Działania, które przedsiębiorca musi podjąć juŝ dzisiaj Jerzy Majka, Inspektor do Spraw Substancji i Preparatów Chemicznych Konferencja REACH wchodzi w Ŝycie Poznań, 19 21 marca 2007 r.
Rozporządzenie REACH Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równieŝ dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej z dnia 30.12.2006 Nr L 396/1
Rozporządzenie REACH Z uwagi na pośpiech w celu opublikowania rozporządzenia jeszcze w 2006 r., rozporządzenie, a szczególnie wersje w pozostałych językach urzędowych (poza angielskim), zawiera szereg błędów. W czerwcu planuje się sprostowanie być moŝe w postaci publikacji całego rozporządzenia bez błędów W sprostowaniu nie będzie zmian merytorycznych
Wejście w Ŝycie i stosowanie Artykuł 141 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w Ŝycie z dniem 1 czerwca 2007 r. Przepisy tytułów II, III, V, VI, VII, XI oraz XII, a takŝe art. 128 i 136 stosuje się od dnia 1 czerwca 2008 r. Przepisy art. 135 stosuje się od dnia 1 sierpnia 2008 r. (substancje nowe) Przepisy tytułu VIII i załącznika XVII stosuje się od dnia 1 czerwca 2009 r.
Jak przestrzegać przepisów rozporządzenia UE Rozporządzenie obowiązuje bezpośrednio bez potrzeby wdraŝania prawem krajowym Artykuł 141 Niniejsze rozporządzenie wiąŝe w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Rejestracja Co to jest REACH? Ewaluacja (ocena) Autoryzacja (zezwolenia) dla Chemikaliów nowy restrykcyjny system kontroli chemikaliów
Rejestracja powszechny obowiązek Artykuł 5 Brak danych, brak obrotu Z zastrzeŝeniem art. 7, 21 i 23, substancje w ich postaci własnej, jako składniki preparatów lub w wyrobach nie są produkowane we Wspólnocie ani wprowadzane do obrotu, chyba Ŝe zostały zarejestrowane zgodnie z odpowiednimi przepisami niniejszego tytułu, jeŝeli jest to wymagane. Dotychczas taki obowiązek dotyczył tylko substancji nowych Co to oznacza?
Rejestracja wszystkie substancje Dotyczy: substancje w ich postaci własnej substancje jako składniki preparatów substancje w wyrobach (w niektórych przypadkach) produkowane na terytorium UE importowane Wprowadzenie do obrotu oznacza takŝe import na terytorium UE Art. 3 pkt 11. Wprowadzenie do obrotu: oznacza odpłatne lub nieodpłatne dostarczenie lub udostępnienie stronie trzeciej. Import jest równoznaczny z wprowadzeniem do obrotu. Co to oznacza?
Rejestracja - wyłączenia Produkty lecznicze Środki ochrony roślin Produkty biobójcze Substancje aktywne powyŝszych produktów śywność Pasze Źródła radioaktywne Te same substancje wymagają rejestracji, jeŝeli stosowane w innym celu
Rejestracja kto rejestruje Artykuł 6 Ogólny obowiązek rejestracji substancji w ich postaci własnej lub jako składników preparatów 1. O ile niniejsze rozporządzenie nie stanowi inaczej, kaŝdy producent lub importer substancji, w jej postaci własnej lub jako składnika jednego lub większej liczby preparatów, w ilości co najmniej 1 tony rocznie, przedkłada Agencji dokumenty rejestracyjne. Uwaga co najmniej 1 tona rocznie Uwaga importujesz np. z USA lakiery do samochodów musisz rejestrować te składniki (substancje), które przekraczają 1 tonę rocznie Uwaga wyłączny przedstawiciel producenta
Rejestracja - monomery Artykuł 6 Ogólny obowiązek rejestracji substancji w ich postaci własnej lub jako składników preparatów 3. KaŜdy producent lub importer polimeru przedkłada Agencji dokumenty rejestracyjne jednego lub większej liczby monomerów lub innych substancji, które nie zostały wcześniej zarejestrowane przez jednego z uczestników stanowiących poprzedzające go ogniwa łańcucha dostaw, jeŝeli spełnione są łącznie następujące warunki: a) polimer ten zawiera co najmniej 2% wag. takich monomerów lub innych substancji w formie jednostek monomeru i substancji związanych chemicznie; b) całkowita ilość takich monomerów lub innych substancji wynosi co najmniej 1 tonę rocznie. Uwaga chyba w Polsce mały problem to dotyczy raczej nowych technologii
Rejestracja substancje w wyrobach Artykuł 7 Rejestracja i zgłaszanie substancji zawartych w wyrobach 1. KaŜdy wytwórca lub importer wyrobów przedkłada Agencji dokumenty rejestracyjne kaŝdej substancji zawartej w tych wyrobach, jeŝeli spełnione są wszystkie poniŝsze warunki: a) substancja jest obecna w tych wyrobach w ilości stanowiącej łącznie ponad 1 tonę rocznie na wytwórcę lub importera; b) zamierzone jest uwolnienie substancji podczas normalnych lub racjonalnie przewidywalnych warunków stosowania. To moŝe być problemem dla importerów dotąd nie jest jasne czego będzie dotyczyło
Notyfikacja substancji w wyrobach 2. KaŜdy wytwórca lub importer wyrobów przekazuje Agencji informacje zgodne z ust. 4 niniejszego artykułu, jeŝeli substancja spełnia kryteria zawarte w art. 57 i jest zidentyfikowana zgodnie z art. 59 ust 1., a takŝe jeŝeli spełnione są obydwa poniŝsze warunki: a) substancja jest obecna w tych wyrobach w ilości stanowiącej łącznie ponad 1 tonę rocznie na wytwórcę lub importera; b) substancja ta obecna jest w tych wyrobach w stęŝeniu wyŝszym niŝ 0,1% wag. 3. Ustęp 2 nie ma zastosowania w przypadku, gdy wytwórca lub importer moŝe wykluczyć naraŝenie ludzi lub środowiska podczas normalnych lub racjonalnie przewidywalnych warunków stosowania, w tym usuwania. W takich przypadkach wytwórca lub importer dostarcza odbiorcy wyrobu stosowne instrukcje. Na razie nie ma problemu te substancje muszą zostać zidentyfikowane
Rejestracja zwolnienia na badania Artykuł 9 Zwolnienie z ogólnego obowiązku rejestracji w zakresie badań dotyczących produktów i procesu produkcji oraz ich rozwoju (PPORD) 1. Artykuły 5, 6, 7, 17, 18 i 21 nie maja zastosowania przez okres pięciu lat w odniesieniu do substancji produkowanej na terytorium Wspólnoty lub importowanej w celu badań dotyczących produktów i procesu produkcji oraz ich rozwoju, prowadzonych przez producenta lub importera osobiście lub we współpracy z nabywcami wyszczególnionymi na liście nabywców oraz w ilościach ograniczonych do potrzeb badań dotyczących produktów i procesu produkcji oraz ich rozwoju. 7. Agencja moŝe podjąć decyzję o przedłuŝeniu pięcioletniego okresu zwolnienia maksymalnie o kolejne pięć lat lub, w przypadku substancji uŝywanych wyłącznie w procesie badań rozwojowych produktów leczniczych stosowanych u ludzi lub do celów weterynaryjnych, maksymalnie o kolejne 10 lat, na wniosek producenta, importera lub wytwórcy wyrobu, jeŝeli moŝe on wykazać, Ŝe takie przedłuŝenie okresu zwolnienia jest uzasadnione programem badań naukowych i rozwojowych. W Polsce raczej mały problem
Rejestracja substancje wymagane informacje Artykuł 10 Informacje przedkładane dla celów ogólnej rejestracji Dane rejestracyjne wymagane na mocy art. 6 lub art. 7 ust. 1 lub 5 zawierają wszystkie następujące informacje: a) dossier techniczne zawierające: (i) dane identyfikujące producenta (producentów) lub importera (importerów), określone w sekcji 1 załącznika VI; (ii) dane identyfikujące substancję określone w sekcji 2 załącznika VI; (iii) informacje dotyczące produkcji i zastosowań substancji, określone w sekcji 3 załącznika IV; informacje te obejmują wszystkie zastosowania zidentyfikowane rejestrującego. JeŜeli rejestrujący uzna to za stosowne, informacje te mogą zawierać odpowiednie kategorie stosowania i naraŝenia; (iv) klasyfikację i oznakowanie substancji zgodnie z wymaganiami określonymi w sekcji 4 załącznika VI; (v) wytyczne dotyczące bezpiecznego stosowania substancji zgodnie z wymaganiami określonymi w sekcji 5 załącznika VI; Tu juŝ moŝe być potrzebna pomoc specjalistów
Rejestracja substancje wymagane informacje cd. (vi) podsumowania informacji uzyskanych w wyniku zastosowania załączników VII XI; (vii) szczegółowe podsumowania informacji uzyskanych w wyniku zastosowania załączników VII- XI, jeŝeli jest to wymagane na mocy przepisów załącznika I; (viii) wskazówkę, czy informacje przedłoŝone na mocy pkt iii), iv), vi) i vii) lub lit. b) zostały poddane przeglądowi przez osobę oceniającą, wybraną przez producenta lub importera i posiadającą odpowiednie doświadczenie; (ix) propozycje przeprowadzenia badań, jeŝeli zostały wymienione w załącznikach IX i X; (x) dla substancji mieszczących się w zakresie 1-10 ton, informacje dotyczące naraŝenia określone w sekcji 6 załącznika VI; To wiąŝe się z badaniami
Rejestracja substancje wymagane informacje cd. (xi) wniosek określający, które spośród informacji wymienionych w art. 118 ust. 2 w opinii producenta lub importera nie powinny być udostępniane przez Internet zgodnie z art. 76 ust. 2 lit. d), w tym uzasadnienie ewentualnej szkodliwości opublikowania tych informacji dla interesów handlowych producenta lub importera lub jakichkolwiek innych zainteresowanych stron. Poufność informacji Z wyjątkiem przypadków objętych art. 25 ust. 3, art. 27 ust. 6 lub art. 30 ust. 3 rejestrujący jest prawowitym posiadaczem pełnego raportu badawczego, którego podsumowanie znajduje się w pkt vi) i vii) lub posiada zezwolenie na odwoływanie się do niego dla celów rejestracji. Albo wykonanie albo kupno badań
Rejestracja substancje wymagane informacje cd. b) raport bezpieczeństwa chemicznego, jeŝeli jest wymagany na mocy art. 14, w formie określonej w załączniku I. JeŜeli rejestrujący uzna to za stosowne, odpowiednie sekcje tego raportu mogą zawierać odpowiednie kategorie stosowania i naraŝenia. Przez pierwszy okres stosowania REACH-a przedsiębiorcy będą mieli duŝe trudności
Rejestracja wyroby wymagane informacje Artykuł 7 Rejestracja i zgłaszanie substancji zawartych w wyrobach 1. KaŜdy wytwórca lub importer wyrobów przedkłada Agencji dokumenty rejestracyjne kaŝdej substancji zawartej w tych wyrobach, jeŝeli spełnione są wszystkie poniŝsze warunki: a) substancja jest obecna w tych wyrobach w ilości stanowiącej łącznie ponad 1 tonę rocznie na wytwórcę lub importera; b) zamierzone jest uwolnienie substancji podczas normalnych lub racjonalnie przewidywalnych warunków stosowania. Takie informacje, jak dla substancji
Notyfikacja wyroby wymagane informacje Art. 7 ust. 2. KaŜdy wytwórca lub importer wyrobów przekazuje Agencji informacje zgodne z ust. 4 niniejszego artykułu, jeŝeli substancja spełnia kryteria zawarte w art. 56 i jest zidentyfikowana zgodnie z art. 58 ust 1., a takŝe jeŝeli spełnione są obydwa poniŝsze warunki: a) substancja jest obecna w tych wyrobach w ilości stanowiącej łącznie ponad 1 tonę rocznie na wytwórcę lub importera; b) substancja ta obecna jest w tych wyrobach w stęŝeniu wyŝszym niŝ 0,1% wag. 4. Przekazywane informacje obejmują: a) dane identyfikujące i kontaktowe wytwórcy lub importera określone w sekcji 1 załącznika IV, z wyjątkiem miejsc, w których ma miejsce ich stosowanie; b) jeden lub więcej numerów rejestracji, o których mowa w art. 20 ust. 1, jeŝeli są one dostępne; c) dane identyfikujące substancję określoną w sekcjach 2.1-2.3.4 załącznika VI; d) klasyfikację substancji zgodnie z sekcjami 4.1 i 4.2 załącznika VI; e) krótki opis zastosowania (zastosowań) substancji znajdującej się w wyrobie, zgodny z sekcją 3.5 załącznika VI, oraz zastosowań wyrobu (wyrobów); f) zakres wielkości obrotu substancji, taki jak 1-10 ton, 10-100 ton itd. Na razie nie ma problemu
Substancje notyfikowane w wyrobach Artykuł 57 Substancje podlegające włączeniu do załącznika XIV Następujące substancje mogą zostać włączone do załącznika XIV zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 58: a) substancje spełniające kryteria klasyfikacji jako rakotwórcze kategorii 1 lub 2 zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG; b) substancje spełniające kryteria klasyfikacji jako mutagenne kategorii 1 lub 2 zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG; c) substancje spełniające kryteria klasyfikacji jako działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1 lub 2 zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG; d) substancje trwałe, wykazujące zdolność do biokumulacji i toksyczne zgodnie z kryteriami zawartymi w załączniku XIII do niniejszego rozporządzenia; e) substancje bardzo trwałe i wykazujące bardzo duŝą zdolność do biokumulacji, zgodnie z kryteriami zawartymi w załączniku XIII do niniejszego rozporządzenia; f) inne substancje, takie jak substancje zaburzające gospodarkę hormonalną lub substancje trwałe, wykazujące zdolność do biokumulacji i toksyczne lub bardzo trwałe i wykazujące bardzo duŝą zdolność do biokumulacji, nie spełniające kryteriów zawartych w lit. d) lub e) w odniesieniu do których istnieją naukowe dowody prawdopodobnych powaŝnych skutków dla zdrowia ludzkiego lub dla środowiska dające powody do obaw równowaŝnych obawom stwarzanym przez pozostałe substancje wymienione w lit. a) - e) i które są identyfikowane w kaŝdym przypadku indywidualnie zgodnie z procedurą określoną w art. 58.
Zwolnienia na badania wymagane informacje Art. 9 ust. 2. Dla potrzeb ust. 1 producent lub importer zgłasza Agencji następujące informacje: a) dane identyfikujące producenta lub importera określone w sekcji 1 załącznika VI; b) dane identyfikujące substancję określone w sekcji 2 załącznika VI; c) klasyfikację substancji zgodnie z wymaganiami sekcji 4 załącznika VI, jeŝeli jest ona zaklasyfikowana; d) szacowaną ilość substancji zgodnie z wymaganiami sekcji 3.1 załącznika VI; e) listę nabywców, o której mowa w ust. 1, w tym ich imiona i nazwiska lub nazwy i adresy. JeŜeli ktoś ma potencjał wystarczający na badania, da sobie rady takŝe z REACH-em
Rejestracja półprodukty produkty wymagane informacje Artykuł 17 Rejestracja półproduktów wyodrębnianych w miejscu wytwarzania 1. Producent półproduktu wyodrębnianego w miejscu wytwarzania, produkujący go w ilości co najmniej 1 tony rocznie, przedkłada Agencji dokumenty rejestracyjne tego półproduktu. 2. Dokumenty rejestracyjne półproduktu wyodrębnianego w miejscu wytwarzania zawierają wszystkie następujące informacje, w zakresie, w jakim producent moŝe je przedłoŝyć bez przeprowadzania dodatkowych badań: a) dane identyfikujące producenta określone w sekcji 1 załącznika VI; b) dane identyfikujące półprodukt określone w sekcjach 2.1-2.3.4 załącznika VI; c) dane dotyczące klasyfikacji półproduktu określone w sekcji 4 załącznika VI; d) wszelkie dostępne informacje o właściwościach fizykochemicznych półproduktu, a takŝe właściwościach półproduktu dotyczących zdrowia człowieka lub środowiska. W przypadkach, w których dostępny jest pełen raport badawczy, przedkładane jest podsumowanie przebiegu badania. e) zwięzły ogólny opis zastosowania, zgodnie z wymaganiami określonymi w sekcji 3.5 załącznika VI; f) szczegółowy opis stosowanych środków kontroli ryzyka. Z wyjątkiem przypadków określonych w art. 25 ust. 3, art. 27 ust. 6 lub art. 30 ust. 3 rejestrujący jest prawowitym posiadaczem pełnego raportu badawczego, o podsumowaniu którego jest mowa w lit. d) lub posiada zezwolenie na odwoływanie się do niego dla celów rejestracji. Tu moŝe być potrzebne pośrednictwo
Rejestracja półprodukty produkty wymagane informacje 3. Ust. 2 ma zastosowanie do półproduktów wyodrębnianych w miejscu wytwarzania wyłącznie wtedy, gdy producent potwierdzi, Ŝe dana substancja jest produkowana i stosowana w warunkach ściśle kontrolowanych i podczas wszystkich jej etapów istnienia jest dokładnie oddzielona przy zastosowaniu środków technicznych. W celu minimalizacji emisji i wszelkiego wynikającego z niej naraŝenia stosowane są procedury kontroli i procedury postępowania. Uwaga taki zapis oznacza, Ŝe przy niespełnieniu warunków naleŝy zrobić pełną rejestrację
Rejestracja półprodukty produkty transportowane wymagane informacje Artykuł 18 Rejestracja transportowanych półproduktów wyodrębnianych 1. Producent lub importer transportowanego półproduktu wyodrębnianego, produkujący go lub importujący w ilości co najmniej 1 tony rocznie, przedkłada Agencji dokumenty rejestracyjne tego półproduktu. 2. Dokumenty rejestracyjne dla transportowanego półproduktu wyodrębnianego zawierają wszystkie następujące informacje: a) dane identyfikujące producenta lub importera określone w sekcji 1załącznika VI; b) dane identyfikujące półprodukt określone w sekcjach 2.1-2.3.4 załącznika VI; c) dane dotyczące klasyfikacji półproduktu określone w sekcji 4 załącznika VI; d) wszelkie dostępne informacje o właściwościach fizykochemicznych półproduktu, a takŝe o właściwościach półproduktu dotyczących zdrowia człowieka lub środowiska. W przypadkach, w których dostępny jest pełen raport badawczy, przedkładane jest podsumowanie przebiegu badania. e) zwięzły ogólny opis zastosowania, zgodnie z wymaganiami określonymi w sekcji 3.5 załącznika VI; f) informacje o środkach kontroli ryzyka stosowanych i zalecanych uŝytkownikowi zgodnie z ust. 4. Z wyjątkiem przypadków określonych w art. 25 ust. 3, art. 27 ust. 6 lub art. 30 ust. 3 rejestrujący jest prawowitym posiadaczem pełnego raportu badawczego, o podsumowaniu którego jest mowa w lit. d) lub posiada zezwolenie na odwoływanie się do niego dla celów rejestracji. Tu teŝ moŝe być potrzebne pośrednictwo
Rejestracja półprodukty produkty transportowane wymagane informacje 4. Przepisy ust. 2 i 3 mają zastosowanie do transportowanych półproduktów wyodrębnianych wyłącznie wtedy, gdy producent lub importer potwierdzi lub oświadczy, Ŝe otrzymał od uŝytkownika potwierdzenie faktu, Ŝe synteza innej lub innych substancji z tego półproduktu odbywa się w innych miejscach w następujących ściśle kontrolowanych warunkach: a) substancja jest ściśle oddzielona przy zastosowaniu środków technicznych podczas wszystkich etapów jej istnienia, włączając w to produkcję, oczyszczanie, czyszczenie i konserwację instalacji, pobieranie próbek, badania, załadunek i rozładunek urządzeń lub pojemników oraz usuwanie, oczyszczanie i magazynowanie odpadów; b) w celu minimalizacji emisji i wszelkiego wynikającego z niej naraŝenia stosowane są procedury kontroli i procedury postępowania; c) substancją zajmuje się tylko odpowiednio wyszkolony i upowaŝniony personel; d) w przypadku czyszczenia i konserwacji instalacji, przed otwarciem systemu i wejściem do niego stosowane są specjalne sposoby postępowania, takie jak czyszczenie i mycie; e) w razie wypadku i w sytuacji, gdy wytwarzane są odpady, podczas procesu oczyszczania lub czyszczenia i konserwacji instalacji stosowane są procedury kontroli i procedury postępowania w celu minimalizacji emisji i związanego z nią naraŝenia; f) procedury dotyczące postępowania z substancjami są dobrze udokumentowane i ściśle nadzorowane przez podmiot zarządzający miejscem wytwarzania; JeŜeli warunki wymienione w pierwszym akapicie nie są spełnione, dokumenty rejestracyjne zawierają informacje określone w art. 10.
Rejestracja dalsi uŝytkownicy Artykuł 37 Oceny bezpieczeństwa chemicznego dalszych uŝytkowników i obowiązek ustalania, stosowania i zalecania środków zmniejszających ryzyko 2. KaŜdy dalszy uŝytkownik ma prawo pisemnie (w wersji papierowej lub elektronicznej) poinformować o zastosowaniu substancji co najmniej w formie krótkiego, ogólnego opisu jej zastosowania producenta, importera, dalszego uŝytkownika lub dystrybutora zaopatrującego go w tę substancję w jej postaci własnej lub jako składnik preparatu, aby zastosowanie to stało się zastosowaniem zidentyfikowanym. Informując o zastosowaniu dostarcza on producentowi, importerowi lub dalszemu uŝytkownikowi, który dostarczył mu tę substancję, informację wystarczającą do sporządzenia scenariusza naraŝenia lub w stosownych przypadkach określenia kategorii stosowania i naraŝenia dla tego zastosowania w ocenie bezpieczeństwa chemicznego tego producenta, importera lub dalszego uŝytkownika. Dystrybutorzy przekazują te informacje uczestnikowi lub dystrybutorowi stanowiącemu poprzednie ogniwo łańcucha dostaw. Po otrzymaniu takich informacji dalszy uŝytkownik moŝe sporządzić scenariusz naraŝenia dla tego zastosowania zidentyfikowanego lub przekazać te informacje uczestnikowi stanowiącemu poprzednie ogniwo łańcucha dostaw.
Rejestracja dalsi uŝytkownicy Art. 37 ust. 4. Dalszy uŝytkownik substancji w jej postaci własnej lub jako składnika preparatu sporządza raport bezpieczeństwa chemicznego zgodnie załącznikiem XII dla kaŝdego zastosowania nie spełniającego warunków opisanych w scenariuszu naraŝenia lub, w stosownych przypadkach, w kategorii stosowania i naraŝenia podanej w dostarczonej mu karcie charakterystyki lub dla kaŝdego zastosowania odradzanego przez jego dostawcę.
Wspólne przedkładanie danych Artykuł 11 Wspólne przedkładanie danych przez wielu rejestrujących 1. Z zastrzeŝeniem ust. 3, informacje określone w art. 10 lit. a) pkt iv), vi), vii) i ix) oraz wszelkie stosowne wskazania, o których mowa w art. 10 lit. a) pkt viii), są przedkładane najpierw przez jednego wybranego producenta lub importera, który działa w porozumieniu z pozostałymi zgadzającymi się na to producentami lub importerami ( dalej zwanego wiodącym rejestrującym ). Następnie kaŝdy rejestrujący osobno przedkłada informacje określone w art. 10 lit. a) pkt i), ii), iii) i x), a takŝe wszelkie stosowne wskazówki, o których mowa w art. 10. lit a) pkt viii). Rejestrujący mogą sami zadecydować, czy informacje określone w art. 10 lit. a) pkt v) i lit. b) oraz wszelkie stosowne wskazówki, o których mowa w art. 10. lit a) pkt viii), przedłoŝą osobno, czy teŝ przedłoŝy je producent lub importer działający w ich imieniu.
Wspólne przedkładanie danych 3. Producent lub importer moŝe przedłoŝyć informacje, o których mowa w art. 10 lit. a) pkt iv), vi), vii) lub ix) osobno, jeŝeli: a) wspólne przedłoŝenie tych informacji wiązałoby się dla niego z nieproporcjonalnymi kosztami; lub b) wspólne przedłoŝenie informacji prowadziłoby do ujawnienia informacji, które uwaŝa on za wraŝliwe pod względem handlowym, i prawdopodobnie spowodowałoby jego znaczną szkodę handlową; lub c) nie zgadza się on z wiodącym rejestrującym co do wyboru informacji. JeŜeli mają zastosowanie litery a), b) lub c), producent lub importer przedkłada wraz z dokumentacją, w zaleŝności od przypadku, wyjaśnienie powodów, dla których koszty byłyby nieproporcjonalne lub ujawnienie tej informacji prawdopodobnie spowodowałoby znaczną szkodę handlową lub teŝ uzasadnienie charakteru nieporozumienia.
Wspólne przedkładanie danych Obowiązkowe Oddzielne przedkładanie danych musi być uzasadnione: niewspółmierne koszty poufność inna ocena informacji
Substancje - informacje wymagane w zaleŝno ności od wielkości obrotu Artykuł 12 Informacje, które naleŝy przedłoŝyć w zaleŝności od wielkości obrotu 1. Dokumentacja techniczna, o której mowa w art. 10 lit. a) zawiera w punktach vi) i vii) wszelkie dane fizykochemiczne, toksykologiczne i ekotoksykologiczne, które są istotne i dostępne dla rejestrującego, a przynajmniej: a) informacje określone w załączniku VII w przypadku substancji niewprowadzonych, oraz substancji wprowadzonych, produkowanych lub importowanych przez producenta lub importera w ilości co najmniej 1 tony rocznie i spełniających jedno lub oba kryteria określone w załączniku III; b) informacje dotyczące właściwości fizykochemicznych określone w sekcji 7 załącznika VII w przypadku substancji wprowadzonych, produkowanych lub importowanych przez producenta lub importera w ilości co najmniej 1 tony rocznie i niespełniającychŝadnego z kryteriów określonych w załączniku III;
Substancje - informacje wymagane w zaleŝno ności od wielkości obrotu c) informacje określone w załącznikach VII i VIII w przypadku substancji produkowanych lub importowanych przez producenta lub importera w ilości co najmniej 10 ton rocznie; d) informacje określone w załącznikach VII i VIII oraz propozycje przeprowadzenia badań w celu dostarczenia informacji określonych w załączniku IX w przypadku substancji produkowanych lub importowanych przez producenta lub importera w ilości co najmniej 100 ton rocznie. e) informacje określone w załącznikach VII i VIII oraz propozycje przeprowadzenia badań w celu dostarczenia informacji określonych w załącznikach IX i X w przypadku substancji produkowanych lub importowanych przez producenta lub importera w ilości co najmniej 1 000 ton rocznie. 2. Kiedy ilość substancji juŝ zarejestrowanej przez producenta lub importera osiągnie kolejny zakres wielkości obrotu, producent lub importer bezzwłocznie informuje Agencję o dodatkowych informacjach, których będzie potrzebował zgodnie z ust. 1. Zastosowanie ma odpowiednio dostosowany art. 26 ust. 3 i 4.
Kiedy rejestrować Artykuł 23 Szczególne przepisy dotyczące substancji wprowadzonych 1. Przepisów art. 5, art. 6, art. 7 ust. 1 i art. 17, 18 i 21 nie stosuje się do 1 grudnia 2010 do następujących substancji: a) substancji wprowadzonych, zaklasyfikowanych zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG jako rakotwórcze, mutagenne lub działające szkodliwie na rozrodczość, kategorii 1 i 2, które zostały wyprodukowane na terytorium Wspólnoty lub importowane przez producenta lub importera co najmniej raz po dniu 1 czerwca 2007 r. w ilości co najmniej 1 tony rocznie; b) substancji wprowadzonych, zaklasyfikowanych jako działające bardzo toksycznie na organizmy wodne, które mogą powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym (R50/53) zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG i wyprodukowanych na terytorium Wspólnoty lub importowanych przez producenta lub importera co najmniej raz po dniu 1 czerwca 2007 r. w ilości co najmniej 100 ton rocznie; c) substancji wprowadzonych wyprodukowanych na terytorium Wspólnoty lub importowanych przez producenta lub importera co najmniej raz po dniu 1 czerwca 2007 r. w ilości co najmniej 1000 ton rocznie.
Kiedy rejestracja Art. 23 2. Do dnia 1 czerwca 2013 r. nie stosuje się przepisów art. 5, art. 6, art. 7 ust. 1 i art. 17, 18 i 21 w przypadku substancji wprowadzonych, wyprodukowanych na terytorium Wspólnoty lub importowanych przez producenta lub importera co najmniej raz po dniu 1 czerwca 2007 r. w ilości co najmniej 100 ton rocznie. 3. Do dnia 1 czerwca 2018 r. nie stosuje się przepisów art. 5, art. 6, art. 7 ust. 1 i art. 17, 18 i 21 w przypadku substancji wprowadzonych, wyprodukowanych na terytorium Wspólnoty lub importowanych przez producenta lub importera co najmniej raz po dniu 1 czerwca 2007 r., w ilości co najmniej 1 tony rocznie.
Badania substancji Artykuł 13 Ogólne wymagania dotyczące generowania informacji o swoistych właściwościach substancji 1. JeŜeli wymagania określone w załączniku XI są spełnione, informacje o swoistych właściwościach substancji mogą być generowane w inny sposób niŝ przez badania. W szczególności w przypadku działania toksycznego dla ludzi, informacje są generowane wszędzie tam, gdzie jest to moŝliwe przy uŝyciu metod innych niŝ badania na zwierzętach kręgowych, z wykorzystaniem metod alternatywnych, na przykład metod in vitro lub jakościowych lub ilościowych modeli zaleŝności struktura-aktywność lub na podstawie informacji o substancjach o podobnej strukturze (grupowanie lub podejście przekrojowe). MoŜna pominąć badania wymagane na podstawie sekcji 8.6 i 8.7 załącznika VIII, L 396/66 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.12.2006 załącznika IX i załącznika X, jeŝeli jest to uzasadnione informacjami na temat naraŝenia i wdroŝonymi środkami kontroli ryzyka określonymi w sekcji 3 załącznika XI.
Rejestracja wstępna Artykuł 28 Obowiązek wstępnej rejestracji substancji wprowadzonych 1. W celu skorzystania z przepisów przejściowych określonych w art. 23 kaŝdy potencjalny rejestrujący substancję wprowadzoną, produkowaną lub importowaną w ilości co najmniej 1 tony rocznie, w tym bez ograniczeń półprodukty, przekłada Agencji wszystkie następujące informacje: a) nazwę substancji zgodnie z wymaganiami określonymi w sekcji 2 załącznika VI, w tym numery EINECS i CAS lub, jeŝeli nie są one dostępne, inne kody identyfikujące; b) własne imię i nazwisko lub nazwę, nazwisko osoby kontaktowej, a takŝe w stosownych przypadkach, imię i nazwisko oraz adres swojego przedstawiciela zgodnie z art. 4 i sekcją 1 załącznika VI; c) przewidywany termin rejestracji/zakres wielkości obrotu; d) nazwę substancji, zgodnie z wymaganiami określonymi w sekcji 2 załącznika VI, w tym numery EINECS i CAS lub, jeŝeli nie są one dostępne, inne kody identyfikujące, dla których dostępne informacje są istotne pod względem zastosowania sekcji 1.3 i 1.5 załącznika XI; 2. Informacje, o których mowa w ust. 1 są przedkładane w ciągu okresu rozpoczynającego się 1 czerwca 2008 r. i kończącego się 1 grudnia 2008 r.
Rejestracja wstępna Art. 28 ust. 3. Rejestrujący, którzy nie dostarczą informacji wymaganych w ust. 1 nie mogą skorzystać z przepisów art. 23. Co to znaczy?
MoŜliwość skorzystania z pomocy Artykuł 4 Przepis ogólny KaŜdy producent, importer lub w stosownych przypadkach dalszy uŝytkownik moŝe, zachowując pełną odpowiedzialność za wypełnienie obowiązku ciąŝącego na nim na mocy niniejszego rozporządzenia, wyznaczyć będącego stroną trzecią przedstawiciela do celów wszystkich działań podejmowanych na mocy art. 11, art. 19, tytułu III oraz art. 52, wiąŝących się z prowadzeniem rozmów z innymi producentami, importerami lub w stosownych przypadkach dalszymi uŝytkownikami. W takich przypadkach toŝsamość producenta lub importera, który wyznaczył przedstawiciela, nie jest zazwyczaj ujawniana przez Agencję innym producentom, importerom lub w stosownych przypadkach dalszym uŝytkownikom.
Ułatwienie Ŝycia importerom Artykuł 8 Wyłączny przedstawiciel producenta spoza obszaru Wspólnoty 1. Osoba fizyczna lub prawna mająca siedzibę poza terytorium Wspólnoty, która produkuje substancję w jej postaci własnej, jako składnik preparatów lub w wyrobach, przygotowuje preparat lub wytwarza wyrób, które importowane są na terytorium Wspólnoty, moŝe za obopólną zgodą wyznaczyć osobę fizyczną lub prawną mającą siedzibę na terytorium Wspólnoty jako jej wyłącznego przedstawiciela w zakresie wypełniania obowiązków ciąŝących na importerach na mocy niniejszego tytułu.
Najszybciej najwaŝniejsza rejestracja wstępna Rejestracja wstępna dotyczy: Substancji produkowanych w UE Substancji importowanych spoza UE w postaci substancji Substancji importowanych spoza UE w postaci preparatów Substancji importowanych spoza UE w wyrobach Tego nie moŝna zlekcewaŝyć
Obowiązek wstępnej rejestracji W celu skorzystania z przepisów przejściowych co do terminów rejestracji potencjalny rejestrujący przekłada Agencji informacje: nazwę substancji tym numery EINECS i CAS własne imię i nazwisko lub nazwę, nazwisko osoby kontaktowej, przewidywany termin rejestracji/zakres wielkości obrotu; nazwa substancji, określoną w sekcji 2 załącznika VI, w tym numery EINECS i CAS lub, jeŝeli nie są one dostępne, inne kody identyfikujące, dla których dostępne informacje są istotne pod względem zastosowania Jakościowej lub ilościowej zaleŝność struktura-aktywność ((Q)SAR) oraz grupowania substancji i podejścia przekrojowego
Obowiązek wstępnej rejestracji Pierwsze trzy informacje łatwe do uzyskania czy moŝliwa jest informacja czwarta podejście alternatywne bez wykonywania badań Informacje, przedkładane są w ciągu okresu rozpoczynającego się dnia 1 czerwca 2008 r. i kończącego się dnia 1 grudnia 2008 r. Rejestrujący, którzy nie dostarczą informacji wymaganych nie mogą skorzystać z okresów przejściowych
Co to znaczy być przygotowanym? Czy musimy dokonać rejestracji wstępnej? Producenci substancji zawsze Importerzy substancji nie muszą jeŝeli producent spoza UE zastosuje przepisy dotyczące wyłącznego przedstawiciela ale to trzeba wiedzieć wcześniej Importerzy preparatów - nie muszą jeŝeli sprzedawca spoza UE zastosuje przepisy dotyczące wyłącznego przedstawiciela ale to trzeba wiedzieć wcześniej
Co to znaczy być przygotowanym? Producenci i importerzy wyrobów? KaŜdy wytwórca lub importer wyrobów przedkłada Agencji dokumenty rejestracyjne kaŝdej substancji zawartej w tych wyrobach, jeŝeli spełnione są wszystkie poniŝsze warunki: a) substancja jest obecna w tych wyrobach w ilości stanowiącej łącznie ponad 1 tonę rocznie na wytwórcę lub importera; b) zamierzone jest uwolnienie substancji podczas normalnych lub racjonalnie przewidywalnych warunków stosowania.
Co to znaczy być przygotowanym? Czy wiemy, jakie substancje produkujemy? Czy wiemy, jakie substancje importujemy? Czy wiemy, jakie substancje importujemy w preparatach? to pytanie jest szczególnie waŝne dla dalszych uŝytkowników, którzy są jednocześnie importerami substancji
Podjęcie decyzji w sprawie rejestracji wstępnej Czy zamierzam dokonać rejestracji: Samodzielnie? Poprzez trzecią stronę? Poprzez wyłącznego przedstawiciela dostawcy spoza UE? Decyzję naleŝy podjąć przed dokonaniem rejestracji wstępnej potem będzie za późno
Co to znaczy być przygotowanym? Czy uzyskaliśmy od naszego sprzedawcy spoza UE informację, czy zamierza dalej eksportować substancję lub preparat? W jaki sposób zamierza dokonać rejestracji? A moŝe chce to pozostawić nam? A moŝe uwaŝa, Ŝe ten kierunek eksportu stanie się nieopłacalny
Co to znaczy być przygotowanym? Czy wiemy, czego się spodziewać po dostawcach substancji z róŝnych państw spoza UE USA raczej dobra wiedza na temat wymagań REACH Inne państwa rozwinięte gospodarczo podobna wiedza, jak w USA Chiny -???? Indie -???? Rosja, Ukraina -???? Za chwilę to będą najwaŝniejsze pytania dla importerów substancji i preparatów Prawidłowa ocena i wiedza o tym, co zrobią nasi dostawcy moŝe decydować o istnieniu naszej firmy
Po rejestracji wstępnej Otrzymamy informację o innych producentach, importerach, wyłącznych przedstawicielach i osobach trzecich, które dokonały rejestracji wstępnej tej substancji Wszyscy, którzy dokonali rejestracji wstępnej danej substancji muszą utworzyć SIEF (substance information exchange forum) W jaki sposób wejdziemy do SIEF? Czy jesteśmy w stanie porozumieć się z innymi? Jak to zrobimy? Czy mamy do zaoferowania informację potrzebną w czasie rejestracji? A moŝe chcemy tylko zapłacić za informację i całość wysiłku pozostawić innym? Ile to będzie kosztowało? A moŝe chcemy całość działań pozostawić trzeciej stronie?
I wreszcie rejestracja SIEF został utworzony Wszyscy w SIEF się dogadali moŝemy odetchnąć (oczywiście po zapłaceniu przypadającej na nas części kosztów) Część rejestrujących postanawia skorzystać z postanowień art. 30(4) i odmawia nam wyników badań innych, niŝ badania na zwierzętach kręgowych, zmuszając nas do poniesienia kosztów badań Czy jesteśmy w stanie te badania wykonać? Czy mamy w Polsce dostateczną liczbę jednostek wykonujących badania wymagane REACH-em? Czy znamy te jednostki? Czy wiemy, gdzie za granicą moŝna wykonać takie badania? Czy będziemy mieć dosyć czasu? od końca rejestracji wstępnej do końca pierwszego okresu rejestracji to tylko trzy lata a usługa wykonana w terminie ekspresowy zawsze kosztuje droŝej Czy nagle z uwagi na brak wyników badań nie znajdziemy się w bardzo niewygodnej sytuacji?
INFORMACJE DOTYCZĄCE CE SUBSTANCJI PRODUKOWANYCH W ILOŚCI CO NAJMNIEJ 1 TONY INFORMCJE TOKSYKOLOGICZNE DraŜniące lub Ŝrące działanie na skórę ocena dostępnych danych uzyskanych w wyniku badań na ludziach i zwierzętach, ocena rezerwy kwasowej lub zasadowej, badanie in vitro Ŝrącego działania na skórę, badanie in vitro draŝniącego działania na skórę. Działanie draŝniące na oczy ocena dostępnych danych uzyskanych w wyniku badań na ludziach i zwierzętach, ocena rezerwy kwasowej lub zasadowej, badanie in vitro draŝniącego działania na oczy. Działanie uczulające na skórę ocena dostępnych danych uzyskanych w wyniku badań na ludziach i zwierzętach oraz danych alternatywnych, badania in vivo. Mutagenność Badanie mutacji genowych u bakterii in vitro Toksyczność ostra Badanie przy naraŝeniu przez drogi pokarmowe
Czy polski przemysł jest przygotowany? Polski przemysł chemiczny to około 3% przemysłu chemicznego UE NajpowaŜniejsze braki: Szereg przedsiębiorstw nie jest jeszcze świadoma, Ŝe REACH wpłynie na ich działalność w szczególności importerzy i uŝytkownicy preparatów Pomoc, jaką zamierza dać przedsiębiorstwom Ministerstwo Gospodarki nie wystarczy z uwagi na konkurencję, ta pomoc musi być ograniczona Zbyt mała liczba agencji konsultingowych w Polsce z wykwalifikowanymi ekspertami Czy instytuty naukowe są przygotowane do pomocy przemysłowi? Tylko jedno laboratorium wykonujące badania na zwierzętach, które pracuje w systemie GLP Czy Polska Izba Przemysłu Chemicznego i inne stowarzyszenia przemysłowe mają wystarczającą liczbę ekspertów? Czy polski przemysł będzie w stanie przygotować się do REACH-a?
Ocena moŝliwo liwości przedsiębiorstwa Które z informacji wymienionych na poprzednich przeźroczach posiadam i potrafię podać w celu rejestracji? Czy posiadam wyniki któregokolwiek z badań wymienionych w załącznikach, o których mowa w punktach (vi) lub (vii) Czy muszę wykonać raport bezpieczeństwa chemicznego? Czy potrafię samodzielnie wykonać raport bezpieczeństwa chemicznego (jeŝeli muszę)? Czy potrafię samodzielnie dokonać klasyfikacji substancji? Czy potrafię samodzielnie przygotować kartę charakterystyki (ze scenariuszami naraŝenia jeŝeli to niezbędne)?
Wspólna rejestracja problemy Czy po uzyskaniu z Agencji informacji o innych rejestrujących (trzecich stronach, wyłącznych przedstawicielach) jestem w stanie podjąć z nimi rozmowy? Czy chcę być wiodącym rejestrującym? Czy chcę pozostawić całość spraw wiodącemu rejestrującemu i za odpowiednim zwrotem kosztów (przede wszystkim badań) pełnić rolę bardziej bierną? Konieczna analiza kosztów?
Wspólna rejestracja problemy Konieczność oszacowania łącznych kosztów rejestracji dla wszystkich substancji, które muszę zarejestrować Czy mieści się to w planach finansowych mojego przedsiębiorstwa? Czy w związku z obowiązkiem rejestracji będę zmuszony do rezygnacji z produkcji lub importu jakichś substancji lub preparatów? Co zrobię, jeŝeli wielkie firmy dokonają rejestracji same i będę musiał ponieść koszty wszystkich niezbędnych badań? Czy wiem gdzie je wykonać? Czy wiem ile kosztują?
Najpilniejsze działania ania Inwentaryzacja substancji (> 1 tony rocznie) Identyfikacja produkowanych substancji Identyfikacja substancji sprowadzanych spoza UE (EOG) W ich postaci własnej W preparatach W wyrobach Czy znane są ich nazwy chemiczne? Czy znane są ich numery CAS i EINECS, ELINCS? Czy dostawca jest w stanie dostarczyć odpowiednich informacji dotyczących identyfikacji Czy mam odpowiednie kontakty z dostawcą? Jakich informacji nie będzie chciał mi udzielić w związku z jego tajemnicami
Kiedy podjąć przygotowania JUś WCZORAJ
WaŜne informacje Języki język korespondencji z Agencją wybierany przez korespondującego z Agencją Wszelkie informacje do Agencji na formatach elektronicznych udostępnianych na stronie internetowej Agencji Rejestracja w formacie IUCLID Na stronie internetowej Agencji informacje o substancjach (bez informacji poufnych i bez producentów lub importerów) W Agencji będą takŝe Polacy
Dziękuj kuję za uwagę www.chemikalia.gov.pl