ZAŁĄCZNIK 6 - Przedmiot zamówienia: Zakup i montaż infrastruktury edukacyjnej wraz z treściami edukacyjnymi w ramach projektu Przystosowanie zespołu parkowego u Przyrodniczego do celów edukacji ekologicznej, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Priorytet 4. Poprawa stanu środowiska naturalnego coraz bezpieczeństwa ekologicznego i przeciwpowodziowego Dolnego Śląska, działanie 4.7. Ochrona Bioróżnorodności i edukacja ekologiczna w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zakup i montaż infrastruktury edukacyjnej wraz z treściami edukacyjnymi 1. Wykonanie infrastruktury edukacyjnej w postaci: tablic, tabliczek, kierunkowskazów wraz z napisaniem treści, stelażami i montażem 1.1 Napisanie tekstu do umieszczenia na tablicach informacyjnych oraz opracowanie projektu graficznego, wykonanie, dostawa oraz montaż tablic informacyjnych wraz ze stelażem w miejscu wskazanym przez Zamawiającego na przebiegu trasy ścieżki edukacyjnej w Parku Przypałacowym w Pawłowicach we Wrocławiu; 150 x 125cm orientacja pozioma 2 szt. - napisanie tekstu wg wytycznych zawartych Załączniku 6.1 do umieszczenia na 2 szt. tablic informacyjnych o wymiarach 150cmx125cm; - stworzenie grafiki wg wytycznych zawartych Załączniku 6.1 do umieszczenia na 2 szt. tablic informacyjnych o wymiarach 150x125 cm; po stronie Wykonawcy jest dostarczenie pozostałych ilustracji na tablice (tj. zdjęć, grafik) oraz obróbka graficzna materiałów dostarczonych przez Zamawiającego, znajdujących się w Załącznikach 6.2 a-e; grafika (zdjęcia) realizowana w ramach zadania przez Wykonawcę musi ilustrować wytyczne do treści do umieszczenia na tablicach-według Załącznika 6.1 - opracowanie projektu graficznego 2 szt. tablic informacyjnych o wymiarach 150x125cm; projekt graficzny tablicy musi uwzględnić następujące parametry: tekst ma zajmować maks. 1/3 powierzchni tablicy; ilustracje na tablicę mają zajmować maks. 2/3 powierzchni tablicy; wielkość czcionki tekstu na tablicach: nagłówki - maks. 88 pkt., pozostały tekst min. 36 pkt., krój czcionki Times New Roman; Wszystkie elementy umieszczane na tablicach informacyjnych (tj. tekst; grafika, tło, oraz układ poszczególnych elementów, kolorystyka, wielkość czcionki) muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego przed przystąpieniem do nadruku na powierzchni ekspozycyjnej (Zamawiający zakłada maksymalnie dwukrotną konsultację według następującego schematu: konsultacja 1 - przedstawienie Zamawiającemu pierwszej wersji projektu graficznego tablic
oraz wniesienie przez Zamawiającego uwag; konsultacja 2 - przedstawienie Zamawiającemu ostatecznej wersji projektu graficznego po naniesieniu ewentualnych zmian wynikających z uwag wniesionych przez Zamawiającego oraz weryfikacja przez Zamawiającego poprawności naniesionych zmian); Tablica informacyjna składa się z konstrukcji nośnej (stelażu metalowego) oraz tablicy, która stanowi powierzchnię ekspozycyjną: STELAŻ METALOWY: - stelaż stalowy z elementami dekoracyjnymi z żeliwa o profilu ozdobnym i formie harmonizującej z historycznym charakterem parku (według Załącznika 6.3); - stelaż i elementy dekoracyjne muszą być zabezpieczone antykorozyjnie: elementy stalowe ocynkowane ogniowo, lakierowane proszkowo lakierem w kolorze ciemno grafitowym; elementy żeliwne zabezpieczone podkładem cynkowym i lakierowane proszkowo lakierem w kolorze ciemno grafitowym RAL nr 9011 lub równoważny; POWIERZCHNIA EKSPOZYCYJNA: - tablica umieszczana na stelażu (powierzchnia ekspozycyjna) musi być wykonana z blachy ocynkowanej grubości min. 0,7mm; na powierzchni ekspozycyjnej nie mogą być widoczne żadne elementy łączenia ze stelażem (np. nity, śruby); tył powierzchni ekspozycyjnej musi stanowić płyta ze sklejki wodoodpornej impregnowanej o grubości co najmniej 1cm; - opracowany projekt graficzny musi zostać nadrukowany na powierzchni ekspozycyjnej wg następujących wytycznych: druk grafiki full color, wykonywany metodą, która umożliwia brak widocznych przejść głowicy o rozdzielczości min. 900 dpi.; jakość fotograficzna bez niepożądanego efektu tzw. mory ; tablica musi być zabezpieczona przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych, oraz zabezpieczona powłoką antygraffiti i UV; pokrycie tablicy kolorem 100%; - tablice wraz ze stelażem Wykonawca dostarczy i zamontuje na wykonanym przez siebie
fundamencie betonowym w miejscach wskazanych przez Zamawiającego, na przebiegu trasy ścieżki edukacyjnej ; fundament będzie wykonywany w nawierzchni gruntowej; - wymagana gwarancja na wszystkie elementy tablicy informacyjnej - 3 lata. Elementy będące przedmiotem zamówienia, muszą być opatrzone znakami wskazującymi na wykorzystanie dofinansowania z Unii Europejskiej (dostępne również pod adresem www.rpo.dolnyslask.pl), zgodnie z wytycznymi zawartymi w Załączniku 6.11 Poradnik Beneficjenta w podpunktach 17.1, 17.3, 17.4 oraz 17.6 oraz logo u Przyrodniczego (godło oraz zasady jego stosowania dostępne pod adresem: http://www.up.wroc.pl/logotyp/10011/znak_uniwersytetu_przyrodniczego_we_wroclawiu. html) na przedniej stronie tablic informacyjnych, jako element projektu graficznego. 1.2 Napisanie tekstu do umieszczenia na tablicach edukacyjnych oraz opracowanie projektu graficznego, druk, wykonanie, dostawa oraz montaż tablic edukacyjnych wraz ze stelażem w miejscu wskazanym przez Zamawiającego na przebiegu trasy ścieżki edukacyjnej w Parku Przypałacowym w Pawłowicach we Wrocławiu; 100 x 70cm orientacja pionowa 16 szt. - napisanie tekstu wg wytycznych zawartych Załączniku 6.4 do umieszczenia na 16 szt. tablic edukacyjnych o wymiarach 100x70cm; - stworzenie grafiki wg wytycznych zawartych Załączniku 6.4 do umieszczenia na 16 szt. tablic edukacyjnych o wymiarach 100cmx70cm; po stronie Wykonawcy jest dostarczenie wszelkiego rodzaju ilustracji na tablice tj. grafik wg wzoru przykładowej grafiki zamieszczonego w Załączniku 6.5 ; wykluczone jest stosowanie zdjęć na tablicach; grafika realizowana w ramach zadania przez Wykonawcę musi ilustrować wytyczne do treści i grafiki do umieszczenia na tablicach-według Załącznika 6.4; - opracowanie projektu graficznego 16 szt. tablic edukacyjnych o wymiarach 100cmx70cm; projekt graficzny tablicy musi uwzględnić następujące parametry: tekst ma zajmować max. 1/3 powierzchni tablicy; ilustracje na tablice mają zajmować min. 2/3 powierzchni tablicy; - wielkość czcionki tekstu na tablicach: nagłówki - max. 88pkt., pozostały tekst min. 36pkt.,
krój czcionki Times New Roman; Wszystkie elementy umieszczane na tablicach informacyjnych (tj. tekst; grafika, tło, oraz układ poszczególnych elementów, kolorystyka, wielkość czcionki) muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego przed przystąpieniem do nadruku na powierzchni ekspozycyjnej. (Zamawiający zakłada maksymalnie dwukrotną konsultację według następującego schematu: konsultacja 1 - przedstawienie Zamawiającemu pierwszej wersji projektu graficznego tablic oraz wniesienie przez Zamawiającego uwag; konsultacja 2 - przedstawienie Zamawiającemu ostatecznej wersji projektu graficznego po naniesieniu ewentualnych zmian wynikających z uwag wniesionych przez Zamawiającego oraz weryfikacja przez Zamawiającego poprawności naniesionych zmian); Tablica informacyjna składa się z konstrukcji nośnej (stelażu metalowego) oraz tablicy, która stanowi powierzchnię ekspozycyjną: STELAŻ METALOWY - stelaż stalowy z elementami dekoracyjnymi z żeliwa o profilu ozdobnym i formie harmonizującej z historycznym charakterem parku (według Załącznika 6.6); - stelaż i elementy dekoracyjne muszą być zabezpieczone antykorozyjnie: elementy stalowe ocynkowane ogniowo, lakierowane proszkowo lakierem w kolorze ciemno grafitowym RAL 9011 lub równoważny; elementy żeliwne zabezpieczone podkładem cynkowym i lakierowane proszkowo lakierem w kolorze ciemno grafitowym RAL 9011 lub równoważny; POWIERZCHNIA EKSPOZYCYJNA: - tablica umieszczana na stelażu (powierzchnia ekspozycyjna) musi być wykonana z blachy ocynkowanej o grubości min. 0,7mm; na powierzchni ekspozycyjnej nie mogą być widoczne żadne elementy łączenia ze stelażem (np. nity, śruby); tył powierzchni ekspozycyjnej musi stanowić płyta ze sklejki wodoodpornej impregnowanej o grubości co
najmniej 1cm; - opracowany projekt graficzny musi zostać nadrukowany na powierzchni ekspozycyjnej wg następujących wytycznych: druk grafiki full color, wykonywany metodą, która umożliwia brak widocznych przejść głowicy o rozdzielczości min. 900 dpi.; jakość fotograficzna bez niepożądanego efektu tzw. mory ; tablica musi być zabezpieczona przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych, oraz zabezpieczona powłoką antygraffiti i UV; pokrycie tablicy kolorem 100%; - tablice wraz ze stelażem Wykonawca dostarczy i zamontuje na wykonanym przez siebie fundamencie betonowym w miejscach wskazanych przez Zamawiającego, na przebiegu trasy ścieżki edukacyjnej ; fundament będzie wykonywany w nawierzchni gruntowej; - wymagana gwarancja na wszystkie elementy tablic - 3 lata. Elementy będące przedmiotem zamówienia, muszą być opatrzone znakami wskazującymi na wykorzystanie dofinansowania z Unii Europejskiej (dostępne również pod adresem www.rpo.dolnyslask.pl), zgodnie z wytycznymi zawartymi w Załączniku 6.11 Poradnik Beneficjenta w podpunktach 17.1, 17.3, 17.4 oraz 17.6 oraz logo u Przyrodniczego (godło oraz zasady jego stosowania dostępne pod adresem: http://www.up.wroc.pl/logotyp/10011/znak_uniwersytetu_przyrodniczego_we_wroclawiu. html) na przedniej stronie tablic edukacyjnych, jako element projektu graficznego. 1.3 Napisanie tekstu do umieszczenia na tabliczkach opisowych kolekcji roślin oraz pracowanie projektu graficznego, druk, wykonanie, 21 x 29,7 cm (format A4) 105 szt. - napisanie tekstu do umieszczenia na 105 szt. tabliczek opisowych kolekcji roślin o wymiarach 21x29,7cm; ilość tekstu powinna być dostosowana do wymiaru tablicy; - materiały pomocnicze do opisu 65 gatunków roślin w Załączniku 6.7.; pozostałe gatunki roślin wykonawca musi opisać sam; wykaz wszystkich gatunków znajduje się w Załączniku
dostawa oraz montaż tabliczek opisowych kolekcji roślin na słupku drewnianym w miejscu wskazanym przez Zamawiającego na przebiegu trasy ścieżki edukacyjnej w Parku Przypałacowym w Pawłowicach we Wrocławiu 6.8; - stworzenie grafiki wg wzoru zawartego Załączniku 6.8 do umieszczenia na 105 szt. tabliczek opisowych kolekcji roślin o wymiarach 21x29,7cm; po stronie Wykonawcy jest dostarczenie wszelkiego rodzaju ilustracji na tablice tj. grafik wg wzoru przykładowej grafiki zamieszczonego w Załączniku 6.8; wykluczone jest stosowanie zdjęć na tabliczkach; - opracowanie projektu graficznego 105 szt. tabliczek opisowych kolekcji roślin o wymiarach 21x29,7cm; projekt graficzny tablicy musi uwzględnić następujące parametry: tekst powinien zajmować nie więcej niż 3/4 powierzchni tablic; wielkość czcionki tekstu na tablicach: minimum 18pkt., krój czcionki Times New Roman według Załącznika 6.8 Wszystkie elementy umieszczane na tablicach informacyjnych (tj. tekst; grafika, tło, oraz układ poszczególnych elementów, kolorystyka, wielkość czcionki) muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego przed przystąpieniem do nadruku. (Zamawiający zakłada maksymalnie dwukrotną konsultację według następującego schematu: konsultacja 1 - przedstawienie Zamawiającemu pierwszej wersji projektu graficznego tabliczek oraz wniesienie przez Zamawiającego uwag; konsultacja 2 - przedstawienie Zamawiającemu ostatecznej wersji projektu graficznego po naniesieniu ewentualnych zmian wynikających z uwag wniesionych przez Zamawiającego oraz weryfikacja przez Zamawiającego poprawności naniesionych zmian); - tabliczki muszą być wykonane z płyty PCV grubości 3 4mm; - opracowany projekt graficzny musi zostać nadrukowany na powierzchni ekspozycyjnej wg następujących wytycznych: druk grafiki full color, wykonywany metodą, która umożliwia brak widocznych przejść głowicy o rozdzielczości min. 900 dpi.; jakość fotograficzna bez niepożądanego efektu tzw. mory ; tabliczki muszą być zabezpieczone przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych, oraz zabezpieczona powłoką antygraffiti i UV; pokrycie tablicy kolorem 100%;
- tabliczki Wykonawca dostarczy i zamontuje na dostarczonych przez siebie słupkach drewnianych w miejscach wskazanych przez Zamawiającego, na przebiegu trasy ścieżki edukacyjnej ; - tabliczki opisowe kolekcji roślin muszą być przymocowane do słupków drewnianych o przekroju kwadratowym, o boku długości 4 7cm, długości 40 50cm; - tabliczki muszą być przymocowane do słupków w sposób trwały, tak aby na górnej powierzchni tabliczki nie były widoczne żadne elementy łączenia; - tabliczka musi być pochylona pod kątem 25 30 (kąt pomiędzy płaszczyzną tabliczki a płaszczyzną pionową) ; - słupki muszą być posadowione w gruncie tak aby tak aby 20 30cm słupka było wkopane w grunt; - słupek drewniany musi być wykonany z drewna powietrznie suchego; dolna część słupka, przeznaczona do mocowania tabliczki w podłożu powinna być zabezpieczona przed wilgocią, - wymagane jest 3 krotne zabezpieczenie impregnujące elementów drewnianych przed wpływami atmosferycznymi preparatami drewnochronnymi; - wymagana gwarancja na wszystkie elementy tabliczek - 3 lata. Elementy będące przedmiotem zamówienia, muszą być opatrzone znakami wskazującymi na wykorzystanie dofinansowania z Unii Europejskiej (dostępne również pod adresem www.rpo.dolnyslask.pl), zgodnie z wytycznymi zawartymi w Załączniku 6.11 Poradnik Beneficjenta w podpunktach 17.1, 17.3, 17.4 oraz 17.6 oraz logo u Przyrodniczego (godło oraz zasady jego stosowania dostępne pod adresem: http://www.up.wroc.pl/logotyp/10011/znak_uniwersytetu_przyrodniczego_we_wroclawiu. html) na przedniej stronie tabliczek opisowych, jako element projektu graficznego.
1.4 Napisanie tekstu do umieszczenia na tabliczkach opisowych kolekcji roślin oraz pracowanie projektu graficznego, druk, wykonanie, dostawa oraz montaż tabliczek opisowych kolekcji roślin 7,4 x 10,5 cm (format A7) 105 szt. - opracowanie tekstu wg wytycznych zawartych Załączniku 6.9 do umieszczenia na 105 szt. tabliczek opisowych kolekcji roślin o wymiarach 7,4x10,5cm dla gatunków zawartych w wykazie w Załączniku 6.9; - wszystkie elementy umieszczane na tablicach opisowych kolekcji roślin muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego przed przystąpieniem do nadruku (Zamawiający zakłada maksymalnie dwukrotną konsultację); - tabliczki muszą być wykonane z płyty PCV grubości 1,5 3,0mm, koloru białego; tabliczki muszą być zabezpieczone przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych; - nadruk opracowanych tekstów na tabliczki; wielkość czcionki według Załącznika 6.9, kolor czcionki czarny; - tabliczki muszą posiadać w górnej części okrągły otworek średnicy 4 7mm według Załącznika 6.9, Wszystkie elementy umieszczane na tabliczkach muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego przed przystąpieniem do nadruku (Zamawiający zakłada maksymalnie trzykrotną konsultację). - wymagana gwarancja - 3 lat. Elementy będące przedmiotem zamówienia, muszą być opatrzone znakami wskazującymi na wykorzystanie dofinansowania z Unii Europejskiej (dostępne również pod adresem www.rpo.dolnyslask.pl), zgodnie z wytycznymi zawartymi w Załączniku 6.11 Poradnik Beneficjenta w podpunktach 17.1, 17.3, 17.4 oraz 17.6 oraz logo u Przyrodniczego (godło oraz zasady jego stosowania dostępne pod adresem: http://www.up.wroc.pl/logotyp/10011/znak_uniwersytetu_przyrodniczego_we_wroclawiu. html) na tylnej stronie tabliczek opisowych.
1.5 Opracowanie projektu graficznego, druk, wykonanie, montaż kierunkowskazów wraz ze stelażem w miejscu wskazanym przez Zamawiającego na przebiegu trasy ścieżki edukacyjnej w Parku Przypałacowym w Pawłowicach we Wrocławiu; - 8 szt. tabliczek kierunkowych oraz 3 słupy Kierunkowskaz składa się ze słupa oraz tabliczki kierunkowej: - słup stalowy średnicy 5-10cm z elementami dekoracyjnymi z żeliwa o profilu ozdobnym i formie harmonizującej z historycznym charakterem parku (według Załącznika 6.10); - słup 5-10cm i elementy dekoracyjne muszą być zabezpieczony antykorozyjnie: elementy stalowe ocynkowane ogniowo, lakierowane proszkowo lakierem w kolorze ciemno grafitowym RAL 9011 lub równoważny; elementy żeliwne zabezpieczone podkładem cynkowym i lakierowane proszkowo lakierem w kolorze ciemno grafitowym RAL 9011 lub równoważny; - tabliczki kierunkowe o wymiarach 29,7cm x 10,5cm i kształcie według wytycznych zawartych Załączniku 6.10 muszą być wykonane z blachy ocynkowanej grubości min. ; tabliczki muszą być zabezpieczone przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych, oraz zabezpieczone powłoką antygraffiti i UV; - opracowanie projektu graficznego według wytycznych zawartych Załączniku 6.10 do umieszczenia na 8 szt. tabliczkach kierunkowych; Wszystkie elementy umieszczane na tabliczkach kierunkowych (tj. tekst, grafika, tło, oraz układ poszczególnych elementów, kolorystyka, wielkość czcionki) muszą uzyskać pozytywną opinię Zamawiającego przed przystąpieniem do nadruku (Zamawiający zakłada maksymalnie dwukrotną konsultację). - opracowany projekt graficzny musi zostać nadrukowany na tabliczkach kierunkowych wg. następujących wytycznych: druk grafiki full color, wykonywany metodą, która umożliwia brak widocznych przejść głowicy o rozdzielczości min. 900 dpi., jakość fotograficzna bez niepożądanego efektu tzw. mory ; - tabliczki muszą być połączone ze słupami w sposób trwały za pomocą obejm metalowych lakierowanych proszkowo lakierem w kolorze ciemno grafitowym RAL 9011 lub równoważnym;
- Wykonawca dostarczy kierunkowskazy wraz z konstrukcją nośną i zamontuje na wykonanym przez siebie fundamencie betonowym w miejscach wskazanych przez Zamawiającego, na przebiegu trasy ścieżki edukacyjnej w Parku Przypałacowym w Pawłowicach ; fundament będzie wykonywany w nawierzchni gruntowej; - wymagana gwarancja 3 lata. Elementy będące przedmiotem zamówienia, muszą być opatrzone znakami wskazującymi na wykorzystanie dofinansowania z Unii Europejskiej (dostępne również pod adresem www.rpo.dolnyslask.pl), zgodnie z wytycznymi zawartymi w Załączniku 6.11 Poradnik Beneficjenta w podpunktach 17.1, 17.3, 17.4 oraz 17.6 oraz logo u Przyrodniczego (godło oraz zasady jego stosowania dostępne pod adresem: http://www.up.wroc.pl/logotyp/10011/znak_uniwersytetu_przyrodniczego_we_wroclawiu. html) w formie naklejki na tylnej stronie tabliczek kierunkowych.
2. Redakcja i druk przewodnika 2.1 Redakcja przewodnika Treść 1 szt. Redakcja przewodnika obejmuje: przewodnika w Wordzie - projekt graficzny okładki i projekt layoutu środka; oraz zdjęcia - obróbka graficzna dostarczonych przez Zamawiającego zdjęć w pełnym kolorze (40 sztuk); będą dostarczone przez Zamawiające go; parametry - łamanie w profesjonalnych programach do łamania; - opracowanie redakcyjne; - korekta autorska (na wydruku); - korekty wydawnicze (dwie na wydrukach, trzecia pdf); - przygotowanie do druku. Tekst przewodnika znajduje się w Załączniku 6.12 wydawnicze: 16 stron formatu A5 + 4 strony okładki full color
2.2 Druk przewodnika po ścieżkach przyrodniczo-edukacyjnych 16 stron formatu A5 + 4 strony okładki full color 5000 szt. Druk przewodnika o parametrach - wydruk 20 stron przewodnika formatu A5; - wykonanie proofów: okładki i zbiorczego z ilustracjami wykorzystanymi na stronach środka; - środek przewodnika: papier -kredowy półmatowy 115g; - okładka przewodnika: karton 200g-250g, zafoliowany folią matową; - oprawa i wnętrze szyte zszywkami; druk w pełnym kolorze; - przedmiot zamówienia będzie podlegał ostatecznej akceptacji Zamawiającego, przed przystąpieniem do wydruku; - gotowy produkt w nakładzie 5000 sztuk zostanie dostarczony do siedziby Zamawiającego -Arboretum i wniesiony do magazynu, ul. Pawłowicka 101, Wrocław; Elementy będące przedmiotem zamówienia, muszą być opatrzone znakami wskazującymi na wykorzystanie dofinansowania z Unii Europejskiej (dostępne również pod adresem www.rpo.dolnyslask.pl), zgodnie z wytycznymi zawartymi w Załączniku 6.11 Poradnik Beneficjenta w podpunktach 17.1, 17.3, 17.4 oraz 17.6 oraz logo u Przyrodniczego (godło oraz zasady jego stosowania dostępne pod adresem: http://www.up.wroc.pl/logotyp/10011/znak_uniwersytetu_przyrodniczego_we_wroclawiu. html), znaki muszą być umieszczone na okładce przewodnika.