\ INSTUKCJA OBSŁUGI Vorson TC3
Spis treści Wstęp Cechy charakterystyczne Uwagi 1. Podstawowe operacje 1.1. Włączanie odtwarzacza 1.2. Wyłączanie odtwarzacza 1.3. Bateria i ładowanie 1.4. Blokowanie klawiatury 1.5. Sterowanie 1.6. Głośność 2. Funkcje odtwarzacza 2.1. Odtwarzanie muzyki (Music) 2.1.2. Wyświetlanie tekstów utworów 2.2. Odtwarzanie filmów (Video) 2.2.1. Funkcje odtwarzania filmów 2.3. Radio FM 2.3.1. Ręczne wyszukiwanie 2.3.2. Automatyczne wyszukiwanie 2.3.3. Inne funkcje 2.4. Oglądanie obrazów (Photo) 2.5. Text (E-book) 2.6. Nagrywanie (Record) 2.7. Nawigacja 2.8. Aplikacje 2.9 Aparat 2.10 Kamera 3. Ustawienia systemowe 4. Inne informacje 4.1. Sterowniki 4.2. Praca jako dysk USB 4.3. Foldery 5.Konwersacja plików 6. Usuwanie problemów Wstęp Dziękujemy Państwu za zakup nowego cyfrowego odtwarzacza MP4. Urządzenie to jest nowoczesnym produktem łączącym najnowsze technologie z łatwością obsługi. Obsługuje następujące formaty plików: AVI, 3GP, MP3 i oraz format video AMV. Jesteśmy przekonani, że wysoka jakość dźwięku, niezawodność oraz piękny wygląd dostarczą Państwu wiele zadowolenia podczas jego używania.
Cechy charakterystyczne Dotykowy wyświetlacz. Funkcja odtwarzania filmów. Funkcja przeglądania plików obrazów w formacie JPEG. Efektownie wyglądająca i ergonomiczna obudowa doskonale dopasowana do ręcznej obsługi. Odtwarzanie wielu formatów plików audio (MP3, WMA, AMV). Radio FM. Możliwość automatycznego lub ręcznego ustawienia i zapamiętania 20 lubionych stacji radiowych. Dostęp do zasobów odtwarzacza jak do wymiennego dysku za pomocą komputera. Cyfrowego dyktafon. Umożliwia zapis dźwięków w formacie WAV za pomocą wbudowanego mikrofonu. Equalizer z 8 wbudowanymi ustawieniami. Różnorodne funkcje odtwarzania. Aparat fotograficzny - kamera Gniazdo na kartę minisd Uwagi Przeczytaj uważnie tą instrukcję zanim uruchomisz odtwarzacz. Zawartość tej instrukcji pozwoli Ci na pełne wykorzystywanie odtwarzacza. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian do instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. 1. Podstawowe operacje 1.1. Włączanie odtwarzacza Przełącznik ON/OFF przełącz na ON, a następnie przytrzymaj przez 3 sekundy. 1.2. Wyłączanie odtwarzacza Przełącznik ON/OFF przełącz na ON, a następnie przytrzymaj przez 3 sekundy. 1.3. Bateria i ładowanie Gdy bateria jest rozładowana, odtwarzacz automatycznie przechodzi stan czuwania i wyświetla intro Stand By, proszę nie restartować odtwarzacza tylko podłączyć do komputera lub sieciowego adaptera usb który można dokupić na naszych aukcjach. 1.4. Blokowanie klawiatury By zablokować klawisze klawiatury przestaw przełącznik HOLD, pojawi się na wyświetlaczu zamknięta kłódka, aby odblokować klawisze klawiatury przestaw przełącznik HOLD, pojawi się otwarta kłódka. 1.5. Sterowanie By wejść w funkcje odtwarzacza, przyciśnij na wyświetlaczu ikonę funkcji. Przyciski
sterowania są dostępne na wyświetlaczu. 1.6. Głośność Gdy słuchasz radia, muzyki lub oglądasz video, naciskajac srebrny przycisk + (plus) zwiększasz głośność, a przyciskiem (minus) zmniejszasz głośność. 1.7. Kopiowanie plików do odtwarzacza Po podłaczeniu odtwarzacza do komputera za pomocą kabla usb odtwarzacz zostanie wykryty jako dodatkowy dysk przenośny komputera. Klikamy Mój Komputer i dysk odtwarzacza będzie widoczny jako jedna z partycji dysku głównego komputera np. dysk wymienny (I) Otwieramy zawartość dysku i ukaza nam się foldery. Pliki muzyczne mp3 kopiujemy do folderu Music za pomoca operacji przenoszenia plikow lub kopiuj-wklej. W folderze : Pictures przechowujemy zdjecia Video tutaj kopiujemy pliki video TXT pliki txt (e-book) Record w tym katalogu znajduja się nasze nagrania np. z dyktafonu 2. Funkcje odtwarzacza 2.1. Odtwarzanie muzyki (Music) Urządzenie odtwarza pliki audio, takie jak: MP3, WMA 2.1.1. Funkcje odtwarzania muzyki Gdy wejdziesz w funkcje Muzyki odtwarzacz automatycznie odtworzy muzykę. W czasie odtwarzania naciśniecie klawisza PLAY ( ) powoduje wstrzymanie utworu (pause). Naciśnięcie klawisza srebrnego (VOL)+ zwiększamy głośność, a klawiszem (VOL)- zmniejszamy głośność. Dotykajac ikony : >> przechodzimy do nastepnego utowru << przechodzimy do poprzedniego utworu Dolne ikony : - Desktop - Klikajac ikone w czasie odtwarzania utworu spowoduje przejście do głównego menu, a w tle nadal będzie dotwarzana muzyka. Można także korzystać z innych funkcji odtwarzacza np. przeglądać obrazy. -,, Format informacja o utworze przyciskiem back powracamy do poprzedniego Menu -,, Settings wlasne ustawienia odtwarzania - Browser lokalizacja utworów głowny katalog, dodatkowa karta pamieci itd 3 pionowe ikony w górnej prawej czesci (ustawienia odtwarzania)
Repeat Mode (Powtarzanie utworów) Raz jeden utwór Powtórz ciągle jeden utwór Raz folder Cały czas folder Raz wszystkie utwory Cały czas wszystko Wstęp (10 sekund) Play Mode - odtwarza utwory jeden za drugim - odtwarza utwory losowo Wybierz EQ (Equalizer) 2.1.2. Wyświetlanie tekstów utworów Odtwarzacz obsługuje wyświetlanie tekstów utworów zapisanych w formacie *.LRC. Pobierz lub przygotuj plik *.LRC. Nadaj plikowi z tekstem taką samą nazwę jak plikowi z muzyką. Zapisz plik z tekstem w tym samym folderze, co plik z muzyką. Włącz tryb odtwarzania i rozpocznij odtwarzanie utworu. 2.2. Odtwarzanie filmów (ikonavideo) Odtwarzacz obsługuje pliki w formacie Avi AMV w rozdzielczości QVGA (320x240pix) z prędkością 20fps. Z naszej strony można bezpłatnie pobrac program do konwersji, który obsługuje takie pliki jak: AVI, RM, RMVB,MPG,MPEG, MP4, ASF,WMV, MKV orazvob. http://euro-tech.follownet.pl/oprogramowanie/aviconverter.zip Z głównego menu prosze wybrac ikone Video Nastepnie wybieramy plik video który chcemy odtworzyc. Górne Menu : (od lewej) - Lokalizacja pliku : folder Video z dysku odtwarzacza lub pamiec dodatkowa - Włączanie i zatrzymywanie odtwarzania - Głośność - Powrót do głównego menu 2.3. Radio FM
Wlaczamy poprzez ikone na głównym menu Radio Sluchawki musza być podłączone do odtwarzacza. Odtwarzacz posiada wbudowane radio FM, które działa w zakresie od 76 MHz do 108 MHz. Górne Menu w opcji Radio Mem (Wyswietlanie i zapisywanie stacji radiowych) Manual (wyszukiwanie ręczne stacji) Klikamy na rączkę oraz za pomoca ikon << lub>> wyszukujemy stacje Auto - Automatyczne wyszukiwanie stacji Save Zapisywanie stacji Del - Usuwanie zapisanych stacji radiowych Dolne menu : Recorder nagrywanie radia Settings - region 2.3.1. Ręczne wyszukiwanie Naciskając ikone << lub >> zmieniasz częstotliwość (o 0.1 MHz). Przytrzymując ikone przez 3 sekundy odtwarzacz wyszuka najbliższą stacje. By zapisać stacje naciśnij ikone z gornego menu save (dyskietka) a następnie wybierz mem (pierwsza ikona z gornego menu) i wybierz nastepny wolny kanal kanał (empty), można zapisać do 20 stacji. 2.3.2. Automatyczne wyszukiwanie Naciśnij klawisz Auto (3a ikona od lewej) Odtwarzacz wyszuka 20 stacji i zapamięta je. 2.4. Przeglądanie obrazów ( ikona Photo) Odtwarzacz czyta pliki graficzne, takie jak BMP, JPG, JPEG, oraz GIF. Aby wyświetlić obraz, kliknij w ikonkę pliku Menu przegladarki obrazow (od lewej ) : Przewijanie ręczne lub automatyczne Wskazanie lokalizacji plików : folder w pamieci odtwarza lub dodatkowa karta pamieci Czestotliwosc zmiany zdjęcia podczas przewijania automatycznego << - Poprzedni obrazek >> - Następny obrazek Powrót do menu glównego 2.5. Pliki Tekstowe - ikona E-book E-książka odczytuje pliki TXT i LRC Dolne menu od lewej :
Browser wskazanie lokalizacji pliku tekstowego ( pamiec mp4 lub dodatkowa karta pamieci) PgUp poprzednia strona tekstu PgDn nastepna strona tekstu Desktop powrót do głownego menu Górne Menu Przewijanie stron : reczne lub automatyczne Czestotliwosc zmiany stron w ustawieniu automatycznym 2.6. Dyktafon (Recorder) Cyfrowy dyktafon pozwala na zapis dźwięku w formacie WAV lub MP3. Naciskając ikone (kwadrat) ( ) rozpoczynasz nagrywanie, naciskając ponownie zatrzymujesz nagrywanie (pauze), by zapisać nagranie naciśnij ikone dyskietki. Dolne Menu Intro wyswietla zawartość folderu z nagraniami (możliwość usuwania plikow) Settings - ustawienia - Type format pliku zapisywania ( mp3 lub wav ) - Dual jakos nagrania ( slaba, srednia, dobra ) - Volume - glosnosc 2.7. Nawigacja (Explorer) Nawigacja służy do przeglądania wszystkich plików umieszczonych w pamięci odtwarzacza lub dodatkowej pamięci zewnętrznej. Z poziomu nawigacji można usuwać pojedyncze pliki. 2.8 Aplikacje ( Applications) - Stoper - Notatnik 2.9 Aparat fotograficzny ( Capture) Aparat uruchamiamy za pomoca ikony w głównym menu Capture Dolne menu aparatu ( od lewej) Wyświetla zdjęcia znajdujące się w pamięci aparatu, możliwość kasowania zdjęć (delete) Powracamy do głównego menu aparatu przyciskając back Ustawienia aparatu : + Parametry : - balans bieli - Jasność - Ekspozycja - Efekty dodatkowe + Ustawienia dźwięku aparatu
+ Ustawienia daty na zdjęciach Ustawienia rozdzielczości zdjęcia Wyzwalacz Górne menu : Zmiana na kamere Ilość zdjęć możliwych do wykonania w tej rozdzielczości Samowyzwalacz Powrót do głównego menu. 2.10 Kamera Kamerę właczamy poprzez klikniecie ikony Record głównego menu. Opcje ustawień są analogiczne do ustawień aparatu. 3. Ustawienia Systemowe Ustawienia włączamy poprzez ikone System Set w głównym menu. Player informations dane odtwarzacza Set time ustawienia czasu Language ustawienia języka Display ustawienia wyświetlacza : - Automatyczne przyciemnianie - Jasność wyświetlacza Calibrate regulacja ekranu dotykowego stosowana podczas opóżnień czułości ekranu. Power off Automatyczne wyłączanie Default settings Przywracanie ustawień fabrycznych Other settings inne ustawienia : - Formatowanie dysku 4. Pozostałe informacje 4.1. Sterowniki Instalowanie sterowników w systemie operacyjnym Windows 2000/XP/Vista przebiega automatycznie i nie są wymagane sterowniki. 4.2. Praca jako dysk USB Odtwarzacz widoczny jest przez system operacyjny jako Dysk wymienny. Urządzenie nie wymaga sterowników w następujących systemach operacyjnych: Windows 2000 Windows XP Windows Vista
4.3. Foldery Możesz przechowywać swoje pliki w różnych folderach dzieląc je na przykład według typów. Podział plików i nazewnictwo folderów należy wykonać za pośrednictwem komputera. W jednym folderze możesz utworzyć do 99 pod folderów, a w 1 folderze możesz trzymać po 99 plików. 5. Konwersacja plików Ten odtwarzacz odtwarza pliki AVI, RMBV, RM, WMA WMV tylko przez skonwertowanie do rozszerzenia AVI, programem AVIConverter który można pobrać klikając na poniższy link http://euro-tech.follownet.pl/oprogramowanie/aviconverter.zip Zainstaluj program AVIConverter (do odtwarzaczy 2,8 cala) Kliknij Add, pokaze sie nowe okno:
Wybierz odpowiednia rozdzielczość wyświetlacza (320x240), wybierz plik który chcesz skonwertować (Source File) a następnie wybierz miejsce docelowe gdzie program ma zapisać skonwertowany plik (Target File Path). Następnie wciśnij SAVE. Gdy zapisałeś plik możesz dołączyć inne pliki lub zacząć konwertowanie przez naciśnięcie przycisku CONVERT NOW 6. Usuwanie problemów Ekran dotykowy nie działa lub działa ale nie prawidłowo ( z opóznieniem itp ) :
Sprawdź czy opcja Hold ( srebrny suwak do wlaczania odtwarzacza ) nie jest wlaczona.podczas aktywnej blokady na ekranie wyświetla sie kłutka. W prawym dolnym rogu głównego menu jest opcja Kalibracji. Prosze ja uruchomić za każdym razem jak pojawia sie oznaki rozregulowania czulości dotyku. Po włączeniu opcji wyświetli sie kilka krotnie krzyżyk który trzeba w miare dokładnie nacisnąć. Brak dźwięku w słuchawkach lub słaby odbiór Sprawdź czy głośność nie jest ustawiona na 0. Sprawdź czy wtyczka od słuchawek jest prawidłowo włożona do gniazda w odtwarzaczu. Sprawdź czy wtyczka ze słuchawek nie jest zabrudzona. Plik MP3 jest słabej jakości lub jest uszkodzony. Disk error (Disk empy) Podłącz odtwarzacz do komputera i sformatuj go w systemie Plików FAT a jeżeli odtwarzacz jest o pojemności 4GB lub większy w systemie plików FAT32 Bledy podczas przegrywania plików z i do odtwarzacza : Sprawdz czy odtwarzacz jest prawidłowo podłączony. Sprawdź czy jest prawidłowo zainstalowany sterownik. Sprawdź czy pamięć odtwarzacza nie jest zapełniona. Błędy przy uruchomieniu programu do konwersji : Sprawdź czy do końca zainstalowałeś program AVIConventer Sprawdź czy masz zainstalowany DirectX 9.0c lub nowszy Sprawdź czy masz zainstalowany Windows Media Player 9 lub nowszy