Smart cards. Info. Hankija. Versiooni muutus Contract award. Kirjeldus. Versioon 5. Avaldamise kp :21

Transkrypt

1 Smart cards Info Versioon 5 URL Väline hanke ID Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Avatud menetlus Lepingu liik Tarneleping Määrustik Euroopa Liit Otsustamise kriteeriumid Majanduslikult soodsaim pakkumine Avaldamise kp :21 Muutmisaeg :21 Hankija Ettevõte Zarząd Transportu Miejskiego w Poznaniu Aadress ul. Matejki 59 Indeks/Linn Poznań POLAND Telefon Faks E-post m.majchrzycka@ztm.poznan.pl Versiooni muutus Contract award Kirjeldus Lehekülg 1 / 7

2 Zarząd Transportu Miejskiego w Poznaniu, ul. Matejki 59, For the attention of: Monika Majchrzycka, Poznań, , POLAND. Telephone: Fax: m.majchrzycka@ztm.poznan.pl (Supplement to the Official Journal of the European Union, , 2014/S ) 2014/S RE: CPV: , , , , Smart cards Charge cards Banking services Graphic design services Bespoke printed matter Instead of: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: 1. Dostawa kart elektronicznych niespersonalizowanych wyposażonych w aplikację płatniczą wraz z obsługą aplikacji płatniczej oraz w oprogramowanie umożliwiające implementację elektronicznego podpisu niekwalifikowanego w ramach projektu Poznańska Elektroniczna Karta Aglomeracyjna Etap IV". 2. Zamówione Karty będą dostarczane w transzach po Dostawy Kart będą następować sukcesywnie w odstępach 7 dniowych od daty poprzedniej dostawy Kart. Jeżeli termin dostawy kart przypada w sobotę, niedzielę lub święto, to dostawa danej transzy nastąpi w pierwszy dzień roboczy przypadający po dniu wolnym.maksymalny termin dostawy wszystkich kart zamyka się w terminie 206 dni od dnia podpisania umowy. Termin dostawy pierwszej transzy kart jest jednym z kryteriów wyboru ofert, tym samym ostateczny termin wykonania zamówienia zostanie określony na podstawie oferty Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza. Maksymalny termin dostawy pierwszej transzy kart nie może być dłuższy niż 150 dni. Zamawiający dopuszcza możliwość dostawy pierwszej transzy kart w terminie wcześniejszym od zadeklarowanego w ofercie przez Wykonawcę. W takim przypadku dopuszcza się, że na wniosek Wykonawcy termin dostawy drugiej transzy będzie liczony od daty wynikającej z terminu dostawy pierwszej transzy zadeklarowanego w ofercie Wykonawcy. 3. Zamówione karty zostaną dostarczone zgodnie z wzorem graficznym, którego projekt zostanie uzgodniony z Zamawiającym oraz dostosowany przez Wykonawcę do Lehekülg 2 / 7

3 wymogów organizacji płatniczych na podstawie materiałów udostępnionych przez Zamawiającego. Wizerunek karty stanowi Załącznik nr 6 do SIWZ. 4. Wraz z Kartami Wykonawca dostarczy dokumentację techniczną Karty w języku polskim lub angielskim opisaną w rozdziale 3.9. SIWZ oraz Card-carriery do kart PEKA (z aplikacją płatniczą) w liczbie sztuk, opisane w rozdziale 3.8. SIWZ. 5. Wykonawca przekaże Zamawiającemu klucze dostępu do Karty w bezpieczny i uzgodniony sposób, najpóźniej w terminie pierwszej dostawy kart. 6. Wykonawca zapewni obsługę aplikacji płatniczej bez konieczności zawarcia odrębnej umowy z użytkownikiem Karty. Zamawiający i użytkownik Karty nie będą z tego tytułu ponosić dodatkowych kosztów. 7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w Rozdziale 3 SIWZ. II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji: w dniach: 206 (od udzielenia zamówienia) III.2.3) Kwalifikacje techniczne: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: b) posiadania wiedzy i doświadczenia: Opis sposobu oceny spełniania warunku: Zamawiający uzna warunek za spełniony w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, należycie w okresie trzech ostatnich lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie: - przynajmniej jedną dostawę kart zbliżeniowych wyposażonych w aplikację płatniczą typu pre-paid Visa lub Mastercard o wartości minimum PLN brutto i ilości co najmniej szt. kart. III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiający żąda wniesienia: 1) wadium w wysokości ,00 PLN (słownie: siedemdziesiąt sześć tysięcy pięćset złotych). Szczegółowe wymagania dotyczące sposobu i form wniesienia wadium Zamawiający zawarł w Rozdziale 8 SIWZ. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (10:00) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Lehekülg 3 / 7

4 (10:15) Read: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: 1. Dostawa kart elektronicznych niespersonalizowanych wyposażonych w aplikację płatniczą wraz z obsługą aplikacji płatniczej w ramach projektu Poznańska Elektroniczna Karta Aglomeracyjna Etap IV" Zamówione Karty będą dostarczane w transzach po Dostawy Kart będą następować sukcesywnie w odstępach 7 dniowych od daty poprzedniej dostawy Kart. Jeżeli termin dostawy kart przypada w sobotę, niedzielę lub święto, to dostawa danej transzy nastąpi w pierwszy dzień roboczy przypadający po dniu wolnym. Maksymalny termin dostawy wszystkich kart zamyka się w terminie 171 dni od dnia podpisania umowy. Termin dostawy pierwszej transzy kart jest jednym z kryteriów wyboru ofert, tym samym ostateczny termin wykonania zamówienia zostanie określony na podstawie oferty Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza. Maksymalny termin dostawy pierwszej transzy kart nie może być dłuższy niż 150 dni. Zamawiający dopuszcza możliwość dostawy pierwszej transzy kart w terminie wcześniejszym od zadeklarowanego w ofercie przez Wykonawcę. W takim przypadku dopuszcza się, że na wniosek Wykonawcy termin dostawy drugiej transzy będzie liczony od daty wynikającej z terminu dostawy pierwszej transzy zadeklarowanego w ofercie Wykonawcy. 3.Zamówione karty zostaną dostarczone zgodnie z wzorem graficznym, którego projekt zostanie uzgodniony z Zamawiającym oraz dostosowany przez Wykonawcę do wymogów organizacji płatniczych na podstawie materiałów udostępnionych przez Zamawiającego. Wizerunek karty stanowi Załącznik nr 6 do SIWZ. 4. Wraz z Kartami Wykonawca dostarczy dokumentację techniczną Karty w języku polskim lub angielskim opisaną w rozdziale 3.9. SIWZ - oraz Card-carriery do kart PEKA (z aplikacją płatniczą) w liczbie sztuk, opisane w rozdziale 3.8. SIWZ. 5. Wykonawca przekaże Zamawiającemu klucze dostępu do Karty w bezpieczny i uzgodniony sposób, najpóźniej w terminie pierwszej dostawy kart. 6. Wykonawca zapewni obsługę aplikacji płatniczej bez konieczności zawarcia odrębnej umowy z użytkownikiem Karty. Zamawiający i użytkownik Karty nie będą z tego tytułu ponosić dodatkowych kosztów. 7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w Rozdziale 3 SIWZ. II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji: w dniach: 171 (od udzielenia zamówienia) III.2.3) Kwalifikacje techniczne: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: b) posiadania wiedzy i doświadczenia: Opis sposobu oceny spełniania warunku: Zamawiający uzna warunek za spełniony w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych: przynajmniej jedną dostawę kart zbliżeniowych wyposażonych w aplikację płatniczą typu pre-paid Visa lub Mastercard o wartości minimum PLN brutto i ilości co najmniej szt. kart. III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiający żąda wniesienia: 1) wadium w wysokości ,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy osiemset złotych). Szczegółowe wymagania dotyczące sposobu i form wniesienia wadium Zamawiający zawarł w Rozdziale 8 SIWZ. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (10:00) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Lehekülg 4 / 7

5 (10:15) Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. Zamawiający informuje iż zmianie uległa dokumentacja przetargowa w niniejszym postępowaniu. Aktualna dokumentacja jest dostępna na stronie Zamawiającego oraz w siedzibie Zamawiającego. Zmianie uległy następujące dokumenty: 1) Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia; 2) Załącznik nr 1 do SIWZ Formularz ofertowy; 3) Załącznik nr 2 do SIWZ Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu na podst. art. 22 ust. 1 ustawy Pzp; 4) Załącznik nr 2a do SIWZ Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podst. art. 24 ustawy Pzp; 5) Załącznik nr 3 do SIWZ Informacja o przynależności do grupy kapitałowej; 6) Załącznik nr 4 do SIWZ Wykaz dostaw; 7) Załącznik nr 5 do SIWZ Postanowienia ogólne umowy. Assignment Section V: Award of contract Contract No: ZTM.KZP /14 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Internet address: Bank Zachodni BZ WBK S.A. ul. Rynek 9/11, Wrocław, POLAND , Täiedav kirjeldus Lehekülg 5 / 7

6 Contract award notice Supplies 2014/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: Fax: Zarząd Transportu Miejskiego w Poznaniu, ul. Matejki 59, Karina Umińska, Poznań, POLAND , k.uminska@ztm.poznan.pl Internet address(es): General address of the contracting authority: Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) , , , , Description Smart cards. Charge cards. Banking and investment services. Graphic design services. Bespoke printed matter. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: PLN Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: ZTM.KZP /14 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Internet address: Bank Zachodni BZ WBK S.A. ul. Rynek 9/11, Wrocław, POLAND , V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: PLN Excluding VAT Total final value of the contract: Lehekülg 6 / 7

7 Value: PLN Excluding VAT CPV koodid Kood Kirjeldus Ettetellimistrükised Kiipkaardid Panga kliendikaardid Pangandus- ja investeerimisteenused Pangandusteenused Graafilise kujundamise teenused. Lehekülg 7 / 7