ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

projekt budowlany zasilania oraz wewnętrznych instalacji elektrycznych budynku zaplecza kortów, łącznika, 5-ciu kortów w tym 2 kortów przekrytych halą lekkiej konstrukcji na terenie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul Wróblewskiego I CZĘŚĆ OPISOWA ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1 Strona tytułowa 2 Zawartość opracowania 3 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego 4 Zaświadczenia o przynaleŝności do Izby Architektów wraz z kopiami decyzji o posiadanych uprawnieniach budowlanych 5 Opis techniczny 6 Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia Informacja 7 Obliczenia techniczne 8 Zestawienie montaŝowe z dyspozycją ułoŝenia kabli II CZĘŚĆ GRAFICZNA E-01 Schemat zasilania widok tablicy RG E-02 Schemat zasilania oświetlenia kortów tenisowych widok tablicy TB-O E-03 Projekt linii kablowych nn 0,4 kv do zasilania oświetlenia kortów tenisowych; skala 1 : 500 E-04 Schemat zasilania wewnętrznych instalacji elektrycznych hali lekkiej konstrukcji widok tablicy TB-H E-05 Projekt wewnętrznych instalacji elektrycznych hali lekkiej konstrukcji rzut parteru; skala 1 : 150 E-06 Projekt instalacji odgromowej hali lekkiej konstrukcji rzut dachu; skala 1 : 150 E-07 Schemat zasilania wewnętrznych instalacji elektrycznych budynku zaplecza widok tablicy TB-Parter E-08 Schemat zasilania wewnętrznych instalacji elektrycznych budynku zaplecza widok tablicy TB-Piętro E-09 Projekt wewnętrznych instalacji elektrycznych budynku zaplecza rzut parteru; skala 1 : 100 E-10 Projekt wewnętrznych instalacji elektrycznych budynku zaplecza rzut piętra; skala 1 : 100 E-11 Projekt instalacji odgromowej budynku zaplecza rzut dachu; skala 1 : 100 BAYER PROJEKT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA 1

OŚWIADCZENIE Niniejszym, własnoręcznym podpisem potwierdzam, Ŝe opracowana przeze mnie dokumentacja projektowa wchodząca w skład niniejszego projektu budowlanego Projekt zasilania oraz wewnętrznych instalacji elektrycznych budynku zaplecza kortów, łącznika, 5-ciu kortów w tym 2 kortów przekrytych halą lekkiej konstrukcji na terenie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul Wróblewskiego jest opracowana zgodnie z obowiązującymi na dzień jej wykonania przepisami i zasadami wiedzy technicznej mgr inŝ Artur Golonka upr nr LUB/0014/POOE/09 Niniejszym, własnoręcznym podpisem potwierdzam, Ŝe opracowana przeze mnie dokumentacja projektowa wchodząca w skład niniejszego projektu budowlanego Projekt zasilania oraz wewnętrznych instalacji elektrycznych budynku zaplecza kortów, łącznika, 5-ciu kortów w tym 2 kortów przekrytych halą lekkiej konstrukcji na terenie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul Wróblewskiego jest opracowana zgodnie z obowiązującymi na dzień jej wykonania przepisami i zasadami wiedzy technicznej inŝ Andrzej Majewski upr nr LUB/0090/P0OE/06 W załączeniu przedkładamy: 1 kserokopie uprawnień do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych, 2 kserokopie aktualnych wpisów na listy członków właściwych izb samorządu zawodowego 2

projekt budowlany zasilania oraz wewnętrznych instalacji elektrycznych budynku zaplecza kortów, łącznika, 5-ciu kortów w 3

4

5

OPIS TECHNICZNY 1 PODSTAWA OPRACOWANIA DOKUMENTACJI umowa z Inwestorem, mapa do celów projektowych dostarczona przez Inwestora, wizja lokalna, uzgodnienia z Inwestorem, uzgodnienia z projektantami branŝowymi, wytyczne i instrukcje producentów, obowiązujące przepisy i zasady wiedzy technicznej 2 NORMY I PRZEPISY ZWIĄZANE Z PROJEKTEM PN-76/E-05125 - Elektroenergetyczne linie kablowe - projektowanie i budowa PN-91/E-05009 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych Katalog kabli elektroenergetycznych Katalog oświetlenia drogowego Prawo Budowlane i inne przepisy związane z projektowaniem i budową linii 3 ZASILANIE Zasilanie tablicy RG wykonać od istniejącego złącza kablowego ZK (po przestawieniu usytuowanego przy ścianie budynku zaplecza zgodnie z rys nr E-09) kablem YKY 5x16 4 WYŁĄCZNIK PPOś Przy drzwiach wejściowych do budynku zaplecza wykonać wyłączniki ppoŝ typu ALFA 3 Z/P IP44 5 TABLICA RG Tablica bezpiecznikowa RG w wykonaniu naściennym typu XL 160 2x24, klasa ochronności II, IP 40 (IK07), z wyłącznikami typu: FR 304-25/40/63A oraz wyłącznikiem głównym typu FRX 304 63A Tablicę umieszczono na ścianie w pomieszczeniu nr 019 budynku zaplecza WyposaŜenie oraz przekroje przewodów zgodnie z rys nr E-01 6 TABLICA TB-0 Tablica bezpiecznikowa TB-0 w wykonaniu naściennym typu RN-2x18-55, klasa ochronności II, IP 55 (IK07), z wyłącznikami nadmiarowo prądowymi typu: S193 B25/16 oraz róŝnicowo prądowym typu P 304 63A (z lampkami sygnalizacyjnymi) oraz wyłącznikiem głównym typu FR 304 63A Tablicę umieszczono na ścianie w pomieszczeniu nr 010 budynku zaplecza WyposaŜenie oraz przekroje przewodów zgodnie z rys nr E-02 7 TABLICA TB-H Tablica bezpiecznikowa TB-H w wykonaniu naściennym typu RN-3x18-55, klasa ochronności II, IP 55 (IK07), z wyłącznikami nadmiarowo prądowymi typu: S191 B16/10 oraz róŝnicowo prądowym typu P 304 25A (z lampkami sygnalizacyjnymi) oraz wyłącznikiem głównym typu FR 304 25A Tablicę umieszczono na ścianie w pomieszczeniu hali WyposaŜenie oraz przekroje przewodów zgodnie z rys nr E-04 6

8 TABLICA TB-Parter Tablica bezpiecznikowa TB-Parter w wykonaniu naściennym typu XL 160 3x24, klasa ochronności II, IP 40 (IK07), z wyłącznikami nadmiarowo prądowymi typu: S191 B16/10, S 193 B20A oraz róŝnicowo prądowymi typu P 304 25A (z lampkami sygnalizacyjnymi) oraz wyłącznikiem głównym typu FR 304 32A Tablicę umieszczono na ścianie w pomieszczeniu 010 budynku zaplecza WyposaŜenie oraz przekroje przewodów zgodnie z rys nr E-07 9 TABLICA TB-Piętro Tablica bezpiecznikowa TB-Piętro w wykonaniu naściennym typu RN-3x18-55, klasa ochronności II, IP 55 (IK07), z wyłącznikami nadmiarowo prądowymi typu: S191 B16/10 oraz róŝnicowo prądowym typu P 302/304 25A (z lampkami sygnalizacyjnymi) oraz wyłącznikiem głównym typu FR 304 25A Tablicę umieszczono na ścianie w pomieszczeniu 14 budynku zaplecza WyposaŜenie oraz przekroje przewodów zgodnie z rys nr E-08 10 SŁUPY OŚWIETLENIOWE I OPRAWY Projektuje się następujące rodzaje słupów i opraw do oświetlenia terenu kortów tenisowych: Słup stalowy typu GALAXIE P-9 Słup o wysokości 9m Fundament - podstawa betonowa typu F120/43 We wnękach montować tabliczki bezpiecznikowe NTB-2 i NTB-3 z bezpiecznikiem topikowym Wt-6A i Wt-10A (stopień ochrony IP-54; II klasa ochronności) Z uwagi na niekorzystne działanie warunków atmosferycznych i otoczenia, a w szczególności związków soli i amoniaku na dolną część słupa naleŝy zabezpieczyć ją powłoką ochronną W tym celu wymagane jest pokrycie powłoką ochronną podstawy wraz z otworami na śruby mocujące oraz części słupa do wysokości około 250 mm od poziomu gruntu Zgodnie z zaleceniami normy EN 40-6: 2002 wymagane jest zastosowanie nieporowatej, izolującej elektrycznie powłoki zawierającej bitum o minimalnej grubości 250 µm lub innym materiałem o wymaganej grubości i takim samym stopniu ochronnym Oprawa typu H PD2 400 H ze źródłem światła HQIT 400 NSI Stopień ochrony IP-65; klasa ochronności II Oprawy mocować do wysięgników typu: - poprzeczka nasadzana dł 1,6m (dla słupa z 3 oprawami) - poprzeczka nasadzana dł 1,1m (dla słupa z oprawami 2+2 oraz 2) - poprzeczka mocowana uchwytem 1,1m (dla słupa z oprawami 2+2) Podłączenia opraw z tabliczkami NTB-2 i NTB-3 wykonać przewodami YDY 3x2,5mm 2 /750V 11 OPIS PROJEKTOWANYCH LINII KABLOWYCH Układ pracy sieci linii niskiego napięcia: TN-C Trasę projektowanych linii kablowych nn 0,4 kv pokazano na mapie geodezyjnej w skali 1:500 (wg rys nr E-03) Przed przystąpieniem do wykonawstwa robót dokonać geodezyjnego wytyczenia trasy kablowej Projektowany kabel układać na głębokości min 70 cm na 10 cm podsypce z piasku, następnie przysypać gruntem rodzimym warstwą 15 cm Ziemię starannie wyrównać i ubić, ułoŝyć folię ostrzegawczą PCV koloru niebieskiego Kable układać linią falistą z zapasem ( 1-3% długości wykopu) wystarczającym do skompensowania moŝliwych przesunięć gruntu W tabliczkach NTB-2 i NTB-3 kabel YKY 5x10 zakończyć palczatką termokurczliwą AK5 10-16 Przy skrzyŝowaniu z 7

istniejącym i projektowanym uzbrojeniem terenu kabel chronić w rurze typu DVK 75 Rury uszczelnić masą Olkit Na ułoŝony kabel w ziemi załoŝyć opaski informacyjne Oki rozmieszczone w odstępach co 10m, na załomach linii oraz przy wejściu do złącza słupowego Opaski informacyjne powinny zawierać symbol i nr ewidencyjny linii, oznaczenia kabla, znak uŝytkownika, rok ułoŝenia kabla Całość robót związanych z układaniem kabla wykonać zgodnie z PN-76/E-05125 12 INSTALACJE WEWNĘTRZNE Instalacja odbiorcza gniazd Instalację gniazd 1-f wykonać przewodami YDY 3x2,5mm 2 Przewody układać w rurkach oraz pod tynkiem W pomieszczeniu hali przewidziano zasilanie czujników gazu W pomieszczeniach nr 2,4,5,6,8,10 stosować osprzęt instalacyjny natynkowy o IP44 Gniazda montować: - w pomieszczeniach: 2,4,5,6,8,10 na wysokości 11m, - w pozostałych: na wysokości 03m, Instalacja odbiorcza oświetleniowa Instalacje wykonać przewodami 3x1,5mm2 oraz 4x1,5mm2 (dla obwodów świecznikowych i obwodów wyposaŝonych w oprawy oświetlenia awaryjnego), przewody układać w rurkach ochronnych pod tynkiem Stosować osprzęt instalacyjny: W pomieszczeniach nr 2,4,5,6,8,10 stosować osprzęt instalacyjny natynkowy o IP44, w pozostałych wtynkowy IP20, montowany na wysokości h=11m Instalacja oświetleniowa łączona w puszkach pogłębianych złączkami Vago lub podobnymi Trasy przewodów, ilości Ŝył oraz pozostałe szczegóły wg koncepcji wykonawcy Przyjęte w projekcie oprawy oświetleniowe zgodnie z opisem na rysunkach Zmiana zaproponowanych opraw na inne o podobnych parametrach wymaga zaakceptowania przez inwestora na etapie ofertowania Obliczenia natęŝenia oświetlenia wykonano programem DIALux zgodnie z PN-EN 12464-1 z listopada 2004r przez firmę SIGMAR (20-704 Lublin, ul Wojciechowska 5a) Awaryjne oświetlenie ewakuacyjne W opracowaniu zgodnie z PN-EN-1838 projektuje się awaryjne oświetlenie ewakuacyjne w celu zapewnienia bezpiecznego wyjścia z miejsca pobytu podczas zaniku normalnego zasilania Obliczono średnie natęŝenie 1lux na podłodze wzdłuŝ środkowej linii drogi ewakuacyjnej, a na centralnym pasie obejmującym mniej niŝ połowę szerokości drogi natęŝenie stanowi co najmniej 50% podanej wartości Przewidziano równieŝ oświetlenie 5 luxów przy urządzeniach przeciwpoŝarowych (hydranty, wyłącznik prądu, gaśnica) Zgodnie z EN 60598-2-22 oprawy oświetleniowe kierunkowe do oświetlenia ewakuacyjnego usytuowano w pobliŝu drzwi wyjściowych aby zwrócić uwagę na niebezpieczeństwo Oprawy awaryjne wyposaŝono w moduł zasilania 2-h 13 INSTALACJA ODGROMOWA NaleŜy wykonać przewody odprowadzające drutem stalowym φ 8 mm2 prowadzonym między rurą a zaciskiem hakowym, lutując go z łączem zacisku probierczego Przewody odprowadzające chronić w rurach typu RL37 pod tynkiem Zacisk probierczy instalować na wys 1,8 m na obejmie z Fe/Zn 25x4 Uziom otokowy wykonać z płaskownika Fe/Zn 30 x 4 ułoŝonego na gł min 0,7 m na dnie rowu 8

Połączenia w ziemi uziomu otokowego wykonać za pomocą zacisków krzyŝowych malowanych lakierem asfaltowym Na skrzyŝowaniu uziomu otokowego z utwardzonym otoczeniem budynku oraz istniejącym uzbrojeniem podziemnym bednarkę układać w rurach DVK 75 14 OCHRONA PRZECIWPORAśENIOWA I PRZEPIĘCIOWA Zgodnie z warunkami zasilania istniejący układ sieci: TN-C Rozdział przewodu PEN na PE i N wykonać w projektowanych tablicach bezpiecznikowych Miejsce podziału skutecznie uziemić Projektowane uziemienia podano na planie sieci Zaciski ochronne projektowanych słupów połączyć z Ŝyłą PE kabla YKY 5x10mm 2 Oporność uziemienia dodatkowego przy słupie nie moŝe przekraczać wartości 10 omów Uziemienie przewidziano do realizacji z bednarki ocynkowanej FeZn 25x4 mm układanej wzdłuŝ trasy kabla w pogłębionym rowie kablowym z alternatywą uziemień prętowych wykonanych w rejonie słupa Dla zabezpieczenia przed poraŝeniem prądem naleŝy zastosować wyłącznik ochronny róŝnicowo - prądowy I n = 30 ma Dla prawidłowego działania tych wyłączników wykonać naleŝy sieć przewodów ochronnych przyłączonych do uziomu ochronnego Jako ochronę przeciwprzepięciową zastosowano w tablicach ograniczniki przepięć Całość robót wykonać zgodnie z PN-91/E-05009 oraz obowiązujących przepisów w okresie wykonywania robót 15 OBSZAR ODZIAŁYWANIA OBIEKTU Ograniczenia, jakie wynikają z moŝliwości zagospodarowania lub zabudowy terenu nieruchomości znajdujących się na trasie projektowanej linii kablowej oraz uregulowania odnoszące się do odległości innych obiektów i granic nieruchomości, stanowią przepisy z zakresu budowy elektroenergetycznych linii kablowych i ochrony przeciwporaŝeniowej: - N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe, - PN-92/E-05009/41 Ochrona przeciwporaŝeniowa Z przepisów tych wynika, Ŝe projektowane linie kablowe wraz ze słupami oświetleniowymi nie powodują ograniczenia w moŝliwości zagospodarowania lub zabudowy sąsiednich nieruchomości Nieruchomości te nie znajdują się w obszarze oddziaływania planowanych obiektów 16 UWAGI KOŃCOWE Całość robót wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami z zachowaniem przepisów BHP Teren po prowadzonych robotach naleŝy przywrócić do stanu pierwotnego W pobliŝu urządzeń podziemnych wykopy wykonywać naleŝy ręcznie Całość robót związanych z układaniem kabla wykonać zgodnie z PN-76/E-05125 Opracował: mgr inŝ Artur Golonka 9

10

INFORMACJA DOT BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 17 ZAKRES ROBÓT DLA CAŁEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO budowa linii kablowej nn 0,4 kv do zasilania oświetlenia budowa instalacji elektrycznej oświetlenia podstawowego budowa instalacji elektrycznej oświetlenia awaryjnego budowa instalacji elektrycznej gniazd 230/400V budowa instalacji odgromowej Kolejność realizacji: wytyczenie trasy linii kablowej nn przez słuŝby geodezyjne wykonanie rowu kablowego na głębokości 0,8m i szerokości dna wykopu 0,4m z jednoczesnym zabezpieczeniem wykopu taśmą ostrzegawczą ( biało-czerwoną ) zgłoszenie do odbioru poszczególnych robót 18 WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH Woda Gaz Kanalizacja deszczowa 19 ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI LUB TERENU, KTÓRE MOGĄ STWARZAĆ ZAGROśENIE BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI Na działce, w granicach obszaru objętego opracowaniem projektowym, brak elementów zagospodarowania działki, które mogłyby stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 20 WSKAZANIE DOTYCZĄCE PRZEWIDYWANYCH ZAGROśEŃ WYSTEPUJĄCYCH PODCZAS REALIZACJI ROBÓT BUDOWLANYCH, OKREŚLAJĄCE SKALĘ I RODZAJE ZAGROśEŃ ORAZ MIEJSCE I CZAS ICH WYSTAPIENIA W trakcie budowy linii kablowych nn naleŝy uzyskać wcześniejsze wyłączenia napięcia na danej linii oraz przed rozpoczęciem prac sprawdzić brak obecności napięcia Miejsce prac odpowiednio zabezpieczyć i oznakować biało czerwoną taśmą ostrzegawczą W trakcie wykonywania rowu kablowego naleŝy zwrócić szczególną uwagę na miejsca gdzie projektowana linia kablowa krzyŝuje się z istniejącymi urządzeniami uzbrojenia terenu, w miejscach tych prace wykonywać ręcznie Wykopany rów kablowy naleŝy sukcesywnie zabezpieczać taśmą ostrzegawczą 21 WSKAZANIE SPOSOBU PROWADZENIA INSTRUKTAśU PRACOWNIKÓW PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO REALIZACJI ROBÓT SZCZEGÓLNIE NIEBEZPIECZNYCH Przed przystąpieniem do prac naleŝy zapoznać pracowników z zakresem wykonywanych robót oraz wskazać miejsca występujących zagroŝeń, dokonać szkolenia w zakresie BHP na stanowisku pracy i potwierdzić na piśmie przeprowadzone szkolenie NaleŜy równieŝ zwrócić uwagę, aby osoby wykonujące poszczególne prace posiadały aktualne badania (łącznie z badaniami wysokościowymi) 11

oraz stosowne uprawnienia np SEP-u 22 SZCZEGÓŁOWE WARUNKI WYKONYWANIA ROBÓT ELEKTRYCZNYCH prace prowadzone na budowie winny być nadzorowane przez osoby posiadające stosowne uprawnienia wykonawcze do prowadzenia robót elektrycznych Prace prowadzone na budowie winny być wykonywane przez elektromonterów posiadających odpowiednie przygotowanie zawodowe i grupę SEP Zabrania się wykonywania prac pod napięciem, a w szczególnych wypadkach moŝe wykonywać to osoba posiadająca odpowiednie uprawnienia w tym zakresie Prowadząc roboty instalacyjne, montaŝowe naleŝy zwrócić uwagę aby odpowiednio były zabezpieczone te elementy sieci, które moŝna włączyć pod napięcie /zabezpieczone i oznakowane zgodnie z przepisami i sztuką techniczną widoczna przerwa i brak moŝliwości załączenia przez zastosowanie odpowiednich środków technicznych/ JeŜeli w pobliŝu pracy pracowników znajdują się urządzenia, instalacje będące pod napięciem /stwarzające realne zagroŝenie dla zdrowia bądź Ŝycia pracowników/ naleŝy przed przystąpieniem do prac zabezpieczyć/wyłączyć z ruchu w/w Prace prowadzone w warunkach szczególnego zagroŝenia dla zdrowia i Ŝycia /a do takich zalicza się wykonywanie pomiarów elektrycznych/ winny być wykonywane przez osoby posiadające uprawnienia w zakresie wykonywania pomiarów elektrycznych, wykonywane przez przynajmniej dwie osoby za wyjątkiem sytuacji gdzie do pomiarów jest wyznaczona osoba na stałe w obecności pracownika asekurującego przeszkolonego w zakresie udzielenia pierwszej pomocy Narzędzia pracy i sprzęt ochronny naleŝy przechowywać w miejscach wyznaczonych w warunkach zapewniających utrzymanie ich w pełnej sprawności NaleŜy zwrócić uwagę aby sprzęt ochronny miał aktualne certyfikaty i badania Zabrania się uŝywania narzędzi sprzętu ochronnego, który nie ma stosownych oznakowań Szczegółowe informacje dotyczące sporządzenia planu BIOZ oraz samego bezpieczeństwa i ochrony zdrowia podczas wykonywania robót budowlanych podaje Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23062003r Dz U nr 120, poz 1125 i 1126 z 2003r oraz Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 06022003r Dz U nr 47, poz 401 z 2003r Opracował: mgr inŝ Artur Golonka 12