Nazwę zamówienia podano w ogólnej specyfikacji technicznej (ST-00) pkt 1.1.

1 1. CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. Nazwa zamówienia Nazwę zamówienia podano w ogólnej specyfikacji technicznej (ST-00) pkt 1.1. 1.2. Przedmiot i zakres robót budowlanych Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST-) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z budową instalacji pomiarów poziomów w zbiornikach zrzutu ścieków na MOP III-1 i MOP III-2. Zakres robót objętych niniejszą specyfikacją obejmuje: wykonanie i umocowanie szafki pomiarowej RP 1, montaż studni dla hydrostatycznego przetwornika poziomu LT1 zainstalowanie w króćcu pomiarowym hydrostatycznego przetwornika poziomu. Dostęp do przetwornika poziomu będzie możliwy poprzez studnię kablową, wykonanie połączeń elektrycznych pomiędzy przetwornikiem poziomu LT 1 a szafką pomiarową RP 1, wykonanie i umocowanie szafki pomiarowej RP 2, montaż studni dla hydrostatycznego przetwornika poziomu LT2 zainstalowanie w króćcu pomiarowym hydrostatycznego przetwornika poziomu. Dostęp do przetwornika poziomu będzie możliwy poprzez studnię kablową, wykonanie połączeń elektrycznych pomiędzy przetwornikiem poziomu LT 2 a szafką pomiarową RP 2. 1.3. Szafki pomiarowe RP 1 i RP 2 W każdej z szafek należy zainstalować urządzenia zasilające przetworniki poziomów, urządzenia sterujące i sygnalizujące poziomy oraz urządzenia przesyłające informację do odpowiednich służb w systemie GSM/GPRS. 1.4. Roboty tymczasowe i prace towarzyszące Wyszczególnienie i opis robót tymczasowych oraz prac towarzyszących podano w ogólnej specyfikacji technicznej (ST-00) pkt 1.3. 1.5. Informacje o terenie budowy Informacje o terenie budowy podano w ogólnej specyfikacji technicznej (ST-00) pkt 1.4. 1.6. Klasyfikacja robót według Wspólnego Słownika Zamówień NAZWA ROBÓT KOD Usługi instalacyjne 50900000-4 45317000-2 Instalowanie sprzętu telekomunikacyjnego 45314000-1 Urządzenia pomiarowe 33251000-4 Usługi oprogramowania 72260000-5 1.7. Określenia podstawowe urządzeń LT1, LT2 - przetworniki poziomów MT1, MT2 - moduły telemetryczne RP1, RP2. - szafki sterowniczo pomiarowe

2 2 MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w ST-00 pkt 2. Każdy materiał musi mieć atest i świadectwa zgodności jego wykonania z odpowiednimi normami. Dopuszcza się stosowanie innych materiałów i urządzeń niż wymienione w PW, spełniające właściwe wymagania, lecz wymaga to akceptacji Inspektora Nadzoru. 2.1. Elementy prefabrykowane - Szafki pomiarowe 2 szt 2.2. Moduły telemetryczne Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia 2-ch modułów telemetrycznych wyposażonego w 1+1 wejście analogowe i 2+2 wyjścia cyfrowe każdy oraz oprogramowane realizujące zamierzone funkcje. 2.3. Przetworniki poziomu Wykonawca dostarczy po jednym hydrostatycznym przetworniku poziomu na każdy układ, pracujących w linii dwuprzewodowe, zasilanych poprzez zasilacze przetworników dwuprzewodowych. Dostęp do przetworników będzie możliwy poprzez studnię kablową. 2.4. Kable i przewody Do połączeń pomiędzy przetwornikami poziomów a szafkami pomiarowymi stosować przewód będący integralną częścią przetworników. Przewody poprowadzić w rurach osłonowych zgodnie z obowiązującymi przepisami. 3. SPRZĘT 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w ST-00 pkt 3. Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót, jak też przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów, sprzętu itp. Liczba i wydajność sprzętu powinna gwarantować wykonanie robót zgodnie z zasadami określonymi w PW i wskazaniach Inspektora Nadzoru w terminie przewidzianym kontraktem. 3.2. Sprzęt do budowy urządzeń telekomunikacyjnych Wykonawca przystępujący do budowy układów pomiarowych powinien wykazać się możliwością korzystania z właściwych narzędzi oraz sprzętu. Sprzęt powinien mieć ustalone parametry techniczne, ustawiony być zgodnie z wymaganiami producenta i i być stosowany zgodnie z przeznaczeniem. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu Podstawowe wymagania dotyczące transportu podane zostały w ST-00. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót. Materiały na budowę powinny być przewożone zgodnie z przepisami BHP i ruchu drogowego. 4.2. Transport materiałów i elementów Wykonawca przystępujący do budowy urządzeń telekomunikacyjnych powinien wykazać się możliwością korzystania z następujących środków transportu: samochód dostawczy do 0,9 t,

3 Elementy powinny być układane i zabezpieczone przed przemieszczaniem się zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwórcę dla poszczególnych elementów. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne wymagania dotyczące wykonania robót Podstawowe wymagania dotyczące wykonania robót podane zostały w ST-00. Technologia i kolejność robót przy budowie urządzeń, podano w projekcie wykonawczym wymienionym w p-cie 1.2. Roboty należy wykonać zgodnie z normami i przepisami budowy, bezpieczeństwa i higieny pracy wymienionymi w p- cie 10. Wszelkie odstępstwa od uzgodnień, wytycznych, przepisów i norm są możliwe tylko po uzyskaniu pisemnej akceptacji przez Zamawiającego. Wytyczne do montażu: * Wszystkie elementy metalowe instalacji należy podłączyć do systemu połączeń wyrównaw czych z zachowaniem wymogów normy PN-IEC 60364:2000. * Do każdego urządzenia powinien być zapewniony łatwy dostęp podczas normalnej eksploatacji. * Przy zabudowie aparatów i osprzętu należy przestrzegać zaleceń DTR urządzenia. * Każdy aparat powinien i prefabrykat być trwale oznakowany symbolem projektowym. * Trasy kablowe powinny przebiegać zgodnie z rysunkami instalacyjnymi, chyba że Wykonawca zadecyduje inaczej w porozumieniu z Zamawiającym. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w ST-00 pkt 6. Celem kontroli jest stwierdzenie osiągnięcia założonej jakości wykonywanych robót przy budowie urządzeń telekomunikacyjnych. Wykonawca ma obowiązek wykonania pełnego zakresu badań na budowie w celu wskazania Inżynierowi zgodności dostarczonych materiałów i realizowanych robót z dokumentacją projektową oraz wymaganiami specyfikacji, norm i przepisów. Przed przystąpieniem do badania, Wykonawca powinien powiadomić Inżyniera o rodzaju i terminie badania. Po wykonaniu badania, Wykonawca przedstawia na piśmie wyniki badań do akceptacji Inżyniera. Wykonawca powiadamia pisemnie Inżyniera o zakończeniu każdej roboty zanikającej, którą może kontynuować dopiero po pisemnej akceptacji odbioru przez Inżyniera. Badaniom w czasie wykonywania robót powinny podlegać: - sprawdzenie funkcjonalność obwodów pomiarowych i sterowniczych - ułożone rury i korytka przed ułożeniem przewodów, - przewody na stwierdzenie ich zgodności z wymaganiami norm przedmiotowych lub dokumentów, - ciągłość żył i przewodów. - sprawdzenie funkcjonalności układów pomiarowych i sterowniczych. - rezystancję izolacjipomiędzy parami przewodów czynnych oraz przewodem czynnym a ziemią. 6.2. Ocena wyników badań Wyniki badań wybudowanych układów pomiarowych należy uznać za dobre, jeżeli sprawdzenia i pomiary podane w rozdziale 6 dały dodatni wynik. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w ST-00 pkt 7. Obmiaru robót dokonać należy w oparciu o dokumentację projektową i ewentualnie dodatkowe ustalenia, wynikłe w czasie budowy, akceptowane przez Inspektora Nadzoru. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostką obmiarową dla przewodów i kabli jest metr (m), dla sprzętu, osprzętu i aparatów jest sztuka.

4 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Ogólne zasady odbioru robót Ogólne zasady odbioru robót podano w ST-00 pkt 8. Odbiory techniczne robót składają się z odbioru technicznego częściowego dla robót zanikających i odbioru technicznego końcowego po zakończeniu budowy. Gotowość do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy przedkładając Inżynierowi do oceny i zatwierdzenia dokumentację powykonawczą robót. Odbiór jest potwierdzeniem wykonania robót zgodnie z postanowieniami Kontraktu oraz obowiązującymi normami technicznymi. Po wybudowaniu urządzeń telekomunikacyjnych, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu następujące dokumenty: aktualną powykonawczą dokumentację projektową, protokóły odbioru robót zanikających, testy odbiorcze i protokół pomiarów końcowych, - dzienniki budowy i książki obmiarów, deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wbudowanych materiałów. Odbioru ostatecznego (końcowego) wybudowanych urządzeń pomiarowych dokonuje się protokółem odbioru ostatecznego robót, sporządzonym wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. 8.2. Odbiór końcowy Odbiorowi końcowemu podlega: sprawdzenie kompletności dokumentacji do odbioru technicznego końcowego (polegające na sprawdzeniu protokółów badań przeprowadzonych przy odbiorach technicznych częściowych). Wyniki przeprowadzonych badań podczas odbioru powinny być ujęte w formie protokółu, szczegółowo omówione, wpisane do dziennika budowy i podpisane przez nadzór techniczny oraz członków komisji przeprowadzającej badania. Wyniki badań przeprowadzonych podczas odbioru końcowego należy uznać za dokładne, jeżeli wszystkie wymagania (badanie dokumentacji i szczelności całego przewodu) zostały spełnione. Jeżeli któreś z wymagań przy odbiorze technicznym końcowym nie zostało spełnione, należy ocenić jego wpływ na stopień sprawności działania przewodu i w zależności od tego określić konieczne dalsze postępowanie. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności podano w ST-00 pkt 9. Podstawą płatności jest cena jednostkowa skalkulowana przez Wykonawcę za jednostkę obmiarową ustaloną dla danej pozycji kosztorysu przyjętą przez Zamawiającego w dokumentach umownych. Dla robót wycenionych ryczałtowo, podstawą płatności jest wartość (kwota) podana przez Wykonawcę i przyjęta przez Zamawiającego w dokumentach umownych. Ceny jednostkowe lub wynagrodzenie ryczałtowe za wykonane roboty, obejmują: roboty przygotowawcze, dostarczenie i zmontowanie urządzeń, uruchomienie wybudowanych urządzeń, przeprowadzenie prób i konserwowanie urządzeń w okresie gwarancji, wykonanie dokumentacji powykonawczej. 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA 10.1. Normy PN-88/M-42000 Automatyka i pomiary przemysłowe. Terminologia.

5 PN-EN 60529 Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (Kod IP) PN-EN 61000-6-2 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Normy ogólne. Wymagania dotyczące odporności w środowisku przemysłowym PN-EN 61000-6-4 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Normy ogólne. Wymagania dotyczące emisyjności w środowisku przemysłowym PN-EN 61131-1:2004 Sterowniki programowalne. Postanowienia ogólne. PN-EN 61131-2:2005 Sterowniki programowalne. Wymagania i badania dotyczące sprzętu. PN-EN 61131-3:2004 Sterowniki programowalne - Języki programowania PN-EN 61131-5:2002 Sterowniki programowalne - Komunikacja PN-EN 60950 PN-90/E-05023 PN-89/M- 42007.01.04 PN-92/E-05009/56 Bezpieczeństwo urządzeń techniki informatycznej Oznaczenia identyfikacyjne przewodów elektrycznych barwami i cyframi. Automatyka i pomiary przemysłowe. Oznaczenie na schematach. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. PN-EN-60654-1 1996 Urządzenia do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. Warunki pracy. Warunki klimatyczne. PN-EN 60654-2 Urządzenia do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. 1996 Zasilanie. PN-EN 60654-3 Urządzenia do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. 2000 Czynniki mechaniczne. PN-EN 10204 Wyroby metalowe. Rodzaje dokumentów kontroli 10.2. Inne dokumenty 1. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. ( Dz. U. nr 156/2006r poz. 1118), 2. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004r o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92, poz. 881), 3. Ustawa z dnia 21 grudnia 2004r o dozorze technicznym (Dz. U. nr 122, poz. 1321 z późn. zm.), 4. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi (Dz. U. nr 151, poz. 1256), 5. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. nr 47 poz. 401), 6. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. nr 120, poz. 1126), 7. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r w sprawie rodzajów obiektów budowlanych do użytkowania, w których można przystąpić po przeprowadzeniu przez właściwy organ obowiązkowej kontroli (Dz. U. nr 120, poz. 1128), 8. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r w sprawie wzoru i sposobu prowadzenia ewidencji rozpoczynanych i oddawania do użytkowania obiektów budowlanych (Dz. U. nr 120, poz. 1130), 9. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r, w sprawie ogólnych przepisów i higieny pracy (jednolity tekst Dz. U. nr 169/2003r poz. 1650).