WYMIANA OPRAW OŚWIETLENIA ULICZNEGO ENERGOCHŁONNEGO (RTĘCIOWEGO) NA OŚWIETLENIE ENERGOOSZCZĘDNE TYPU LED NA TERENIE MIASTA MIECHÓW



Podobne dokumenty
PROJEKT ZAWIERA: Strona tytułowa. Projekt zawiera. Zagadnienia formalno prawne. Opis techniczny. Obliczenia. Oświadczenie projektanta.

SPIS ZAWARTOŚCI DOKUMENTACJI

EL-EN Projekt PROJEKT WYKONAWCZY OŚWIETLENIA TERENU CMENTARZA KOMUNALNEGO W GDYNI PRZY ULICY WITOMIŃSKIEJ ETAP II INSTALACJE ELEKTRYCZNE PROJEKTOWAŁ

II. Zakup słupów oświetleniowych wraz z fundamentami i tabliczkami bezpiecznikowymi

ZAWARTOŚĆ PROJEKTU RYSUNKI :

OPIS TECHNICZNY 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 2. ZAKRES OPRACOWANIA 3. ROZWIĄZANIE TECHNICZNE

PROJEKT BUDOWLANY WYKONAWCZY

Zasady współpracy pomiędzy: PGE Dystrybucja S.A. Oddział Skarżysko-Kamienna, Rejon Energetyczny BUSKO... zwanym dalej RE ;

PARAMETRY TECHNICZNE OPRAWY DROGOWEJ W TECHNOLOGII LED

PRZEDMIAR ROBÓT. Maciej Ławniczak. CPV: Instalowanie urzadzen oswietlenia drogowego Roboty w zakresie okablowania elektrycznego

nano led the Green light

PGE Dystrybucja S.A. Oddział Skarżysko Kamienna Rejonowy Zakład Energetyczny Końskie

II RYSUNKI 2.1 Rys.1...Schemat ideowy TK 2.2 Rys.2...Instalacje wewnętrzne III UPRAWNIENIA I OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA

4. OPIS TECHNICZNY PODSTAWA OPRACOWANIA DOKUMENTACJI

E/02.5 Schemat rozdzielnicy TB6; E/02.6 Schemat rozdzielnicy TB7; E/02.7 Schemat rozdzielnicy TB8; E/02.8 Schemat rozdzielnicy TB9; E/02.

PROJEKT WYKONAWCZY INSTALACJE ELEKTRYCZNE

1. MODERNIZACJA OŚWIETLENIA WEWNETRZEGO CZĘŚC 1 2. KONCEPCYJA INSTALACJI FOTOWOLTANICZNEJ O MOCY 13 KW CZĘŚC 2

Projekt instalacji elektrycznych

Opis przedmiotu zamówienia na wykonanie oświetlenia zewnętrznego placu pomiędzy budynkami przy ul. Zamkowej w m. Strzelin gmina Strzelin

PYRUS 2 - LED. Numer artykułu. Numer Artykułu. Kg (Netto) Kg (Brutto) Tytuł W Lm Lm/W. PYRUS LED 10800Lm IP W CG AS6 DM

ClearFlood kompletne rozwiązanie LED do oświetlania obiektów sportowych i rekreacyjnych

Budowa: WYMIANA OPRAW OŚWIETLENIA ULICZNEGO ENERGOCHŁONNEGO (RTĘCIOWEGO) NA OŚWIETLENIE ENERGOOSZCZĘDNE TYPU LED NA TERENIE MIASTA MIECHÓW

2. ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA. 1) Strona tytułowa. 2) Zawartość opracowania. 3) Oświadczenie - klauzula. 4) Spis rysunków. 5) Zakres opracowania

INSTALACJA ELEKTRYCZNA PODSTAWOWA

Projekt instalacji elektrycznych i teletechnicznych

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH DLA PROJEKTU REMONT INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH W BUDYNKACH MIESZKALNYCH

Doskonałe oświetlenie dróg

Tytuł normy (zakres powołania)

KONCEPCJA BUDOWY SIECI ELEKTROENERGETYCZNEJ DLA PARKU PRZEMYSŁOWEGO W PATERKU

PRZEBUDOWA DRÓG OSIEDLOWYCH ULICY GAŁCZYŃSKIEGO W POLANICY ZDROJU OŚWIETLENIE DRÓG OSIEDLOWYCH, PRZEBUDOWA SIECI. Polanica Zdrój 2006r.

SPKSO ul. Sierakowskiego 13, Warszawa ELEKTRYCZNA PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY

Product Line 055A 2016 ASTAR ECO. Energooszczędne oprawy oświetlenia ulicznego

PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY

CZĘŚĆ II SIWZ SPECYFIKACJA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

WYKAZ PROJEKTU SPIS RYSUNKÓW

PROJEKT BUDOWLANY BRANŻA ELEKTRYCZNA - 0ŚWIETLENIE ULICZNE

Zamawiający, Gmina Miechów, informuje o ich treści i udziela wyjaśnień.

PYRUS 1 - LED. Numer artykułu. Numer Artykułu. Kg (Netto) Kg (Brutto) Tytuł W Lm Lm/W. PYRUS1-40 6LED 4220Lm IP W CG AS6 DM

NEST BIURO PROJEKTÓW OS. Orła Białego 28m2; Poznań PROJEKT BUDOWLANY

ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH

SPIS TREŚCI SPIS RYSUNKÓW


SPECYFIKACJA TECHNICZNA INSTALACJE ELEKTRYCZNE

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

Przebudowę systemu oświetlenia drogowego na terenie miejscowości Wojciechów opracowano na podstawie zlecenia Gminy Krasocin.

Przebudowę systemu oświetlenia drogowego na terenie miejscowości Brygidów opracowano na podstawie zlecenia Gminy Krasocin.

SZCZEGÓŁOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE INSTALACJE ELEKTRYCZNE WEWNĘTRZNE

Katowice, ul Wybickiego 55 tel.32/ PROJEKT BUDOWLANY

3.1 Dobór przekroju kabli. 3.2 Obliczenia skuteczności środków ochrony porażeniowej. 3.3 Obliczenia spadków napięć.

SPIS TREŚCI SPIS RYSUNKÓW

Gmina Miasta Czarnków Plac Wolności 6, Czarnków

SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I OBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

Tomasz Miodek inż. elektryk Kraków tel

Ełk: MODERNIZACJA OŚWIETLENIA UL. PIŁSUDSKIEGO W EŁKU. OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

OPRAWA PRZEMYSŁOWA EMHB II

Przebudowę systemu oświetlenia drogowego na terenie miejscowości Ludynia opracowano na podstawie zlecenia Gminy Krasocin.

Nazwa zadania: Adres: Adaptacja pomieszczenia po byłym magazynie paczek wartościowych na potrzeby CUK w Kielcach Kielce, Plac Niepodległości 2

Gmina Miasta Czarnków Plac Wolności 6, Czarnków

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA ODBIORU ROBÓT ELEKTRYCZNYCH

PROJEKT WYKONAWCZY ZAMIENNY

Zmieniony wykaz norm powołanych w zakresie elektryki (w Rozp. MI z dnia r. w spr. Warunków technicznych dla budynków i ich usytuowania)

BRANŻA: Autorzy opracowania : Podpis: Data : BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI Arkadiusz Papadopulos

Nowości Oprawy profesjonalne. Philips Lighting Grudzień 2015


ClearFlood kompletne rozwiązanie LED do oświetlania obiektów sportowych i terenów zewnętrznych

ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH

ClearFlood kompletne rozwiązanie LED do oświetlania obiektów sportowych i terenów zewnętrznych

PROJEKT WYKONAWCZY Bejsce. REMONT CHODNIKÓW i OŚWIETLENIA DROGOWEGO w m. BEJSCE. Branża: ELEKTRYCZNA. Projektant:

SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA PRZEBUDOWA ZASILANIA I POMIARU ENERGII ELEKTRYCZNEJ W ZWIĄZKU Z BUDOWĄ KOTŁOWNI SANATORIUM KORAB

INSTALACJE ELEKTRYCZNE

Spis treści 1.Temat opracowania 2. Podstawy opracowania 3. Zakres opracowania 4. Dane elektroenergetyczne 5. Warunki techniczne przyłączenia 6.

PRZEBUDOWA DROGI GMINNEJ UL. ŚRODKOWEJ W DZIELNICY WESOŁA M.ST. WARSZAWY

OBIEKT : Oświetlenie przejścia dla pieszych drogi krajowej nr 75 Kraków -Muszynka gr. Państwa od km do km w m. Frycowa gm.

MACH 5 LED. Kompaktowa obudowa umożliwia stałe rozpraszanie ciepła. Elementy elektryczne i optyczne łatwo wymienialne.

BGS213. zamiennik oprawy MALAGA w wersji LED

PROJEKT WYKONAWCZY. Obiekt: Remont łazienki w budynku Centrum Młodzieży im. H. Jordana przy ul. Krupniczej 38 w Krakowie.

DATA OPRACOWANIA : Ogółem wartość kosztorysowa robót : Słownie: zero i 00/100 zł WYKONAWCA : INWESTOR : Data zatwierdzenia

Ekonomiczne rozwiązanie do oświetlania terenów zewnętrznych

CZĘŚĆ OPISOWA 1. PRZEDMIOT, PODSTAWA I ZAKRES PROJEKTU 2. INSTALACJA OŚWIETLENIA 3. INSTALACJA UZIEMIANIA I PRZECIWPRZEPIĘCIOWA

SPECYFIKACJA TECHNICZNA INSTALACJE ELEKTRYCZNE ST KOD GŁÓWNY CPV

Ekonomiczne rozwiązanie do oświetlania terenów zewnętrznych

WYKAZ PROJEKTU SPIS RYSUNKÓW

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

Specyfikacja techniczna

Ekonomiczne rozwiązanie do oświetlania obszarów zewnętrznych

Ogólne specyfikacje dotyczące urządzeń oświetleniowych Budowa oświetlenia ul. Lwowska w Rzeszowie

II. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y

teceo Za cznikdostmid Przyk adowaoprawao wietleniowa drogowa LED Projekt: Michel Tortel CHARAKTERYSTYKA OPRAWY Szczelność komory optycznej: IP 66 (*)

Spis zawartości. Rysunki: Załączniki: - Karta katalogowa automatu wrzutowego - Instrukcja montażu automatu wrzutowego

MARTAGON MARTA WRZESIEŃ ul. Sucha 5, Otwock,

ELEKTRONICZNE SYSTEMY ZABEZPIECZEŃ


Projektowanie i Obsługa Inwestycji Budowlanych mgr inż. Olgierd Pietrzak

OPIS TECHNICZNY INSTALACJA ELEKTRYCZNA

Transkrypt:

Zadanie: PROJEKT TECHNICZNY Temat: WYMIANA OPRAW OŚWIETLENIA ULICZNEGO ENERGOCHŁONNEGO (RTĘCIOWEGO) NA OŚWIETLENIE ENERGOOSZCZĘDNE TYPU LED NA TERENIE MIASTA MIECHÓW Inwestor: Gmina i Miasto Miechów Adres Miechów, ul. H. Sienkiewicza 25 Inwestora: Adres zadania: Miechów ul: 106 Dywizji A.K., J. Bema, S. Daneckiej, J. Dwernickiego, Gen. J. Sowińskiego, H. Sienkiewicza, Kolejowa, Marsz. J. Piłsudskiego, Nowa, Powstańców 1863r, J. Prądzyńskiego, Robotnicza, Warszawska, Zagrody, Racławicka Opracował: Sprawdził: Włodzimierz Sieradzki Krzysztof Krupiński Październik 2015

OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot opracowania Wymiana oświetlenia ulicznego energochłonnego (rtęciowego) na oświetlenie energooszczędne typu LED na terenie miasta Miechów 2. Podstawa opracowania Zlecenie Inwestora Wizja w terenie Audyt oświetlenia ulicznego miasta Miechów Notatka służbowa spisana w dniu 09-10-2015 w siedzibie UGiM Miechów Informacje RE Busko w zakresie zasilania istniejącego oświetlenia Normy, przepisy, wytyczne projektowania obowiązujących w zakresie opracowania, a w szczególności normy EN 12 201 : 2003 Oświetlenie dróg technika oświetleniowa PN -76/E-02032 Oświetlenie dróg publicznych PN-79/E-06314 Elektryczne oprawy oświetleniowe zewnętrzne PN/E-05125 Elektroenergetyczne linie kablowe N SEP-E-001 Sieci elektroenergetyczne niskiego napięcia. Ochrona przeciwporażeniowa. 3. Zakres opracowania opracowanie obejmuje wymianę wysięgników i opraw wyposażonych w rtęciowe źródła światła o mocach 125, 250, i 400W na oprawy wyposażone w źródła światła typu LED analogicznie o mocach 62, 91 i 134W. Zakres obejmuje wymianę wysięgników i opraw na terenie ulic: 106 Dywizji A.K. J. Bema S. Daneckiej J. Dwernickiego Gen. J. Sowińskiego H. Sienkiewicza Kolejowa Marsz. J. Piłsudskiego Nowa Prądzyńskiego Powstańców 1863r Racławicka Robotnicza Warszawska (od Rynku do Kopca i od ul. R. Traugutta do PDPS) Zagrody

4. Charakterystyka Oświetlenie w znacznej części jest wykonane jako podwieszone na liniach energetycznych niskiego napięcia. Przewody sterujące AL., AsXSn o różnych przekrojach oraz oświetlenie wydzielone zasilane przewodami AL., AsXSn, kablowe ziemne. Punkty sterujące i układy pomiarowe usytuowane na stacjach transformatorowych 15/04 z wyjątkiem ul. 106 Dywizji A.K. sterowanie w wolnostojącej szafie. 5. Słupy Istniejąca podbudowa oświetlenia pozostaje bez zmian 6. Pomiar energii i sterowanie oświetleniem Pomiar energii i sterowania oświetleniem ulicznym pozostają bez zmian. Nie zmienia się poszczególnych zabezpieczeń w obwodach sterujących nie zmienia się ponieważ moc pobierana przez oświetlenie oprawami wyposażonymi w źródła światła typu LED pobiera mniej energii elektrycznej na poziomie 35-45% poprzedniego zapotrzebowania w związku z tym nie zachodzi potrzeba ich zmian. 7. Ochrona przeciwporażeniowa Podstawową ochroną przeciwporażeniową pozostaje izolacja części będących pod napięciem. Dodatkowa ochrona p-porażeniowa szybkie wyłączenie napięcia. Po wymianie opraw należy sprawdzić jej skuteczność. Zabezpieczenia poszczególnych obwodów pozostają bez zmian. 8. Oprawy Montowane pod przewodami z nachyleniem zerowym. Oprawy usytuowane na słupach dalej od jezdni należy ustawić pod kątem dopasowanym do charakterystyki rozsyłu światła przez oprawę. Oprawy winny spełniać następujące parametry: Oprawa (kompletna, tj. oprawa wraz z uchwytem montażowym pozwalającym na połączenie oprawy z wysięgnikiem/słupem) wykonana w technologii LED z optyką drogową. Napięcie zasilania oprawy 220-240 V/50-60Hz. Zakres pracy -35 do + 35 C. Diody mocy wysokowydajne w technologii POWERLED lub równoważne o strumieniu 120 Lm/W nie większym niż 1000mA. Każda dioda powinna być wyposażona w indywidualną soczewkę pozwalając emitować światło równomierne przez powierzchnie oprawy z możliwością modułową wymiany LED Temperatura barwowa 4000 /4500 K, współczynnik oddawania barw Ra 70. Trwałość diod i zasilacza nie powinna być mniejsza niż 50 000 godz. dla L80, przy założeniu, że średnia temperatura pracy nie będzie wyższa niż 25. Korpus oprawy wykonany z odlewu aluminiowego, malowany proszkowo w kolorze RAL 7005. Stopień szczelności oprawy nie mniej IP66.

Oprawa wykonana w II klasie ochronności. Posiada ochronę przepięciową nie niższą niż 6KV Kabel do podłączenia zasilania powinien być wprowadzony przez dławik PG / IP66/, do złączki zasilającej. Oprawa musi posiadać system zapewniający wyrównanie ciśnień pomiędzy komorą lampy a otoczeniem. Oprawa wyposażona w otwór montażowy ø48-60 mm do montażu bezpośrednio na słupie lub wysięgniku z możliwością regulacji położenia zakresie 0, +5, +10, waga kompletnej oprawy nie więcej niż 11,50 kg. Oprawa wyposażona w system odcinanania zasilania w momencie otwarcia oprawy, oraz blokadę uniemożliwiającą samoczynne zamknięcie oprawy w czasie prac montażowo-konserwacyjnych, dostęp do komory osprzętu lampy powinien odbywać się bez użycia dodatkowych narzędzi (typu np. śrubokręt, klucz imbusowy itp.) Wyskość obudowy oprawy nie więcej niż 14 cm. Klosz oprawy wandaloodporny, powinien być wykonany ze szkła hartowanego płaskiego o odporności udarowej IK 08 lub wyższym, o wysokim współczynniku przepuszczania światła. Oprawa wykonana jest zgodnie z normą PN-EN 60598-1,PN-EN 60598-2-3 Oprawa posiada deklaracje zgodności CE (WE) i spełnia Dyrektywę ROH 2011/65/EU. Oprawa powinna spełniać wymogi Rozporządzenia Komisji Europejskiej nr 245/2009 z dnia 18 marca 2009. Dane fotometryczne lamp ogólnodostępne na stronie producenta. Gwarancja na oprawę kompletną nie mniejsza niż 5lat Materiał z rozbiórki należy przekazać zamawiającemu i dostarczyć w miejsce wskazane przez niego. Zamawiający dopuszcza zaproponowanie dla poszczególnych mocy różnych typów opraw jednak dla zachowania walorów estetycznych zaproponowane typy opraw o mocach 62W, 91W, 134W winny posiadać zbliżony wygląd zewnętrzny. Oprawy mogą różnić się wielkością. 9. Wysięgniki Stalowe cynkowane ogniowo. Mocowane pod przewodami uchwytami przystosowanymi do słupów typu ŻN i E. Na słupach energetycznych 2000/500 Na słupach oświetleniowych betonowych i stalowych nałożonych na głowice. Wymiary dla pojedynczych 1000 a dla podwójnych 1000/500. Kąt nachylenia wysięgnika +10 o. 10. Przewody Przewody miedziane o minimalnym przekroju 2,5mm. Izolacja podwójna na napięcie minimum 750V. Przejścia przesz otwory zabezpieczone przed uszkodzeniem izolacji 11. Ochrona przeciw przepięciowa Przewód sterujący oświetleniem jest uziemiony przez ochronniki. Dodatkowo każda oprawa winna być wyposażona w wewnętrzną ochronę przeciwprzepięciową.

12. Podstawowe zasady bezpiecznej pracy Oświetlenie jest wykonane na wspólnej linii elektroenergetycznej niskiego napięcia. Na liniach wykonanych przewodami nieizolowanymi demontaż starych i montaż nowych wykonywać beznapięciowo. Należy uzyskać pisemne polecenie w Rejonie Energetycznym Busko. Każdorazowo należy zweryfikować w RE Busko z danymi na schematach w zakresie prawidłowego określenia zasilającej stacji transformatorowej. Na liniach energetycznych wykonanych przewodami w pełnej izolacji można wymieniać oprawy po wyłączeniu obwodów oświetleniowych bez wyłączania linii głównej. Alternatywnie można wykonywać pod napięciem (PPN) z zastosowaniem sprzętu i narzędzi przewidzianych do tego typu robót w uzgodnieniu z odpowiednimi służbami w RE Busko. Ponadto oświetlenie wykonane jest w bezpośrednim sąsiedztwie jezdni o różnym natężeniu ruchu pojazdów mechanicznych. Należy każdorazowo uzyskać pisemną zgodę zarządcy drogi z określeniem środków zabezpieczających. Demontaż starych opraw i montaż nowych wykonać za pomocą podnośnika wyposażonego w kosz montażowy. 13. Materiały Do budowy należy stosować materiały oraz osprzęt podany w opracowaniach katalogowych i albumach typizacyjnych oraz spełniających wymogi Ustawy o wyrobach budowlanych. 14. Wykaz norm i przepisów Przyjętych w opracowaniu a koniecznych do stosowania przy projektowaniu i wykonywaniu oświetlenia ulicznego PN-IEC 364-4-481 : 1994 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona zapewniająca bezpieczeństwo. Dobór środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych. Wybór środków ochrony przeciwporażeniowej w zależności od wpływów zewnętrznych. PN-IEC 60364-4-42 : 1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed skutkami oddziaływania cieplnego. PN-IEC 60364-4-43 : 1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przetężeniowym. PN-IEC 60364-4-47 : 1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Zastosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo. Postanowienia ogólne. Środki ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym. PN-IEC 60364-4-473 : 1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa.

Stosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo. Środki ochrony przed prądem przetężeniowym. PN-IEC 60364-5-54 : 1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne. PN-IEC 60364-5-56 : 1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Instalacje bezpieczeństwa. PN-IEC 60364-5-537 : 1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Aparatura rozdzielcza i sterownicza. Urządzenia do odłączania izolacyjnego i łączenia. PN-E-05033 : 1994 Wytyczne do instalacji elektrycznych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Oprzewodowanie. PN-IEC 60364-1 : 2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Zakres, przedmiot i wymagania podstawowe. PN-IEC 60364-3 : 2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ustalenie ogólnych charakterystyk. PN-IEC 60364-4-41 : 2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona zapewniająca bezpieczeństwo. Ochrona przeciwporażeniowa. PN-IEC 60364-5-51 : 2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Postanowienia wspólne. PN-IEC 60364-5-523 : 2001 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Obciążalność prądowa długotrwała przewodów. PN-IEC 60364-6-61 : 2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Sprawdzenie. Sprawdzenie odbiorcze.