INSTRUKCJA OBSŁUGI WYKRYWACZY Garrett ACE 150, ACE 250 przeczytaj zanim zaczniesz uywa wykrywacz w terenie Dystrybucja w Polsce: Talcomp Systemy Bezpieczestwa 30-629 Kraków ul. A. Dauna 70 e-mail: hobby@garrett.pl tel. 0-600 390 173; 0-12 655 85 85 fax 0-12 425 63 68 http://www.garrett.pl http://www.talcomp.pl Dystrybucja: TALCOMP Systemy Bezpieczestwa, Kraków; www.talcomp.pl Strona 1
Dystrybucja: TALCOMP Systemy Bezpieczestwa, Kraków; www.talcomp.pl Strona 2
MONTA WYKRYWACZA Wykrywacz ACE dostarczany jest w kartonowym pudle: Obudowa wykrywacza; Górny i dolny wysignik; Sonda typu Rhino ProFormance; Czci w woreczku. Upewnij si, e posiadasz komplet elementów. Jeli brakuje któregokolwiek zgło to jak najszybciej. Powiniene zachowa odpowiedni kolejno działania, opisan poniej. Do montau nie s potrzebne adne narzdzia. Do mocowania poszczególnych elementów wystarczaj palce. Sprawd zawarto plastykowego woreczka: jeden zatrzask; dwie nakrtki; dwie podkładki; jedna ruba. Nacinij na zatrzask i wetknij do wysignika, guziczkami w kierunku rodka wysignika (tak jak pokazuje to rysunek obok), tak by guziczki te odskoczyły do otworów wysignika (podobnie jak w rurce do której przymocowana jest obudowa wykrywacza). Obydwa te zatrzaski (w wysigniku i w rurce) bd słuyły do przymocowania wysignika górnego do rurki oraz do zmiany długoci całego wysignika. Do plastykowego dolnego wysignika przyłó dwie gumowe podkładki (patrz rys. obok), wsu wysignik do uchwytów sondy i przełó przez cało plastykow rub. Nałó dwie nakrtki i cało dokr rk. Nacinij guziczki zatrzasku w rurce i wcinij w ni górny wysignik. Nacinij guziczki zatrzasku w dolnym wysigniku i wcinij go w górny wysignik. Guziczki odskocz w otworach wysignika, dziki czemu moesz ustali podan długo wysignika. Owi kabel wokół wysignika (pierwszy zwój powinien by nad wysignikiem). Kabel powinien cile przylega do wysignika, ale na tyle by był moliwy ruch sond. Podłcz wtyk kabla. Przekr par razy piercie mocujcy, by wtyczka trzymała si sztywno w gniedzie. Nie wolno uywa adnych narzdzi. Twój ACE wyposaony jest fabrycznie w zestaw baterii. Dodatkowo ACE posiada moliwo regulacji podłokietnika. Wystarczy odkrci rub znajdujc si pod podłokietnikiem, odczepi, przesun i wkrci rub. Dystrybucja: TALCOMP Systemy Bezpieczestwa, Kraków; www.talcomp.pl Strona 3
ACE 150: Przyciski: 1. POWER Przycisk słuy do załczania detektora 2. SENSITIVITY Nastawianie czułoci detektora (4 poziomy) pokazywana na wywietlaczu LCD Wysoka czuło wskazana przy miejscach niezamieconych, przy poszukiwaniu przedmiotów mniejszych i na duych głbokociach. Nisze nastawy czułoci wskazane przy poszukiwaniu w trudnych warunkach, gleby wysoko zmineralizowanej i zamieconej 3. MODE Przycisk słuy do przełczania pomidzy trzema dostpnymi trybami pracy: All-metall Tryb pozbawiony dyskryminacji, słuy do poszukiwania wszelkich przedmiotów metalowych. Wykorzystywany take do wykrywania i lokalizacji przedmiotów dajcych słabe sygnały Jewelry Tryb nominalnie słucy do poszukiwania biuterii. W polskich warunkach doskonale spisuje si take przy poszukiwaniu monet. W trybie tym odrzucana jest wikszo kapsli, gwodzi i innych mieci. Coins Tryb słucy do poszukiwania wikszych monet i biuterii. W trybie tym odrzucana jest wikszo kapsli, gwodzi i innych mieci odrzucana jest te cz małych przedmiotów miedzianych i cynkowych. Cechy wykrywacza: ACE 150 jest nowoczesnym wykrywaczem wykorzystujcym technologi Garrett'a Graphic Target ID pozwalajc na wstpne rozpoznanie metalu z jakiego wykonany jest znaleziony przedmiot. Informuje ona o przewodnoci znalezionego przedmiotu poczwszy od małej ( przedmioty elazne) przez redni (pull taby, dalej obrczki) a do duej jak w przypadku monet. 1. Mode Informuje w jakim trybie pracuje aktualnie detektor. 2. Legenda do identyfikacji Powyej wywietlacza umieszczony jest pasek opisuje jaki Dystrybucja: TALCOMP Systemy Bezpieczestwa, Kraków; www.talcomp.pl Strona 4
rodzaj metalu został znaleziony. Prostokt na wywietlaczu pojawiajcy si przy wykryciu metalu znajduje si pod nazw danego metalu. 3. Górna skala 5 segmentów odpowiadajcych typowi metalu opisanemu powyej wywietlacza. 4. Kursor na górnej skali - Wskazuje poprzez legend jaki typ metalu został znaleziony. 5.rodkowa skala Wskazuje aktualne nastawy dyskryminacji. Miejsce, w którym nie pojawia si wskanik jest wycite przy uyciu programowo nastawianej dyskryminacji wybiórczej. Skala ta zmienia si w zalenoci od wybranego trybu pracy. 6. Pomiar głbokoci zalegania monety (Coin Depth) Skala informujca na jakiej głbokoci (podziałka 2, 4, 6 + ) znajduje si wykryty przedmiot jeeli jest on mniej wicej wielkoci monety. 7. Wskanik niskiego stanu baterii Zapala si gdy jest niski stan baterii. Zaleca si wykorzystywanie baterii alkalicznych lub akumulatorów. W zalenoci od typu baterii czas pracy detektora waha si od 20-40 godzin na jednym komplecie. Aby wymieni baterie wystarczy zsun pokryw osłaniajc panel. Jeeli nie uywasz detektora dłuej anieli 30 dni wskazana jest wymiana baterii. 8. Gniazdo słuchawkowe Standardowe gniazdo 1/4 (duy Jack) pasuje do niego wikszo typów słuchawek. 9. Identyfikacja tonowa Wykrywacz informuje nas o typie wykrytego metalu przy uyciu sygnału dwikowego. Przedmioty o duej przewodnoci magnetycznej bd dawa sygnał podobny do sygnału gongu. Przedmioty o redniej przewodnoci magnetycznej bd dawa standardowy sygnał o redniej wysokoci. Przedmioty o niskiej przewodnoci magnetycznej bd dawa sygnał niski. Dystrybucja: TALCOMP Systemy Bezpieczestwa, Kraków; www.talcomp.pl Strona 5
ACE 250: Przyciski: ACE 250 Posiada kilka dodatkowych funkcji wzgldem ACE 150: 1. DISCRIM Uywaj +/- aby przesuwa kursorem na wskaniku Target ID, po najciu na pozycj, któr zamierzasz wyci nacinij przycisk ELIM. Obiekty w tym przedziale przewodnoci bd ignorowane. 2. ELIM Nacinij ten przycisk do aktywacji lub wyeliminowania danej pozycji na dolnym wskaniku wywietlacza LCD bezporednio pod skal identyfikacji znaleziska Target ID. Przycisk ten moe by wykorzystywany do edycji kadego z dostpnych trybów pracy. Dla przykładu jeeli pracujemy w trybie JEWELRY w bardzo zamieconym obszarze, przycisk ELIM pozwoli nam na wyeliminowanie niechcianych mieci. Wszystkie zmiany dokonywane na trybach innych ni CUSTOM po wyłczeniu detektora bd automatycznie anulowane. W trybie CUSTOM moemy stworzy własny program dyskryminacji dopasowany do naszych indywidualnych potrzeb. 3. PINPOINT Nacinij i przytrzymaj ten przycisk aby okreli dokładn lokalizacj znaleziska, kiedy zapala si najwiksza ilo segmentów na górnej skali wywietlacza LCD oznacza to, e obiekt znajduje si centralnie pod cewk. 4. MODE : CUSTOM Tryb, który moe by dowolnie konfigurowany przez uytkownika. Fabrycznie ustawienia s takie same jak w trybie COINS, Uywajc przycisków ELIM oraz DISCRIM moemy zmienia nastawy dyskryminacji w całym przedziale przewodnoci. Ustawienia w trybie CUSTOM s zapamitywane po wyłczeniu wykrywacza. Tryb CUSTOM moe by wykorzystywany w momencie gdy poszukujemy specyficznych obiektów. Dla przykładu mona go wykorzysta do poszukiwania zgubionego kolczyka (ustawienia dyskryminacji ustawiamy pod drugi kolczyk), lub okrelonego typu monety. RELICS Tryb wykorzystywany głównie przy poszukiwaniach militariów, Dyskryminacja eliminuje obiekty o najniszej przewodnoci eliminujc wikszo Dystrybucja: TALCOMP Systemy Bezpieczestwa, Kraków; www.talcomp.pl Strona 6
wystpujcych mieci. Cechy wykrywacza: ACE 250 róni si od ACE 150 dodatkowo kilkoma cechami: 1. Power Po przytrzymaniu 10 sekund wykrywacz wróci do ustawie fabrycznych. 2. Legenda do identyfikacji Powyej wywietlacza umieszczony jest pasek opisuje jaki rodzaj metalu został znaleziony. Prostokt na wywietlaczu pojawiajcy si przy wykryciu metalu znajduje si pod nazw danego metalu. 3. Górna skala (TARGET ID) 12 segmentów odpowiadajcych typowi metalu opisanemu powyej wywietlacza. 4. Pomiar głbokoci zalegania monety (Coin Depth) Skala informujca na jakiej głbokoci (podziałka 2, 4, 6,8+ ) znajduje si wykryty przedmiot jeeli jest on mniej wicej wielkoci monety. 5. Czuło (SENSITIVITY) ACE 250 posiada 8 poziomów czułoci pozwalajca na precyzyjne dostosowanie wykrywacza do panujcych warunków. 6. Wskanik niskiego stanu baterii Informuje o aktualnym stanie baterii. W zalenoci od typu baterii czas pracy detektora waha si od 20-40 godzin na jednym komplecie. Aby wymieni baterie wystarczy zsun pokryw osłaniajc panel. Jeeli nie uywasz detektora dłuej anieli 30 dni wskazana jest wymiana baterii. Dystrybucja: TALCOMP Systemy Bezpieczestwa, Kraków; www.talcomp.pl Strona 7
SERWIS WYKRYWACZA W przypadku jakichkolwiek problemów, przeczytaj ponownie niniejsz instrukcj by si upewni e złe działanie wykrywacza nie jest spowodowane jego niewłaciw obsług lub błdnym nastawieniem. Pomocny w tym moe by równie dealer Garretta (lub osoba która posiada taki sam wykrywacz). Warto pamita o tym, e oparta na mikrokomputerze konstrukcja wykrywacza ACE pozwala na błyskawiczny powrót do nastaw fabrycznych. Po prostu nacinij i przytrzymaj przez 10 sekund klawisz POWER. Jeli wykrywacz musi zosta wysłany do naprawy, dołcz list opisujcy w sposób jak najbardziej szczegółowy objawy uszkodzenia. Dołcz swoje dane tzn. nazwisko, adres zwrotny oraz sposób kontaktowania si (najlepiej numer telefonu). Zanim wylesz wykrywacz do naprawy zrób co nastpuje: sprawd baterie, styki i przełczniki (specjalna uwag zwró na baterie, gdy one s najczstszym powodem "uszkodzenia" wykrywacza); porozmawiaj z dealerem lub z osob która ma taki sam wykrywacz; przywró nastawy fabryczne w sposób opisany powyej; starannie zapakuj wykrywacz w oryginalne pudło lub jakiekolwiek inne o odpowiednich rozmiarach. Pamitaj o tym by poszczególne czci wykrywacza były dobrze zabezpieczone i nie przemieszczały si w pudle. Nie musisz wysyła słuchawek, chyba ze s jakie problemy z sygnałem dwikowym wykrywacza. Wylij sond (lub sondy) z którymi wykrywacz le pracuje. Przesyłk wylij na adres firmy Garrett Electronics. W Polsce serwisem wykrywaczy firmy Garrett zajmuje si: TALCOMP Systemy Bezpieczestwa 30-629 Kraków ul. Dauna 70 e-mail: hobby@garrett.pl tel. 0-600 390 173, 0-12 655 85 85 fax 0-12 425 63 68 http://www.garrett.pl http://www.talcomp.pl Dystrybucja: TALCOMP Systemy Bezpieczestwa, Kraków; www.talcomp.pl Strona 8