, wynik biegu to jedno, liczy się także sprawdzenie własnych możliwości. Już samo dotarcie do mety daje mnóstwo satysfakcji i mobilizuje do dalszego działania. Gratulujemy zdobycia mety! Bądźmy EKO-logiczni! W dzisiejszych czasach niezwykle ważna jest troska o środowisko naturalne - co pozostawimy po sobie, czy przyszłe pokolenia będą miały możliwość obcowania z przyrodą i korzystania z jej bogactwa w takim stopniu jak my obecnie. Nasza firma również przykłada dużą wagę do aspektów ekologicznych, chcielibyśmy Państwu przybliżyć kilka Eko-rozwiązań: Utylizacja baterii - zgodnie z ustawą, która obowiązuje od 1 stycznia br., wszystkie zużyte baterie oraz akumulatory należy utylizować we właściwy sposób, a zajmować się tym powinny profesjonalne firmy. Zdecydowanie nie można ich wyrzucać do zwykłych pojemników na śmieci, z których trafią na wysypisko, gdzie poddawane są działaniu silnych kwasów, które rozpuszczają ich powłokę, a pierwiastki które są w środku, uwalniane są na zewnątrz i dostają się do gleby. Zdajemy sobie sprawę, że niekiedy szukanie odpowiednich pojemników, do których można wrzucać baterie może być naprawdę uciążliwe. Dlatego postanowiliśmy, że zużyte baterie możecie Państwo wrzucać do specjalnych pojemników ustawionych w naszej firmie: > W Zabrzu w pok. 35 - Dział BHP > W Płocku w Dziale BHP Mamy nadzieję, że również inne lokalizacje wygospodarują miejsce na takowy pojemnik. Utylizacja przeterminowanych leków - wszystkie leki, które straciły swoją ważność należy wrzucać do specjalnych pojemników m.in. w wybranych aptekach na terenie naszych miast (dotyczy to również zużytych termometrów). Ze względu na skład leków nie należy ich wyrzucać do zwykłych pojemników na śmieci ponieważ stanowią one tzw. odpady niebezpieczne. Makulatura i szkło - zachęcamy do segregowania odpadów wytwarzanych w każdym gospodarstwie domowym. Odpowiednio podzielone odpady należy wyrzucać do pojemników, które są do tego przeznaczone. W tym miejscu warto dodać, że każde 100 kg papieru to dwa średniej wielkości drzewa. A z makulatury wytwarza się wiele produktów, z których korzystamy zarówno w domu jak i w pracy (m.in. ręczniki papierowe, papier pakowy, pudełka itp.) MMB 12

Z życia naszych firm Wieści z Grupy KAEFER Bądźmy Eko- kierowcami! Wkręć się by pomóc! Zapewne wielu z Państwa słyszało o akcjach zbierania zakrętek na rzecz osób niepełnosprawnych. My również chcielibyśmy się przyłączyć i pomóc najbardziej potrzebującym. Akcja polega na zbieraniu plastikowych zakrętek z butelek po wodzie mineralnej, napojach, sokach, kremach itd. Przyjmowane są tylko plastikowe zakrętki typu PET. Ostatnio wzięliśmy udział w akcja pomocy dla czteroletniego Kacpra, mieszkańca Płocka - udało nam się zebrać kilka sporych pudełek nakrętek. Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie. Podobne inicjatywy są organizowane na bieżąco - dlatego postanowiliśmy już na stałe umieścić pudełka na nakrętki w: 1. Płocku w Dziale Marketingu i Komunikacji. 2. Zabrzu w pokoju socjalnym 3. Biurze Zarządu w Warszawie 4. Tarnowie w sekretariacie Oddział Oświęcim już od dawna bierze udział w podobnej lokalnej akcji. Mamy nadzieję, że również inne Oddziały przyłączą się do zbiórki. Wszystkich serdecznie zachęcamy do udziału! MMB Dział Transportu przygotował zestaw wskazówek - jak możemy zmniejszyć zużycie paliwa - zachęcamy do ich stosowania, nie tylko obniżamy nasze rachunki, ale wpływamy na mniejszą emisję szkodliwych gazów do atmosfery! Jak oszczędzać paliwo - 9 skutecznych porad: 1. Staraj się jeździć z prędkością w przedziale 50-90 km/h, wtedy silnik najefektywniej wykorzystuje paliwo. Powyżej 100 km/h większość energii wyprodukowanej z paliwa przeznaczana jest na zniwelowanie oporów powietrza. 2. Zmieniaj biegi efektywnie - zanim silnik wejdzie na wysokie obroty. Silnik pracuje najefektywniej w przedziale 1500-2500 obr./min., dlatego ważne jest, aby jeździć na najwyższym możliwym biegu (szczególnie ważne, gdy poruszamy się w ruchu miejskim). 3. Unikaj gwałtownego przyspieszania i hamowania. 4. Unikaj jazdy na luzie - hamuj silnikiem. Nowoczesne samochody w trakcie hamowania silnikiem nie pobierają paliwa (zalecane przy dojeżdżaniu do skrzyżowań). 5. Przewiduj sytuację na drodze - jeśli widzisz korek lub czerwone światło, nie przyspieszaj ani nie hamuj gwałtownie. Staraj się tak dojeżdżać do świateł, aby nie zatrzymywać pojazdu. 6. Opróżnij samochód - każdy dodatkowo przewożony kg powoduje zwiększone zużycie paliwa. Wyrzuć z samochodu to, czego nie potrzebujesz. 7. Zadbaj o aerodynamikę - wszelkie dodatki w postaci bagażników czy spojlerów zwiększają zużycie paliwa. Zdemontuj je, gdy ich nie używasz. (Ciekawostka - tylny spojler ma znaczenie przy prędkości powyżej 200 km/h, dopiero wtedy działające siły są na tyle duże, by docisnąć tylnią oś do drogi). 8. Klimatyzacji używaj oszczędnie - tylko wtedy, gdy jest niezbędna. Włączona klimatyzacja to wzrost zużycia paliwa o 10%. 9. Zamykaj okna - jazda z otwartymi oknami to zwiększone opory powietrza i większe zużycie paliwa. KAEFER wykorzystuje energię odnawialną Od 1 stycznia 2010 roku biura KAEFER w Bremie są zasilane energią pochodzącą z hydroelektrowni w Norwegii. KAEFER otrzymał certyfikat Energii odnawialnej, wystawiony przez System Certyfikacji Energii Odnawialnej, który honoruje przedsiębiorstwa korzystające z zasobów odnawialnych. Działania prowadzone w tym zakresie przez KAEFER są kontynuacją procesu ochrony środowiska w zgodzie z wizją firmy - Wyeliminować straty energii MHC Zasłużeni Emeryci WIEZAT Sp. z o.o. Z dniem 1 sierpnia odszedł na zasłużoną emeryturę długoletni pracownik, inż. Kazimierz Kasperek. W trakcie swojej kariery zawodowej w firmie TPPU WIEZAT Sp. z o.o. a obecnie WIEZAT Sp. z o.o. pełnił funkcje Wiceprezesa, Prezesa, a ostatnio Dyrektora Technicznego. Poprzez jego odejście zamknięta została karta, na której zapisano wiele sukcesów zarówno osobistych, jak i zawodowych obecnego dziś emeryta. Dziękujemy mu za solidną pracę, mamy nadzieję na utrzymanie bliskiego kontaktu w przyszłości. JUBILACI 40-lecie Ryszard Więckowski 30-lecie Marzanna Banaszewska Kazimierz Iwaniak Marek Pokorski Jerzy Szymczak Wiesław Wach 40 lat minęło 25-lecie Andrzej Brzozowski Jan Dorobek Zbigniew Korman Wojciech Wiśniewski Jan Zając 20-lecie Grzegorz Jackowiak Zdzisław Klisiewicz Wiesław Pieprz Kazimierz Tarnowski 10-lecie Ireneusz Drzewiecki Janusz Juma Jarosław Kępka Tomasz Słupski Ryszard Więckowski Rozpoczął pracę w naszej firmie 8 lipca 1970 r. jako malarz konstrukcji stalowych. Od 29 listopada 2001 r. pracuje na stanowisku malarz-piaskarz oraz monter izolacji termicznych. Od października 2009 r. pełni również obowiązki brygadzisty. Podczas swojej długoletniej pracy w KAEFER (dawnym IZOKORZE) Pan Ryszard pracował na wielu budowach m.in. w Kongo, dawnym DDR, RFN i Rosji oraz na terenie kraju. Obecnie Pan Ryszard wykonuje swoje obowiązki w Oddziale Płock, pracując na projekcie PTA Włocławek. Prywatnie jego największym hobby jest wędkarstwo - jak tylko ma wolną chwilę wybiera się na ryby. Ma żonę Barbarę, dwóch synów oraz córkę. Wkrótce zostanie dziadkiem. 30 lat minęło Marzanna Banaszewska Zatrudniona 1 października 1980 r. jako stażystka w PRTiA Izokor-Instal Płock. Następnie pracowała jako księgowa i starsza księgowa. W latach 2004-2006 r. zajmowała stanowisko Specjalisty ds. Windykacji. 13

Po godzinach Obecnie pracuje jako Specjalista ds. Księgowości. Kazimierz Iwaniak Zatrudniony od 9 września 1980 r. na stanowisku montera izolacji termicznych. Od 1 lipca 1994 r. Pan Kazimierz pracuje jako blacharz. Wykonywał swoje obowiązki na wielu projektach w kraju i za granicą, m.in. w dawnym NRD i RFN oraz Rosji. Marek Pokorski Rozpoczął pracę 21 sierpnia 1980 r. na stanowisku montera izolacji termicznych. Od 1 lipca 1994 r. wykonuje obowiązki blacharza. Podczas swojej 30-letniej pracy realizował kontrakty w kraju i poza jego granicami, m.in. w dawnym NRD i RFN. Jerzy Szymczak Rozpoczął swoją karierę zawodową w IZOKORZE 4 września 1980 r., do dnia dzisiejszego pracuje w Oddziale Konin. Pan Jerzy początkowo zatrudniony był jako malarz konstrukcji stalowych, w późniejszym czasie pracował - i pracuje nadal - również jako monter izolacji termicznej oraz montażysta rusztowań. Pracował na wielu budowach krajowych, między innymi w Gdańsku oraz na wielu kontraktach poza granicami naszego kraju, między innymi w Niemczech i Finlandii. Wiesław Wach Pan Wiesław jest dobrym blacharzem warsztatowym, pracował na wielu projektach w kraju i za granicą, wielokrotnie prowadził liczne brygady oraz małe budowy. Pracował na największych projektach naszej firmy m.in. El. Połaniec, El. Bełchatów, El. Łagisza, Cementownia Ożarów, Nowiny, Chełm oraz wielu innych realizowanych dla przemysłu spożywczego i chemicznego. Z racji miejsca zamieszkania pracuje w większości na budowach prowadzonych przez Oddział Tarnów. Obecnie pracuje na projekcie El. Boxberg. Pan Wiesław jest szczęśliwym ojcem, gospodarzem domu na działce w niewielkiej podtarnowskiej miejscowości. Hobby Ogrodnictwo ekologiczne hobby, własny kawałek świata Dziś w cyklu hobby naszych pracowników przedstawiamy rozmowę z brygadzistą budowy Elektrownia Łagisza, panem Zbigniewem Korzec. Panie Zbigniewie, skąd u Pana zainteresowanie uprawianiem własnego ogrodu? Wychowywałem się na wsi na kielecczyźnie. Moja rodzina miała duże gospodar stwo z pięknym ogrodem i trzema dużymi stawami rybnymi. Było to fantastyczne miejsce, wybudowane jeszcze przed wojną, otoczone lasem, gdzie jako dzieci mieliśmy dużo miejsca do zabawy. Ogród z sadem był trzy razy większy niż moja obecna działka, rosło w nim dużo drzew owocowych, rodzice uprawiali warzywa. Gdy byłem nastolatkiem razem z rodzicami opuściłem rodzinne strony. Zamiłowanie do zieleni i własnego kawałka ziemi wyniosłem z domu, z czasów dzieciństwa. Jak zaczęła się Pana przygoda z działką? Nasza historia z działką zaczęła się 12 lat temu. Wtedy kupiliśmy średniej wielkości kawałek pola, który od podstaw trzeba było urządzić. Głównym powodem tej decyzji była myśl o naszych dzieciach - chcieliśmy mieć miejsce, gdzie moglibyśmy je zabierać, gdzie bezpiecznie mogłyby się bawić. Do tej pory pamiętam, jakie wspaniałe zabawy odbywały się w naszym ogrodzie na wsi, dlatego chciałem zapewnić tę radość także swoim dzieciom. Własny kawałek ziemi był dla nas także miejscem odpoczynku i relaksu. Kolejnym powodem była chęć posiadania własnych owoców i warzyw - własne zawsze smakują lepiej niż te ze sklepu. Jakich prac wymaga działka? Praca na działce jest ciężka i zajmuje dużo czasu. Trzeba być systematycznym i obowiązkowym. Czasami ciężko pogodzić ją z pracą zawodową. Standardowymi czynnościami jakie trzeba wykonywać są: koszenie trawy, grabienie, plewienie, przycinanie drzew i krzewów, sprzątanie, nawożenie, ochrona przed mszycami. Działkę uprawiamy razem z żoną, jesteśmy tam codziennie - czasami tylko na chwilę, aby sprawdzić, czy wszystko w porządku - ponieważ zdarzały się przypadki wandalizmu. Jakie owoce i warzywa hoduje Pan w swoim ogrodzie? Czy robicie Państwo przetwory? Mamy dużo drzew owocowych, z owoców można u nas znaleźć śliwki, wiśnie, jabłka, brzoskwinie, gruszki, mamy także truskawki, a z warzyw pomidory, buraki, ogórki. W latach ubiegłych, kiedy działka obrodziła, robiliśmy dżemy, konfitury, galaretki, soki - smakują zupełnie inaczej niż gotowe przetwory ze sklepu. Dodatkowo naszych drzewek i krzewów nie spryskujemy środkami chemicznymi, poza preparatami na mszyce, więc to co uprawiamy jest ekologiczne. Niestety, od dwóch lat pogoda na wiosnę i w lecie nie sprzyja dobrym zbiorom, z powodu małej ilości oraz niezbyt dobrej jakości owoców przetworów nie robimy. Jak Pan spędza wolny czas na działce? Praktycznie każdy weekend spędzamy z żoną na działce. Nasze dzieci, mimo iż już dorosłe, także chętnie przyjeżdżają. Czas spędzamy tradycyjnie - zawsze znajdzie się czas na grilla, kawę i ciasto. Najważniejsze to odpocząć po pracy i pobyć z rodziną na łonie natury. Bardzo dziękuję za rozmowę. MHC 14

Po godzinach Kronika towarzyska KAEFER SA Kacper Bugaj ur. 23.07.2009 r. syn Anety i Łukasza Aniela Leszkiewicz-Szyler, ur. 07.04.2010 r., córka Moniki i Łukasza Iwo Pyzik, ur. 16.04. 2010 r. syn Beaty i Krzysztofa Matylda Jęsiak, ur. 10.07.2010, córka Renaty i Wojciecha Franciszek Gambiec, ur. 17.03.2010, syn Agnieszki i Sebastiana Adrian Gdowski, ur. 4.03.2010, syn Elżbiety i Dariusza Oliwia Grochola, ur. 24.05.2010, córka Katarzyny i Piotra Karolina Anna Jamza, ur. 12.01.2010, córka Agnieszki i Marcina Szymon Józwiak, ur. 15.03.2010, syn Agnieszki i Eryka Krystian Kotowski, ur. 09.03.2010, syn Beaty i Marcina Tomasz Kozioł, ur. 09.03.2010, syn Małgorzaty i Piotra Kamil Wróbel, ur. 23.05.2010, syn Edyty i Andrzeja Julia Pedrycz, ur. 19.03.2010, córka Jolanty i Mirosława Aleksandra Soboń, ur. 19.03.2010, córka Magdaleny i Krzysztofa ODSTRESOWNIK Żona do męża: - Tadek, ale ci się zrobił brzuch od tego piwa! - Ten brzuch to nie od piwa ale dla piwa. Złote myśli - George W. Bush: Bóg was kocha i ja was kocham. Możecie liczyć na nas obu, Nie jest najważniejsze bycie gubernatorem lub też pierwszą damą, jak w moim przypadku, Myślę, że wszyscy się zgadzamy: przeszłość minęła, Jeśli nie odniesiemy sukcesu, grozi nam ryzyko porażki, Jasiu ucieszony wpada do domu i krzyczy do mamy: - Mamo, dostałem szóstkę! Przez następne cztery dni ciągle to samo. Mama mówi do taty: - Ostatnio Jasiu dostaje bardzo dobre oceny. Nauka nigdy nie szła mu tak dobrze. Na to ojciec: - Czas kupić wykrywacz kłamstw, który gdy ktoś kłamie brzęczy. Następnego dnia Jasiu ucieszony wpada do domu i krzyczy do mamy: - Mamo, dostałem szóstkę!! BZZZZZZ - No dobra piątkę. BZZZZZ - Czwórkę BZZZZZZZ - Trójkę BZZZZZZ - Dwójkę BZZZZZZZ - Jedynkę. Na to mama: - No no ładnie. Kiedy ja byłam w Twoim wieku dostawałam same szóstki. BZZZZZZ - yyy piątki. BZZZZZZZZ - czwórki Na to ojciec: Kiedy ja chodziłem do szkoły... BZZZZZZZZZZZZZZZ Dwie blondynki oglądają TV i jedna mówi do drugiej: -Patrz!!! Benedykt XVI Na to druga odpowiada: - A Kubica który? Do biura podróży przychodzi klient i mówi: - Mam 50 euro. Chciałbym za to jakieś niedrogie wczasy, ale żeby na miejscu była biblioteka, bilard, basen, siłownia, sauna, a w pokoju - telewizor, komputer i kino domowe. - Nie ma u nas czegoś takiego. Ale chce pan takie za darmo i to zagraniczne? - No pewnie. - Proszę się zgłosić do szwedzkiego więzienia. SUDOKU Zwycięzcą w konkursie sudoku z poprzedniego numeru biuletynu została Sylwia Leszczyńska. W nagrodę otrzyma egzemplarz książki Marca Bekoffa: O Zakochanych Psach i Zazdrosnych Małpach. Serdecznie gratulujemy i dziękujemy wszystkim osobom, które wzięły udział w konkursie! W tym wydaniu do wygrania bestseller Michael Palin: W 80 dni dookoła świata Zapraszamy do nadsyłania poprawnych rozwiązań w terminie do 15 listopada 2010. Rozwiązanie sudoku z nr. 7 Imię i nazwisko...... Firma/Oddział/Dział:...... Telefon/e-mail:...... 15