Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych. Fire-proof controls for roller shutters, sectional doors and sliding gates

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych. Fire-proof controls for roller shutters, sectional doors and sliding gates"

Bartosz Orłowski
8 lat temu
Przeglądów:

Przeciwpożarowe napędy bram Charakterystyka Characteristics Fire-proof door drives 36 Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych Fire-proof controls for roller shutters,

1 Przeciwpożarowe napędy bram Charakterystyka Characteristics Fire-proof door drives 36 Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych Fire-proof controls for roller shutters, sectional doors and sliding gates 37 W sumie dostępne są cztery warianty sterowników. 00 oraz 300 stosowane są w połączeniu z przeciwpożarowymi napędami bram typu, a sterowniki 400 oraz 0 w połączeniu z napędami z typoszeregów, oraz. Wszystkie sterowniki wbudowane są do obudowy. Oparte one są na sterowniku standardowym AS 130. sterowania są identyczne. Jednak sterowniki typu 300, 400, 0 posiadają dodatkowe zasilanie elektryczne dla sprzęgła elektromagnetycznego, względnie dla motoreduktora na prąd stały. W przypadku pożaru oraz przy zaniku prądu zasilanie realizowane jest przez akumulator awaryjny pozwalający na zamknięcie bramy za pomocą silnika pomocniczego. Four control options are available in total. The 00 and 300 controls are used in conjunction with the fire-proof drives; the 400 and 0 controls are used with, and series drives. All controls are integrated in a steel control cabinet. All controls are based on the standard AS 130 controls. The control s are identical. However, the controls 300, 400, 0 have an additional power supply for the magnetic brake. In case of fire or power failure, the door is closed by an auxiliary motor, which is supplied by an emergency power battery. 00 możliwy czuwak i automat dla obu kierunków ruchu kompatybilny ze wszystkimi kartami wtykowymi (AS0-AS017) kompatybilny z systemem zamykania krawędziowego DW, 8K oraz czujnikiem optometrycznym Normalny tryb pracy: podłączone zabezpieczenie krawędzi zamykającej jest aktywne; 00 działa analogicznie do sterownika standardowego AS 130 W przypadku pożaru: automatyczne zamknięcie poprzez stycznik sygnalizacji pomiarowej (sygnał trwały); zabezpieczenie krawędzi zamykającej nie jest już odtąd aktywne. zanik zasilania: automatyczne zamknięcie przy nieaktywnym zabezpieczeniu krawędzi zamykającej 00 Deadman and automatic operation possible for both directions compatible with all types of plug (ASO ASO17) compatible with DW, 8K and Optosensor closing edge safety systems normal operation: the installed closing edge safety device is active; the 00 controls in the same way as the standard AS 130 controls in the case of fire: automatic closing via a fire alarm contact (continuous coand); the closing edge safety device is no longer active power failure: automatic closing if the closing edge safety device is inactive 300 możliwy czuwak i automat dla obu kierunków ruchu kompatybilny ze wszystkimi kartami wtykowymi (AS0-AS017) kompatybilny z systemem zamykania krawędziowego DW, 8K oraz czujnikiem optometrycznym Normalny tryb pracy: podłączone zabezpieczenie krawędzi zamykającej jest aktywne; 300 działa analogicznie do sterownika standardowego AS 130 W przypadku pożaru: automatyczne zamknięcie poprzez stycznik sygnalizacji pomiarowej (sygnał trwały); zabezpieczenie krawędzi zamykającej nie jest już odtąd aktywne. zanik zasilania: automatyczne zamknięcie przy nieaktywnym zabezpieczeniu krawędzi zamykającej; regulowany przedział czasu na maksymalnie 8 godzin; zasilanie hamulca magnetycznego poprzez zintegrowany akumulator lub natychmiastowe zamykanie w ramach regulowanego przedziału czasu poprzez stycznik alarmu pożarowego przy nieaktywnym zabezpieczeniu krawędzi zamykającej. 300 Deadman and automatic operation possible for both directions compatible with all types of plug (ASO ASO17) compatible with DW, 8K and Optosensor closing edge safety systems normal operation: the installed closing edge safety device is active; the 300 controls in the same way as the standard AS 130 controls in the case of fire: automatic closing via a fire alarm contact (continuous coand); the closing edge safety device is no longer active power failure: time driven automatic closing with inactive closing edge safety device; adjustable time frame of up to 8 hours; power supply for the magnetic brake via integrated storage battery or iediate closing within the set time frame via a fire alarm contact, with inactive closing edge safety device

2 Przeciwpożarowe napędy bram Charakterystyka Characteristics Fire-proof door drives automat dla obu kierunków ruchu (normalny tryb pracy); czuwak na wypadek pożaru kompatybilny ze wszystkimi kartami wtykowymi (AS0-AS017) kompatybilny z systemem zamykania krawędziowego DW, 8K oraz czujnikiem optometrycznym Normalny tryb pracy: podłączone zabezpieczenie krawędzi zamykającej jest aktywne; W przypadku pożaru: do zamknięcia potrzebny jest trwały sygnał stycznika alarmu pożarowego, tylko w ten sposób można zamknąć bramę (czuwak), przy nieaktywnym zabezpieczeniu krawędzi zamykającej zanik zasilania: zamknięcie bramy poprzez trwały sygnał stycznika alarmu pożarowego (tylko czuwak), przy nieaktywnym zabezpieczeniu krawędzi zamykającej (zasilanie silnika pomocniczego przez zintegrowany akumulator) 400 automatic operation for both directions (normal operation); deadman in the case of fire compatible with all types of plug (ASO ASO17) compatible with DW, 8K and Optosensor closing edge safety systems normal operation: the installed closing edge safety device is active in the case of fire: a continuous coand in the fire alarm contact is required for closing, this is the only way to close the door (deadman), if the closing edge safety device is inactive power failure: automatic closing via a continuous coand in the fire alarm contact (deadman only), with inactive closing edge safety device (power supplied to the auxiliary motor via an integrated storage battery) 0 automat dla obu kierunków ruchu (normalny tryb pracy); czuwak na wypadek pożaru kompatybilny ze wszystkimi kartami wtykowymi (AS0-AS017) kompatybilny z systemem zamykania krawędziowego DW, 8K oraz czujnikiem optometrycznym Normalny tryb pracy: podłączone zabezpieczenie krawędzi zamykającej jest aktywne; W przypadku pożaru: do zamknięcia potrzebny jest trwały sygnał stycznika alarmu pożarowego, tylko w ten sposób można zamknąć bramę (czuwak), przy nieaktywnym zabezpieczeniu krawędzi zamykającej zanik zasilania: zamknięcie bramy poprzez trwały sygnał stycznika alarmu pożarowego (tylko czuwak), przy nieaktywnym zabezpieczeniu krawędzi zamykającej (zasilanie silnika pomocniczego przez zintegrowany akumulator) zintegrowany przekaźnik hamulca do sterowania hamulcem napędu 0 package automatic operation for both directions (normal operation); deadman in the case of fire compatible with all types of plug (ASO ASO17) compatible with DW, 8K and Optosensor closing edge safety systems normal operation: the installed closing edge safety device is active in the case of fire: a continuous coand in the fire alarm contact is required for closing, this is the only way to close the door (deadman), if the closing edge safety device is inactive power failure: automatic closing via a continuous coand in the fire alarm contact (deadman only), with inactive closing edge safety device (power supplied to the auxiliary motor via an integrated storage battery) integrated brake relay for activating the drive brake

Przeciwpożarowe napędy bram Fire-proof door drives 40 41 Transformator transformer 00 Dla l for 1 7 Lis twa zaciskowa terminal block for limit switches Przekaźnik hamulca braking relay 400 3~

3 Przeciwpożarowe napędy bram Fire-proof door drives Transformator transformer 00 Dla l for 1 7 Lis twa zaciskowa terminal block for limit switches Przekaźnik hamulca braking relay 400 3~ terminal block for motor Listwa wtykowa przekaźnika hamulca cable connection block for braking relay Przycisk ustawczy otwarte / zamknięte open / close setting buttons, / 6 ( 1-4) 4,0 / ( 5-7) terminal block for mains connection - / +60 terminal block for motor Listwa zaciskowa terminal block for limit switches cable connection block for internal 3-button input unit 300 x 400 x Listwa zaciskowa dla urządzeń sterujących terminal block for control gear 11,5

Przeciwpożarowe napędy bram Fire-proof door drives 4 43 Akumulator awaryjny storage battery Przekaźnik hamulca braking relay terminal block for mains connection Listwa zaciskowa krawędzi zamykającej

4 Przeciwpożarowe napędy bram Fire-proof door drives 4 43 Akumulator awaryjny storage battery Przekaźnik hamulca braking relay terminal block for mains connection Listwa zaciskowa krawędzi zamykającej terminal block for closing edge terminal block for motor Listwa zaciskowa terminal block for limit switches sieciowy control relay, mains sygnalizatora pożaru control relay, fire alarm krawędzi zamykającej control relay, closing edge Ładowarka battery charger Przycisk ustawczy otwarte / zamknięte open / close setting buttons cable connection block for internal 3-button input unit 300 Dla l for ~, / 6 ( 1-4) 4,0 / ( 5-7) - / x 600 x 130 1,6

Przeciwpożarowe napędy bram Fire-proof door drives 44 45 400 Dla l for 1,,, 3 Ładowarka battery charger Listwa wtykowa przekaźnika hamulca cable connection block for braking relay 400 3~ Akumulator

5 Przeciwpożarowe napędy bram Fire-proof door drives Dla l for 1,,, 3 Ładowarka battery charger Listwa wtykowa przekaźnika hamulca cable connection block for braking relay 400 3~ Akumulator awaryjny storage battery silnika pomocniczego control relay, auxiliary motor control relay, limit switches Przycisk ustawczy otwarte / zamknięte open / close setting buttons, / 6 pomocniczego, sygnalizator pożaru terminal block for auxiliary motor, fire alarm cable connection block for internal 3-button input unit terminal block for mains connection - / x 600 x ,7

Przeciwpożarowe napędy bram Fire-proof door drives 46 47 0 Dla l for 5 Ładowarka battery charger Akumulator awaryjny storage battery silnika pomocniczego control relay, auxiliary motor control relay,

6 Przeciwpożarowe napędy bram Fire-proof door drives Dla l for 5 Ładowarka battery charger Akumulator awaryjny storage battery silnika pomocniczego control relay, auxiliary motor control relay, limit switches Przekaźnik hamulca otwarte / zamknięte brake relay open / close pomocniczego, sygnalizator pożaru terminal block for auxiliary motor, fire alarm Listwa wtykowa przekaźnika hamulca cable connection block for braking relay Przycisk ustawczy otwarte / zamknięte open / close setting buttons cable connection block for internal 3-button input unit terminal block for mains connection 400 3~, / 6 - / x 600 x ,7

Podobne dokumenty

FDF/ FDS/ FTA. Fire-proof door drives for roller shutters, sectional doors and sliding gates SEKTIONALTORANTRIEBE SA

FDF/ FDS/ FTA. Fire-proof door drives for roller shutters, sectional doors and sliding gates SEKTIONALTORANTRIEBE SA Przeciwpożarowe napędy bram FD// Charakterystyka Characteristics FD// Fire-proof door drives, sekcyjnych i przesuwnych Fire-proof door drives for roller shutters, sectional doors and sliding gates Napędy