Forestry services Info Versioon 3 URL http://com.mercell.com/permalink/36621367.aspx Väline hanke ID 8919-2013 Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Avatud menetlus Lepingu liik Teenusleping Määrustik Euroopa Liit Otsustamise kriteeriumid Madalaim hind Avaldamise kp 11.01.2013 5:15 Muutmisaeg 11.01.2013 5:15 Hankija Ettevõte Nadleśnictwo Lębork Aadress ul. I Armii Wojska Polskiego 32 Indeks/Linn 84-300 Lębork POLAND Telefon +48 59 86 35 95 1 Faks +48 59 86 22 02 7 E-post lebork@gdansk.lasy.gov.pl Versiooni muutus Contract award Kirjeldus Lehekülg 1 / 5
Nadleśnictwo Lębork, ul.i Armii Wojska Polskiego 32, attn: Wojciech Ciszek, POLAND, - 84-300 Lębork. Tel. +48 598635950. E- mail: lebork@gdansk.lasy.gov.pl. Fax +48 598622027. (Supplement to the Official Journal of the European Union, 24.11.2012, 2012/S 227-373933) 2012/S 229-376138 RE: CPV:77200000 Forestry services. Instead of: III.1.2. Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących. Realizacja przedmiotu zamówienia będzie następowała sukcesywnie, Wysokość wynagrodzenia Wykonawcy wynikać będzie ze złożonej oferty, Podstawą wystawienia faktury będzie podpisany Protokół odbioru robót, Zapłata za wykonanie usługi następować będzie na podstawie sprawdzonych i zatwierdzonych do zapłaty faktur złożonych przez Wykonawcę, Rozliczenia za wykonane usługi następować będą za rzeczywiście wykonane usługi na podstawie stawek określonych dla poszczególnych rodzajów prac w ofercie Wykonawcy, a roboty zamienne wyliczane będą na podstawie stawek zawartych w ofercie, w oparciu o katalog norm czasu pracy dla prac leśnych lub kalkulację własną, zgodnie z zawartą umową, Zapłata za wykonane usługi następować będzie w terminie do 14 dni od daty złożenia faktury u Zamawiającego, W przypadku opóźnienia w regulowaniu należności za wykonane prace przez Zamawiającego, Wykonawca ma prawo do naliczania i egzekwowania ustawowych odsetek, a także do rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym, z winy Zamawiającego, w przypadku, gdy opóźnienie to przekroczy 30 dni. Read: III.1.2. Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących. Realizacja przedmiotu zamówienia będzie następowała sukcesywnie. 1) Wysokość wynagrodzenia Wykonawcy wynikać będzie ze złożonej oferty. 2) Podstawą wystawienia faktury będzie podpisany Protokół odbioru robót. 3) Zapłata za wykonanie usługi następować będzie na podstawie sprawdzonych i zatwierdzonych do zapłaty faktur złożonych przez Wykonawcę. 4) Rozliczenia za wykonane usługi następować będą za rzeczywiście wykonane usługi na podstawie stawek określonych dla poszczególnych rodzajów prac w ofercie Wykonawcy, a roboty zamienne wyliczane będą na podstawie stawek zawartych w ofercie, w oparciu o katalog norm czasu pracy dla prac leśnych lub kalkulację własną, zgodnie z zawartą umową. 5) Zapłata za wykonane usługi następować będzie w terminie do 14 dni od daty złożenia faktury u Zamawiającego. 6) W przypadku opóźnienia w regulowaniu należności za wykonane prace przez Zamawiającego, Wykonawca ma prawo do naliczania i egzekwowania ustawowych odsetek, a także do rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym, z winy Zamawiającego, w przypadku, gdy opóźnienie to przekroczy 30 dni. Zamawiający będzie żądać od Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2 % ceny ofertowej (brutto). Other additional information Lehekülg 2 / 5
Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Assignment Section V: Award of contract Lot No: 1 ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH "CHYNOWO" Elżbieta Lubiewska, Rogali 37, 84-200 Wejherowo, POLAND Lot No: 2 ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH i TRANSPORTOWYCH Krzysztof Nowaczyk, Krótka 1, 84-210 Choczewo, POLAND Lot No: 3 Konsorcjum: Zakład Usług leśnych >>ZRYW<< Tadeusz Pobrucki i USŁUGI LEŚNE Piotr KalinowskiDzięcielec 11A/Pogorzelice 17B84-218/84-300Łęczyce/LęborkPOLAND Täiedav kirjeldus Lehekülg 3 / 5
Contract award notice Services 2013/S 008-008919 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Nadleśnictwo Lębork, ul. I Armii Wojska Polskiego 32, Katarzyna Dąbrowska, 84-300 Lębork, POLAND +48 598635951, lebork@gdansk.lasy.gov.pl +48 598622027 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.lebork.gdansk.lasy.gov.pl Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 77200000 Description Forestry services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 5 803 209,81 PLN Section V: Award of contract Lot No: 1 ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH "CHYNOWO" Elżbieta Lubiewska, Rogali 37, 84-200 Wejherowo, POLAND Value: 1 357 248,86 PLN Value: 1 420 009,74 PLN Lehekülg 4 / 5
Lot No: 2 ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH i TRANSPORTOWYCH Krzysztof Nowaczyk, Krótka 1, 84-210 Choczewo, POLAND Value: 1 237 852,16 PLN Value: 1 307 856,07 PLN Lot No: 3 Konsorcjum: Zakład Usług leśnych >>ZRYW<< Tadeusz Pobrucki i USŁUGI LEŚNE Piotr KalinowskiDzięcielec 11A/Pogorzelice 17B84-218/84-300Łęczyce/LęborkPOLAND Value: 3 023 948,90 PLN Value: 3 075 344 PLN CPV koodid Kood Kirjeldus 77200000 Metsandusteenused. Lehekülg 5 / 5