... 1 Technika automatyzacji... 2 Automation technology... 2 Automation technology with Siemens PLC... 3 Operating and Monitoring... 4 CID 1 - RFID... 4 Lucas-Nülle GmbH 1/10 www.lucas-nuelle.pl
Technika automatyzacji Acquire practical and project-oriented laboratory skills and expertise: Automation trainers, mechatronics trainers, PLC trainers Automation technology Automation technology Due to the growing importance of process automation the area of automation technology is taking on an ever greater role in industrial operations. This applies both for standard operations in production as well as for vocational training. Today automation technology almost always involves drive technology, closed-loop control and computer engineering. Due to the rapid developments in microcontroller and computer technology, automation has become one of the most innovative and breathtaking of all the areas of electrical engineering and electronics. Add to that the fact that novel industrial solutions like decentralisation and visualisation require new vocational training systems. Furthermore, the hitherto sheer multitude of manufacturer-dependent software products has been replaced by the international standard IEC1131-3. Contemporary programmable logic controls will now be programmed in accordance with standardised rules. All of these demands mean that there is a need to have the automation technician of today trained on practice-oriented training systems which convey to the student both the latest technology but also endow him or her with the required skills and competency. Lucas-Nülle GmbH 2/10 www.lucas-nuelle.pl
Automation technology with Siemens PLC Automation technology with Siemens PLC Lucas-Nülle GmbH 3/10 www.lucas-nuelle.pl
Operating and Monitoring Operating and Monitoring Continuously simplifying the ever more complex is our motto. Processes are becoming multilayered, the demands made on machine and system functionality are becoming greater. Today, what the machine operator has to know and see is vast. For that reason the Human Machine Interface (HMI) has to provide him with the optimum transparency. A whole new technology has emerged in the automated world of production; a technology which is gaining in significance. Operating and monitoring are essential in mastering a process and translate into both availability and productivity. The operating and monitoring training system gives the student an opportunity to gain insight into HMI technology. But advanced users are also able to profit from the simple text display provided by the Operator Panel and to train aspects of technology reaching all the way to PC-based HMI software. Lucas-Nülle GmbH 4/10 www.lucas-nuelle.pl
CID 1 - RFID CID 1 - RFID Standing for Radio Frequency Identification, RFID involves contactless identification and localization of objects and permits automatic detection, storage and networking of digital data. The "RFID" training system is a practical environment for learning how pallets at an automation facility are identified by means of system function modules. The system can also be used to provide instruction in network configuration by means of PROFINET. Supplementary equipment set to the basic equipment set CLC 15/30: Supplementary equipment set to the basic equipment set CLC 15/30: Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. Anz. 1 RFID SYSTEM CO3715-7F 1 RFID training package for contactless identification and localization of objects. Complete training system set up on a A4 board. Includes: Communication module on an A4 board with a PROFINET connection Two writing/reading devices Multiple data storage options Documentation package on CD (5 languages) Lucas-Nülle GmbH 5/10 www.lucas-nuelle.pl
Materialy szkoleniowe: Materiały szkoleniowe: Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. Anz. 2 Podręcznik, RFID w logistyce SH5004-8H 1 High-quality, bound, colour teachers manual with rigid spine, including solutions. CD-ROM with additional students manual, including exercises and worksheets. Details: Theoretical background Colour CAD drawings for experiment set-ups and circuits Exercises and worksheets Printed on high-quality 100-g/m² colour copy paper, book cover on 210-g/m² glossy paper Training contents: Reading and writing RFID tags Using various RFID modules Fundamentals of network technology and practical applications using experiment set-ups Data transmission using TCP/IP PROFINET Diagnostics 3 CLC30, podstawy PLC, dokumentacja SIMATIC NET na DVD (D, GB, F, E) SO5155-1Q 1 SIMATIC NET manual collection Electronic manuals for communications systems on DVD Lucas-Nülle GmbH 6/10 www.lucas-nuelle.pl
4 QuickChart RFID SO6200-5E 1 Short documentation covering the putting into operation of complex equipment and experiment set-ups. Terminal assignment, safety instructions, help Circuit and assembly diagrams Color print in DIN A3 format Laminated: 2 x 250 µm Akcesoria: Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. Anz. 5 Przewód połączeniowy PROFINET, na metry LM9185 5 Cabling for the construction of PROFINET networks, per metre 6 Wtyk połączeniowy do PROFINET RJ45 Fast Connect LM9186 2 ETHERNET RJ45 plug connector with rugged metal housing and FC connecting method, 180 dgr cable outlet. Lucas-Nülle GmbH 7/10 www.lucas-nuelle.pl
7 Segment przenosnika transportowego 24 V z podwójnym pasem LM9606 1 Mechatroniczny moduł podstawowy z napędem silnikiem przekładniowym 24 V o zmiennej liczbie obrotów, czujnikami położenia krańcowego i zintegrowanym urządzeniem podporządkowanym (slave) magistrali PROFIBUS DP. Do podstawowych doświadczeń na systemie transportowym lub do budowy kompletnego systemu mechatronicznego do sterowania przepływem materiału. Przenośnik taśmowy transportuje uchwyty przedmiotów obrabianych z obrabianymi przedmiotami, łączy poszczególne podsystemy i jest przygotowany do podłączenia do sterownika PLC. Umożliwia łączenie z innymi przenośnikami transportowymi, łukami lub węzłami przesyłowymi. Stacje IMS można podłączyć bezpośrednio do taśmy i sterować nimi wspólnie za pomocą magistrali PROFIBUS. długość = 600 mm, szerokość = 160 mm, rozstaw = 120 mm silnik przekładniowy 24 V DC układ z modulacją szerokości impulsu (PWM) do sterowania taśmą o zmiennej prędkości bezstopniowy układ regulacji prędkości za pomocą potencjometru lub zewnętrznego wejścia napięciowego przełącznik prędkości wewnętrznej lub zewnętrznej przełącznik obrotów w prawo/lewo 2 czujniki położenia krańcowego 2 x interfejs M12 gniazda pętli wyłączania awaryjnego (NOT-AUS) (beznapięciowy układ połączeń modułów wyjść) zewnętrzne zasilanie napięciem za pomocą gniazd izolowanych 4 mm lub wtyczek drążonych interfejs układu sterowania PLC na 9-biegunowym gnieździe SUB-D wymagania wobec sterownika PLC: 4 wejścia cyfrowe, 3 wyjścia cyfrowe zintegrowane urządzenie podporządkowane (slave) magistrali PROFIBUS DP: zakres adresów: 16 wejść/wyjść cyfrowych złącze magistrali PROFIBUS DP: 9-biegunowe gniazdo DSUB możliwość ustawiania adresów za pomocą przełącznika obrotowego szybkość przesyłania danych do maks. 6 Mbit/s plik GSD do włączenia do oprogramowania sterującego (np.: KROK7) 25-biegunowe gniazdo DSUB do podłączenia stacji IMS prąd wyjściowy: 500 ma (prąd zsumowany: 1 A) układ sterowania przenośnikiem transportowym o zmiennej liczbie obrotów poprzez magistralę PROFIBUS Lucas-Nülle GmbH 8/10 www.lucas-nuelle.pl
8 Płyta uchwytu przedmiotu obrabianego LM9620 2 Uchwyt przedmiotu obrabianego do mocowania i transportu obrabianych przedmiotów na przenośnikach taśmowych. Uchwyt przedmiotu obrabianego wyposażony jest w 4-bitowy system identyfikacji. długość = 180 mm, szerokość = 119 mm, wysokość = 15 mm czujnik położenia 4-bitowy system identyfikacji 9 Kabel połączeniowy do PROFIBUS, 1,5 m; 2 x wtyk połączeniowy LM9180 1 Linia PROFIBUS z dwoma terminalami do podłączenia jednostek master i slave. Długość 1,5 m, nie nadaje się do połączenia przelotowego 10 Bezpieczny przewód pomiarowy, 4 mm, 100 cm, niebieski SO5126-9A 1 Bezpieczny przewód pomiarowy z łączonymi ze sobą zabezpieczonymi przed dotykiem wtykami 4 mm Kolor: niebieski Długość: 100 cm Przekrój poprzeczny przewodu 2,5 mm 2 Dane znamionowe: 600 V CAT II, 32 A Lucas-Nülle GmbH 9/10 www.lucas-nuelle.pl
11 Bezpieczny przewód pomiarowy, 4 mm, 100 cm, czerwony SO5126-8U 1 Bezpieczny przewód pomiarowy z łączonymi ze sobą zabezpieczonymi przed dotykiem wtykami 4 mm Kolor: czerwony Długość: 100 cm Przekrój poprzeczny przewodu 2,5 mm 2 Dane znamionowe: 600V CAT II, 32 A Opcjonalne akcesoria: Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. Anz. 12 Przemysłowy Ethernet Switch SCALANCE X208 CO3715-7A 1 SCALANCE X-200 provides a method of permanently monitoring network components via signalling contacts, web browsers, PROFINET diagnostics or SNMP network management. The advantage is that any problems that arise can be quickly identified and rectified by both the network administrator and automatic systems. Managed IE switch 8 x 10/100 Mbits/s RJ45 ports LED diagnostics Fault signalling contact Redundant power supply PROFINET-IO device Lucas-Nülle GmbH 10/10 www.lucas-nuelle.pl