U M O W A L I C E N C Y J N A n r / 2 0 zawarta w dniu..., w Warszawie pomiędzy: ZWIĄZKIEM POLSKICH ARTYSTÓW PLASTYKÓW z siedzibą w Warszawie (ZPAP), ul. Nowy Świat 7/6, 00-496 Warszawa, wpisanym do Rejestru Stowarzyszeń oraz Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000106679, posiadającym NIP 526-025-13-80 oraz REGON 001401758, reprezentowanym przez Janusza Janowskiego, Prezesa ZPAP oraz Adriannę Garnik, Skarbnika ZPAP a..., 1 reprezentowanym...... zwanym dalej Użytkownikiem, przez o następującej treści: 1. 1. Użytkownik oświadcza, że zamierza korzystać z... 2 obrazów, rysunków, grafik i rzeźb 3, zwanych dalej Utworami, poprzez... 4. Celem korzystania opisanego w zdaniu poprzedzającym publikacji jest... 5. 2. Użytkownik oświadcza, że planowany nakład wynosi... 6 egzemplarzy. 3. Wykaz Utworów, zawierający w szczególności wskazanie autora oraz tytuł dzieła, a także jego miniaturę (fotografię) dzieła, stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy, 2. ZPAP udziela Użytkownikowi... 7 niewyłącznej zgody na wykorzystanie Utworów w sposób określony w 1. niniejszej umowy na następujących polach eksploatacji 8 : 1)...; 2)...; 3).... 3. 1. ZPAP oświadcza, że wynagrodzenie za udzielenie zgody na wykorzystanie Utworów w sposób określony w 1 ust.1. niniejszej umowy zostało ustalone na podstawie Cennika wynagrodzeń 1 dokładne dane użytkownika - licencjobiorcy; 2 liczba utworów plastycznych będących przedmiotem licencji; 3 wyliczenie przykładowe - wskazanie rodzaju utworu plastycznego będącego przedmiotem licencji; 4 wskazanie sposobu, czasu i miejsca korzystania z utworu plastycznego będącego przedmiotem licencji przez użytkownika - licencjobiorcę; 5 wskazanie celu korzystania z utworu plastycznego będącego przedmiotem licencji przez użytkownika - licencjobiorcę; 6 wskazanie liczby egzemplarzy utworu plastycznego w przypadku korzystania poprzez zwielokrotnienie i wprowadzenie do obrotu; 7 wskazanie rodzaju udzielanej licencji: jednorazowa/wielokrotna; 8 wskazanie pól eksploatacji utworu plastycznego będącego przedmiotem licencji; 1
autorskich za korzystanie z praw autorskich do utworów plastycznych", obowiązującego (po rewaloryzacji w...r.) od dnia 1 kwietnia...r. 9 i wynosi łącznie... zł (słownie:... złotych), stawki kwotowe wynagrodzenia autorskiego za korzystanie z poszczególnych Utworów z uwzględnieniem udzielonych zniżek są wskazane w tabeli - załączniku nr 2 do niniejszej Umowy. 2. ZPAP, jako organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, działająca na podstawie decyzji Ministra Kultury o nr DP.WPA.024/482/02/mp, pobierze od Użytkownika na rzecz Uprawnionych z tytułu autorskich praw majątkowych, na zasadzie... 10,... 11 wynagrodzenie autorskie w kwocie określonej w 2 ust. 3 niniejszej umowy. 3. Zapłata wynagrodzenia autorskiego przez Użytkownika nastąpi w terminie 14 dni od dnia wystawienia Użytkownikowi rachunku/faktury VAT przez ZPAP, przelewem na rachunek: 82 1160 2202 0000 0002 0176 5536 - Związek Polskich Artystów Plastyków - Agencja Prawa Autorskiego, przy czym zwłoka w zapłacie wynagrodzenia rodzi po stronie Użytkownika obowiązek zapłaty odsetek ustawowych. 4. ZPAP przyjmuje niniejszym odpowiedzialność za wypłatę powyższego wynagrodzenia uprawnionym z tytułu autorskich praw majątkowych do Utworów. 4. 1. Użytkownik zobowiązuje się do przestrzegania autorskich praw osobistych twórcy/twórców utworów stanowiących przedmiot umowy, w szczególności do zamieszczenia informacji co do autorstwa i tytułu utworów. 2. Wykorzystanie utworów na innych polach eksploatacji lub w szerszym zakresie rzeczowym, terytorialnym lub czasowym, niż określono w 2, wymaga zawarcia odrębnej umowy bądź aneksu do umowy niniejszej. 5. 1. Integralnym załącznikiem nr 3 niniejszej umowy są "Ogólne zasady udzielania licencji - Cennik wynagrodzeń autorskich za korzystanie z utworów plastycznych ZPAP". 2. Na wniosek ZPAP Użytkownik przekaże ZPAP... (...) egzemplarzy autorskich. 6. 3. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. Nr 24, poz. 83 z późn. zm.) oraz przepisy kodeksu cywilnego. 5. Spory mogące wyniknąć z wykonania niniejszej umowy strony poddadzą rozstrzygnięciu przez sąd właściwy dla siedziby ZPAP. 6. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. UŻYTKOWNIK ZPAP 9 odwołanie do Cennika wynagrodzeń autorskich za korzystanie z utworów plastycznych ZPAP aktualnego i obowiązującego w dacie zawarcia umowy licencyjnej; 10 umowy powierniczej z twórcą / spadkobiercą / uprawnionym albo prowadzenia cudzych spraw bez zlecenia 11 wskazanie częstotliwości wynagrodzenia - jednokrotne / okresowe 2
Załącznik nr 1 do umowy licencyjnej nr /20 z dnia... Wykaz Utworów, zawierający w szczególności wskazanie autora oraz tytuł dzieła, a także jego miniaturę (fotografię) dzieła VERTE 3
Załącznik nr 2 do umowy licencyjnej nr /20 z dnia... TABELA stawek kwotowych wynagrodzenia autorskiego za korzystanie z Utworów VERTE 4
Lp. Utwór Stawka kwotowa w zł Tabela 5
Załącznik nr 3 do umowy licencyjnej nr /20 z dnia... Cennik wynagrodzeń autorskich za korzystanie z praw autorskich do utworów plastycznych - Ogólne zasady udzielania licencji ZPAP VERTE 6