Przepływomierze Annubar

Precyzyjne, zintegrowane przepływomierze zbudowane w oparciu o wytwarzające spadek ciśnienia czujniki Annubar i przetworniki ciśnienia Rosemount Zwiększona dokładność pomiarów Pomiary natężenia przepływu masowego w czasie rzeczywistym z wykorzystaniem zintegrowanego czujnika temperatury Skrócenie czasów przestoju instalacji dzięki prostocie konstrukcji Oszczędność energii w efekcie minimalnego, stałego spadku ciśnienia Model 3095MFA Mass ProBar Model 3051SFA ProBar Model 485 Annubar Spis treści Przepływomierze z serii Annubar...................................... strona 2 Dobór przepływomierzy Annubar...................................... strona 3 Dane techniczne Przepływomierz Model 3051SFA ProBar................................ strona 4 Dane techniczne............................................ strona 4 Atesty do pracy w obszarach zagrożonych wybuchem............... strona 7 Rysunki wymiarowe.......................................... strona 8 Specyfikacja zamówieniowa................................... strona 13 Przepływomierz Model 3051MFA Mass ProBar.......................... strona 18 Dane techniczne........................................... strona 18 Atesty do pracy w obszarach zagrożonych wybuchem.............. strona 21 Rysunki wymiarowe......................................... strona 22 Specyfikacja zamówieniowa................................... strona 27 Czujnik Annubar Model 485......................................... strona 32 Dane techniczne........................................... strona 32 Rysunki wymiarowe......................................... strona 35 Specyfikacja zamówieniowa................................... strona 40 Karta konfiguracyjna przepływomierzy (CDS)............................ strona 44 Karta danych medium (FDS)......................................... strona 47 www.rosemount.com

Karta katalogowa Przepływomierze z serii Annubar Precyzyjne, zintegrowane przepływomierze zbudowane w oparciu o wytwarzające spadek ciśnienia czujniki Annubar i przetworniki ciśnienia Rosemount Zintegrowanie przetwornika z uśredniającą rurką Pitota Annubar (APT) zapewnia największą dokładność przepływomierzy zanurzeniowych opartych o pomiar różnicy ciśnień. Ten w pełni zintegrowany przepływomierz eliminuje konieczność użycia wielu przyłączy, rurek, zaworów, adapterów, zbloczy i obejm montażowych, co zmniejsza ilość połączeń spawanych i czas instalacji. Przetworniki ciśnienia firmy Rosemount w połączeniu z czujnikiem Model 485 Annubar tworzą najlepsze w swojej klasie przepływomierze Zwiększona dokładność pomiarów Nowy kształt czujnika Annubar zwiększa dokładność i powtarzalność pomiarów. Zwiększenie dynamiki sygnału i zmniejszenie szumów umożliwia precyzyjniejsze sterowanie procesem technologicznym. Pomiary natężenia przepływu masowego w czasie rzeczywistym z wykorzystaniem zintegrowanego czujnika temperatury Opatentowana konstrukcja zawierająca czujnik temperatury umożliwia pomiary natężenia przepływu masowego, przy tylko jednym punkcie penetracji instalacji. Pomiary wielofunkcyjne w aplikacjach pary i gazu zapewniają kompensację zmian ciśnienia i temperatury. Skrócenie czasu przestoju instalacji dzięki prostocie konstrukcji Czujnik Annubar ma konstrukcję zabezpieczającą przed zużyciem i niedrożnością. Układy elektroniczne gwarantują 10 letnią stabilność dającą znaczące oszczędności kosztów obsługi. Model 3051SFA ProBar Model 3051S Model 485 Czujnik Annubar Model 3095MV Model 3095MFA Mass ProBar Oszczędność energii w efekcie minimalnego stałego spadku ciśnienia Konstrukcja czujników Annubar zapewnia minimalne zakłócenie przepływu medium, co zmniejsza stały spadek ciśnienia. Mały spadek ciśnienia wpływa bezpośrednio na oszczędność kosztów sprężarek, kosztów energii elektrycznej i kosztów paliwa. Rozwiązania pomiarów przepływu firmy Rosemount Przepływomierze ze zintegrowaną zwężką Rodzina zintegrowanych zwężek oferuje wyjątkową dokładność pomiarów. Dostępne wielkości od 1/2 (15 mm) do 11/2 cala (40 mm). Patrz karta katalogowa 00813 0100 4686. Zwężka kompaktowa Model 405P Efektywne, niedrogie i niezawodne rozwiązanie do zastosowań komunalnych. Dostępne wielkości od 1/2 cala (15 mm) do 4 cali (100 mm). Patrz karta katalogowa 00813 0100 4810. Zwężki Modele 1495, 1496 i 1497 Kompleksowa oferta kryz, przyłączy kołnierzowych i mierników. Dostępne wielkości od 2 cali (50 mm) do 30 cali (760 mm). Patrz karta katalogowa 00813 0100 4792. Seria precyzyjnych i powtarzalnych przepływomierzy typu zanurzeniowego. Dostępne wielkości od 2 cali (50 mm) do 72 cali (1800 mm). Patrz karta katalogowa 00813 0100 4809. 2

Dostępne przepływomierze Annubar Przepływomierz Model 3051SFA ProBar Patrz specyfikacja zamówieniowa na stronie 13. Połączenie przetwornika ciśnienia Rosemount Model 3051S z czujnikiem Annubar Model 485 Dokładność ±0.90% objętościowego natężenia przepływu dla cieczy Dokładność ±1.4% objętościowego natężenia przepływu dla gazów i pary Możliwość zdalnego montażu przetwornika Dostępny także w wersji z protokołem FOUNDATION fieldbus Przeznaczony głównie do pomiarów cieczy Przepływomierz Model 3095MFA Mass ProBar Przepływomierz Model 3051SFA ProBar Patrz specyfikacja zamówieniowa na stronie 27. Połączenie przetwornika wielofunkcyjnego Rosemount Model 3095MV z czujnikiem Annubar Model 485 Dokładność ±1.0% masowego natężenia przepływu dla gazów i pary Pomiar ciśnienia różnicowego, ciśnienia statycznego i temperatury procesowej przy wykorzystaniu jednego punktu penetracji instalacji procesowej Dynamiczne obliczenia skompensowanego natężenia przepływu masowego Przeznaczony głównie do pomiarów gazów i pary Przepływomierz Model 3095MFAMass ProBar Czujnik Annubar Model 485 Patrz specyfikacja zamówieniowa na stronie 40. Innowacyjna konstrukcja zwiększa dokładność do ±0.75% Szeroka gama możliwości montażu Zintegrowane zblocze zaworowe umożliwia bezpośredni montaż przetworników ciśnienia różnicowego Konstrukcja Flo Tap umożliwia montaż bez konieczności przerywania procesu technologicznego Przeznaczony do pomiarów cieczy, gazów i pary Czujnik Annubar Model 485 3

Karta katalogowa Przepływomierz Model 3051SFA ProBar DANE TECHNICZNE Dane metrologiczne Dokładność referencyjna ±0.90% objętościowego natężenia przepływu dla cieczy ±1.4% objętościowego natężenia przepływu dla gazów i pary Powtarzalność ±0.1% Zakresowość 8:1 Średnice instalacji Czujnik wielkość 1 2 cale do 8 cali (50 do 200 mm) Czujnik wielkość 2 6 cali do 36 cali (150 do 900 mm) Czujnik wielkość 3 12 cali do 72 cali (300 do 1800 mm) Wykończenie powierzchni czujników Annubar Przednia powierzchnia czujników jest teksturowana dla aplikacji o dużej liczbie Reynoldsa. Teksturowana powierzchnia tworzy bardziej turbulentną warstwę medium od przodu czujnika. Większa turbulencja wytwarza bardziej przewidywalne i powtarzalne oddzielenie strug medium na krawędzi czujnika. Założenia przy określaniu dokładności Zmiana gęstości mniejsza od ±2.2% Zmierzona średnica wewnętrzna rury Układy elektroniczne skalibrowane cyfrowo Funkcjonalne Media mierzone Ciecze Gazy Para Dopuszczalne temperatury medium procesowego Montaż bezpośredni przetwornika 260 C Montaż zdalny przetwornika 677 C Hastelloy 454 C Stal nierdzewna 4 Wielkość czujnika Minimalna liczba Reynoldsa (R d ) 1 6000 0.590 2 12500 1.060 3 25000 1.935 d v p R d = -------------------- µ Szerokość czujnika (d) (cale) gdzie d = szerokość czujnika (stopy) v = prędkość medium (ft/sec) p = gęstość medium (lbm/ft 3 ) µ = lepkość medium (lbm/ft sec) Dopuszczalne temperatury przetwornika Otoczenie 40 do 85 C Z zintegrowanym wyświetlaczem LCD: 20 do 80 C Składowanie 46 do 110 C Z zintegrowanym wyświetlaczem LCD: 40 do 85 C Dopuszczalne ciśnienia (1) Montaż bezpośredni przetwornika Do 600# ANSI (99 bar dla 38 C) Montaż zdalny przetwornika Do 2500# ANSI (413 bar dla 38 C) Zasilanie Z wyjściem 4 20 ma Wymagany zewnętrzny zasilacz. Standardowy przetwornik (4 20 ma) działa w zakresie napięć zasilania 10.5 do 42.4 v dc bez obciążenia Z opcją FOUNDATION Fieldbus Wymagany zewnętrzny zasilacz. Przetwornik działa w zakresie napięć zasilania 9.0 do 32.0 V dc na zaciskach przetwornika Zakresy i ciśnienia dopuszczalne dla czujnika TABELA 1. Zakresy i ciśnienia dopuszczalne czujnika Dopuszczalne ciśnienia dla Minimalny zakres czujnika Ultra Classic Górne (URL) Dolne (LRL) 1A 1.24 mbar 1.24 mbar 0.0623 bar 0 mbar 2A 3.11 mbar 6.23 mbar 0.62 bar 0 bar 3A 12.4 mbar 24.9 mbar 2.49 bar 0 bar Zakres Czas gotowości do pracy Przepływomierz osiąga wyspecyfikowaną dokładność po mniej niż 2.0 sekundach od włączenia zasilania przetwornika Tłumienie Odpowiedź wyjścia analogowego na skokową zmianę sygnału wejściowego jest ustawiana przez użytkownika w zakresie od 0 do 60 sekund. Ta stała tłumienia dodaje się do stałej tłumienia czujnika. Możliwości obciążania wyjścia Maksymalna rezystancja w pętli prądowej zależy od napięcia zasilania w sposób przedstawiony poniżej: Maks. rezystancja pętli = 43.5 (Napięcie zasilania 10.5) 4 20 ma dc 1387 1000 Obciążenie (Ω) 500 Zakres roboczy 0 10.5 20 30 55 42.4 Napięcie zasilania (V) Komunikacja HART wymaga obecności w pętli rezystancji 250 Ω. (1) Ciśnienie statyczne może ograniczyć dopuszczalne ciśnienia.

Dopuszczalne ciśnienia statyczne Zakres 1A: Działanie zgodne ze specyfikacją w zakresie ciśnień statycznych od 0.03 do 138 bar Zakresy 2A 3A: Działanie zgodne ze specyfikacją w zakresie ciśnień statycznych od 0.03 do 250 bar Dopuszczalna wilgotność 0 100% wilgotności względnej Tryb alarmowy HART 4 20mA (kod wyjścia A) Jeśli procedury autodiagnostyki wykryją błąd krytyczny, to sygnał analogowy przyjmuje wartość określoną przez użytkownika. Dostępne są poziomy alarmowe standardu Rosemount, NAMUR oraz specjalne (patrz tabela 2) Stan niski lub wysoki może być wybierany programowo lub przy użyciu opcjonalnego przełącznika (opcja D1) TABELA 2. Stany alarmowe Poziom wysoki Poziom niski Rosemount 21.75 ma 3.75 ma Zgodny z NAMUR (1) 22.5 ma 3.6 ma Specjalne (2) 20.2 23.0 ma 3.6 3.8 ma (1) Sygnały alarmowe zgodne z normą NAMUR NE 43 (27 czerwca, 1996). (2) Stan alarmowy niski musi być mniejszy o 0.1 ma od dolnego stanu nasycenia, a stan alarmowy wysoki wyższy o 0.1 ma od górnego stanu nasycenia. FOUNDATION Fieldbus (kod wyjścia F) Bloki AI umożliwiają konfigurację HI HI, HI, LO lub LO LO alarmów FOUNDATION Fieldbus (kod wyjścia F) Zasilanie Wymagany zewnętrzny zasilacz. Przetwornik działa w zakresie napięć zasilania 9.0 do 32.0 V dc na zaciskach przetwornika Pobór prądu 17.5 ma dla wszystkich konfiguracji (łącznie z wyświetlaczem LCD) Dopuszczalne ciśnienia Przepływomierze wytrzymują następujące ciśnienia bez uszkodzenia: Zakres 1A: 138 bar Zakresy 2A 3A: 250 bar TABELA 3. Dopuszczalne ciśnienia (1) Stal Standard Typ Stal węglowa nierdzewna ANSI/ASME Class 150 285 (20) 275 (19) ANSI/ASME Class 300 740 (51) 720 (50) ANSI/ASME Class 600 1480 (102) 1440 (99) Dla 38 C, wytrzymałość zmniejsza się wraz ze wzrostem temperatury DIN PN 10/40 580 (40) 580 (40) DIN PN 10/16 232 (16) 232 (16) DIN PN 25/40 580 (40) 580 (40) Dla 120 C, wytrzymałość zmniejsza się wraz ze wzrostem temperatury (1) Ciśnienia podano w psig (bar). Wymagania instalacyjne Wymagania dotyczące odcinków prostoliniowych TABELA 4. Wymagania dotyczące odcinków (1) (2) prostoliniowych Wymiary po stronie dolotowej Bez prostownic strumienia W płaszczyźnie A (3) Poza płaszczyzną A (4) Z prostownicami strumienia A C (1) W przypadku gazów pomnożyć podane wartości przez 1.5. (2) W przypadku rurociągów o przekroju prostokątnym lub kwadratowym należy skontaktować się z producentem. (3) W płaszyźnie A oznacza, że odcinek z przepływomierzem znajduje się w tej samej płaszczyźnie co kolano. C 1. 8 10 4 (4) Poza płaszczyzną A oznacza, że odcinek z przepływomierzem jest prostopadły do płaszczyzny kolana. Wymiary po stronie wylotowej 8 4 4 4 2. 11 16 4 8 4 4 4 3. 23 28 4 8 4 4 4 4. 12 12 4 8 4 4 4 5. 18 18 4 8 4 4 4 6. 30 30 4 8 4 4 4 5

Karta katalogowa Orientacja przepływomierza Gaz (instalacja procesowa pozioma) Zalecana strefa 120 stopni 30 stopni 30 stopni Ciecz i para (instalacja procesowa pozioma) Konstrukcyjne Typ czujnika Annubar Na stronie 8 przedstawiono dostępne typy czujników Annubar Pak Lok (opcja P) Z przyłączem gwintowym o wytrzymałości do 600# ANSI (99 bar dla 38 C) Dławnica grafitowa Kołnierzowy ze wspornikiem z drugiej strony rurociągu (opcja F) Czujnik ze wspornikiem, wymagany drugi otwór w rurze Wszystkie modele kołnierzowe Kołnierz czujnika taki sam jak materiał czujnika Annubar, materiał kołnierza procesowego taki sam jak materiał rury Elementy montażowe: nakrętki, śruby i uszczelki (materiał taki sam jak materiał rury) Wielkość kołnierza w zależności od wielkości czujnika Kierunek przepływu Kierunek przepływu 30 stopni 30 stopni 120 stopni Zalecana strefa Gaz (instalacja procesowa pionowa) 360 stopni Para (instalacja procesowa pionowa) 360 stopni Wielkość czujnika Do 600# Do 1500 # Do 2500 # 1 1 1 /2 cali (38 mm) typoszereg 80 2 2 cale (50 mm) typoszereg 80 3 3 cale (76 mm) typoszereg 40 Typy czujników Annubar Kod opcji Opis 1 1 /2 cali (38 mm) typoszereg 80 2 cale (50 mm) typoszereg 80 3 cale (76 mm) typoszereg 40 (1) Dostępne do 600# ANSI (99 bar dla 38 C). Pak Lok (1) 1 1 /2 cali (38 mm) typoszereg XX 2 cale (50 mm) typoszereg XX 3 cale (76 mm) typoszereg XX Flange Lok Kołnierzowy Z przekładnią Flo Tap T1 (1) Przyłącze gwintowe X X A1 150# RF ANSI X X X A3 300# RF ANSI X X X A6 600# RF ANSI X X X A9 (2) 900# RF ANSI X X AF (2) 1500# RF ANSI X X AT (2) 2500# RF ANSI X X D1 DN PN 16 X X X D3 DN PN 40 X X X D6 DN PN 100 X X X R9 (2) 900# RTJ kołnierzowe ANSI X X RF (2) 1500# RTJ kołnierzowe ANSI X X RT (2) 2500# RTJ kołnierzowe ANSI X X (2) Tylko montaż zdalny. Średnica otworów pod czujnik Wielkość czujnika Średnica 1 3 /4 cala (19 mm) 2 1 5 /16 cala (34 mm) 3 2 1 /2 cala (64 mm) 6

Materiał czujników Annubar Stal nierdzewna 316 Hastelloy 276 Dławnica Tylko w przypadku czujników typu Flo Tap Dławnica styka się z medium i wykonana jest z materiału odpowiedniego do materiału czujnika Dopuszczalne temperatury dla materiału dławnic Flo Tap Uretan: 29 do 121 C Grafit: 184 do 454 C Zawór odcinający Tylko w przypadku czujników typu Flo Tap Zawór odcinający ma taką samą wytrzymałość ciśnieniową jak kołnierz czujnika i kołnierz procesowy Zawory kulowe mają ograniczenie do 300# ANSI Pomiary temperatury Zintegrowany czujnik rezystancyjny 100 omowy, platynowy czujnik rezystancyjny 4 przewodowy (α = 0.00385) Zdalny czujnik rezystancyjny 100 omowy, platynowy czujnik rezystancyjny ze sprężynowym złączem wkrętnym 1 /2 cala NPT Materiał osłony zdalnego czujnika temperatury jest taki sam jak podany materiał rurociągu Osłona 1 /2 cala x 1 /2 cala NPT, stal nierdzewna 316 z łącznikiem spawanym 1 /2 cala ze stali węglowej Przepusty elektryczne do montażu zdalnego 1 /2 14 NPT, G 1 /2 i M20 1.5 (CM20). Zaciski HART umocowane na stałe do listwy przyłączeniowej przy kodzie opcji A Instalacja w postaci wstawki w rurociąg (kod opcji H2) Wszystkie wstawki w rurociąg mają przyłącza kołnierzowe Odcinki wraz z kołnierzami wykonane są z tego samego materiału co rurociąg Wytrzymałość przyłącza kołnierzowego wstawki jest taka sama jak wytrzymałość wybranego przyłącza kołnierzowego W przypadku zdalnego pomiaru temperatury, wytrzymałości ANSI powyżej 600# dla czujników typu Pak Lok i Flo Tap w postaci wstawek w rurociąg konieczna weryfikacja u producenta TABELA 5. Typoszeregi rur wykorzystywane jako wstawki w rurociąg ANSI Typoszereg 150# ANSI 40 300# ANSI 40 600# ANSI 80 TABELA 6. Długość do zabudowy przepływomierzy Annubar jako kołnierzowe wstawki w rurociąg Średnica nominalna Długość 2 cale (50 mm) 10.52 cali (267.2 mm) 3 cale (80 mm) 11.37 cali (288.8 mm) 4 cali (100 mm) 12.74 cali (323.6 mm) 6 cali (150 mm) 14.33 cali (364.0 mm) 8 cali (200 mm) 16.58 cali (421.1 mm) ATESTY DO PRACY W OBSZARACH ZAGROŻONYCH WYBUCHEM KEMA/CENELEC E1 Przeciwwybuchowość EEx d IIC T5 (T otoczenia = 70 C) EEx d IIC T6 (T otoczenia = 40 C) Obudowa typ: IP65. I1 Iskrobezpieczeństwo EEx ia IIC T5 (T otoczenia = 45 do 40 C) EEx ia IIC T4 (T otoczenia = 45 do 70 C) Ui = 30V dc Ii = 200 ma Pi = 1.0 W Ci = 0.012 uf Li = 0 Europejska Dyrektywa urządzeń ciśnieniowych (PED) Przepływomierz Model 3051SFA Probar spełnia wymagania Dyrektywy PED 97/23/EC. Atesty amerykańskie (FM) wydawane przez producenta E5 Przeciwwybuchowość w klasie 1, strefa 1, grupy B, C i D. Atest niepalności pyłów w klasie II, strefa 1, grupy E,F i G oraz w klasie III, strefa 1. NEMA 4X. Obudowa fabrycznie uszczelniona. I5 Połączenie atestu kod E5 i następujących: Iskrobezpieczeństwo w klasie I, strefa 1, grupy B, C i D; w klasie II, strefa 2, grupy E, F i G; w klasie III, strefa 1. Niepalność w klasie I, strefa 2, grupy A, B, C i D. Kod temperatury T4. Instalacja zgodna ze schematami Rosemount 03031 1019 i 00268 0031. Atesty kanadyjskie Canadian Standards Association (CSA) E6 Przeciwwybuchowość w klasie I, strefa 1, grupy C i D. Atest niepalności pyłów w klasie II, strefa 1, grupy E, F i G oraz w klasie III, strefa 1. Możliwość stosowanie w klasie I, strefa 2, grupy A, B, C i D. Obudowa CSA Typ 4X. Fabrycznie uszczelniony. K6 Połączenie atestu kod E6 i następujących: Iskrobezpieczeństwo w klasie I, strefa 1, grupy C i D, jeśli zainstalowano zgodnie ze schematami Rosemount 03031 1024. Kod temperatury T3C. 7

Karta katalogowa RYSUNKI WYMIAROWE Przepływomierz Pak Lok ProBar (1) Widok od przodu Widok z boku Widok od góry D B C A (1) Przepływomierze Pak Lok Annubar są dostępne dla klas ciśnieniowych do 600# ANSI (99 bar dla 38 C). TABELA 7. Wymiary przepływomierza Pak Lok ProBar Wielkość czujnika 1 7.50 cala (190.5 mm) 2 9.25 cala (235.0 mm) 3 12.00 cala (304.8 mm) A ± 0.25 cala (6.4 mm) B (Maks.) C (Maks.) D (Maks.) 16.03 cala (407.2 mm) 17.78 cala (451.7 mm) 20.53 cala (521.5 mm) 6.90 cala (175.3 mm) 6.90 cala (175.3 mm) 6.90 cala (175.3 mm) 8

Przepływomierz Flange Lok ProBar (1) Widok od przodu Widok z boku Widok od góry E C D B A (1) Przepływomierze Flange Lok Annubar są dostępne dla klas ciśnieniowych do 600# ANSI (99 bar dla 38 C). TABELA 8. Wymiary przetwornika Flange Lok ProBar Wielkość czujnika klasa kołnierza A ± 0.125 cala (3.2 mm) 1 150# 3.88 cala (98.6 mm) 1 300# 4.13 cala (104.9 mm) 1 600# 4.44 cala (112.8 mm) 2 150# 4.13 cala (104.9 mm) 2 300# 4.38 cala (111.3 mm) 2 600# 4.76 cala (120.9 mm) 3 150# 4.63 cala (117.6 mm) 3 300# 5.00 cala (127.0 mm) 3 600# 5.38 cala (136.7 mm) B ± 0.25 cala (6.4 mm) C (Maks.) D (Maks.) E (Maks.) 12.25 cala (311.2 mm) 12.25 cala (311.2 mm) 12.25 cala (311.2 mm) 14.25 cala (362.0 mm) 14.25 cala (362.0 mm) 14.25 cala (362.0 mm) 17.50 cala (444.5 mm) 17.50 cala (444.5 mm) 17.50 cala (444.5 mm) 20.80 cala (528.4 mm) 20.80 cala (528.4 mm) 20.80 cala (528.4 mm) 22.80 cala (579.2 mm) 22.80 cala (579.2 mm) 22.80 cala (579.2 mm) 26.05 cala (661.7 mm) 26.05 cala (661.7 mm) 26.05 cala (661.7 mm) 6.60 cala (167.6 mm) 7.15 cala (181.6 mm) 7.15 cala (181.6 mm) 7.10 cala (180.3 mm) 7.35 cala (186.7 mm) 7.35 cala (186.7 mm) 7.85 cala (200.0 mm) 8.21 cala (208.5 mm) 8.21 cala (208.5 mm) 9

Karta katalogowa Przepływomierz ProBar w wykonaniu kołnierzowym Widok od przodu Widok z boku Widok od góry E B C D A F TABELA 9. Wymiary przepływomierzy ProBar w wykonaniu kołnierzowym Wielkość czujnika klasa kołnierza 1 150# 4.13 cala (104.9 mm) 1 300# 4.13 cala (104.9 mm) 1 600# 4.44 cala (112.8 mm) 2 150# 4.13 cala (104.9 mm) 2 300# 4.38 cala (111.3 mm) 2 600# 4.76 cala (120.9 mm) 3 150# 4.63 cala (117.6 mm) 3 300# 5.00 cala (127.0 mm) 3 600# 5.38 cala (136.7 mm) A ± 0.125 cala (3.2 mm) B (Maks.) C (Maks.) D (Maks.) 10.5 cala (266.7 mm) 10.5 cala (266.7 mm) 10.5 cala (266.7 mm) 11.00 cala (279.4 mm) 11.00 cala (279.4 mm) 11.00 cala (279.4 mm) 13.50 cala (342.9 mm) 13.50 cala (342.9 mm) 13.50 cala (342.9 mm) 19.05 cala (483.9 mm) 19.05 cala (483.9 mm) 19.05 cala (483.9 mm) 19.55 cala (496.6 mm) 19.55 cala (496.6 mm) 19.55 cala (496.6 mm) 22.05 cala (560.1 mm) 22.05 cala (560.1 mm) 22.05 cala (560.1 mm) E ± 0.5 cala (12.7 mm) F (Maks.) 6.60 cala (167.6 mm) 7.15 cala (181.6 mm) 7.15 cala (181.6 mm) 7.10 cala (180.3 mm) 7.35 cala (186.7 mm) 7.35 cala (186.7 mm) 7.85 cala (200.0 mm) 8.21 cala (208.5 mm) 8.21 cala (208.5 mm) 2.46 cala (62.5 mm) 2.46 cala (62.5 mm) 2.46 cala (62.5 mm) 2.76 cala (70.1 mm) 2.76 cala (70.1 mm) 2.76 cala (70.1 mm) 3.88 cala (98.6 mm) 3.88 cala (98.6 mm) 3.88 cala (98.6 mm) 10

Przepływomierz Flo Tap ProBar w wykonaniu kołnierzowym Widok od przodu Widok z boku Widok od góry F D E C B A TABELA 10. Wymiary przetworników Flo Tap ProBar w wykonaniu kołnierzowym Wielkość czujnika A ± 0.125 cala klasa kołnierza (3.2 mm) B ± 0.25 cala (6.4 mm) C (Maks.) D (Maks.) E (Maks.) F (Maks.) Do określenia wartości C wykorzystać poniższe równania 10.50 cala 10.00 cala 6.60 cala 1 150# 4.13 cala (104.9 mm) (266.7 mm) Napęd ręczny Przekładnia (C 1 (254.0 mm) (167.6 mm) ): 1 300# 4.13 cala 11.75 cala (C 1 10.00 cala 7.15 cala ): 25.5 cala D = C + 8.53 (104.9 mm) (298.5 mm) (254.0 mm) (181.6 mm) 20 cala (508 mm) (648 mm) 1 600# 4.44 cala 14.06 cala 10.00 cala 7.15 cala (112.8 mm) (357.2 mm) (254.0 mm) (181.6 mm) 2 150# 4.13 cala 11.25 cala 12.56 cala 7.10 cala (104.9 mm) (285.8 mm) Napęd ręczny (C 1 Przekładnia (C 1 (319.0 mm) (180.3 mm) ): 2 300# 4.38 cala 13.00 cala ): 12.56 cala 7.35 cala 27.5 cala D = C + 8.53 (111.3 mm) (330.2 mm) 23.0 cala (319.0 mm) (186.7 mm) (699 mm) 2 600# 4.76 cala 16.38 cala (584 mm) 12.56 cala 7.35 cala (120.904 mm) (416.0 mm) (319.0 mm) (186.7 mm) 3 150# 4.63 cala 12.75 cala 13.63 cala 7.85 cala (117.6 mm) (323.9 mm) Napęd ręczny (C 1 Przekładnia (C 1 (346.2 mm) (200.0 mm) ): 3 300# 5.00 cala 16.25 cala ): 13.63 cala 8.21 cala 29.5 cala D = C + 8.53 (127.0 mm) (412.8 mm) 25.5 cala (346.2 mm) (208.5 mm) (749 mm) 3 600# 5.38 cala 19.50 cala (648 mm) 13.63 cala 8.21 cala (136.7 mm) (495.4 mm) (346.2 mm) (208.5 mm) Do obliczenia C wykorzystać właściwy wzór: Czujnik wsunięty: Średnica zewnętrzna rury + Grubość ścianki + Wartość B + C 1 (wartość C 1 dla napędu ręcznego lub przekładni) Czujnik wysunięty: [2 x (Średnica zewnętrzna rury + Grubość ścianki + Wartość B)] + C 1 (wartość C 1 dla napędu ręcznego lub przekładni) 11

Karta katalogowa Przepływomierze Flo Tap z przyłączem gwintowym Widok od przodu Widok z boku Widok od góry E C D B A TABELA 11. Wymiary przepływomierzy Flo Tap ProBar z przyłączem gwintowym Wielkość czujnika A ± 0.25 cala (6.4 mm) B (Maks.) C (Maks.) D (Maks.) E (Maks.) 1 6.71 cala (170.5 mm) 2 8.11 cala (206.0 mm) Do określenia wartości B wykorzystać poniższe równania Napęd ręczny (B 1 ): 20 cala (508 mm) Napęd ręczny (B 1 ): 23.0 cala (584 mm) Przekładnia (B 1 ): 25.5 cala (648 mm) Przekładnia (B 1 ): 27.5 cala (699 mm) C = B + 8.53 C = B + 8.53 10.00 cala (254.0 mm) 12.56 cala (319.0 mm) 6.90 cala (175.3 mm) 6.90 cala (175.3 mm) Dla przepływomierzy Flo Tap z przyłączem gwintowym nie jest dostępny czujnik wielkość 3 Do obliczenia C wykorzystać właściwy wzór: Czujnik wsunięty: Średnica zewnętrzna rury + Grubość ścianki + Wartość A + B 1 (wartość B 1 dla napędu ręcznego lub przekładni) Czujnik wysunięty: [2 x (Średnica zewnętrzna rury + Grubość ścianki + Wartość A)] + B 1 (wartość B 1 dla napędu ręcznego lub przekładni) 12

SPECYFIKACJA ZAMÓWIENIOWA Opcje na szarym polu oznaczają produkty o najkrótszym czasie dostawy. Specyfikacja zamówieniowa przepływomierza Model 3051SFA ProBar Model Typ przepływomierza 3051SFA Przepływomierz ProBar Kod Typ medium DL Ciecz DG Gaz DS Para Kod Średnica instalacji Kod Średnica instalacji 020 2 cale (50 mm) 140 14 cali (350 mm) 025 2 1 /2 cali (63.5 mm) 160 16 cali (400 mm) 030 3 cale (80 mm) 180 18 cali (450 mm) 035 3 1 /2 cali (89 mm) 200 20 cali (500 mm) 040 4 cali (100 mm) 240 24 cali (600 mm) 050 5 cali (125 mm) 300 30 cali (750 mm) 060 6 cali (150 mm) 360 36 cali (900 mm) 070 7 cali (175 mm) 420 42 cali (1066 mm) 080 8 cali (200 mm) 480 48 cali (1210 mm) 100 10 cali (250 mm) 600 60 cali (1520 mm) 120 12 cali (300 mm) 720 72 cali (1820 mm) Kod Zakres średnic wewnętrznych rur (patrz strona 17) A Zakres A z tabeli kodów zakresów średnic rur B Zakres B z tabeli kodów zakresów średnic rur C Zakres C z tabeli kodów zakresów średnic rur D Zakres D z tabeli kodów zakresów średnic rur E Zakres E z tabeli kodów zakresów średnic rur Z Zakres niestandardowy lub średnica rury większa od 12 cali Kod Materiał rury / Materiał części montażowych C Stal węglowa S Stal nierdzewna 316 G Stal chromo molibdenowa Grade F 11 N Stal chromo molibdenowa Grade F 22 J Stal chromo molibdenowa Grade F 91 0 Bez części montażowych Kod Orientacja instalacji procesowej H Pozioma D Pionowa i przepływ do dołu U Pionowa i przepływ do góry Kod Typ czujnika Annubar P Pak Lok F Kołnierzowy ze wspornikiem z drugiej strony rurociągu L Flange Lok G Flo Tap z przekładnią M Flo Tap z napędem ręcznym Kod Materiał czujnika S Stal nierdzewna 316 H Hastelloy C 276 Kod Wielkość czujnika 1 Wielkość czujnika 1 Średnica instalacji od 2 cali (50 mm) do 8 cali (200 mm) 2 Wielkość czujnika 2 Średnica instalacji od 6 cali (150 mm) do 36 cali (900 mm) 3 Wielkość czujnika 3 Średnica instalacji większa od 12 cali (300 mm) Opcje na szarym polu oznaczają produkty o najkrótszym czasie dostawy 13

Karta katalogowa Specyfikacja zamówieniowa przepływomierza Model 3051SFA ProBar Kod Typ montażu T1 Przyłącze gwintowe A1 150# RF ANSI A3 300# RF ANSI A6 600# RF ANSI A9 (1) 900# RF ANSI AF (1) 1500# RF ANSI AT (1) 2500 # RF ANSI D1 DN PN16 kołnierzowe D3 DN PN40 kołnierzowe D6 DN PN100 kołnierzowe R9 (1) 900# RTJ ANSI kołnierzowe RF (1) 1500# RTJ ANSI kołnierzowe RT (1) 2500# RTJ ANSI kołnierzowe Kod Wspornik od strony przeciwnej rurociągu i dławnica 0 Bez wspornika od strony przeciwnej rurociągu i dławnicy (wymaga modelu Pak Lok i Flange Lok) Wspornik od strony przeciwnej rurociągu wymagany w modelach kołnierzowych A Wspornik gwintowany NPT B Wspornik spawany Dławnica Wymagana do modeli Flo Tap Materiał komory dławnicy Materiał trzpienia Materiał uszczelnienia L Komora dławnicy i złączka ze stali nierdzewnej Stal węglowa Grafit M Komora dławnicy i złączka ze stali nierdzewnej Stal węglowa Uretan N Komora dławnicy i złączka ze stali nierdzewnej Stal nierdzewna Grafit P Komora dławnicy i złączka ze stali nierdzewnej Stal nierdzewna Uretan R Komora dławnicy i złączka z Hastelloy u Stal nierdzewna Grafit Kod Zawór odcinający do modeli Flo Tap 1 Zawór zasuwowy, stal węglowa 2 Zawór zasuwowy, stal nierdzewna 5 Zawór kulowy, stal węglowa 6 Zawór kulowy, stal nierdzewna 0 Brak Kod Pomiary temperatury T Zintegrowany czujnik temperatury R Zdalna osłona i czujnik temperatury 0 Brak czujnika Kod Sposób montażu przetwornika 3 Montaż bezpośredni, zintegrowane zblocze 3 zaworowe 5 Montaż bezpośredni, zintegrowane zblocze 5 zaworowe 7 Montaż zdalny, przyłącza gwintowe NPT 8 Montaż zdalny, przyłącza spawane Kod Zakres pomiarów różnicy ciśnień 1A 0 do 62.2 mbar 2A 0 do 623 mbar 3A 0 do 2.5 bar Kod Sygnał wyjściowy A 4 20 ma z cyfrowym sygnałem HART F FOUNDATION Fieldbus Opcje na szarym polu oznaczają produkty o najkrótszym czasie dostawy 14

Specyfikacja zamówieniowa przepływomierza Model 3051SFA ProBar Kod Obudowa przetwornika Typ obudowy Materiał Przepusty kablowe (bez dławików) 1A Obudowa PlantWeb Aluminium 1 /2 14 NPT 1B Obudowa PlantWeb Aluminium M20 x 1.5 1C Obudowa PlantWeb Aluminium G 1 /2 1J Obudowa PlantWeb Stal nierdzewna 316 1 /2 14 NPT 1K Obudowa PlantWeb Stal nierdzewna 316 M20 x 1.5 1L Obudowa PlantWeb Stal nierdzewna 316 G 1 /2 2A Obudowa ze skrzynką przyłączeniową Aluminium 1 /2 14 NPT 2B Obudowa ze skrzynką przyłączeniową Aluminium M20 x 1.5 2C Obudowa ze skrzynką przyłączeniową Aluminium G 1 /2 2E Skrzynka przyłączeniowa do zdalnego wyświetlacza Aluminium 1 /2 14 NPT 2F Skrzynka przyłączeniowa do zdalnego wyświetlacza Aluminium M20 x 1.5 2G Skrzynka przyłączeniowa do zdalnego wyświetlacza Aluminium G 1 /2 00 Brak Kod Typ przetwornika 1 3051S Ultra 2 3051 S Classic Kod Opcje Procedury specjalne P1 Test hydrostatyczny PX Rozszerzony test hydrostatyczny P2 Czyszczenie do zastosowań specjalnych V1 Badanie barwnikowe szczelności V2 Badania rentgenowskie Certyfikaty specjalne Q4 Certyfikat kalibracji przetwornika Q8 Certyfikaty materiałowe zgodne z ISO 10474 3.1.B i EN 10204 3.1.B W1 Kalibracja przepływu (średnie K) WZ Kalibracja specjalna QC7 Certyfikat wykonania Wykończenie powierzchni RL Wykończenie powierzchni dla małych liczb Reynoldsa dla gazu i pary RH Wykończenie powierzchni dla dużych liczb Reynoldsa dla cieczy Zgodność z normami J1 Kanadyjskie J2 ANSI B31.1 J3 ANSI B31.3 J4 ANSI B31.8 J5 NACE MR 0175 91 J6 Dyrektywa europejska (PED) Instalacja jako wstawka kołnierzowa H2 Długość i typoszereg według standardu Rosemount Przyłącza przy montażu zdalnym G1 Zawór iglicowy, stal węglowa G2 Zawór iglicowy, stal nierdzewna G3 Zawór iglicowy, Hastelloy G5 Zawór zasuwowy OS&Y, stal węglowa G6 Zawór zasuwowy OS&Y, stal nierdzewna G7 Zawór zasuwowy OS&Y, Hastelloy Opcje na szarym polu oznaczają produkty o najkrótszym czasie dostawy 15

Karta katalogowa Specyfikacja zamówieniowa przepływomierza Model 3051SFA ProBar Dostawa Y1 Elementy do montażu dostarczane oddzielnie Atesty do pracy w obszarze zagrożonym wybuchem E1 Atest ognioszczelności CENELEC I1 Atest iskrobezpieczeństwa CENELEC E5 Atest przeciwwybuchowości amerykański FM I5 Amerykańskie atesty FM iskrobezpieczeństwa i niepalności K5 Amerykańskie atesty FM przeciwwybuchowości, iskrobezpieczeństwa i niepalności E6 Atest przeciwwybuchowości CSA I6 Atesty CSA iskrobezpieczeństwa i niepalności K6 Atesty CSA przeciwwybuchowości, iskrobezpieczeństwa i niepalności E7 Atest ognioszczelności SAA I7 Atest iskrobezpieczeństwa SAA K7 Atesty SAA przeciwwybuchowości, iskrobezpieczeństwa i niepalności Alternatywne materiały konstrukcyjne przetwornika L1 Wypełnienie cieczą obojętną chemicznie L2 Pierścienie uszczelniające z TFE wypełnianego grafitem LA Wypełnienie cieczą obojętną chemicznie i pierścienie uszczelniające z TFE wypełnianego grafitem Wyświetlacz LCD M5 Zintegrowany wyświetlacz LCD M8 (2) Zdalny wyświetlacz LCD (interfejs), kabel o długości 15.24 m, obudowa aluminiowa, obejma ze stali nierdzewnej M9 (2) Zdalny wyświetlacz LCD (interfejs), kabel o długości 30.48 m, obudowa aluminiowa, obejma ze stali nierdzewnej Listwa zaciskowa T1 Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe Opcje zbloczy i montażu zdalnego F1 Zblocze 3 zaworowe, stal węglowa F2 Zblocze 3 zaworowe, stal nierdzewna F3 Zblocze 3 zaworowe, Hastelloy C F5 Zblocze 5 zaworowe, stal węglowa F6 Zblocze 5 zaworowe, stal nierdzewna F7 Zblocze 5 zaworowe, Hastelloy C Bloki funkcjonalne Plant Web A01 Sterowanie podstawowe łącznie z blokiem PID D01 Zaawansowane funkcje diagnostyczne Niedrożne rurki impulsowe i SPM Konfiguracja specjalna przetwornika (programowa) C4 (2) Poziomy nasycenia i alarmowe zgodne z normą NAMUR, alarm stan wysoki C5 (2) Poziomy nasycenia i alarmowe zgodne z normą NAMUR, alarm stan niski C6 (2) Poziomy nasycenia i alarmowe specjalne, alarm stan wysoki (ustalone przez Klienta) C7 (2) Poziomy nasycenia i alarmowe specjalne, alarm stan niski (ustalone przez Klienta) C8 (2) Stan niski (poziomy nasycenia i alarmowe zgodne z normą Rosemount) Konfiguracja specjalna przetwornika (sprzętowa) D1 (2) Przyciski (zero, zakres, zabezpieczenie) D4 Zewnętrzny zacisk uziemienia DA (2) Przyciski (zero, zakres, zabezpieczenie) i zewnętrzny zacisk uziemienia Opcje na szarym polu oznaczają produkty o najkrótszym czasie dostawy (1) Opcja dostępna tylko przy montażu zdalnym. (2) Opcja niedostępna z protokołem FOUNDATION Fieldbus. 16

Kody średnic rur TABELA 12. Kody średnic rur wymiary podano w calach (milimetrach) Patrz Specyfikacja zamówieniowa przepływomierza Model 3051SFA ProBar na stronie 13 Uwaga W przypadku rur o średnicy wewnętrznej (I.D.) lub grubości ścianek nie podanych w poniżej tabeli oraz dla średnic większych od 12 cali (300 mm), należy wybrać kod opcji Z i podać dokładne wymiary rury (średnicę wewnętrzną i grubość ścianki) w Karcie konfiguracyjnej CDS na stronie 44. Czujnik wielkość 1 Czujnik wielkość 2 Czujnik wielkość 1 Czujnik wielkość 2 Czujnik wielkość 1 Czujnik wielkość 2 Średnica rury Maks. średnica Nominalna zewn. 2 cale (50 mm) 2 1 /2 cala (63.5 mm) 3 cale (80 mm) 3 1 /2 cala (89 mm) 4 cale (100 mm) 5 cali (125 mm) 6 cali (150 mm) 6 cali (150 mm) 7 cali (180 mm) 7 cali (180 mm) 8 cali (200 mm) 8 cali (200 mm) 10 cali (250 mm) 12 cali (300 mm) 2.625 cala (66.68 mm) 3.188 cala (80.98 mm) 3.75 cala (95.25 mm) 4.25 cala (107.95 mm) 5.032 cala (127.81 mm) 6.094 cala (154.79 mm) 6.93 cala (176.02 mm) 6.93 cala (176.02 mm) 7.93 cala (201.42 mm) 7.93 cala (201.42 mm) 9.688 cala (246.08 mm) 9.688 cala (246.08 mm) 11.75 cala (298.45 mm) 13.0375 cala (331.15 mm) Kod opcji 020 025 030 035 040 050 060 060 070 070 080 080 100 120 Rury ANSI Grubość ścianki Rury niezgodne z normą ANSI Kod śred. Zakres średnic wewnętrznych (I.D.) rury 1.784 do 1.841 cala (45.31 do 46.76 mm) 0.065 do 0.488 cala (1.7 do 12.4 mm) A 1.842 do 1.938 cala (46.79 do 49.23 mm) 0.065 do 0.545 cala 0.065 do 0.449 cala (1.7 do 11.4 mm) B 1.939 do 2.067 cala (49.25 do 52.50 mm) (1.7 do 13.8 mm) 0.065 do 0.417 cala (1.7 do 10.6 mm) C 2.068 do 2.206 cala (52.53 do 56.03 mm) 0.065 do 0.407 cala (1.7 do 10.3 mm) D 2.207 do 2.322 cala (56.06 do 58.98 mm) 0.083 do 0.448 cala (2.1 do 11.4 mm) B 2.323 do 2.469 cala (59.00 do 62.71 mm) 0.083 do 0.563 cala 0.083 do 0.417 cala (2.1 do 10.6 mm) C 2.470 do 2.598 cala (62.74 do 65.99 mm) (2.1 do 14.3 mm) 0.083 do 0.435 cala (2.1 do 11.0 mm) D 2.599 do 2.647 cala (66.01 do 67.23 mm) 0.083 do 0.515 cala (2.1 do 13.1 mm) E 2.648 do 2.751 cala (67.26 do 69.88 mm) 0.083 do 0.460 cala (2.1 do 11.7 mm) A 2.752 do 2.899 cala (69.90 do 73.63 mm) 0.083 do 0.563 cala 0.083 do 0.416 cala (2.1 do 10.6 mm) B 2.900 do 3.068 cala (73.66 do 77.93 mm) (2.1 do 14.3 mm) 0.083 do 0.395 cala (2.1 do 10.0 mm) C 3.069 do 3.228 cala (77.95 do 81.99 mm) 0.083 do 0.404 in (2.1 do 10.3 mm) D 3.229 do 3.333 cala (82.02 do 84.66 mm) 0.120 do 0.496 cala (3.0 do 12.6 mm) B 0.120 do 0.600 cala 3.334 do 3.548 cala (84.68 do 90.12 mm) 0.120 do 0.386 cala (3.0 do 9.8 mm) C (3.0 do 15.2 mm) 3.549 do 3.734 cala (90.14 do 94.84 mm) 0.120 do 0.415 cala (3.0 do 10.5 mm) D 3.735 do 3.825 cala (94.87 do 97.16 mm) 0.120 do 0.510 cala (3.0 do 13.0 mm) B 3.826 do 4.026 cala (97.18 do 102.26 mm) 0.120 do 0.600 cala 0.120 do 0.400 cala (3.0 do 10.2 mm) C 4.027 do 4.237 cala (102.29 do 107.62 mm) (3.0 do 15.2 mm) 0.120 do 0.390 cala (3.0 do 9.9 mm) D 4.238 do 4.437 cala (107.65 do 112.70 mm) 0.120 do 0.401 cala (3.0 do 10.2 mm) E 4.438 do 4.571 cala (112.73 do 116.10 mm) 0.134 do 0.481 cala (3.4 do 12.2 mm) A 4.572 do 4.812 cala (116.13 do 122.22 mm) 0.134 do 0.614 cala 0.134 do 0.374 cala (3.4 do 9.5 mm) B 4.813 do 5.047 cala (122.25 do 128.19 mm) (3.4 do 15.6 mm) 0.134 do 0.380 cala (3.4 do 9.7 mm) C 5.048 do 5.249 cala (128.22 do 133.32 mm) 0.134 do 0.413 cala (3.4 do 10.5 mm) D 5.250 do 5.472 cala (133.35 do 138.99 mm) 0.134 do 0.3919 cala (3.4 do 9.9 mm) A 5.473 do 5.760 cala (139.01 do 146.30 mm) 0.134 do 0.614 cala 0.134 do 0.327 cala (3.4 do 8.3 mm) B 5.761 do 6.065 cala (146.33 do 154.05 mm) (3.4 do 15.6 mm) 0.134 do 0.31 cala (3.4 do 7.9 mm) C 6.066 do 6.383 cala (154.08 do 162.13 mm) 0.134 do 0.297 cala (3.4 do 7.5 mm) D 5.250 do 5.472 cala (133.35 do 139.99 mm) 0.134 do 1.132 cala (3.4 do 28.7 mm) A 5.473 do 5.760 cala (139.01 do 146.30 mm) 0.134 do 1.354 cala 0.134 do 1.067 cala (3.4 do 27.1 mm) B 5.761 do 6.065 cala (146.33 do 154.05 mm) (3.4 do 34.4 mm) 0.134 do 1.05 cala (3.4 do 26.7 mm) C 6.066 do 6.383 cala (154.08 do 162.13 mm) 0.134 do 1.037 cala (3.4 do 26.3 mm) D 6.384 do 6.624 cala (162.15 do 168.25 mm) 0.134 do 0.374 cala (3.4 do 9.5 mm) B 0.134 do 0.614 cala 6.625 do 7.023 cala (168.28 do 178.38 mm) 0.134 do 0.216 cala (3.4 do 5.5 mm) C (3.4 do 15.6 mm) 7.024 do 7.392 cala (178.41 do 187.76 mm) 0.134 do 0.246 cala (3.4 do 6.2 mm) D 6.384 do 6.624 cala (162.15 do 168.25 mm) 0.134 do 1.114 cala (3.4 do 28.3 mm) B 0.134 do 1.354 cala 6.625 do 7.023 cala (168.28 do 178.38 mm) 0.134 do 0.956 cala (3.4 do 24.3 mm) C (3.4 do 34.4 mm) 7.024 do 7.392 cala (178.41 do 187.76 mm) 0.134 do 0.986 cala (3.4 do 25.0 mm) D 7.393 do 7.624 cala (187.78 do 193.65 mm) 0.250 do 0.499 cala (6.4 do 12.6 mm) B 7.625 do 7.981 cala (193.68 do 202.72 mm) 0.250 do 0.73 cala 0.250 do 0.374 cala (6.4 do 9.5 mm) C 7.982 do 8.400 cala (202.74 do 213.36 mm) (6.4 do 18.5 mm) 0.250 do 0.312 cala (6.4 do 7.9 mm) D 8.401 do 8.766 cala (213.39 do 222.66 mm) 0.250 do 0.364 cala (6.4 do 9.2 mm) E 7.393 do 7.624 cala (187.78 do 193.65 mm) 0.250 do 1.239 cala (6.4 do 31.4 mm) B 7.625 do 7.981 cala (193.68 do 202.72 mm) 0.250 do 1.47 cala 0.250 do 1.114 cala (6.4 do 28.3 mm) C 7.982 do 8.400 cala (202.74 do 213.36 mm) (6.4 do 37.3 mm) 0.250 do 1.052 cala (6.4 do 26.7 mm) D 8.401 do 8.766 cala (213.39 do 222.66 mm) 0.250 do 1.104 cala (6.4 do 28.0 mm) E 8.767 do 9.172 cala (222.68 do 232.97 mm) 0.250 do 1.065 cala (6.4 do 27.1 mm) A 9.173 do 9.561 cala (232.99 do 242.85 mm) 0.250 do 1.082 cala (6.4 do 27.5 mm) B 0.250 do 1.470 cala 9.562 do 10.020 cala (242.87 do 254.51 mm) 0.250 do 1.012 cala (6.4 do 25.7 mm) C (6.4 do 37.3 mm) 10.021 do 10.546 cala (254.53 do 267.87 mm) 0.250 do 0.945 cala (6.4 do 24.0 mm) D 10.547 do 10.999 cala (267.89 do 279.37 mm) 0.250 do 1.018 cala (6.4 do 25.9 mm) E 11.000 do 11.373 cala (279.40 do 288.87 mm) 0.250 do 1.097 cala (6.4 do 27.9 mm) B 0.250 do 1.470 cala 11.374 do 11.938 cala (288.90 do 303.23 mm) 0.250 do 0.906 cala (6.4 do 23.0 mm) C (6.4 do 37.3 mm) 11.939 do 12.250 cala (303.25 do 311.15 mm) 0.250 do 1.159 cala (6.4 do 29.4 mm) D 17

Karta katalogowa Przepływomierz Model 3095MFA Mass ProBar DANE TECHNICZNE Dane metrologiczne Dokładność referencyjna pomiaru natężenia przepływu masowego ±1.0% masowego natężenia przepływu dla gazów i pary Powtarzalność ±0.1% Zakresowość 8:1 Średnice instalacji Czujnik wielkość 1 2 cale do 8 cali (50 do 200 mm) Czujnik wielkość 2 6 cali do 36 cali (150 do 900 mm) Czujnik wielkość 3 12 cali do 72 cali (300 do 1800 mm) Wielkość czujnika Minimalna liczba Reynoldsa (R d ) 1 6000 0.590 2 12500 1.060 3 25000 1.935 d v p R d = -------------------- µ Wykończenie powierzchni czujników Annubar Przednia powierzchnia czujników jest teksturowana dla aplikacji o dużej liczbie Reynoldsa. Teksturowana powierzchnia tworzy bardziej turbulentną warstwę medium od przodu czujnika. Większa turbulencja wytwarza bardziej przewidywalne i powtarzalne oddzielenie strug medium na krawędzi czujnika. Założenia przy określaniu dokładności Zmiana gęstości mniejsza od ±2.2% Zmierzona średnica wewnętrzna rury Układy elektroniczne skalibrowane cyfrowo Szerokość czujnika (d) (cale) gdzie d = szerokość czujnika (stopy) v = prędkość medium (ft/sec) p = gęstość medium (lbm/ft 3 ) µ = lepkość medium (lbm/ft sec) Dane funkcjonalne Media mierzone Ciecze Gazy Para Dopuszczalne temperatury medium procesowego Montaż bezpośredni przetwornika 260 C Montaż zdalny przetwornika 677 C Hastelloy 454 C Stal nierdzewna Dopuszczalne temperatury przetwornika Otoczenie 40 do 85 C Z zintegrowanym wyświetlaczem LCD: 20 do 80 C Składowanie 46 do 110 C Z zintegrowanym wyświetlaczem LCD: 40 do 85 C Dopuszczalne ciśnienia (1) Montaż bezpośredni przetwornika Do 600# ANSI (99 bar dla 38 C) Montaż zdalny przetwornika Do 2500# ANSI (413 bar dla 38 C) Zasilanie Z wyjściem 4 20 ma Wymagany zewnętrzny zasilacz. Standardowy przetwornik (4 20 ma) działa w zakresie napięć zasilania 10.5 do 42.4 v dc bez obciążenia Sygnał wyjściowy 4 20 ma w systemie dwuprzewodowym, zmienne procesowe DP, AP, GP, PT, natężenie przepływu masowego lub przepływ zsumowany są wybierane przez użytkownika. Cyfrowy sygnał HART nałożony na sygnał analogowy 4 20 ma, dostępny dla każdego systemu wykorzystującego protokół HART Czas gotowości do pracy Cyfrowe i analogowe mierzone zmienne procesowe osiągają wyspecyfikowane parametry po 7 10 sekundach po włączeniu zasilania przetwornika Sygnał analogowy i cyfrowy natężenia przepływu osiągają wyspecyfikowane parametry po 10 14 sekundach po włączeniu zasilania przetwornika (1) Ciśnienie statyczne może ograniczyć dopuszczalne ciśnienia. 18

Tłumienie Odpowiedź wyjścia analogowe na skokową zmianę sygnału wejściowego jest ustawiana przez użytkownika w zakresie od 0 do 29 sekund. Ta stała tłumienia dodaje się do stałej tłumienia czujnika. Możliwości obciążania wyjścia Maksymalna rezystancja w pętli prądowej zależy od napięcia zasilania w sposób przedstawiony poniżej: Maks. rezystancja pętli = (Napięcie zasilania 11.0)/0.022 4 20 ma dc 2000 Obciążenie (Ω) 250 Zakres roboczy 0 10.5 16.5 30 42.4 Napięcie zasilania (V) W przypadku atestu CSA napięcie zasilania nie może przekroczyć 42.4 Vdc. Komunikacja HART wymaga obecności w pętli rezystancji 250 Ω. Dopuszczalne ciśnienia statyczne Działanie zgodne ze specyfikacją w zakresie ciśnień statycznych od 34 mbar ciśnienia absolutnego do URL Dopuszczalna wilgotność 0 100% wilgotności względnej Tryb alarmowy HART 4 20mA (kod wyjścia A) Jeśli procedury autodiagnostyki wykryją błąd krytyczny, to sygnał analogowy przyjmuje wartość poniżej 3.75 ma lub powyżej 21.7 ma określoną przez użytkownika Dopuszczalne ciśnienia Przepływomierze wytrzymują bez uszkodzenia maksymalne dwukrotną wartość maksymalnego ciśnienia, jednak nie więcej niż 250 bar. 55 Wymagania instalacyjne Wymagania dotyczące odcinków prostoliniowych TABELA 13. Wymagania dotyczące odcinków (1) (2) prostoliniowych Wymiary po stronie dolotowej Bez prostownic strumienia W płaszczyźnie A (3) Poza płaszczyzną A (4) Z prostownicami strumienia A C C 1. 8 10 4 Wymiary po stronie wylotowej 8 4 4 4 2. 11 16 4 8 4 4 4 3. 23 28 4 8 4 4 4 4. 12 12 4 8 4 4 4 5. 18 18 4 8 4 4 4 6. 30 30 4 8 4 4 4 (1) W przypadku gazów pomnożyć podane wartości przez 1.5. (2) W przypadku rurociągów o przekroju prostokątnym lub kwadratowym należy skontaktować się z producentem. (3) W płaszyźnie A oznacza, że odcinek z przepływomierzem znajduje się w tej samej płaszczyźnie co kolano. (4) Poza płaszczyzną A oznacza, że odcinek z przepływomierzem jest prostopadły do płaszczyzny kolana. 19

Karta katalogowa Orientacja przepływomierza Gaz (instalacja procesowa pozioma) Zalecana strefa 120 stopni 30 stopni 30 stopni Ciecz i para (instalacja procesowa pozioma) Dane konstrukcyjne Typ czujnika Annubar Na stronie 22 przedstawiono dostępne typy czujników Annubar Pak Lok (opcja P) Z przyłączem gwintowym o wytrzymałości do 600# ANSI (99 bar dla 38 C) Dławnica grafitowa Kołnierzowy ze wspornikiem z drugiej strony rurociągu (opcja F) Czujnik ze wspornikiem, wymagany drugi otwór w rurze Wszystkie modele kołnierzowe Kołnierz czujnika taki sam jak materiał czujnika Annubar, materiał kołnierza procesowego taki sam jak materiał rury Elementy montażowe: nakrętki, śruby i uszczelki (materiał taki sam jak materiał rury) Wielkość kołnierza w zależności od wielkości czujnika Kierunek przepływu Kierunek przepływu 30 stopni 30 stopni 120 120 stopni zalecana strefa Gaz (instalacja procesowa pionowa) 360 stopni Para (instalacja procesowa pionowa) 360 stopni Wielkość czujnika Do 600# Do 1500 # Do 2500 # 1 1 1 /2 cala (38 mm) typoszereg 80 2 2 cale (50 mm) typoszereg 80 3 3 cale (76 mm) typoszereg 40 Typy czujników Annubar Kod opcji Opis 1 1 /2 cala (38 mm) typoszereg 80 2 cale (50 mm) typoszereg 80 3 cale (76 mm) typoszereg 40 (1) Dostępne do 600# ANSI (99 bar dla 38 C). Pak Lok (1) 1 1 /2 cala (38 mm) typoszereg XX 2 cale (50 mm) typoszereg XX 3 cale (76 mm) typoszereg XX Flange Lok Kołnierzowy Z przekładnią Flo Tap T1 (1) Przyłącze gwintowe X X A1 150# RF ANSI X X X A3 300# RF ANSI X X X A6 600# RF ANSI X X X A9 (2) 900# RF ANSI X X AF (2) 1500# RF ANSI X X AT (2) 2500# RF ANSI X X D1 DN PN 16 X X X D3 DN PN 40 X X X D6 DN PN 100 X X X R9 (2) 900# RTJ kołnierzowe ANSI X X RF (2) 1500# RTJ kołnierzowe ANSI X X RT (2) 2500# RTJ kołnierzowe ANSI X X (2) Tylko montaż zdalny. Średnica otworów pod czujnik Wielkość czujnika Średnica 1 3 /4 cala (19 mm) 2 1 5 /16 cala (34 mm) 3 2 1 /2 cala (64 mm) 20

Materiał czujników Annubar Stal nierdzewna 316 Hastelloy 276 Dławnica Tylko w przypadku czujników typu Flo Tap Dławnica styka się z medium i wykonana jest z materiału odpowiedniego do materiału czujnika Dopuszczalne temperatury dla materiału dławnic Flo Tap Uretan: 29 do 121 C Grafit: 184 do 454 C Zawór odcinający Tylko w przypadku czujników typu Flo Tap Zawór odcinający ma taką samą wytrzymałość ciśnieniową jak kołnierz czujnika i kołnierz procesowy Zawory kulowe mają ograniczenie do 300# ANSI Pomiary temperatury Zintegrowany czujnik rezystancyjny 100 omowy, platynowy czujnik rezystancyjny 4 przewodowy (α = 0.00385) Zdalny czujnik rezystancyjny 100 omowy, platynowy czujnik rezystancyjny ze sprężynowym, złączem wkrętnym 1 /2 cala NPT Materiał osłony zdalnego czujnika temperatury jest taki sam jak podany materiał rurociągu Osłona 1 /2 cala x 1 /2 cala NPT, stal nierdzewna 316 z łącznikiem spawanym 1 /2 cala ze stali węglowej Przepusty elektryczne do montażu zdalnego 1 /2 14 NPT, G 1 /2 i M20 1.5 (CM20). Zaciski HART umocowane na stałe do listwy przyłączeniowej przy kodzie opcji A Instalacja w postaci wstawki w rurociąg (kod opcji H2) Wszystkie wstawki w rurociąg mają przyłącza kołnierzowe Odcinki wraz z kołnierzami wykonane są z tego samego materiału co rurociąg Wytrzymałość przyłącza kołnierzowego wstawki jest taka sama jak wytrzymałość wybranego przyłącza kołnierzowego W przypadku zdalnego pomiaru temperatury, wytrzymałości ANSI powyżej 600# dla czujników typu Pak Lok i Flo Tap w postaci wstawek w rurociąg konieczna weryfikacja u producenta TABELA 14. Typoszeregi rur wykorzystywane jako wstawki w rurociąg ANSI Typoszereg 150# ANSI 40 300# ANSI 40 600# ANSI 80 TABELA 15. Długość do zabudowy przepływomierzy Annubar jako kołnierzowe wstawki w rurociąg Nominalna średnica rury Długość 2 cale (50 mm) 10.52 cala (267.2 mm) 3 cale (80 mm) 11.37 cala (288.8 mm) 4 cali (100 mm) 12.74 cala (323.6 mm) 6 cali (150 mm) 14.33 cala (364.0 mm) 8 cali (200 mm) 16.58 cala (421.1 mm) ATESTY DO PRACY W OBSZARACH ZAGROŻONYCH WYBUCHEM KEMA/CENELEC E1 Przeciwwybuchowość EEx d IIC T5 (T otoczenia = 70 C) EEx d IIC T6 (T otoczenia = 40 C) Obudowa typ: IP65. I1 Iskrobezpieczeństwo EEx ia IIC T5 (T otoczenia = 45 do 40 C) EEx ia IIC T4 (T otoczenia = 45 do 70 C) Ui = 30V dc Ii = 200 ma Pi = 1.0 W Ci = 0.012 uf Li = 0 Europejska Dyrektywa urządzeń ciśnieniowych (PED) Przepływomierz Model 3095MFA MassProbar spełnia wymagania Dyrektywy PED 97/23/EC. Atesty amerykańskie (FM) wydawane przez producenta E5 Przeciwwybuchowość w klasie 1, strefa 1, grupy B, C i D. Atest niepalności pyłów w klasie II, strefa 1, grupy E,F i G oraz w klasie III, strefa 1. NEMA 4X. Obudowa fabrycznie uszczelniona. Instalować zgodnie ze schematami Rosemount 03095 1025. I5 Połączenie atestu kod E5 i następujących: Iskrobezpieczeństwo w klasie I, strefa 1, grupy B, C i D; w klasie II, strefa 2, grupy E, F i G; w klasie III, strefa 1. Niepalność w klasie I, strefa 2, grupy A, B, C i D. Kod temperatury T4. Instalacja zgodna ze schematami Rosemount 03095 1020. Atesty kanadyjskie Canadian Standards Association (CSA) E6 Przeciwwybuchowość w klasie I, strefa 1, grupy C i D. Atest niepalności pyłów w klasie II, strefa 1, grupy E, F i G oraz w klasie III, strefa 1. Możliwość stosowanie w klasie I, strefa 2, grupy A, B, C i D. Obudowa CSA Typ 4X. Fabrycznie uszczelniony. K6 Połączenie atestu kod E6 i następujących: Iskrobezpieczeństwo w klasie I, strefa 1, grupy C i D, jeśli zainstalowano zgodnie ze schematami Rosemount 03095 1021. Kod temperatury T3C. 21

Karta katalogowa RYSUNKI WYMIAROWE Przepływomierz Pak Lok Mass ProBar (1) Widok od przodu Widok z boku Widok od góry F D B E A C (1) Przepływomierz Annubar Pak Lok Annubar jest dostępny dla klas ciśnieniowych do 600# ANSI (99 bar dla 38 C). TABELA 16. Wymiary przepływomierzy Pak Lok Mass ProBar Wielkość czujnika A ± 0.25 cala (6.4 mm) B (Maks.) C (Maks.) D (Maks.) 1 7.50 cala (190.5 mm) 14.60 cala (370.9 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 2 9.25 cala (235.0 mm) 16.35 cala (415.3 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 3 12.00 cala (304.8 mm) 19.10 cala (485.2 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 22

Przepływomierz Flange Lok Mass ProBar (1) Widok od przodu Widok z boku Widok od góry E C B D A (1) Przepływomierz Annubar Flange Lok może być zamontowany bezpośrednio dla klas ciśnieniowych do 600# ANSI (99 bar dla 38 C). TABELA 17. Wymiary przepływomierzy Flange Lok Mass ProBar Wielkość czujnika klasa kołnierza A ± 0.125 cala (3.2 mm) 1 150# 3.88 cala (98.6 mm) 1 300# 4.13 cala (104.9 mm) 1 600# 4.44 cala (112.8 mm) 2 150# 4.13 cala (104.9 mm) 2 300# 4.38 cala (111.3 mm) 2 600# 4.76 cala (120.9 mm) 3 150# 4.63 cala (117.6 mm) 3 300# 5.00 cala (127.0 mm) 3 600# 5.38 cala (136.7 mm) B ± 0.25 cala (6.4 mm) C (Maks.) D (Maks.) E (Maks.) 12.25 cala (311.2 mm) 12.25 cala (311.2 mm) 12.25 cala (311.2 mm) 14.25 cala (362.0 mm) 14.25 cala (362.0 mm) 14.25 cala (362.0 mm) 17.50 cala (444.5 mm) 17.50 cala (444.5 mm) 17.50 cala (444.5 mm) 19.35 cala (491.5 mm) 19.35 cala (491.5 mm) 19.35 cala (491.5 mm) 21.35 cala (542.3 mm) 21.35 cala (542.3 mm) 21.35 cala (542.3 mm) 24.60 cala (626.4 mm) 24.60 cala (626.4 mm) 24.60 cala (624.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 23

Karta katalogowa Przepływomierz Mass ProBar w wykonaniu kołnierzowym Widok od przodu Widok z boku Widok od góry E C B A D F TABELA 18. Wymiary przepływomierzy Mass ProBar w wykonaniu kołnierzowym Wielkość czujnika klasa kołnierza 1 150# 4.13 cala (104.9 mm) 1 300# 4.13 cala (104.9 mm) 1 600# 4.44 cala (112.8 mm) 2 150# 4.13 cala (104.9 mm) 2 300# 4.38 cala (111.3 mm) 2 600# 4.76 cala (120.9 mm) 3 150# 4.63 cala (117.6 mm) 3 300# 5.00 cala (127.0 mm) 3 600# 5.38 cala (136.7 mm) A ± 0.125 cala (3.2 mm) B (Maks.) C (Maks.) D (Maks.) E (Maks.) F (Maks.) 10.5 cala (266.7 mm) 10.5 cala (266.7 mm) 10.5 cala (266.7 mm) 11.00 cala (279.4 mm) 11.00 cala (279.4 mm) 11.00 cala (279.4 mm) 13.50 cala (342.9 mm) 13.50 cala (342.9 mm) 13.50 cala (342.9 mm) 17.60 cala (447.1 mm) 17.60in. (447.1 mm) 17.60 cala (447.1 mm) 18.10 cala (459.8 mm) 18.10 cala (459.8 mm) 18.10 cala (459.8 mm) 20.60 cala (523.3 mm) 20.60 cala 523.3 mm) 20.60 cala (523.3 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 11.25 cala (285.8 mm) 2.46 cala (62.5 mm) 2.46 cala (62.5 mm) 2.46 cala (62.5 mm) 2.76 cala (70.1 mm) 2.76 cala (70.1 mm) 2.76 cala (70.1 mm) 3.88 cala (98.6 mm) 3.88 cala (98.6 mm) 3.88 cala (98.6 mm) 24