1 Wrocław, 26.04.2016 Regulamin Promocji Inteligentne szkła Transitions 1 ORGANIZATOR PROMOCJI Organizatorem promocji jest AVENIR MEDICAL SP. Z O.O. S.K.A. z siedzibą we Wrocławiu, ul. Centralna 24, 52-114 Wrocław, wpisany do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 0000447550, NIP: 899-259-52-58, kapitał zakładowy: 50 000 zł (zwany dalej Organizator ). 2 DEFINICJE 1. Promocja Inteligentne szkła Transitions zwana dalej Promocją jest zorganizowanym przez Organizatora systemem pozwalającym na nagradzanie Uczestników. Promocja jest skierowana do osób dokonujących zakupów w Salonach Sprzedaży. 2. Salon Sprzedaży: punkt prowadzący sprzedaż okularów i/lub produktów kontaktologicznych w sieci Twoje Soczewki oraz De Lux Optica. 3. Regulamin Promocji: niniejszy regulamin. 4. Uczestnik Promocji: osoba fizyczna dokonująca zakupów w Salonach Sprzedaży, która wzięła udział w Promocji na zasadach opisanych w niniejszym Regulaminie. 3 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Niniejszy regulamin (zwany dalej Regulaminem) określa ogólne warunki uczestnictwa w Promocji. 2. Promocja jest realizowana na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, ma charakter jawny i otwarty dla wszystkich Uczestników, którzy spełniają warunki określone w Regulaminie. 3. Promocja prowadzona jest we wszystkich punktach sprzedaży Organizatora, których lista stanowi załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu. Lista ta może ulec zmianie w trakcie trwania Promocji. 4. Warunki uczestnictwa w Promocji są określone wyłącznie przez niniejszy Regulamin.
2 W trakcie trwania Promocji, treść Regulaminu dostępna jest w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej www.twojesoczewki.com. 4 UDZIAŁ W PROMOCJI 1. Z Promocji skorzystać mogą wszystkie osoby pełnoletnie za wyjątkiem pracowników i osób stale współpracujących z Organizatorem. 2. Uczestnikiem Promocji może być tylko osoba fizyczna (zwana dalej Uczestnikiem), spełniająca wszystkie warunki uczestnictwa określone w Regulaminie. 3. Obowiązkiem każdego Uczestnika jest zapoznanie się z Regulaminem i przestrzeganie jego zasad. W przypadku stwierdzenia przez Organizatora naruszenia postanowień Regulaminu, Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z Promocji Uczestnika, który dopuścił się naruszenia. 4. Przez przystąpienie do Promocji Uczestnik oświadcza, że zapoznał się z postanowieniami Regulaminu i akceptuje je w całości. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania zasad określonych w Regulaminie, jak również potwierdza, że spełnia warunki, które uprawniają go do udziału w Promocji. 5. Warunkiem uczestnictwa w Promocji jest zakup produktów objętych Promocją, dostępnych w sprzedaży w Salonie Sprzedaży, zgodnie z zasadami opisanymi w 6. 6. Uczestnictwo w Promocji jest bezpłatne i dobrowolne. 5 CZAS I MIEJSCE PROMOCJI 1. Promocja jest organizowana i przeprowadzana w terminie od dnia 01.05.2016 roku do 31.07.2016 roku, bądź do wyczerpania zapasów produktów objętych Promocją. 2. Promocją objęte są wybrane salony Twoje Soczewki i De Lux Optica na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Organizator Promocji zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia Promocji w każdej chwili. 6 ZASADY REALIZACJI PROMOCJI 1. Promocją objęte są następujące okularowe soczewki Transitions firmy JAI KUDO, dostępne aktualnie w sprzedaży w danym Salonie Sprzedaży:
3 RODZAJ ZAKRES SPH CYL 1,5 Transitions STAYCLEAN szary, brąz MI, fi 65/70-4,00 do +4,00 do 2,00* 1,5 Transitions XTRActive STAYCLEAN szary MIII, fi 65/70-4,00 do +4,00 do 2,00* 1,5 Rx Spheric Transitions STAYCLEAN szary, brąz, zielony R -11,00 do +8,00 do 6,00* 1,5 Rx Spheric Transitions XTRActive STAYCLEAN szary R -11,00 do +8,00 do 6,00* 1,5 WV Identity Light Transitions STAYCLEAN szary, brąz, zielony R -10,00 do +6,00 do 6,00* 1,5 WV Identity Light Transitions XTRActive STAYCELAN szary R -10,00 do +6,00 do 6,00* * dostępność soczewek w przypadku danego cylindra według katalogu 2. Każdy Uczestnik Promocji, który dokona zakupu okularowych soczewek Transitions firmy JAI KUDO, w salonie Twoje Soczewki lub De Lux Optica w czasie trwania Promocji, ma prawo do skorzystania ze specjalnego rabatu naliczanego od ceny katalogowej, określonego w poniższej tabeli: RODZAJ ZAKRES SPH CYL Wysokość rabatu 1,5 Transitions STAYCLEAN szary, brąz MI, fi 65/70-4,00 do +4,00 do 2,00* 30% 1,5 Transitions XTRActive STAYCLEAN szary MIII, fi 65/70-4,00 do +4,00 do 2,00* 30% 1,5 Rx Spheric Transitions STAYCLEAN szary, brąz, zielony R -11,00 do +8,00 do 6,00* 30% 1,5 Rx Spheric Transitions XTRActive STAYCLEAN szary R -11,00 do +8,00 do 6,00* 30% 1,5 WV Identity Light Transitions STAYCLEAN szary, brąz, zielony R -10,00 do +6,00 do 6,00* 50% 1,5 WV Identity Light Transitions XTRActive STAYCELAN szary R -10,00 do +6,00 do 6,00* 50% * dostępność soczewek w przypadku danego cylindra według katalogu 3. Inne akcje, promocje i obniżki nie łączą się. Klient ma prawo do skorzystania wyłącznie z jednej akcji, promocji i obniżki, która jest dla niego bardziej satysfakcjonująca. Rabat nie łączy się z Kartą Stałego Klienta. 4. Promocja dotyczy tylko okresu zawartego w 5 niniejszego Regulaminu. 5. Okularowe soczewki Transitions firmy JAI KUDO mogą nie zostać sprzedane, jeśli aktualne stany magazynowe Salonu Sprzedaży są wyczerpane. 7 REKLAMACJE 1. Wszelkie reklamacje mogą być składane jedynie przez Uczestników Promocji. 2. Wszelkie reklamacje ze strony Uczestników Promocji należy składać w formie pisemnej pod adres: AVENIR MEDICAL sp. z o.o. S.K.A. ul. Centralna 24 PL 52-114 Wrocław
4 z dopiskiem: Inteligentne szkła Transitions 3. Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 14 dni od daty otrzymania reklamacji w formie określonej Regulaminem. 4. Reklamacje rozpatruje Organizator. Decyzje Organizatora rozstrzygające reklamacje są ostateczne i wiążące dla Uczestnika. Organizator powiadomi Uczestnika o decyzji w sprawie zgłoszonej reklamacji za pomocą listu poleconego wysłanego na adres wskazany w reklamacji. 8 ODPOWIEDZIALNOŚĆ 1. Organizator zastrzega sobie prawo wprowadzenia jednostronnych zmian do Regulaminu Promocji, z poszanowaniem zasady ochrony praw nabytych. 2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności z tytułu niewywiązania się z Regulaminu Promocji w przypadku, gdy fakt ten wynika z niemożliwych do uniknięcia okoliczności, będących następstwem działania siły wyższej. Do okoliczności takich zalicza się, między innymi: trudne warunki pogodowe, pożar, powódź, wojnę, trzęsienie ziemi, zamieszki, spory przemysłowe, akty terroryzmu, klęski żywiołowe, obowiązującą legislację, strajk pracowników Organizatora lub wydarzenia, za które strony nie ponoszą winy, a które sprawiają, że wywiązanie się ze zobowiązań nie jest możliwe całkowicie, bądź częściowo. 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Udział Uczestnika w Promocji oznacza jego akceptację zasad Promocji zawartych w niniejszym Regulaminie. 2. Niniejszy Regulamin jest jedynym dokumentem określającym szczegółowe zasady Promocji. 3. Regulamin Promocji dostępny jest na stronie internetowej www.twojesoczewki.com. 4. Organizator zastrzega sobie prawo dokonywania zmian w niniejszym Regulaminie. 5. Niniejszy Regulamin, jak i Promocja Inteligentne szkła Transitions podlegają prawu polskiemu i wyłącznej jurysdykcji powszechnych sądów polskich. 6. W kwestiach nieuregulowanych zastosowanie znajdują powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego. 7. Regulamin obowiązuje od 1 maja 2016 roku.
5 Załącznik nr 1 do Regulaminu Promocji Inteligentne szkła Transitions Lista salonów Twoje Soczewki i De Lux Optica, które biorą udział w Promocji Inteligentne szkła Transitions Lp Nazwa Miejscowość Centrum Handlowe Ulica 1 Twoje Soczewki Bielsko-Biała CH SFERA ul. Mostowa 2 2 Twoje Soczewki Częstochowa CH JURAJSKA Al. Wojska Polskiego 207 3 Twoje Soczewki Gdańsk ul. Grunwaldzka 69 4 Twoje Soczewki Gdańsk CH FASHION HOUSE OUTLET CENTRE ul. Przywidzka 8 5 Twoje Soczewki Gdynia CH KLIF Al. Zwycięstwa 256 6 Twoje Soczewki Gdynia CH RIVIERA ul. Kazimierza Górskiego 2 7 Twoje Soczewki Kalisz GALERIA TĘCZA ul. 1 Maja 3 8 Twoje Soczewki Katowice GALERIA KATOWICKA ul. 3-go Maja 30 9 Twoje Soczewki Katowice DH SUPERSAM ul. Piotra Skargi 6 10 Twoje Soczewki Kielce CH ECHO ul. Świętokrzyska 20 11 Twoje Soczewki Kielce ul. Sienkiewicza 60B 12 Twoje Soczewki Kraków ul. Karmelicka 1 13 Twoje Soczewki Lublin CH FELICITY Al. Wincentego Witosa 32 14 Twoje Soczewki Opole ul. Reymonta 13 15 Twoje Soczewki Poznań CH POZNAŃ CITY CENTER ul. Stanisława Matyi 2 16 Twoje Soczewki Poznań ul. Półwiejska 9 17 Twoje Soczewki Poznań/ Luboń CH FACTORY OUTLET POZNAŃ w Luboniu ul. Dębiecka 1 18 Twoje Soczewki Słupsk CH JANTAR ul. Szczecińska 58 19 Twoje Soczewki Toruń CH TORUŃ PLAZA ul. Broniewskiego 90 20 Twoje Soczewki Toruń ul. Szeroka 27 21 Twoje Soczewki Warszawa CH BLUE CITY Al. Jerozolimskie 179 22 Twoje Soczewki Warszawa CH WOLA PARK ul. Górczewska 124 23 Twoje Soczewki Warszawa Al. Jana Pawła II 38 24 Twoje Soczewki Warszawa CH DWORZEC CENTRALNY Al. Jerozolimskie 54 25 Twoje Soczewki Warszawa ul. Chmielna 15 26 Twoje Soczewki Warszawa CH FACTORY OUTLET ANNOPOL ul. Annopol 2 27 Twoje Soczewki Warszawa CH FACTORY OUTLET URSUS Pl. Czerwca 1976 r. 6 28 Twoje Soczewki Warszawa CH TARGÓWEK ul. Głębocka 15 29 Twoje Soczewki Wrocław ALEJA BIELANY ul. Czekoladowa 7-9 30 Twoje Soczewki Wrocław CH ARENA ul. Komandorska 66 31 Twoje Soczewki Wrocław CH MAGNOLIA ul. Legnicka 58 32 Twoje Soczewki Wrocław CH MARINO ul. Paprotna 7 33 Twoje Soczewki Wrocław ul. Oławska 19 34 Twoje Soczewki Wrocław CH FACTORY OUTLET ul. Graniczna 2 35 DE'LUX OPTICA Wrocław DH RENOMA ul. Świdnicka 40 36 DE'LUX OPTICA Łódź GH MANUFAKTURA ul. Drewnowska 58