Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Podręcznik użytkownika dla systemu Windows Rozwiązywanie problemów związanych z instalacją Lista kontrolna umożliwiająca znalezienie rozwiązań najczęstszych problemów związanych z instalacją. Drukarka przegląd Poznawanie elementów i oprogramowania drukarki. Sposoby drukowania Drukowanie kilku projektów na różnych typach papieru. Konserwacja Przechowywanie nabojów i zamawianie materiałów eksploatacyjnych. Rozwiązywanie problemów Komunikaty o błędach, problemy związane z jakością wydruków, zacięcia papieru i wiele innych. Styczeń 2003 www.lexmark.com
Wydanie: Styczeń 2003 Niniejszy paragraf nie ma zastosowania w krajach, w których takie warunki są niezgodne z lokalnym prawem: FIRMA LEXMARK INTERNATIONAL, INC. DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ W PRZEDSTAWIONEJ POSTACI, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI ANI RĘKOJMI WYRANYCH BĄD DOMNIEMANYCH, WŁĄCZAJĄC W TO GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. W niektórych krajach zrzeczenie się gwarancji lub rękojmi w określonych przypadkach nie jest dozwolone, dlatego niniejsza klauzula może nie mieć zastosowania. Niniejsza publikacja może zawierać nieścisłości techniczne lub błędy drukarskie. Przedstawione informacje podlegają okresowym aktualizacjom; zmiany te będą uwzględniane w kolejnych edycjach. Zmiany lub udoskonalenia opisanych produktów lub programów mogą być wprowadzone w dowolnym czasie. Uwagi dotyczące tej publikacji można kierować do firmy Lexmark International, Inc. pod adres: Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. W Polsce należy wysyłać je pod adres: Lexmark Dział Marketingu, ul. J. Conrada 51, 31-357 Kraków. Firma Lexmark może wykorzystywać lub rozpowszechniać wszystkie informacje dostarczone przez użytkowników w dowolny sposób uznany przez nią za właściwy, nie zaciągając żadnych zobowiązań wobec użytkowników. Dodatkowe egzemplarze publikacji związanych z tym produktem można nabyć, dzwoniąc pod numer telefonu 1-800-553-9727. W Polsce należy zadzwonić pod numer (012) 2901400. W innych krajach należy skontaktować się z punktem sprzedaży. Odniesienia w niniejszej publikacji do produktów, programów lub usług nie oznaczają, że producent zamierza je udostępniać we wszystkich krajach, w których prowadzi działalność. Jakiekolwiek odniesienie do produktu, programu lub usługi nie stanowi stwierdzenia ani sugestii, że można korzystać tylko z danego produktu, programu lub usługi. Zamiennie można używać dowolnego funkcjonalnego odpowiednika produktu, programu lub usługi, o ile nie narusza to żadnych praw własności intelektualnej. Ocena i sprawdzanie współdziałania z innymi produktami, programami lub usługami, poza wyraźnie wymienionymi przez producenta, odbywa się na odpowiedzialność użytkownika. Lexmark oraz Lexmark ze znakiem diamentu są znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc. zastrzeżonymi w USA i/lub w innych krajach. Color Jetprinter i Photo Jetprinter są znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc. Pozostałe znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli. 2003 Lexmark International, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. 2
Spis treści Rozdział 1: Drukarka przegląd... 5 Części drukarki... 5 Korzystanie z kart pamięci (tylko drukarki Lexmark P700 Series)... 7 Korzystanie z oprogramowania drukarki... 8 Korzystanie z czujnika typu papieru... 12 Rozdział 2: Sposoby drukowania... 14 Drukowanie na papierze zwykłym... 14 Drukowanie fotografii... 15 Drukowanie na papierze podwyższonej jakości lub papierze powlekanym... 17 Drukowanie na obu stronach arkusza papieru... 19 Drukowanie kart... 21 Drukowanie kopert... 22 Drukowanie obrazów kolorowych w czerni i bieli... 24 Drukowanie broszury... 26 Drukowanie etykiet... 29 Drukowanie materiałów informacyjnych... 31 Drukowanie plakatu... 33 Drukowanie naprasowywanek... 36 Drukowanie na folii... 37 Drukowanie dokumentu w odwrotnej kolejności... 39 Drukowanie wstęgi... 41 Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym... 43 Rozdział 3: Konserwacja... 45 Wymiana nabojów drukujących... 45 Kalibracja nabojów drukujących... 49 Spis treści 3
Polepszanie jakości wydruku... 49 Zabezpieczanie nabojów drukujących... 52 Zamawianie materiałów eksploatacyjnych... 52 Rozdział 4: Rozwiązywanie problemów związanych z instalacją... 53 Rozwiązywanie problemów wykaz czynności kontrolnych... 53 Rozwiązywanie problemów związanych z instalacją oprogramowania drukarki... 54 Rozdział 5: Rozwiązywanie problemów... 57 Rozwiązywanie problemów związanych z drukowaniem w sieci... 57 Interpretacja komunikatów o błędach i sygnalizacji migających lampek... 57 Rozwiązywanie problemów z nieudanym lub zbyt wolnym drukowaniem... 59 Usuwanie zacięć lub zakleszczeń papieru... 62 Rozwiązywanie problemów związanych z jakością wydruku... 63 Rozwiązywanie problemów związanych z nośnikami specjalnymi... 66 Oświadczenia... 68 Słownik... 70 Indeks... 74 Spis treści 4
1 Drukarka przegląd Części drukarki Lexmark Z700 Series Color Jetprinter Złącze kabla USB Podpórka papieru Złącze zasilania Prowadnica papieru i zaczep zwalniający Pokrywa przednia Przycisk podawania papieru Przycisk zasilania Taca na wydruki Drukarka przegląd 5
Lexmark P700 Series Photo Jetprinter Złącze kabla USB Złącze zasilania Podpórka papieru Prowadnica papieru i zaczep zwalniający Pokrywa przednia Przycisk podawania papieru Przycisk zasilania Gniazda kart pamięci Czytnik kart USB Taca na wydruki Poniższa tabela zawiera opis poszczególnych części drukarki. Część drukarki: Pokrywa przednia Gniazda kart pamięci Taca na wydruki Umożliwia: Instalowanie lub wymianę nabojów drukujących. Usunięcie zacięć papieru. Uzyskanie dostępu do fotografii. Odbiór kopii po wydrukowaniu. Części drukarki 6
Część drukarki: Przycisk podawania papieru Prowadnica papieru i zaczep zwalniający Podpórka papieru Przycisk zasilania Złącze zasilania Złącze kabla USB Czytnik kart USB Umożliwia: Wysunięcie papieru z drukarki. Sprawdzenie stanu drukarki. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz Interpretacja komunikatów o błędach i sygnalizacji migających lampek na stronie 57. Sprawdzenie, czy papier jest prawidłowo podawany do drukarki. Ułożenie papieru prosto w podajniku arkuszy. Włączenie lub wyłączenie drukarki. Sprawdzenie stanu drukarki. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz Interpretacja komunikatów o błędach i sygnalizacji migających lampek na stronie 57. Zasilanie drukarki. Podłączenie drukarki do komputera. Transfer danych z karty pamięci do komputera. Korzystanie z kart pamięci (tylko drukarki Lexmark P700 Series) W większości aparatów cyfrowych fotografie zapisywane są na kartach pamięci. Wkładając kartę pamięci do gniazda w drukarce, można wydrukować fotografie lub zapisać je w komputerze. Wkładanie karty pamięci Drukarka obsługuje następujące nośniki cyfrowe: CompactFlash typu I i II IBM Microdrive Secure Digital MultiMedia Card Memory Stick SmartMedia Korzystanie z kart pamięci (tylko drukarki Lexmark P700 Series) 7
Czytnik kart USB w drukarce wyposażony jest w cztery gniazda zgodne z tymi nośnikami. Na ilustracji pokazano miejsca wkładania poszczególnych obsługiwanych kart pamięci. CompactFlash typu I i II, IBM Microdrive Secure Digital, MultiMedia Card Memory Stick SmartMedia Przed włożeniem karty pamięci należy zapoznać się z poniższymi informacjami: Można włożyć tylko jedną kartę pamięci jednocześnie. Prawidłowe zainstalowanie karty sygnalizowane jest zapaleniem się małej diody na czytniku kart. W przypadku instalowania karty pamięci typu: CompactFlash typu I i II IBM Microdrive Memory Stick Secure Digital MultiMedia Card SmartMedia Należy upewnić się, że: Etykieta z nazwą karty skierowana jest w stronę drukarki. Powierzchnia styku w kolorze złotym skierowana jest w stronę przeciwną do drukarki. Powierzchnia styku w kolorze złotym skierowana jest w stronę drukarki. Korzystanie z oprogramowania drukarki Oprogramowanie drukarki działające w danym systemie operacyjnym służy do drukowania dokumentów, umożliwiając uzyskanie optymalnej jakości wydruków. Oprogramowanie to składa się z dwóch części: sterownika drukarki??? Sterownik drukarki i Lexmark Centrum obsługi. Korzystanie z oprogramowania drukarki 8
Sterownik drukarki Ustawienia drukarki określone w sterowniku drukarki można zmienić. Do wydrukowania typowych dokumentów na zwykłym papierze zmiana ustawień drukarki nie jest konieczna. Podczas instalowania oprogramowania drukarki właściwości drukowania zostają ustawione na wartości domyślne: Typ papieru: Użyj czujnika drukarki Jakość/Szybkość: Automatycznie Rozmiar papieru: A4 lub Letter Orientacja: Pionowa Układ: Normalny Aby uzyskać więcej informacji o ustawieniach drukarki dla różnych typów zadań drukowania, zobacz Sposoby drukowania na stronie 14. Dostosowywanie ustawień dla danego dokumentu 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Na karcie Karta Jakość/Liczba kopii wybierz ustawienie jakości wydruku. 4 Na karcie Karta Papier wybierz ustawienia typu i rozmiaru papieru. 5 Na karcie Karta Układ wydruku określ układ dokumentu. Korzystanie z oprogramowania drukarki 9
6 Kliknij przycisk OK, aby zastosować wprowadzone ustawienia. Karta Jakość/Liczba kopii Opcja: Typ papieru Jakość/Szybkość Wiele kopii Ustawienie: Użyj czujnika drukarki, aby typ papieru był wykrywany przez czujnik drukarki. Użyj mojego wyboru, gdy typ papieru jest określany przez użytkownika. Automatycznie, aby jakość wydruku właściwa dla wykrytego typu papieru była określana przez drukarkę. Robocza, aby drukować dokumenty szybko, ale przy niewysokiej jakości wydruków. Normalna w przypadku drukowania większości dokumentów na zwykłym papierze. Lepsza, aby drukować fotografie i dokumenty zawierające grafikę na papierze powlekanym lub błyszczącym. Najlepsza, aby drukować fotografie o żywych barwach i grafikę wysokiej rozdzielczości z mniejszą szybkością. Sortuj kopie, aby wydrukować więcej niż jedną kopię dokumentu. Opcja ta powoduje wydrukowanie wszystkich stron pierwszej kopii, następnie wszystkich stron drugiej kopii itd. Drukuj od ostatniej strony, aby wydrukować strony w odwrotnej kolejności. Określenie liczby drukowanych kopii. Drukuj kolorowe obrazy jako czarno-białe, aby zaoszczędzić atrament w naboju kolorowym. Uwaga: Opcja ta nie jest dostępna, jeśli nie jest zainstalowany nabój czarny. Karta Papier Opcja: Rozmiar papieru Orientacja Ustawienie: Papier, Koperta, Wstęga lub Bez obramowania, a następnie wybierz rozmiar odpowiedni dla danego typu papieru. Jeśli dany rozmiar papieru nie jest wyświetlany na liście, wybierz opcję Rozmiar niestandardowy. Aby uzyskać pomoc, zobacz str. 43. Pionowa lub Pozioma. Korzystanie z oprogramowania drukarki 10
Karta Układ wydruku Opcja: Układ Drukowanie dwustronne Ustawienie: Normalny, Wstęga, Odbicie lustrzane, Kilka stron na arkuszu, Plakat lub Broszura. Dwustronnie, aby drukować na obu stronach arkusza. Oprawa z boku lub Oprawa u góry, aby określić sposób przewracania stron w gotowym dokumencie. Uwaga: W przypadku wybrania opcji Oprawa z boku strony dokumentu można przewracać jak strony czasopisma. W przypadku wybrania opcji Oprawa u góry strony dokumentu można przewracać do góry, jak kartki kalendarza ściennego. Lexmark Centrum obsługi Centrum obsługi urządzenia Lexmark Z700-P700 Series (LSC) pełni funkcję przewodnika, w którym użytkownik może uzyskać pomoc na temat drukarki. Centrum obsługi urządzenia Lexmark można uruchomić dwoma sposobami: Kliknij kolejno opcje: Start Programy Lexmark Z700-P700 Series Centrum obsługi urządzenia Lexmark Z700-P700 Series. Dwukrotnie kliknij na pulpicie ikonę programu Centrum obsługi urządzenia Lexmark Z700-P700 Series. Korzystanie z oprogramowania drukarki 11
Poniższa tabela zawiera opis poszczególnych kart Centrum obsługi urządzenia Lexmark: Karta: Jak Rozwiązywanie problemów Konserwacja Informacje kontaktowe Zaawansowane Umożliwia: Uzyskanie informacji o drukarce. Uzyskanie podstawowych wskazówek dotyczących drukowania. Uzyskanie informacji o drukowanych projektach. Wyświetlenie wskazówek dotyczących stanu drukarki. Wyświetlenie tematów związanych z rozwiązywaniem najczęstszych problemów. Zainstalowanie naboju drukującego. Wyświetlanie informacji dotyczących sposobu zakupu nowych nabojów. Wyczyszczenie dysz naboju drukującego. Kalibracja nabojów. Rozwiązanie innych problemów. Uwaga: Nie należy klikać tej karty podczas drukowania zadania. Wyświetlanie informacji dotyczących zamawiania materiałów eksploatacyjnych. Uzyskanie informacji kontaktowych dotyczących działu obsługi klienta firmy Lexmark. Zarejestrowanie drukarki. Otrzymanie aktualizacji oprogramowania drukarki. Uzyskanie informacji na temat ofert specjalnych. Zmianę opcji wyglądu okna stanu drukowania. Pobranie najnowszych plików oprogramowania z sieci Web. Korzystanie z czujnika typu papieru Drukarka wyposażona jest w czujnik typu papieru, który wykrywa następujące typy papieru: Papier zwykły Folie Papier powlekany Papier błyszczący/fotograficzny Aby typ papieru był wybierany przez drukarkę: 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Jakość/Liczba kopii. Korzystanie z czujnika typu papieru 12
4 W sekcji Typ papieru wybierz opcję Użyj czujnika drukarki. Uwaga: Drukarka może wykrywać typ używanego papieru, lecz nie wykrywa rozmiaru papieru. Aby wyłączyć czujnik typu papieru i samodzielnie wybierać typ papieru: 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Jakość/Liczba kopii. 4 W sekcji Typ papieru wybierz opcję Użyj mojego wyboru. Korzystanie z czujnika typu papieru 13
2 Sposoby drukowania Drukowanie na papierze zwykłym Jednocześnie można załadować do 100 arkuszy zwykłego papieru, zależnie od jego grubości. Etap 1: Ładowanie papieru Załaduj papier pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Sposoby drukowania 14
Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania Ustawienia te nie wymagają zmiany w przypadku drukowania na papierze zwykłym o rozmiarze A4 lub Letter przy użyciu normalnej jakości drukowania. Jeśli używany jest nośnik specjalny, należy wykonać czynności odpowiednie dla danego typu papieru. Etap 3: Drukowanie dokumentu Kliknij przycisk OK. Drukowanie fotografii W celu uzyskania najlepszych rezultatów drukowania fotografii zalecane jest używanie następujących produktów: Oprogramowanie do obróbki fotografii dostarczone razem z drukarką. Nabój foto. Aby uzyskać więcej informacji na temat nabojów, zobacz str. 45. Papier fotograficzny. Uwaga: Przed załadowaniem papieru fotograficznego i zmianą ustawień można wykonać wydruk na zwykłym papierze. Aby uzyskać informacje o drukowaniu na kartach fotograficznych, zobacz str. 21. Aby wydrukować fotografię bez obramowania przy użyciu innego oprogramowania, konieczne może być ręczne dostosowanie następujących ustawień: Rozmiar papieru Marginesy strony Rozmiar obrazu Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji używanego oprogramowania. Etap 1: Ładowanie papieru fotograficznego Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy używać papieru fotograficznego przeznaczonego dla drukarek atramentowych. Można również używać papieru powlekanego lub błyszczącego. Jednocześnie można załadować do 25 arkuszy, zależnie od grubości papieru. Jeśli do papieru dołączona jest instrukcja, należy ją uważnie przeczytać. Drukowanie fotografii 15
Załaduj papier fotograficzny pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy powierzchnia błyszcząca lub powlekana papieru jest skierowana w kierunku użytkownika. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru fotograficznego. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. Drukowanie fotografii 16
3 Wybierz rozmiar papieru: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Rozmiar papieru wybierz opcję: Bez obramowania, aby wydrukować fotografię bez obramowania. Rozmiar używanego papieru i rozmiar drukowanej fotografii powinny być takie same. Papier, jeśli chcesz pozostawić krawędzie papieru niezadrukowane. c Z menu Rozmiar papieru wybierz właściwy rozmiar. Aby uzyskać więcej informacji o drukowaniu na papierze o rozmiarze niestandardowym, zobacz str. 43. 4 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie fotografii Kliknij przycisk OK. Uwaga: Aby zapobiec rozmazywaniu tuszu, wyjmij fotografię zaraz po wydrukowaniu. Przed ułożeniem jednej na drugiej fotografie muszą być całkowicie suche. Drukowanie na papierze podwyższonej jakości lub papierze powlekanym Jednocześnie można załadować do 100 arkuszy papieru podwyższonej jakości, zależnie od jego grubości. Etap 1: Ładowanie papieru podwyższonej jakości Jeśli do papieru dołączona jest instrukcja, należy ją uważnie przeczytać. Załaduj papier podwyższonej jakości pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Drukowanie na papierze podwyższonej jakości lub papierze powlekanym 17
Jeśli na papierze jest umieszczony znak specjalny, upewnij się, że jest on skierowany w stronę przeciwną do użytkownika. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Wybierz rozmiar papieru: a b c W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Rozmiar papieru wybierz opcję Papier. Z menu Rozmiar papieru wybierz właściwy rozmiar. Aby uzyskać więcej informacji o drukowaniu na papierze o rozmiarze niestandardowym, zobacz str. 43. 4 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie dokumentu Kliknij przycisk OK. Uwaga: Taca na wydruki może pomieścić do 50 arkuszy papieru podwyższonej jakości. Aby wydrukować więcej niż 50 stron, należy wyjąć 50 pierwszych arkuszy z tacy na wydruki, a następnie kontynuować drukowanie. Drukowanie na papierze podwyższonej jakości lub papierze powlekanym 18
Drukowanie na obu stronach arkusza papieru Drukowanie na obu stronach arkusza pozwala na oszczędność papieru. Jednocześnie można załadować do 100 arkuszy papieru, zależnie od jego grubości. Etap 1: Ładowanie papieru Uwaga: Aby uzyskać najlepszą jakość wydruków, należy użyć papieru o większej gramaturze. Załaduj papier pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Drukowanie na obu stronach arkusza papieru 19
Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 W przypadku drukowania na obu stronach papieru: a b c W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Układ wydruku. W sekcji Drukowanie dwustronne wybierz opcję Dwustronnie. Wybierz opcję Oprawa z boku lub Oprawa u góry. W przypadku wybrania opcji Oprawa z boku strony dokumentu można przewracać jak strony czasopisma. W przypadku wybrania opcji Oprawa u góry strony dokumentu można przewracać do góry, jak kartki kalendarza ściennego. 4 W celu dalszego dostosowania dokumentu wykonaj czynności związane z typem papieru. 5 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie dokumentu Kliknij przycisk OK. Najpierw drukowane są strony o numerach nieparzystych, razem ze stroną instrukcji dotyczących ponownego załadowania papieru. Po wydrukowaniu stron nieparzystych oprogramowanie drukarki wyświetli monit o ponowne załadowanie papieru. 1 Załaduj plik papieru i stronę instrukcji dotyczących ponownego załadowania papieru tak, aby wydrukowany tekst skierowany był w stronę przeciwną do użytkownika, a strzałki skierowane były w stronę podpórki papieru. 2 Kliknij opcję Kontynuuj drukowanie. Wydrukowane zostaną strony o numerach parzystych. Drukowanie na obu stronach arkusza papieru 20
Aby nie drukować strony z instrukcjami dotyczącymi ponownego załadowania papieru: 1 W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kolejno opcje: Opcje Opcje stylu. 2 Usuń zaznaczenie pola wyboru Drukuj stronę z instrukcjami ponownego załadowania papieru. 3 Kliknij przycisk OK. Drukowanie kart Jednocześnie można załadować do 25 kart okolicznościowych, indeksowych, fotograficznych lub pocztówek, zależnie od ich grubości. Etap 1: Ładowanie kart Jeśli do kart dołączona jest instrukcja, należy ją uważnie przeczytać. Załaduj karty pionowo, dosuwając je do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Nie należy wpychać kart do drukarki na siłę. Drukowanie kart 21
Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi kart. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Wybierz rozmiar papieru: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Rozmiar papieru wybierz opcję: Bez obramowania, aby wydrukować fotografię bez obramowania. Rozmiar używanego papieru i rozmiar drukowanej fotografii powinny być takie same. Papier, jeśli chcesz pozostawić krawędzie papieru niezadrukowane. c Z menu Rozmiar papieru wybierz właściwy rozmiar. Aby uzyskać więcej informacji o drukowaniu na papierze o rozmiarze niestandardowym, zobacz str. 43. 4 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie kart Kliknij przycisk OK. Drukowanie kopert Jednocześnie można załadować do 10 kopert, zależnie od ich grubości. Drukowanie kopert 22
Etap 1: Ładowanie kopert Uwaga: Nie należy używać kopert z otworami, okienkami, głębokimi tłoczeniami, metalowymi zatrzaskami, sznurkami lub składanymi zakładkami. Załaduj koperty pionowo, dosuwając je do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Sprawdź, czy miejsce na znaczek znajduje się w lewym górnym rogu. Nie należy wpychać kopert do drukarki na siłę. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi kopert. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. Drukowanie kopert 23
3 Wybierz rozmiar koperty: a b c W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Rozmiar papieru wybierz opcję Koperta. Z menu Rozmiar koperty wybierz właściwy rozmiar. Aby uzyskać więcej informacji o drukowaniu na papierze o rozmiarze niestandardowym, zobacz str. 43. 4 Wybierz orientację: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Orientacja wybierz opcję Pozioma. 5 Kliknij przycisk OK. Uwaga: Wiele programów zastępuje ustawienia określone za pomocą karty Papier. Upewnij się, że w używanym oprogramowaniu wybrana jest orientacja pozioma. Etap 3: Drukowanie kopert Kliknij przycisk OK. Uwaga: Taca na wydruki może pomieścić do 10 kopert. Aby wydrukować więcej niż 10 kopert, należy wyjąć 10 pierwszych kopert z tacy na wydruki, a następnie kontynuować drukowanie. Drukowanie obrazów kolorowych w czerni i bieli Jednocześnie można załadować do 100 arkuszy papieru, zależnie od jego grubości. Drukowanie kolorowych obrazów w czerni i bieli pozwala zaoszczędzić kolorowy nabój drukujący. Etap 1: Ładowanie papieru Załaduj papier pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Drukowanie obrazów kolorowych w czerni i bieli 24
Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Aby wydrukować obrazy kolorowe w czerni i bieli: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Jakość/Liczba kopii. Wybierz opcję Drukuj kolorowe obrazy jako czarno-białe. 4 W celu dalszego dostosowania dokumentu wykonaj czynności związane z typem papieru. 5 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie dokumentu Kliknij przycisk OK. Uwaga: Taca na wydruki może pomieścić do 50 arkuszy zwykłego papieru. Aby wydrukować więcej arkuszy, należy wyjąć 50 pierwszych arkuszy z tacy na wydruki, a następnie kontynuować drukowanie. Drukowanie obrazów kolorowych w czerni i bieli 25
Drukowanie broszury Istnieje możliwość wydrukowania arkuszy dokumentu i utworzenia z nich broszury. Jednocześnie można załadować do 100 arkuszy papieru, zależnie od jego grubości. Etap 1: Ładowanie papieru Załaduj papier pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Drukowanie broszury 26
Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Wybierz rozmiar papieru: a b c W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Rozmiar papieru wybierz opcję Papier. Z menu Rozmiar papieru wybierz opcję A4 lub Letter. 4 Wybierz układ wydruku: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Układ wydruku. W sekcji Układ wybierz opcję Broszura. 5 Wprowadź liczbę arkuszy w zestawie. Uwaga: Zestaw jest to grupa stron broszury złożonych na pół i ułożonych jedna na drugiej przed oprawieniem. Składanie bardzo grubych zestawów może sprawiać trudności, dlatego w przypadku drukowania na grubym papierze należy tworzyć zestawy o mniejszej liczbie arkuszy. a W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kolejno opcje: Opcje Opcje stylu. b Wprowadź odpowiednią liczbę arkuszy dla każdego zestawu, a następnie kliknij przycisk OK. 6 Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości drukowania. Drukowanie broszury 27
Etap 3: Drukowanie dokumentu Kliknij przycisk OK. Po wydrukowaniu pierwszej połowy broszury i strony z instrukcją ponownego załadowania papieru oprogramowanie drukarki wyświetli monit o ponowne załadowanie papieru. 1 Załaduj plik papieru i stronę instrukcji dotyczących ponownego załadowania papieru tak, aby wydrukowany tekst skierowany był w stronę przeciwną do użytkownika, a strzałki skierowane były w stronę podpórki papieru. 2 Kliknij opcję Kontynuuj drukowanie. Aby nie drukować strony z instrukcjami dotyczącymi ponownego załadowania papieru: 1 W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kolejno opcje: Opcje Opcje stylu. 2 Usuń zaznaczenie pola wyboru Drukuj stronę z instrukcjami ponownego załadowania papieru. 3 Kliknij przycisk OK. Etap 4: Tworzenie broszury Po wydrukowaniu dokumentu złóż zestawy w całość i opraw broszurę. Aby utworzyć broszurę: 1 Wyjmij pierwszy zestaw z tacy na wydruki, złóż go na pół i odłóż na bok. 2 Wyjmij następny zestaw, złóż go na pół i połóż na pierwszym zestawie. Drukowanie broszury 28
3 Kontynuuj, układając kolejne zestawy na poprzednich, aż do skompletowania broszury. 4 Opraw zestawy, aby powstała broszura. Drukowanie etykiet Jednocześnie można załadować do 20 arkuszy etykiet, zależnie od ich grubości. Etap 1: Ładowanie etykiet Należy stosować etykiety przeznaczone dla drukarek atramentowych. Jeśli do etykiet dołączona jest instrukcja, należy ją uważnie przeczytać. Nie należy drukować w obszarze 1 mm od krawędzi etykiety. Załaduj etykiety pionowo, dosuwając je do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy etykiety są kompletne i czy nie są zawinięte. Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Nie należy wpychać etykiet do drukarki na siłę. Drukowanie etykiet 29
Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi etykiet. Uwaga: Jeśli stosowane są etykiety o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Wybierz rozmiar papieru: a b c W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Rozmiar papieru wybierz opcję Papier. Z menu Rozmiar papieru wybierz właściwy rozmiar. Aby uzyskać więcej informacji o drukowaniu na papierze o rozmiarze niestandardowym, zobacz str. 43. 4 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie etykiet Kliknij przycisk OK. Uwaga: Taca na wydruki może pomieścić do 10 arkuszy etykiet. Aby wydrukować więcej niż 10 arkuszy, należy wyjąć 10 pierwszych arkuszy z tacy na wydruki, a następnie kontynuować drukowanie. Drukowanie etykiet 30
Drukowanie materiałów informacyjnych Można zaoszczędzić papier, drukując materiały informacyjne lub wielostronicowe obrazy na pojedynczym arkuszu papieru. Jednocześnie można załadować do 100 arkuszy papieru, zależnie od jego grubości. Etap 1: Ładowanie papieru Załaduj papier pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Drukowanie materiałów informacyjnych 31
Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Uwaga: Aby uzyskać najlepszą jakość wydruków, należy użyć papieru o większej gramaturze. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Wybierz układ wydruku: a b c d W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Układ wydruku. W sekcji Układ wybierz opcję Kilka stron na arkuszu. Wybierz liczbę stron (dwie, trzy, cztery lub osiem), którą chcesz wydrukować na pojedynczym arkuszu papieru. Aby wydrukować obramowanie wokół poszczególnych obrazów stron, wybierz opcję Drukuj granice stron. 4 Aby drukować na obu stronach papieru: a b c W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Układ wydruku. W sekcji Drukowanie dwustronne wybierz opcję Dwustronnie. Wybierz opcję Oprawa z boku lub Oprawa u góry. W przypadku wybrania opcji Oprawa z boku strony dokumentu można przewracać jak strony czasopisma. W przypadku wybrania opcji Oprawa u góry strony dokumentu można przewracać do góry, jak kartki kalendarza ściennego. 5 Kliknij przycisk OK. Drukowanie materiałów informacyjnych 32
Etap 3: Drukowanie materiałów informacyjnych Kliknij przycisk OK. W przypadku drukowania materiałów informacyjnych na jednej stronie arkusza, drukowanie jest zakończone. Jeśli materiały informacyjne mają być drukowane na obu stronach arkusza, drukowanie należy kontynuować. 1 Po wydrukowaniu pierwszej połowy materiałów informacyjnych oprogramowanie drukarki wyświetli monit o ponowne załadowanie papieru. Załaduj papier i stronę instrukcji dotyczących ponownego załadowania papieru tak, aby wydrukowany tekst skierowany był w stronę przeciwną do użytkownika, a strzałki skierowane były w stronę podpórki papieru. 2 Kliknij opcję Kontynuuj drukowanie. Aby nie drukować strony z instrukcjami dotyczącymi ponownego załadowania papieru: 1 W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kolejno opcje: Opcje Opcje stylu. 2 Usuń zaznaczenie pola wyboru Drukuj stronę z instrukcjami ponownego załadowania papieru. 3 Kliknij przycisk OK. Drukowanie plakatu Obraz pojedynczej strony papieru można powiększyć w taki sposób, aby wydrukować go na kilku stronach. Na przykład można powiększyć fotografię, aby wydrukować ją jako plakat składający się z 4, 9 lub 16 stron. Jednocześnie można wydrukować do 100 arkuszy papieru, zależnie od jego grubości. Drukowanie plakatu 33
Etap 1: Ładowanie papieru Załaduj papier pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Uwaga: Aby uzyskać najlepszą jakość wydruków, należy użyć papieru o większej gramaturze. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. Drukowanie plakatu 34
3 Wybierz układ wydruku: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Układ wydruku. W sekcji Układ wybierz opcję Plakat. 4 Wybierz rozmiar plakatu: a b Wybierz rozmiar plakatu: 2 x 2 (razem cztery strony), 3 x 3 (razem dziewięć stron) lub 4 x 4 (razem 16 stron). Wybierz opcję Drukuj znaczniki cięcia, aby ułatwić przycinanie krawędzi stron. 5 Jeśli konieczne jest powtórne wydrukowanie wybranych stron: a Kliknij opcję Wybierz strony do druku. Strony, które nie zostały wybrane do drukowania oznaczone są symbolem przekreślonego koła i są wyszarzone. Kliknięciem wstaw lub usuń znacznik wyboru dla każdej strony. b Kliknij przycisk OK. 6 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie plakatu Kliknij przycisk OK. Łączenie plakatu 1 Z każdego wydrukowanego arkusza odetnij białe paski na dwóch sąsiadujących krawędziach arkusza. Na przykład odetnij biały pasek na górze i z lewej strony każdego arkusza. Wydrukowane arkusze z odciętymi białymi paskami na dwóch sąsiadujących krawędziach Przycięte krawędzie Nieprzycięte krawędzie 2 Ułóż arkusze w taki sposób, aby każda przycięta krawędź nakładała się na brzeg nieprzycięty (biały pasek). 3 Połącz arkusze, sklejając je od spodu. 4 Aby zakończyć tworzenie plakatu, obetnij białe paski na pozostałych krawędziach. Drukowanie plakatu 35
Drukowanie naprasowywanek Jednocześnie można załadować do 100 arkuszy naprasowywanek, zależnie od ich grubości. Przed załadowaniem naprasowywanek użytkownik może wykonać wydruk na zwykłym papierze. Uwaga: W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy ładować naprasowywanki pojedynczo. Etap 1: Ładowanie naprasowywanek Jeśli do naprasowywanek dołączona jest instrukcja, należy ją uważnie przeczytać. Włóż naprasowywanki pionowo, dosuwając je do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy strona przeznaczona do drukowania (pusta strona) jest skierowana w kierunku użytkownika. Nie należy wpychać naprasowywanek do drukarki na siłę. Drukowanie naprasowywanek 36
Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi naprasowywanek. Uwaga: Jeśli stosowane są naprasowywanki o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Jeśli w używanym oprogramowaniu nie ma ustawień dotyczących odbicia lustrzanego lub naprasowywanek, wybierz układ wydruku: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Układ wydruku. W sekcji Układ wybierz opcję Odbicie lustrzane. 4 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie naprasowywanki Kliknij przycisk OK. Uwaga: Aby zapobiec rozmazywaniu tuszu, wyjmij naprasowywankę zaraz po wydrukowaniu. Przed ułożeniem jednej na drugiej naprasowywanki muszą być całkowicie suche. Drukowanie na folii Jednocześnie można załadować do 20 arkuszy folii, zależnie od ich grubości. Drukowanie na folii 37
Etap 1: Ładowanie folii Należy używać folii przeznaczonych dla drukarek atramentowych. Jeśli do folii dołączona jest instrukcja, należy ją uważnie przeczytać. Załaduj folie pionowo, dosuwając je do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy folia jest skierowana szorstką stroną (stroną przeznaczoną do drukowania) w kierunku użytkownika. Jeśli folie posiadają zdejmowany pasek, sprawdź, czy każdy pasek jest skierowany w kierunku przeciwnym do użytkownika i w dół, w kierunku drukarki. Nie należy wpychać folii do drukarki na siłę. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi folii. Uwaga: Jeśli stosowane są folie o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. Drukowanie na folii 38
3 Wybierz rozmiar papieru: a b c W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Rozmiar papieru wybierz opcję Papier. Z menu Rozmiar papieru wybierz opcję A4 lub Letter. 4 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie na folii Kliknij przycisk OK. Uwaga: Aby zapobiec rozmazywaniu tuszu, wyjmij folię zaraz po wydrukowaniu. Przed ułożeniem jednej na drugiej folie muszą być całkowicie suche. Drukowanie dokumentu w odwrotnej kolejności Jednocześnie można załadować do 100 arkuszy papieru, zależnie od jego grubości. Etap 1: Ładowanie papieru Załaduj papier pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Drukowanie dokumentu w odwrotnej kolejności 39
Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Aby drukować od ostatniej strony: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Jakość/Liczba kopii. Wybierz opcję Drukuj od ostatniej strony. 4 W celu dalszego dostosowania dokumentu wykonaj czynności związane z typem papieru. 5 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie dokumentu Kliknij przycisk OK. Uwaga: Taca na wydruki może pomieścić do 50 arkuszy zwykłego papieru. Aby wydrukować więcej arkuszy, należy wyjąć 50 pierwszych arkuszy z tacy na wydruki, a następnie kontynuować drukowanie. Drukowanie dokumentu w odwrotnej kolejności 40
Drukowanie wstęgi Jednocześnie można załadować do 20 arkuszy papieru formatu wstęgi. Etap 1: Ładowanie wstęgi 1 Wyjmij papier, który znajduje się w drukarce. 2 Połóż z tyłu drukarki plik papieru formatu wstęgi zawierający tylko tyle arkuszy, ile potrzeba do wydrukowania danej wstęgi. Uwaga: Załadowanie zbyt dużej ilości papieru może spowodować zacięcie papieru. Aby uzyskać pomoc, zobacz W drukarce wystąpiło zacięcie papieru na stronie 63. 3 Załaduj górną krawędź papieru wstęgi do drukarki, dosuwając papier do prawej strony podpórki papieru. Drukowanie wstęgi 41
4 Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi wstęgi. Uwaga: Jeśli stosowany jest papier wstęgi o rozmiarze Letter, dopasowanie prowadnicy papieru może nie być konieczne. Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Wybierz rozmiar wstęgi: a b c W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Rozmiar papieru wybierz opcję Wstęga. Z menu Rozmiar wstęgi wybierz opcję A4 lub Letter. 4 Wybierz orientację: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. W sekcji Orientacja wybierz opcję Pionowa lub Pozioma. 5 Wybierz układ wydruku: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Układ wydruku. W sekcji Układ wybierz opcję Wstęga. 6 Kliknij przycisk OK. Etap 3: Drukowanie wstęgi Kliknij przycisk OK. Drukowanie wstęgi 42
Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym Jednocześnie można załadować do 100 arkuszy papieru o rozmiarze niestandardowym, zależnie od jego grubości. Etap 1: Ładowanie papieru o rozmiarze niestandardowym Sprawdź, czy rozmiar papieru mieści się w następującym zakresach: Szerokość: 76 do 216 mm (3 do 8.5 cali) Długość: 127 do 432 mm (5 do 17 cali) Załaduj papier pionowo, dosuwając go do prawej strony podpórki papieru. Sprawdź, czy papier jest skierowany stroną przeznaczoną do drukowania w stronę użytkownika. Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Ściśnij i dosuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi papieru. Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym 43
Etap 2: Dostosowywanie ustawień drukowania 1 Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Utwórz niestandardowy rozmiar papieru: a b W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. Z menu Rozmiar papieru wybierz opcję Rozmiar niestandardowy. Na ekranie zostanie wyświetlone okno dialogowe. c d e W sekcji Jednostki wybierz opcję Milimetry lub Cale. Wpisz wymiary niestandardowego rozmiaru papieru. Kliknij przycisk OK. 4 Kontynuuj dostosowywanie dokumentu w oparciu o typ papieru. Etap 3: Drukowanie dokumentu Kliknij przycisk OK. Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym 44
3 Konserwacja Wymiana nabojów drukujących W urządzeniu Lexmark Z700-P700 Series używane są następujące naboje: Lewy kosz na naboje: tylko naboje kolorowe Prawy kosz na naboje: naboje czarne i fotograficzne 19 48 20 50 25 55 90 (fotograficzny) Uwaga: Drukarka może być używana z zainstalowanym tylko nabojem czarnym lub tylko nabojem kolorowym. Do drukowania fotografii przy użyciu naboju fotograficznego konieczne jest zainstalowanie naboju kolorowego. Aby uzyskać informacje na temat zamawiania materiałów eksploatacyjnych, zobacz str. 52. Wyjmowanie zużytych nabojów 1 Upewnij się, że lampka zasilania świeci się. 2 Podnieś przednią pokrywę. Kosz na naboje przesunie się do położenia ładowania, o ile drukarka nie jest zajęta wykonywaniem zadania. Konserwacja 45
3 Pociągnij naboje do siebie, aż do usłyszenia trzaśnięcia. 4 Wyjmij zużyte naboje. Przechowuj je w szczelnym pojemniku lub pozbądź się ich we właściwy sposób. Wymiana nabojów drukujących 46
Instalowanie nabojów 1 W przypadku instalowania nowych nabojów usuń naklejkę i taśmę przezroczystą z tylnej i dolnej części nabojów. Ostrzeżenie: Nie dotykaj ani nie usuwaj powierzchni styków w kolorze złotym w tylnej i dolnej części nabojów. 2 Włóż nabój kolorowy do lewego kosza na naboje. Włóż nabój czarny lub fotograficzny do prawego kosza na naboje. W zależności od numerów katalogowych użytych nabojów kolor górnej części nabojów może się różnić. P/N 19, 20 lub 25 P/N 48, 50, 55 lub 90 (fotograficzny) Uwaga: Aby wydłużyć czas użytkowania naboju kolorowego i zwiększyć szybkość drukowania, należy razem z nabojem kolorowym zainstalować nabój czarny lub fotograficzny. Wymiana nabojów drukujących 47
3 Zatrzaśnij naboje we właściwym położeniu. 4 Zamknij przednią pokrywę. Uwaga: Przed rozpoczęciem zadania drukowania pokrywa przednia musi być zamknięta. Określanie ustawień nabojów za pomocą oprogramowania drukarki Przed określeniem ustawień nabojów drukujących w oprogramowaniu drukarki należy naboje zainstalować. Aby uzyskać pomoc, zobacz Instalowanie nabojów na stronie 47. 1 Uruchom Centrum obsługi urządzenia Lexmark. Aby uzyskać pomoc, zobacz Lexmark Centrum obsługi na stronie 11. 2 Na karcie Przegląd kliknij opcję Zainstaluj nowy nabój drukujący. 3 Wybierz typ instalowanego naboju. Uwaga: Określ, czy instalowany nabój jest nabojem nowym czy starym (wcześniej używanym). Jeśli w programie Centrum obsługi urządzenia Lexmark nabój używany zostanie nieprawidłowo zidentyfikowany jako nowy, poziom atramentu może być niewłaściwy. Wymiana nabojów drukujących 48
4 Kliknij przycisk OK. 5 W przypadku instalowania nowego naboju kontynuuj zgodnie z opisem w sekcji Kalibracja nabojów drukujących. Kalibracja nabojów drukujących Na ogół kalibrację nabojów drukujących przeprowadza się tylko po zainstalowaniu lub wymianie naboju. Jednak kalibracja nabojów może być konieczna, gdy: Znaki mają nieprawidłowe kształty i nie są wyrównane do lewego marginesu. Pionowe, proste linie są pofalowane. Aby przeprowadzić kalibrację nabojów: 1 Załaduj zwykły papier. 2 Uruchom Centrum obsługi urządzenia Lexmark. Aby uzyskać pomoc, zobacz str. 11. 3 Na karcie Przegląd kliknij opcję Przeprowadź kalibrację w celu usunięcia rozmazanych krawędzi. 4 Kliknij przycisk Drukuj. Zostanie wydrukowana strona kalibracji. Jeśli zachodzi konieczność ręcznej kalibracji nabojów, należy wybrać najlepsze wartości ze strony kalibracji. a b c Znajdź numer znajdujący się pod najciemniejszą strzałką dla każdej grupy kalibracji. Używając strzałek w oknie dialogowym Kalibruj naboje, wybierz dla każdej grupy kalibracji numer, który odpowiada najciemniejszej strzałce na wydrukowanej stronie. Kliknij przycisk OK. Jeśli strona kalibracji nie zostanie wydrukowana, sprawdź, czy z obu nabojów usunięto w całości naklejkę i taśmę przezroczystą. Aby uzyskać pomoc, zobacz str. 47. Polepszanie jakości wydruku Jeśli jakość wydruku dokumentu jest niezadowalająca, należy: Użyć papieru, który jest odpowiedni dla danego dokumentu. Na przykład, do drukowania fotografii należy używać papieru fotograficznego. Użyć papieru o większej gramaturze, jasnobiałego lub powlekanego. Kalibracja nabojów drukujących 49
Wybrać wyższą jakość wydruku: 1 W używanym programie kliknij kolejno opcje Plik Drukuj. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 W sekcji Jakość/Szybkość wybierz opcję Wysoka lub Najwyższa. Jeśli jakość wydruku dokumentu jest nadal niezadowalająca, należy wykonać następujące czynności: 1 Włóż ponownie naboje drukujące: a Wyjmij naboje drukujące. Aby uzyskać pomoc, zobacz str. 45. b Włóż naboje drukujące. Aby uzyskać pomoc, zobacz str. 47. c Wydrukuj dokument ponownie. d Jeśli jakość wydruku nie poprawiła się, kontynuuj zgodnie z opisem w punkcie punkt 2. 2 Wyczyść dysze naboju drukującego: a Załaduj papier. Aby uzyskać pomoc, zobacz str. 14. b Uruchom Centrum obsługi urządzenia Lexmark. Aby uzyskać pomoc, zobacz str. 11. c d e Kliknij kartę Przegląd. Na karcie Przegląd kliknij opcję Wyczyść w celu usunięcia poziomych smug. Kliknij przycisk Drukuj. Podczas drukowania specjalnej strony czyszczenia dysz zostanie uruchomiony proces czyszczenia dysz drukujących, polegający na przepchaniu atramentu przez zatkane dysze. f g Wydrukuj dokument ponownie, aby sprawdzić, czy jakość wydruku poprawiła się. Jeśli jakość wydruku dokumentu jest niezadowalająca, kontynuuj zgodnie z opisem w punkcie punkt 3, a następnie jeszcze raz wydrukuj dokument. 3 Wytrzyj dysze i styki naboju drukującego: a Wyjmij naboje drukujące. Aby uzyskać pomoc, zobacz str. 45. b Zmocz w wodzie czystą szmatkę, która nie pozostawia włókien. Polepszanie jakości wydruku 50
c Delikatnie przyłóż szmatkę do dysz i przytrzymaj przez około trzy sekundy, a następnie wytrzyj dysze zgodnie z kierunkiem pokazanym na rysunku. Dysze d Przyłóż inną czystą część szmatki do styków i przytrzymaj przez około trzy sekundy, a następnie wytrzyj styki zgodnie z kierunkiem pokazanym na rysunku. Styki e f g h Używając innej czystej części szmatki, powtórz czynności opisane w punktach od punkt c do d. Odczekaj, aż dysze i styki całkowicie wyschną. Włóż ponownie naboje drukujące. Wydrukuj dokument ponownie. i Jeśli jakość wydruku nie poprawiła się, powtórz czynności opisane w punkcie punkt 3 jeszcze maksymalnie dwa razy. j Jeśli jakość wydruku jest nadal niezadowalająca, wymień naboje drukujące. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zamawianie materiałów eksploatacyjnych na stronie 52. Polepszanie jakości wydruku 51
Zabezpieczanie nabojów drukujących Aby zapewnić jak najdłuższy czas użytkowania nabojów drukujących i optymalną wydajność drukowania: Nowe naboje należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu aż do momentu instalacji. Naboje fotograficzne, które nie są używane, należy przechowywać w pojemniku na naboje. Pojemnik na naboje drukujące jest dołączany do nowych nabojów fotograficznych. Nie należy wyjmować nabojów drukujących z drukarki, o ile nie wymagają wymiany, wyczyszczenia lub umieszczenia w szczelnym pojemniku. Naboje pozostawione bez zabezpieczenia przez dłuższy okres czasu nie będą drukować prawidłowo. Gwarancja udzielana na drukarkę przez firmę Lexmark nie obejmuje napraw awarii lub uszkodzeń spowodowanych przez używanie powtórnie napełnianych nabojów. Nie zaleca się używania ponownie napełnianych nabojów. Ponownie napełnione naboje mogą wpływać niekorzystnie na jakość wydruków i spowodować uszkodzenie drukarki. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy używać materiałów eksploatacyjnych firmy Lexmark. Zamawianie materiałów eksploatacyjnych Aby zamówić materiały eksploatacyjne lub zlokalizować najbliższy punkt sprzedaży, należy odwiedzić witrynę sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com. Artykuł: Numer katalogowy: Nabój czarny 48 50 55 Nabój kolorowy 19 20 25 Nabój fotograficzny 90 Kabel USB 12A2405 Zabezpieczanie nabojów drukujących 52