NACZYNIE WZBIORCZE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA INSTALOWANIA Kraków 31.01.2014 Dział Techniczny: ul. Pasternik 76, 31-354 Kraków tel. +48 12 379 37 90~91 fax +48 12 378 94 78 tel. kom. +48 665 001 613 www.makroterm.pl
Spis treści 1. Wstęp... 3 2. Budowa i wymiary urządzenia... 4 3. Instalacja naczynia przelewowego... 5 2
1. Wstęp Instalacje ogrzewcze wykonywane są z reguły w dwóch układach. Można je podzielić na instalację układu otwartego oraz instalację układu zamkniętego. Zabezpieczeniem instalacji układu otwartego jest naczynie wyrównawcze. Należy je stosować przy projektowaniu i wykonywaniu instalacji ogrzewań wodnych, grawitacyjnych i pompowych systemu otwartego, w których temperatura wody na zasilaniu nie przekracza 100 0 C. Zgodnie z normą PN-91 B-02413 Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu otwartego. Wymagania. Zabezpieczenie instalacji ogrzewania wodnego systemu otwartego powinno składać się z urządzeń zabezpieczających podstawowych i uzupełniających oraz z osprzętu. Podstawowe urządzenia zabezpieczające należy stosować we wszystkich instalacjach systemu otwartego. Do podstawowych urządzeń zabezpieczających należą: a) naczynie wzbiorcze, b) rury zabezpieczające, c) rura przelewowa, d) rura odpowietrzająca. Uzupełniające urządzenia zabezpieczające należy stosować w zależności od rodzaju źródła ciepła, jego mocy oraz usytuowania podstawowych urządzeń zabezpieczających. Do uzupełniających urządzeń zabezpieczających należą: a) rura sygnalizacyjna, b) ochrona przed zamarznięciem urządzeń zabezpieczających, c) zabezpieczanie przed przekroczeniem dopuszczalnej temperatury wody w źródle ciepła. Naczynie wyrównawcze (wzbiorcze) to nic innego jak zbiornik bezciśnieniowy przejmujący zmiany objętości wody wywołane zmianami jej temperatury w instalacji ogrzewania wodnego oraz zapewniający swobodne połączenie z atmosferą przestrzeni wodnej instalacji. 3
2. Budowa i wymiary urządzenia Naczynie wyrównawcze wykonane jest ze stali nierdzewnej, wyposażone jest w zawór pływakowy, pływak wykonany z tworzywa sztucznego odpornego na działanie wysokich temperatur. Posiada również otwór rewizyjny, zamykany pokrywą umożliwiający kontrolę i utrzymanie właściwego stanu technicznego naczynia. PARAMETRY TECHNICZNE I EKSPLOATACYJNE: Lp. Wyszczególnienie Wartość 1 Wymiary 408 x 280 x 180 [mm] 2 Pokrywa, dno, obwód, ramię Stal nierdzewna 0,8 [mm] 3 Uszczelka EPDM 4 Pojemność całkowita 20 [l] 5 Masa 3,20 kg OPIS KRÓĆCÓW NACZYNIA PRZELEWOWEGO 4
WYMIARY NACZYNIA PRZELEWOWEGO CZAS GWARANCJI NACZYNIA : 2 lata 3. Instalacja naczynia przelewowego Naczynie wzbiorcze powinno być umieszczone na takiej wysokości, aby podczas pracy instalacji w żadnym punkcie jej obiegów wodnych nie nastąpiła przerwa w przepływie wody oraz tak, aby istniała możliwość odpowietrzenia instalacji zgodnie z PN-91/B- 02420. Wysokość położenia naczynia wzbiorczego H, w m, określana jest przy rozdziale górnym - od najwyższego punktu obiegu wody do dna naczynia wzbiorczego, a przy rozdziale dolnym - od wierzchu najwyżej położonego grzejnika do dna naczynia (rys. 3). Wysokość H, w m, powinna wynosić: a) w instalacjach ogrzewań wodnych grawitacyjnych oraz pompowych z pompami obiegowymi zamontowanymi na zasilaniu: H 0,3 m b) w instalacjach ogrzewań wodnych pompowych z pompami obiegowymi o wysokości podnoszenia Hp, m, zamontowanymi na powrocie: H 0,7 Hp Przy wymiennikach ciepła, wysokość H można zmniejszyć o wielkość równoważną spadkowi ciśnienia wody instalacyjnej na wymienniku. 5
Naczynie wzbiorcze powinno być umieszczone nad źródłem ciepła przy pionowym prowadzeniu rur bezpieczeństwa. Jeżeli warunek ten nie może być spełniony, np. ze względów budowlanych, długość L rzutu na płaszczyznę poziomą, nie pionowo prowadzonego odcinka rur bezpieczeństwa nie powinna być większa niż 40 m. Jeżeli długość L > 10a, gdzie a jest długością pionowego odcinka rur bezpieczeństwa między kotłem lub wymiennikiem ciepła i pierwszym jej załamaniem, wewnętrzne średnice rur bezpieczeństwa należy powiększyć o jedną średnicę, w stosunku do wartości podanych w tabeli. Tabela 1. Wymagane średnice rur bezpieczeństwa i rur wzbiorczych dla różnych mocy kotła Moc cieplna kotła kw Rura bezpieczeństwa mm Rura wzbiorcza mm od do średnica nominalna średnica wewnętrzna średnica nominalna średnica wewnętrzna 1 40 25 27,2 25 27,2 40 85 32 35,9 25 27,2 Wymiary H, L i a - wg rysunku poniżej. Rozdział górny i dolny instalacji Rury zabezpieczające 6
Rura bezpieczeństwa. Wewnętrzna średnica rury bezpieczeństwa drb mm dla każdego kotła lub wymiennika ciepła powinna wynosić co najmniej r 8,08 3 RB Q lecz nie mniej niż 25 mm, gdzie Q - moc cieplna kotła lub wymiennika ciepła, kw. Rura wzbiorcza. Wewnętrzna średnica rury wzbiorczej drb, mm, powinna wynosić co najmniej d RW 5,23 3 Qźr lecz nie mniej niż 25 mm, gdzie Qźr - moc cieplna źródła ciepła (kotłowni lub węzła cieplnego), kw. Wartości liczbowe wewnętrznych średnic rur zabezpieczających kotły lub wymienniki ciepła, obliczone na podstawie wzorów oraz przyjęte przykładowo wg PN-74/H-74200, podano w tabeli 1. Naczynie wzbiorcze, rury bezpieczeństwa, rura wzbiorcza, sygnalizacyjna i przelewowa powinny być umieszczone w przestrzeni, w której temperatura powietrza jest wyższa niż 0 0 C. Schemat podłączenia naczynia do TURBOKOMINKA 7
8