Software implementation services

Transkrypt

1 Software implementation services Info Versioon 3 URL Väline hanke ID Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Avatud menetlus Lepingu liik Teenusleping Määrustik Euroopa Liit Otsustamise kriteeriumid Majanduslikult soodsaim pakkumine Avaldamise kp :13 Muutmisaeg :13 Hankija Ettevõte Komunalny Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Katowicach Aadress ul. Grażyńskiego 5 Indeks/Linn Katowice POLAND Telefon Faks E-post przetargi@kzgm.katowice.pl Versiooni muutus Contract award Kirjeldus Lehekülg 1 / 9

2 Komunalny Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Katowicach, ul. Grażyńskiego 5, For the attention of: Ewelina Kołodziejczyk, Katowice, , POLAND. Telephone: Fax: przetargi@kzgm.katowice.pl (Supplement to the Official Journal of the European Union, , 2013/S ) 2013/S RE: CPV: , , , Software implementation services Computer training services Software package and information systems Database systems Instead of: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: 1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) Dostawa, instalacja, wdrożenie wraz z dostosowaniem zgodnie z niniejszym SIWZ do potrzeb zamawiającego Zintegrowanego Systemu Informatycznego (dalej ZSI) oraz obsługa powdrożeniowa wraz zlicencjami bezterminowym dla użytkowników ZSI. 2) Dostawa, instalacja i konfiguracja systemu bazy danych, na której pracował będzie ZSI wraz z wszelkimniezbędnym do uruchomienia całego systemu oprogramowaniem oraz licencjami bezterminowymi dla użytkowników. 3) Przeniesienie danych w skali 1:1 (w tym dane archiwalne obejmujące w szczególności zapisy obrotów na kontach księgowych nazwy i numery kont, w układzie poszczególnych miesięcy i lat) z obecnie eksploatowanych w KZGM w Katowicach systemów informatycznych firmy API-Link "SMERF" (za okres od r.),"forsa" (za okres od r.) do bazy danych ZSI z możliwością dostępu do nich z poziomu użytkownika. Wszystkie czynności związane z przeniesieniem danych - przygotowanie eksportu danych z eksploatowanych w KZGM systemów i ich import do ZSI przeprowadzone muszą zostać przez Wykonawcę. 4) Przeniesienie niezbędnych danych z systemów informatycznych firmy API-Link Dyktator I, DyktatorII, RMS (dane dotyczące nie zakończonych, realizowanych wniosków, oraz zrealizowanych w roku wdrożenia zleceń i umów), Magazyn (indeks materiałów, dane dotyczące dokumentów i stanów magazynowych) i RZAP (dane dotyczące toczących się postępowań) oraz własnego systemu System Ewidencji Zasobów (dane dotyczące zarządzanych nieruchomości) do odpowiednich modułów ZSI z możliwością dostępu do nich z poziomu użytkownika. Wszystkie czynności związane z przeniesieniem danych- przygotowanie eksportu danych z eksploatowanych w KZGM systemów i ich import do ZSI przeprowadzone muszą zostać przez Wykonawcę. 5) Opiekę powdrożeniową dla użytkowników Zamawiającego korzystających z wdrożonego ZSI przez okres 24 miesięcy. 2. Zamawiający wymaga od Wykonawcy dokonania: 1) Analizy przedwdrożeniowej skierowanej na zintegrowanie oferowanego przez Wykonawcę ZSI z eksploatowanymi przez Zamawiającego systemami: a) "Polski System Kadrowo Płacowy" firmy Polskie Centrum Kadrowo Płacowe (PSKP) baza danych PARADOX 7, b) "Środki Trwałe" i "Wyposażenie" firmy SI Rekord (STW) - baza danych Firebird, c) "E-windykacja" (autorstwa Działu Informatyki KZGM), d) "Repertorium Prawne" (autorstwa Działu Informatyki KZGM) (RP), w zakresie określonym w załączniku nr 9 do SIWZ. Wszystkie programy wykonane przez Dział Informatyki Zamawiającego oparte są o bazę danych MySQL. 2) Analizy przedwdrożeniowej w oparciu o przedstawione założenia funkcjonalne i określenie funkcjonalności,które: a) w chwili rozpoczęcia analizy istnieją już w ZSI oferowanym przez Wykonawcę (dopuszcza się, aby funkcjonalność wymagana Lehekülg 2 / 9

3 przez Zamawiającego dostępna była z poziomu innego modułu ZSI niż to zostało określone przez Zamawiającego oraz stosowanie przez Wykonawców innych nazw modułów niż określone przez Zamawiającego), b) w chwili rozpoczęcia analizy nie funkcjonują w ZSI oferowanym przez Wykonawcę, ale możliwe jest ich dodanie przed zakończeniem procesu wdrożenia, Szczegółowy opis wymagań funkcjonalnych ZSI będący jednocześnie arkuszem oceny wymagań stawianych ZSI stanowi załącznik nr 8 do SIWZ. 3) Określenia w uzgodnieniu z Zamawiającym ilości licencji niezbędnych Zamawiającemu do pracy w ZSI w oparciu o ilości licencji wykorzystywanych obecnie, podanych w rozdziale XIII pkt 3 ppkt 1) SIWZ, przy czym ilość równocześnie pracujących w ZSI użytkowników nie może być mniejsza niż ) Opracowania harmonogramu wdrożenia: a) Określenia terminów zintegrowania oferowanego przez Wykonawcę ZSI z eksploatowanymi przez Zamawiającego systemami "PSKP" firmy PCKP, "Środki Trwałe" i "Wyposażenie" firmy SI Rekord oraz programami własnymi wymienionymi w pkt 3.1) niniejszego rozdziału w zakresie określonym w wymaganiach funkcjonalnych. b) Określenia terminów dodania brakujących funkcjonalności. c) Określenia terminów instalacji oprogramowania na serwerach Zamawiającego. d) Określenia terminów przeniesienia istniejących danych w skali 1:1 (wszystkie dane, w tym dane archiwalne)z systemów "Smerf" i "Forsa" oraz niezbędnych danych z systemów informatycznych Dyktator I, Dyktator II, RMS, Magazyn i RZAP produkcji API-LINK oraz własnego Systemu Ewidencji Zasobów do odpowiednich modułów ZSI użytkowanych przez Zamawiającego. Wszystkie czynności związane z przeniesieniem danych- przygotowanie eksportu danych z eksploatowanych w KZGM systemów i ich import do ZSI przeprowadzone muszą zostać przez Wykonawcę. e) Określenia terminów przeprowadzenia szkoleń użytkowników Zamawiającego w zakresie obsługi ZSI, oraz pracowników Działu Informatyki Zamawiającego w zakresie administracji ZSI oraz systemem bazy danych ZSI. g) Określenie terminu zakończenia wdrożenia. 5) Przeprowadzenie wdrożenia ZSI w taki sposób, aby po przeniesieniu danych z dotychczas eksploatowanych systemów informatycznych praca odbywała się tylko w ZSI. Odbiór wdrożenia poszczególnych modułów i całości ZSI nastąpi na podstawie danych produkcyjnych wprowadzanych wyłącznie w nowym systemie przez okres minimum dwóch miesięcy w terminie zakończenia wdrożenia określonym w Rozdziale IV SIWZ. 6) Zapewnienie obsługi technicznej aplikacji po zakończeniu wdrożenia: a) Wykonywanie modyfikacji oprogramowania pod indywidualne potrzeby Zamawiającego.b) Konserwacja dostarczonych przez Wykonawcę elementów ZSI. c) Bezpłatna aktualizacja modułów ZSI posiadanego przez Zamawiającego, do wersji najnowszych. d) Natychmiastowe dostosowywanie modułów ZSI do zmieniających się przepisów prawa. e) Gwarancję bezawaryjnego działania ZSI na okres 24 miesięcy. f) Bieżąca pomoc dla użytkowników Zamawiającego w zakresie użytkowanego ZSI. g) Usuwanie awarii i usterek oprogramowania z czasem gotowości 24/7. h) Szczegółowe warunki świadczenia obsługi powdrożeniowej określa Umowa Licencyjno Wdrożeniowa stanowiąca załącznik nr 9 do SIWZ. III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Każdy wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium zgodnie z art. 45 ustawy Pzp w wysokości: ,00zł słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/ Termin wniesienia wadium: do upływu terminu składania ofert, tj. do dnia r. do godz. 8: Wadium może być wnoszone w formach przewidzianych w art. 45 ustawy Pzp. Lehekülg 3 / 9

4 4. Wadium w pieniądzu należy wpłacić przelewem na konto zamawiającego: Komunalny Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Katowicach Nazwa banku: ING Bank Śląski S.A. O / Katowice Nr rachunku: W tytule przelewu należy wpisać: Wadium w przetargu na: Dostawę i wdrożenie Zintegrowanego Systemu Informatycznego dla Komunalnego Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej w Katowicach W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu termin wniesienia wadium zostanie dotrzymany, jeżeli wadium będzie na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. Do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający wniesienie wadium w formie pieniądza. 5. Oryginał wadium wniesionego w formie innej niż pieniądz należy złożyć wraz z ofertą w osobnej kopercie,natomiast kopię tego dokumentu, potwierdzoną za zgodność z oryginałem, należy dołączyć do oferty. 6. Zwrot wadium dokonany będzie zgodnie z zapisami art. 46 ustawy Pzp. 7. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, gdy nastąpią okoliczności przewidziane w art. 46 ust. 4ai ust. 5 ustawy Pzp. IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: (08:45) IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (09:00) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: (09:00) Read: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: 1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) Dostawa, instalacja, wdrożenie wraz z dostosowaniem zgodnie z niniejszym SIWZ do potrzeb zamawiającego Zintegrowanego Systemu Informatycznego (dalej ZSI) oraz obsługa powdrożeniowa wraz z licencjami bezterminowym dla użytkowników ZSI. 2) Dostawa, instalacja i konfiguracja systemu bazy danych, na której pracował będzie ZSI wraz z wszelkim niezbędnym do uruchomienia całego systemu oprogramowaniem oraz licencjami bezterminowymi dla użytkowników. 3) Przeniesienie danych w skali 1:1 (w tym dane archiwalne obejmujące w szczególności zapisy obrotów na kontach księgowych nazwy i numery kont, w układzie poszczególnych miesięcy i lat) z obecnie eksploatowanych w KZGM w Katowicach systemów informatycznych firmy API-Link "SMERF" (za okres od r.),"FORSA" (za okres od r.) do bazy danych ZSI z możliwością dostępu do nich z poziomu użytkownika. Wszystkie czynności związane z przeniesieniem danych - przygotowanie eksportu danych z eksploatowanych w KZGM systemów i ich import do ZSI przeprowadzone muszą zostać przez Wykonawcę. 4) Przeniesienie niezbędnych danych z systemów informatycznych firmy API-Link Dyktator I, DyktatorII, RMS (dane dotyczące nie zakończonych, realizowanych wniosków, oraz zrealizowanych w roku wdrożenia zleceń i umów), Magazyn (indeks materiałów, dane dotyczące dokumentów i stanów magazynowych) i RZAP (dane dotyczące toczących się postępowań) oraz własnego systemu System Ewidencji Zasobów (dane dotyczące zarządzanych nieruchomości) do odpowiednich modułów ZSI z możliwością dostępu do nich z poziomu użytkownika. Wszystkie czynności związane z przeniesieniem danych- przygotowanie eksportu danych z eksploatowanych w KZGM systemów i ich import do ZSI przeprowadzone muszą zostać przez Wykonawcę. Lehekülg 4 / 9

5 5) Opiekę powdrożeniową dla użytkowników Zamawiającego korzystających z wdrożonego ZSI przez okres 24 miesięcy. 2. Zamawiający wymaga od Wykonawcy dokonania: 1) Analizy przedwdrożeniowej skierowanej na zintegrowanie oferowanego przez Wykonawcę ZSI z eksploatowanymi przez Zamawiającego systemami: a) "Polski System Kadrowo Płacowy" firmy Polskie Centrum Kadrowo Płacowe (PSKP) baza danych PARADOX 7, b) "Środki Trwałe" i "Wyposażenie" firmy SI Rekord (STW) - baza danych Firebird, c) "E-windykacja" (autorstwa Działu Informatyki KZGM), d) "Repertorium Prawne" (autorstwa Działu Informatyki KZGM) (RP), w zakresie określonym w załączniku nr 9 do SIWZ. Wszystkie programy wykonane przez Dział Informatyki Zamawiającego oparte są o bazę danych MySQL. 2) Analizy przedwdrożeniowej w oparciu o przedstawione założenia funkcjonalne i określenie funkcjonalności,które: a) w chwili rozpoczęcia analizy istnieją już w ZSI oferowanym przez Wykonawcę (dopuszcza się, aby funkcjonalność wymagana przez Zamawiającego dostępna była z poziomu innego modułu ZSI niż to zostało określone przez Zamawiającego oraz stosowanie przez Wykonawców innych nazw modułów niż określone przez Zamawiającego), b) w chwili rozpoczęcia analizy nie funkcjonują w ZSI oferowanym przez Wykonawcę, ale możliwe jest ich dodanie przed zakończeniem procesu wdrożenia, Szczegółowy opis wymagań funkcjonalnych ZSI będący jednocześnie arkuszem oceny wymagań stawianych ZSI stanowi załącznik nr 8 do SIWZ. 3) Określenia w uzgodnieniu z Zamawiającym ilości licencji niezbędnych Zamawiającemu do pracy w ZSI w oparciu o ilości licencji wykorzystywanych obecnie, podanych w rozdziale XIII pkt 3 ppkt 1) SIWZ, przy czym ilość równocześnie pracujących w ZSI użytkowników nie może być mniejsza niż ) Opracowania harmonogramu wdrożenia: a) Określenia terminów zintegrowania oferowanego przez Wykonawcę ZSI z eksploatowanymi przez Zamawiającego systemami "PSKP" firmy PCKP, "Środki Trwałe" i "Wyposażenie" firmy SI Rekord oraz programami własnymi wymienionymi w pkt 3.1) niniejszego rozdziału w zakresie określonym w wymaganiach funkcjonalnych. b) Określenia terminów dodania brakujących funkcjonalności. c) Określenia terminów instalacji oprogramowania na serwerach Zamawiającego. d) Określenia terminów przeniesienia istniejących danych w skali 1:1 (wszystkie dane, w tym dane archiwalne)z systemów "Smerf" i "Forsa" oraz niezbędnych danych z systemów informatycznych Dyktator I, Dyktator II, RMS, Magazyn i RZAP produkcji API-LINK oraz własnego Systemu Ewidencji Zasobów do odpowiednich modułów ZSI użytkowanych przez Zamawiającego. Wszystkie czynności związane z przeniesieniem danych- przygotowanie eksportu danych z eksploatowanych w KZGM systemów i ich import do ZSI przeprowadzone muszą zostać przez Wykonawcę. e) Określenia terminów przeprowadzenia szkoleń użytkowników Zamawiającego w zakresie obsługi ZSI, oraz pracowników Działu Informatyki Zamawiającego w zakresie administracji ZSI oraz systemem bazy danych ZSI. g) Określenie terminu zakończenia wdrożenia. 5) Przeprowadzenie wdrożenia ZSI w taki sposób, aby po przeniesieniu danych z dotychczas eksploatowanych systemów informatycznych praca odbywała się tylko w ZSI. Odbiór wdrożenia poszczególnych modułów i całości ZSI nastąpi na podstawie danych produkcyjnych wprowadzanych wyłącznie w nowym systemie przez okres minimum dwóch miesięcy w terminie zakończenia wdrożenia określonym w Rozdziale IV SIWZ. 6) Zapewnienie obsługi technicznej aplikacji po zakończeniu wdrożenia: a) Wykonywanie modyfikacji oprogramowania pod indywidualne potrzeby Zamawiającego.b) Konserwacja dostarczonych przez Wykonawcę elementów ZSI. c) Bezpłatna aktualizacja modułów ZSI posiadanego przez Zamawiającego, do wersji najnowszych. Lehekülg 5 / 9

6 d) Natychmiastowe dostosowywanie modułów ZSI do zmieniających się przepisów prawa. e) Gwarancję bezawaryjnego działania ZSI na okres 24 miesięcy. f) Bieżąca pomoc dla użytkowników Zamawiającego w zakresie użytkowanego ZSI. g) Usuwanie awarii i usterek oprogramowania z czasem gotowości 24/7. h) Szczegółowe warunki świadczenia obsługi powdrożeniowej określa Umowa Licencyjno Wdrożeniowa stanowiąca załącznik nr 9 do SIWZ. III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Każdy wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium zgodnie z art. 45 ustawy Pzp w wysokości: ,00zł słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/ Termin wniesienia wadium: do upływu terminu składania ofert, tj. do dnia r. do godz. 8: Wadium może być wnoszone w formach przewidzianych w art. 45 ustawy Pzp. 4. Wadium w pieniądzu należy wpłacić przelewem na konto zamawiającego: Komunalny Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Katowicach Nazwa banku: ING Bank Śląski S.A. O / Katowice Nr rachunku: W tytule przelewu należy wpisać: Wadium w przetargu na: Dostawę i wdrożenie Zintegrowanego Systemu Informatycznego dla Komunalnego Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej w Katowicach W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu termin wniesienia wadium zostanie dotrzymany, jeżeli wadium będzie na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. Do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający wniesienie wadium w formie pieniądza. 5. Oryginał wadium wniesionego w formie innej niż pieniądz należy złożyć wraz z ofertą w osobnej kopercie,natomiast kopię tego dokumentu, potwierdzoną za zgodność z oryginałem, należy dołączyć do oferty. 6. Zwrot wadium dokonany będzie zgodnie z zapisami art. 46 ustawy Pzp. 7. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, gdy nastąpią okoliczności przewidziane w art. 46 ust. 4ai ust. 5 ustawy Pzp. IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: (08:45) IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (08:45) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: (09:00) Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. Lehekülg 6 / 9

7 Assignment Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Sacer S.C. ul. Hryniewickiego 17, Gdynia, POLAND Täiedav kirjeldus Lehekülg 7 / 9

8 Contract award notice Services 2013/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: Fax: Komunalny Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Katowicach, ul. Grażyńskiego 5, Ewelina Kołodziejczyk, Katowice, POLAND , przetargi@kzgm.katowice.pl Internet address(es): General address of the contracting authority: Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) , , , Description Software implementation services. Computer training services. Software package and information systems. Database systems. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Lowest offer ,43 and highest offer PLN Including VAT. VAT rate (%) 23 Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Sacer S.C. ul. Hryniewickiego 17, Gdynia, POLAND V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: PLN Excluding VAT Total final value of the contract: Lowest offer ,43 and highest offer PLN Including VAT. VAT rate (%) 23 Lehekülg 8 / 9

9 CPV koodid Kood Kirjeldus Tarkvarapaketid ja infosüsteemid Andmebaasisüsteemid Tarkvara rakendusteenused Arvutikoolitusteenused. Lehekülg 9 / 9