WYDANIE TRZECIE 1
Copyright by Rados³aw Swigon Konsultacja jêzykowa: Roy Haworth (Wielka Brytania) Wspó³praca: Michelle Bebee Eliza Saroma W nagraniu udzia³ wziêli: Roy Haworth, Michelle Bebee. Nagrania dokonano w studiu Pro-Media, ul. Sienkiewicza 9, Tarnobrzeg, tel. 15 823-68-48, e-mail: studio@wygrajsukces.com.pl Realizator dÿwiêku: Jaros³aw Pi¹tkowski Ilustracje (str. 10, 20, 31, 39, 51, 59, 69, 80, 98, 108, 115, 122, 128, 141, 154, 163, ich kopie w spisie treœci oraz ikona nagranej wymowy): Eliza Saroma, Studio PROUM, www.proum.com Ilustracje na ok³adce: przód, od góry - Tower Bridge (Londyn), budynek opery (Sydney), budka telefoniczna (Londyn), Statua Wolnoœci (Nowy Jork), Big Ben (Londyn); ty³, od góry - angielska taksówka, Bia³y Dom (Waszyngton), autobus piêtrowy (Londyn), Wielki Kanion (USA). Wiêkszoœæ s³ów i zwrotów pochodzi z ksi¹ ki Przewodnik po nowej maturze z jêzyka angielskiego, wydanie IV, ENSET 2007. Wydawnictwo ENSET www.enset.pl e-mail: poczta@enset.pl Wszelkie prawa zastrze one. adna czêœæ ani ca³oœæ publikacji nie mo e byæ reprodukowana bez wczeœniejszej zgody wydawcy. Bydgoszcz 2011 Wydanie III Pamiêtaj! Powielanie (np. poprzez kserowanie) i rozpowszechnianie (czyli m. in. przekazywanie uczniom) utworów objêtych prawem autorskim jest nielegalne. Postêpuj etycznie i zgodnie z prawem. Nie zabijaj ksi¹ ek! ISBN 978-83-927254-5-9 ISBN 978-83-924324-8-7 p³yta CD (dodatek bezp³atny) Druk i oprawa: Zak³ad Produkcyjno-Handlowy Maktech ul. Nieca³a 4, Bydgoszcz Spis treœci Tematyczny indeks hase³... 184 Oznaczenie symboli... 8 Przedmowa... 9 1. Cz³owiek A. Dane personalne...10 B. Wygl¹d zewnêtrzny...11 C. Cechy charakteru...14 D. Uczucia i emocje...15 E. Przydatne zwroty...16 F. Opis osoby...17 G. Problemy etyczne*...18 H. Dialog: spotkanie na ulicy...19 2. Dom A. Miejsce zamieszkania... 20 B. Opis domu i pomieszczeñ... 21 C. Wyposa enie pomieszczeñ... 23 D. Wynajmowanie, kupno i sprzeda mieszkania*... 24 E. Przydatne zwroty... 25 F. Dialog: wynajêcie mieszkania... 27 G. Dialog: sprzeda domu... 28 H. Dialog: przeprowadzka... 29 3. Szko³a A. Przedmioty nauczania...31 B. Oceny i wymagania, ycie szko³y, kszta³cenie pozaszkolne... 32 C. Przydatne zwroty...34 D. System oœwiaty*...35 Wielka Brytania...35 Stany Zjednoczone...35 E. Dialog: zebranie z rodzicami...36 2 3 www.enset.pl
4. Praca A. Popularne zawody i zwi¹zane z nimi czynnoœci...39 B. Warunki pracy i zatrudnienia, praca dorywcza, rynek pracy*...43 C. Przydatne zwroty...45 yciorys (curriculum vitae)...46 D. Dialog: rozmowa telefoniczna w sprawie pracy...47 E. Dialog: rozmowa kwalifikacyjna...48 5. ycie rodzinne i towarzyskie A. Okresy ycia, ycie...51 B. Cz³onkowie rodziny - patrz: pkt 1A (str. 10) Czynnoœci ycia codziennego - patrz: pkt 2E (str. 25) C. Formy spêdzania czasu wolnego...54 D. Œwiêta i uroczystoœci (styl ycia)...56 E. Konflikty i problemy*...58 6. ywienie A. Artyku³y spo ywcze...59 B. Przygotowanie potraw... 62 Przyk³adowy przepis...63 C. Posi³ki...64 D. Lokale gastronomiczne...66 E. Diety*...67 F. Dialog: zamawianie posi³ku...67 7. Zakupy i us³ugi A. Rodzaje sklepów...69 B. Towary...70 C. Sprzedawanie i kupowanie, reklama, korzystanie z us³ug...70 D. Reklamacja*, œrodki p³atnicze*, banki*, ubezpieczenia*...74 E. Dialog: kupowanie produktu...76 F. Dialog: reklamacja towaru...77 G. Dialog: zak³adanie konta w banku...78 8. Podró owanie i turystyka A. Œrodki transportu...80 Pojazdy...80 Droga... 82 Poci¹g, autobus, dworzec...83 Samolot...84 Statek...84 Komunikacja miejska...85 Wyra enia...85 B. Baza noclegowa, informacja turystyczna...86 C. Wycieczki, zwiedzanie...88 D. Wypadki i awarie...89 E. Dialog: kupowanie biletu...90 F. Dialog: wynajêcie pokoju hotelowego... 92 G. Dialog: wskazywanie drogi...93 H. Dialog: zatrzymanie przez policjê...94 I. Dialog: zepsuty samochód...95 9. Kultura A. Podstawowe dziedziny kultury oraz uczestnictwo w kulturze...98 Kino...98 Teatr...99 Literatura... 100 Muzea... 102 Muzyka... 103 Radio i telewizja... 104 B. Twórcy i ich dzie³a, patrz: pkt 15D (str. 157) C. Dialog: zaproszenie do kina... 106 10. Sport A. Popularne dyscypliny sportu... 108 B. Sprzêt sportowy, imprezy sportowe... 109 C. Sport wyczynowy*, sporty ekstremalne*... 112 D. Dialog: zapisanie siê do klubu sportowego. 112 4 5
11. Zdrowie A. Higieniczny tryb ycia, podstawowe schorzenia i ich objawy... 115 B. Leczenie chorób... 118 C. Niepe³nosprawni, uzale nienia...119 D. Przyczyny schorzeñ*, system ochrony zdr.*.. 120 E. Dialog: rozmowa z lekarzem... 120 12. Nauka i technika A. Odkrycia naukowe, wynalazki... 122 B. Obs³uga i korzystanie z podstawowych urz¹dzeñ technicznych Telefon/Komputer/Internet... 123 C. Wspó³czesne œrodki przekazu i przetwarzania informacji*... 126 D. Dialog: rozmowa telefoniczna... 126 13. Œwiat przyrody A. Klimat, pogoda... 128 Prognoza pogody... 130 B. Œwiat roœlin... 130 C. Œwiat zwierz¹t... 132 Owady... 132 Ryby, p³azy i gady... 132 Ptaki... 133 Ssaki... 133 D. Krajobraz... 135 E. Zagro enie i ochrona œrod. naturalnego...136 F. Klêski ywio³owe... 138 G. Przestrzeñ kosmiczna*...139 14. Pañstwo i spo³eczeñstwo A. Struktura pañstwa, urzêdy... 141 Kontynenty, pañstwa i miasta... 143 B. Organizacje miêdzynarodowe... 144 C. Konflikty wewnêtrzne i miêdzynarodowe.. 144 D. Przestêpczoœæ... 146 E. Polityka spo³eczna*, partie i politycy*, koœcio³y i religie*, gospodarka*... 148 F. Dialog: wybory... 151 15. Elementy wiedzy o krajach anglojêzycznych A. Wielka Brytania... 154 B. Stany Zjednoczone... 155 C. Australia... 156 D. Zestawienie wybranych twórców anglojêzycznych i ich dzie³*... 157 Wielka Brytania Literatura... 157 Muzyka... 158 Film... 158 Stany Zjednoczone Literatura... 159 Muzyka... 160 Film... 160 16. Dodatkowe s³ownictwo A. Zwroty grzecznoœciowe... 163 B. Liczebniki... 165 C. Przyimki... 167 D. Spójniki... 168 E. Zaimki... 169 F. Okreœlanie czasu... 171 Godziny... 171 Dni tygodnia... 173 Miesi¹ce... 173 G. S³ownictwo brytyjskie i amerykañskie - ró nice...174 H. Podstawowe czasowniki nieregularne... 176 I. Pozosta³e czasowniki nieregularne... 179 *zagadnienia oznaczone gwiazdk¹ obowi¹zuj¹ na poziomie rozszerzonym matury z jêzyka angielskiego. Indeks hase³... 184 Formularz zamówienia... 205 Inne publikacje... 206 6 7
Oznaczenie symboli sth = something (coœ, czegoœ...), nale y wstawiæ zamiast sth rzeczownik sb = somebody (ktoœ, kogoœ...), nale y wstawiæ zamiast sb osobê someone = nale y wstawiæ zamiast someone osobê one s = (czyjeœ), nale y wstawiæ zamiast one s zaimek (np. my-mój, your-twój, his-jego, her-jej, our-nasz, your-wasz, their-ich) USA: = American English, u ycie amerykañskie potocznie = u ycie potoczne, zazwyczaj w mowie oneself = nale y wstawiæ odpowiedni¹ formê zaimka (dla I-myself, you-yourself, he-himself, she-herself, we-ourselves, you-yourselves, they-themselves) Przedmowa Niniejsza publikacja przeznaczona jest dla wszystkich, którzy chc¹ poszerzyæ zasób swojego s³ownictwa. S³ownik zawiera kilka tysiêcy s³ów i zwrotów u³o onych tematycznie, których wymowa nagrana jest na p³ycie kompaktowej w formacie mp3. Wyrazy czyta Roy Haworth rodowity Anglik, nauczyciel akademicki. Mo liwoœæ wys³uchania wszystkich wyrazów na pewno u³atwi opanowanie ich wymowy. Umieszczenie czêsto wystêpuj¹cych ze sob¹ s³ów w obrêbie jednego has³a umo liwi szybsze ich zapamiêtanie. U³atwieniem dla przysz³ych maturzystów jest u³o enie tematów zgodne z katalogiem zagadnieñ maturalnych. Ponadto w s³owniku znalaz³ siê dwujêzyczny, tematyczny indeks hase³, który zdecydowanie uproœci znalezienie s³ownictwa na dany temat. Ca³oœci dope³niaj¹ przyk³adowe dialogi dotycz¹ce typowych sytuacji z ycia codziennego oraz dodatkowe zestawienia gramatyczne. yczê powodzenia w nauce jêzyka angielskiego. Autor A 36a.mp3 d³ugoœæ nagrania: 08:37 = nazwa pliku / d³ugoœæ nagrania minuty:sekundy ê 01:45 = d³ugoœæ nagrania do tego miejsca (minuty:sekundy) 8 9