ABB i-bus KNX Nastawniki przełączania SA/S Instrukcja użytkowania
Spis treści Spis treści Strona 1 Informacje ogólne... 5 1.1 Korzystanie z instrukcji użytkowania...5 1.1.1 Struktura instrukcji użytkowania...6 1.1.2 Uwagi...6 1.2 Ogólne informacje o produkcie i działaniu...7 2 Technologia urządzenia... 9 2.1 Nastawniki przełączania 6-A SA/S x.6.1.1, MDRC...9 2.1.1 Dane techniczne...9 2.1.2 Obciążenia lampami wyjścia 230 V AC... 11 2.1.3 Schemat połączeń SA/S x.6.1.1... 12 2.1.4 Rysunek wymiarowy SA/S x.6.1.1... 13 2.2 Nastawniki przełączania 6-A SA/S x.6.2.1, ręczn., MDRC... 14 2.2.1 Dane techniczne... 14 2.2.2 Obciążenia lampami wyjścia 6 A... 16 2.2.3 Schemat połączeń SA/S x.6.2.1... 17 2.2.4 Rysunek wymiarowy SA/S x.6.2.1... 18 2.3 Nastawniki przełączania 10-A SA/S x.10.2.1, MDRC... 19 2.3.1 Dane techniczne... 19 2.3.2 Obciążenia lampami wyjścia 10 A... 21 2.3.3 Schemat połączeń SA/S x.10.2.1... 22 2.3.4 Rysunek wymiarowy SA/S x.10.2.1... 23 2.4 Nastawniki przełączania 16-A SA/S x.16.2.1, MDRC... 24 2.4.1 Dane techniczne... 24 2.4.2 Obciążenia lampami wyjścia 16 A... 26 2.4.3 Schemat połączeń SA/S x.16.2.1... 27 2.4.4 Rysunek wymiarowy SA/S x.16.2.1... 28 2.5 Nastawnik przełączania 16/20-A SA/S x.16.5.1, MDRC... 29 2.5.1 Dane techniczne... 29 2.5.2 Obciążenia lampami wyjścia 16/20 A... 31 2.5.3 Schemat połączeń SA/S 12.16.5.1... 32 2.5.4 Rysunek wymiarowy SA/S 12.16.5.1... 33 2.6 Nastawniki przełączania 16/20-A SA/S x.16.6.1, MDRC... 34 2.6.1 Dane techniczne... 34 2.6.2 Obciążenia lampami wyjścia 16/20 A... 36 2.6.3 Schemat połączeń SA/S x.16.6.1... 39 2.6.4 Rysunek wymiarowy SA/S x.16.6.1... 40 2.7 Przegląd prądów załączanych... 41 2.8 Obliczanie zapłonników elektronicznych... 42 2.9 Informacje o obciążeniach AC1, AC3, AX, C... 43 2.10 Informacje o rozpoznaniu prądu... 44 2.11 Montaż i instalacja... 47 SA/S 2CDC 505 056 D4008 i
Spis treści 3... 49 3.1 Przegląd... 50 3.1.1 Konwersja starszych aplikacji... 53 3.1.1.1 Możliwości konwersji... 53 3.1.1.1.1 Konwersja podsumowanie... 55 3.1.1.2 Jak konwertować... 56 3.1.2 Kopiowanie oraz zmiana ustawień parametrów... 57 3.1.2.1 Jak konwertować... 58 3.1.2.2 Okno dialogowe Copy/Exchange channels (Kopiuj/zamień kanały)... 59 3.2 Parametry... 61 3.2.1 Okno parametrów Ogólne... 62 3.2.2 Okno parametrów A: Ogólne... 66 3.2.3 Tryb pracy Nastawnik przełączania... 67 3.2.3.1 Okno parametrów A: Funkcja... 71 3.2.3.1.1 Okno parametrów A: Czas... 76 3.2.3.1.2 Okno parametrów A: Ustawienie wstępne... 86 3.2.3.1.3 Okno parametrów A: Scena... 89 3.2.3.1.4 Okno parametrów A: Logika... 91 3.2.3.1.5 Okno parametrów A: Bezpieczeństwo... 94 3.2.3.1.6 Okno parametrów A: Wartość progowa... 98 3.2.3.1.7 Okno parametrów A: Rozpoznanie prądu... 101 3.2.4 Obiekty komunikacyjne tryb pracy Nastawnik przełączania... 109 3.2.4.1 Obiekty komunikacyjne Ogólne... 109 3.2.4.2 Obiekty komunikacyjne Wyjście A... 111 3.2.5 Tryb pracy Nastawnik ogrzewania... 119 3.2.5.1 Okno parametrów A: Funkcja... 124 3.2.5.1.1 Okno parametrów A: Monitorowanie... 127 3.2.5.1.2 Okno parametrów A: Sterowanie wymuszone... 129 3.2.5.1.3 Okno parametrów A: Płukanie... 130 3.2.5.1.4 Okno parametrów A: Rozpoznanie prądu... 132 3.2.6 Obiekty komunikacyjne tryb Nastawnik ogrzewania... 133 3.2.6.1 Obiekty komunikacyjne Ogólne... 133 3.2.6.2 Obiekty komunikacyjne Wyjście A... 135 ii 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Spis treści 4 Planowanie i zastosowania... 141 4.1 Rozpoznanie prądu... 141 4.1.1 Funkcja Wartość progowa w przypadku rozpoznania prądu... 142 4.1.2 Wskazywanie stanów roboczych... 143 4.1.3 Rejestracja godzin pracy... 144 4.1.4 Analiza trendów... 145 4.1.5 Wskazywanie prądu... 146 4.2 Tryb pracy Nastawnik przełączania... 147 4.2.1 Schemat ideowy funkcji... 147 4.2.2 Funkcja Czas... 148 4.2.2.1 Światło na klatce schodowej... 148 4.2.2.2 Opóźnienie załączania i wyłączania... 151 4.2.2.3 Miganie... 152 4.2.3 Funkcja Powiązanie/Logika... 153 4.2.4 Funkcja Wstępna wartość... 155 4.2.5 Funkcja Scena... 156 4.2.6 Funkcja Wartość progowa... 159 4.3 Tryb pracy Nastawnik ogrzewania... 161 4.3.1 Schemat ideowy funkcji... 161 4.3.2 Regulacja 2-punktowa... 162 4.3.3 Modulacja szerokości impulsów (PWM)... 163 4.3.4 Modulacja szerokości impulsów obliczenie... 164 4.3.5 Analiza żywotności w przypadku regulacji PWM... 165 4.4 Zachowanie w przypadku awarii zasilania magistrali (BSA), powrotu napięcia magistrali (BSW) i pobierania... 166 A Załączniki... 171 A.1 Zakres dostawy... 171 A.2 Tabela kodów sceny (8 bitów)... 171 A.3 Dane do zamówienia... 173 SA/S 2CDC 505 056 D4008 iii
Informacje ogólne 1 Informacje ogólne Systemy KNX stanowią atrakcyjne i spełniające najwyższe wymagania rozwiązanie do domów mieszkalnych, budynków komercyjnych i publicznych. Systemy magistrali KNX ABB pozwalają na bezproblemowe połączenie jakości mieszkania, komfortu i bezpieczeństwa z ekonomicznością i świadomością zagadnień związanych z ochroną środowiska. Produkty KNX oferują kompletne spektrum zastosowań w budynkach: od sterowania oświetleniem i żaluzjami po ogrzewanie, wentylację, zarządzanie energię, bezpieczeństwo i monitoring. Zaspokojenie tych potrzeb jest możliwe dzięki rozwiązaniom ABB KNX przy możliwie małych nakładach na planowanie i instalację. Możliwe jest także elastyczne wykorzystanie pomieszczeń i łatwe ciągle dopasowywanie do zmieniających się potrzeb. Nastawniki przełączania SA/S spełniają indywidualne wymagania w budynkach funkcyjnych oraz w częściach prywatnych, związane z regulacją przełączanych obciążeń, np.: Oświetlenie Regulacja ogrzewania Urządzenia sygnalizacyjne Dodatkowo określone typy nastawników przełączania mogą wykrywać prąd obciążenia i monitorować wartość progową przy użyciu jednej funkcji. Zależnie od wykrytego prądu obciążenia mogą być wyzwalane reakcje na magistrali KNX, obciążenie może być bezpośrednio wyłączane lub przełączane przez KNX. 1.1 Korzystanie z instrukcji użytkowania Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe informacje techniczne na temat asortymentu, montażu i programowania nastawników przełączania ABB i-bus SA/S. Zastosowanie urządzeń omówiono na podstawie przykładów. Instrukcja została podzielona na następujące rozdziały: Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział A Informacje ogólne Technologia urządzenia Planowanie i zastosowania Załączniki SA/S 2CDC 505 056 D4008 5
Informacje ogólne 1.1.1 Struktura instrukcji użytkowania 1.1.2 Uwagi W rozdziale 3 opisano wszystkie parametry. Wskazówka W niniejszej instrukcji zostały opisane wszystkie aktualne nastawniki przełączania 2/4/8- i 12-krotne. Ponieważ funkcje wszystkich wyjść są takie same, omówiono je na podstawie wejścia/wyjścia A. Jeżeli dane podane w instrukcji odnoszą się do wszystkich wyjść, określenie "2-krotne" oznacza wyjście A B, "4-krotne" wyjście A D, "8-krotne" wyjście A H i "12-krotne" wyjście A L, używane jest określenie wyjście A X. Warianty z rozpoznaniem prądu dysponują dodatkową stroną parametrów dla tej funkcji, a także dodatkowymi obiektami komunikacyjnymi. W niniejszej instrukcji użytkowania uwagi i uwagi dotyczące bezpieczeństwa zostały przedstawione w następujący sposób: Wskazówka Ułatwienie obsługi, porady dotyczące obsługi Przykład Przykłady zastosowań, przykłady montażu, przykłady programowania Ważne Ta uwaga dotycząca bezpieczeństwa ma zastosowanie, gdy istnieje niebezpieczeństwo zakłócenia działania urządzenia bez ryzyka szkód lub obrażeń. Uwaga Ta uwaga dotycząca bezpieczeństwa ma zastosowanie, gdy w przypadku nieprawidłowej obsługi istnieje niebezpieczeństwo szkód materialnych. Niebezpieczeństwo Ta uwaga dotycząca bezpieczeństwa ma zastosowanie, gdy w przypadku nieprawidłowej obsługi istnieje niebezpieczeństwo dla zdrowia lub życia. Niebezpieczeństwo Ta uwaga dotycząca bezpieczeństwa ma zastosowanie, gdy w przypadku nieprawidłowej obsługi istnieje poważne niebezpieczeństwo dla życia. 6 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Informacje ogólne 1.2 Ogólne informacje o produkcie i działaniu SA/S 12.16.6.1 Nastawniki przełączania ABB i-bus KNX SA/S to urządzenia do montażu szeregowego przeznaczone do zabudowy w rozdzielnicach o szerokości modułu wynoszącej 2/4/8/12 TE o konstrukcji ProM. Połączenie z magistralą ABB i-bus odbywa się za pomocą zacisku przyłączeniowego magistrali znajdującego się w przedniej części. Nastawniki przełączania nie wymagają napięcia pomocniczego. Nadawanie adresu fizycznego oraz ustawianie parametrów odbywa się przy użyciu narzędzia ETS (Engineering Tool Software) (od wersji ETS2 V1.3a). Jeżeli używane jest narzędzie ETS3 lub ETS4, należy pobrać odpowiednią aplikację. Wskazówka SA/S 8.16.6.1 Zrzuty ekranowe okien parametrów zamieszczone w tym podręczniku odpowiadają oknom parametrów ETS3. Aplikacja jest zoptymalizowana dla wersji ETS3. Jeżeli w wersji ETS2 są używane wszystkie parametry, w określonych sytuacjach okno parametrów może zostać podzielone automatycznie. SA/S 4.16.2.1 SA/S 2.10.2.1 SA/S 8.6.2.1 SA/S 8.6.1.1 Nastawniki przełączania mogą przełączać przy użyciu styków bezpotencjałowych od 2 do 12 niezależnych odbiorników prądu zmiennego lub trójfazowego przez KNX. W typach SA/S x.16.6.1 istnieje możliwość wykrywania prądu obciążenia dla poszczególnych wyjść. Wyjścia nastawników przełączania 6 A, 10 A, 16 A i 16/20 A można włączać i wyłączać ręcznie. Stany przełączania są wskazywane. Do przełączania obciążeń o wysokich pikach prądu łączeniowego, np. żarówek ze sprężarkami kompensacyjnymi lub obciążeń generowanych przez świetlówki (AX) wg DIN EN 60669 szczególnie dobrze nadają się nastawniki przełączania SA/S x.16.6.1 i SA/S 12.16.5.1 o najwyższym prądzie załączanym (obciążenia typu C). Następujące funkcje można ustawiać oddzielnie dla każdego wyjścia: Funkcje Czas, Opóźnienie załączania i wyłączania Funkcja Światło na klatce schodowej z ostrzeżeniem wstępnym i możliwością zmiany czasu światła na klatce schodowej Wywoływanie scen/ustawień wstępnych przy użyciu poleceń 8-/1-bitowych Powiązanie logiczne AND, OR, XOR, funkcja GATE Komunikaty o stanie Funkcje Sterowanie wymuszone i Bezpieczeństwo Reakcja na wartości progowe Sterowanie elektrotermicznymi napędami nastawników zaworów Wybór pozycji preferowanej w przypadku awarii zasilania magistrali (BSA) i po powrocie napięcia magistrali (BSW) Odwracalność wyjść SA/S 4.6.1.1 SA/S 2CDC 505 056 D4008 7
Informacje ogólne Dodatkowo nastawniki przełączania z funkcją rozpoznania prądu SA/S x.16.6.1 udostępniają na każde wyjście funkcję rozpoznawanie prądu z parametryzowalną reakcją na dwie wartości progowe prądu. Wartość prądu może być wysyłana przez magistralę. W celu skrócenia czasu wymaganego na programowanie poszczególne wyjścia w nastawnikach przełączania można kopiować lub zamieniać. Nastawniki SA/S x.16.6.1 i SA/S x.16.5.1 są przystosowane do prądów znamionowych do 20 A i mają zdolność łączenia obciążeń C. Poniższa tabela zawiera przegląd nastawników przełączania ABB i-bus i ich oznaczenia typów: SA/S 2.6.2.1 SA/S 2.10.2.1 SA/S 2.16.2.1 SA/S 2.16.5.1 SA/S 2.16.6.1 SA/S 4.6.1.1 SA/S 4.6.2.1 SA/S 4.10.2.1 SA/S 4.16.2.1 SA/S 4.16.5.1 SA/S 4.16.6.1 SA/S 8.6.1.1 SA/S 8.6.2.1 SA/S 8.10.2.1 SA/S 8.16.2.1 SA/S 8.16.5.1 SA/S 8.16.6.1 SA/S 12.6.1.1 SA/S 12.6.2.1 SA/S 12.10.2.1 SA/S 12.16.2.1 SA/S 12.16.5.1 SA/S 12.16.6.1 Wskazówka Kody odpowiadają następującym informacjom: SA/S x.y.z.w x = Liczba wyjść (2, 4, 8 lub 12) y = Prąd znamionowy w amperach (6, 10, 16) z = Informacje o typach obciążeń: 1 = Typ bez obsługi ręcznej 2 = Typ z obsługą ręczną 5 = Typ o wysokim prądzie załączanym, obciążenie typu C (200 µf) 6 = Typ o wysokim prądzie załączanym, z rozpoznaniem prądu w = Numer wersji 8 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2 Technologia urządzenia 2.1 Nastawniki przełączania 6-A SA/S x.6.1.1, MDRC SA/S 12.6.1.1 2CDC 071 033 S0012 Nastawniki przełączania 6-A SA/S x.6.1.1 to urządzenia do montażu szeregowego przeznaczone do zabudowy w rozdzielnicach o konstrukcji ProM. Urządzenia są przystosowane do przełączania obciążeń rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych. Nastawniki przełączania mogą przełączać przy użyciu styków bezpotencjałowych do 12 niezależnych odbiorników elektrycznych. Podłączenie wyjść następuje przy użyciu zacisków śrubowych w przypadku SA/S 8.6.1.1 i SA/S 12.6.1.1 w grupach po odpowiednio 2 styki. Nastawnik SA/S 4.6.1.1 jest wyposażony we własny zacisk zasilania na każde wyjście. Niezależnie od wariantu każde wyjście jest regulowane oddzielnie przez KNX. Urządzenie nie wymaga dodatkowego zasilania napięciem i po podłączeniu napięcia magistrali jest od razu gotowe do pracy. Parametryzację nastawnika przełączania wykonuje się przy użyciu narzędzia ETS. Połączenie z magistralą KNX odbywa się za pomocą zacisku przyłączeniowego magistrali znajdującego się w przedniej części. 2.1.1 Dane techniczne Zasilanie Napięcie magistrali KNX 21 32 V DC Pobór prądu, magistrala < 12 ma Pobór mocy maksymalnie 250 mw Wartość znamionowa na wyjściu Typ SA/S 4.6.1.1 8.6.1.1 12.6.1.1 Rozpoznanie prądu nie nie nie Liczba (styki bezpotencjałowe, 2/grupa) 4*) 8 12 Napięcie znamionowe Un 250/440 V AC (50/60 Hz) Prąd znamionowy In (na wyjście) 6 A 6 A 6 A Strata mocy urządzenia przy maksymalnym obciążeniu 1,5 W 2,0 W 2,5 W Prąd łączalny na wyjściu Tryb AC31) (cos = 0,45) zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 6 A/230 V AC Tryb AC31) (cos = 0,8) zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 6 A/230 V AC Obciążenie świetlówki zgodnie z normą DIN EN 60 669-1 6 A/250 V AC (35 µf) 2) Minimalny prąd załączany 20 ma/5 V AC 10 ma/12 V AC 7 ma/24 V AC Średnia żywotność wyjścia Żywotność mechaniczna > 10 7 Żywotność elektryczna zgodnie z normą DIN IEC 60 947-4-1 AC1 1) (240 V/cos ϕ = 0,8) > 10 5 AC3 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 1,5 x 10 4 AC5a 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 1,5 x 10 4 *) Każde wyjście jest wyposażone we własny zacisk zasilania SA/S 2CDC 505 056 D4008 9
Technologia urządzenia Czasy przełączania wyjścia 3) Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączane są jednocześnie wszystkie przekaźniki. Zmiany pozycji muszą być rozdzielone równomiernie na minutę. Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączany jest tylko jeden przekaźnik. 4.6.1.1 8.6.1.1 12.6.1.1 60 30 20 240 240 240 Przyłącza KNX przy użyciu zacisku przyłączeniowego magistrali, 0,8 mm Ø, drut Obwody prądowe Zacisk śrubowy 0,2 2,5 mm 2 linka 0,2 4 mm 2 drut Moment obrotowy dokręcania maksymalnie 0,6 Nm Elementy obsługowe i wskaźnikowe Przycisk/dioda LED programowania do nadawania adresu fizycznego Stopień ochrony IP 20 Zgodnie z normą DIN EN 60 529 Klasa ochrony II Zgodnie z normą DIN EN 61 140 Kategoria izolacji Kategoria przepięciowa III zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 Stopień zanieczyszczenia 2 zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 Niskie napięcie bezpieczne KNX SELV 24 V DC Zakres temperatur Praca Magazynowanie Transport - 5 C +45 C -25 C +55 C -25 C +70 C Warunki otoczenia Maksymalna wilgotność powietrza 95%, niedopuszczalne wyroszenie Konstrukcja Urządzenie do montażu szeregowego (MDRC) Modułowe urządzenie instalacyjne, Pro M Typ SA/S 4.6.1.1 8.6.1.1 12.6.1.1 Wymiary 90 x S x 64,5 mm (W x S x G) Szerokość S w mm 72 108 144 Szerokość montażowa w TE (moduły po 18 mm) 4 6 8 Głębokość montażowa w mm 64,5 64,5 64,5 Waga w kg 0,13 0,24 0,3 Montaż na szynie nośnej 35 mm Zgodnie z normą DIN EN 60 715 Pozycja montażowa Dowolna Obudowa/kolor Tworzywo sztuczne, szary Zatwierdzenia KNX zgodnie z normą EN 50090-1, -2 Certyfikat Znak CE zgodnie z dyrektywą o kompatybilności elektromagnetycznej oraz dyrektywą niskonapięciową 1) 2) 3) Dalsze informacje o żywotności elektrycznej wg normy DIN IEC 60 947-4-1, zobacz:informacje o obciążeniach AC1, AC3, AX, C, str. 43. Nie można przy tym przekraczać maksymalnej wartości szczytowej prądu łączeniowego. Dane mają zastosowanie dopiero wtedy, gdy napięcie magistrali jest przyłożone do urządzenia przez co najmniej 30 s. Typowe opóźnienie zadziałania przekaźnika wynosi ok. 20 ms. 10 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.1.2 Obciążenia lampami wyjścia 230 V AC Lampy Obciążenie żarówki 1200 W Świetlówki T5/T8 Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Układ DUO 800 W 300 W 350 W Lampy halogenowe NV Lampa Dulux Wysokociśnieniowa lampa rtęciowa Prąd załączany (styk przełączający) Liczba zapłonników elektronicznych (T5/T8, pojedyncze źródło)1) 1) Transformator indukcyjny Transformator elektroniczny Lampa halogenowa 230 V Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (150 µs) Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (250 µs) Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (600 µs) 18 W (ABB EVG 1 x 18 SF) 24 W (ABB EVG-T5 1 x 24 CY) 36 W (ABB EVG 1 x 36 CF) 58 W (ABB EVG 1 x 58 CF) 80 W (Helvar EL 1 x 80 SC) 800 W 1000 W 1000 W 800 W 800 W 1000 W 800 W W przypadku lamp z wieloma źródłami lub innych typów liczbę zapłonników elektronicznych należy określić na podstawie wartości szczytowej prądu łączeniowego zapłonników elektronicznych, zobacz Obliczanie zapłonników elektronicznych, str. 42. 200 A 160 A 100 A 10 10 7 5 3 Typ urządzenia Aplikacja Maksymalna liczba obiektów komunikacyjnych Maksymalna liczba adresów grupowych SA/S 4.6.1.1 Przełączanie 4f 6A/ * 64 254 254 SA/S 8.6.1.1 Przełączanie 8f 6A/ * 124 254 254 SA/S 12.6.1.1 Przełączanie 12f 6A/ * 184 254 254 Maksymalna liczba przyporządkowań * = bieżący numer wersji aplikacji. Wskazówka Do programowania wymagane są ETS oraz bieżąca aplikacja na urządzenie. Bieżąca aplikacja jest dostępna do pobrania w Internecie pod adresem www.abb.com/knx. Po zaimportowaniu do ETS znajduje się w ETS w ścieżce ABB/Output/Wyjście binarne x-ne 6A/...* (x = 4, 8 lub 12). Urządzenie nie obsługuje funkcji zamykania hasłem urządzenia KNX w ETS. Zablokowanie dostępu do wszystkich urządzeń projektu przy użyciu klucza BCU nie ma żadnego wpływu na urządzenie. W dalszym ciągu istnieje możliwość jego odczytu i zaprogramowania. SA/S 2CDC 505 056 D4008 11
Technologia urządzenia 2.1.3 Schemat połączeń SA/S x.6.1.1 2CDC 072 07x F0011 1 Ramka mocująca tabliczek 2 Przycisk Programowanie 3 Dioda LED Programowanie 4 Zacisk przyłączeniowy magistrali 5 Obwód prądu obciążenia, jeden zacisk śrubowy na kontakt do podłączenia fazy Niebezpieczeństwo Napięcie dotykowe. Niebezpieczeństwo obrażeń. Uwzględnić odłączanie wszystkich biegunów. 12 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.1.4 Rysunek wymiarowy SA/S x.6.1.1 2CDC 072 077 F0011 SA/S 4.6.1.1 SA/S 8.6.1.1 SA/S 12.6.1.1 Szerokość S Szerokość montażowa (moduły po 18 mm) 72 mm 4 TE 108 mm 6 TE 144 mm 8 TE SA/S 2CDC 505 056 D4008 13
Technologia urządzenia 2.2 Nastawniki przełączania 6-A SA/S x.6.2.1, ręczn., MDRC SA/S 8.6.2.1 2CDC 071 001 S0013 Nastawniki przełączania 6-A SA/S x.6.2.1 to urządzenia do montażu szeregowego przeznaczone do zabudowy w rozdzielnicach o konstrukcji ProM. Urządzenia są przystosowane do przełączania obciążeń rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych oraz obciążeń powodowanych przez świetlówki (AX) wg normy DIN EN 60 669. Możliwa jest ręczna obsługa nastawników przełączania przez terminal obsługowy. Wskazuje on jednocześnie stan przełączania. Nastawniki przełączania mogą przełączać przy użyciu styków bezpotencjałowych do 12 niezależnych odbiorników elektrycznych. Do podłączenia wyjść służą zaciski śrubowe z łbem kombi. Każde wyjście jest regulowane oddzielnie przez KNX. Urządzenie nie wymaga dodatkowego zasilania napięciem i po podłączeniu napięcia magistrali jest od razu gotowe do pracy. Parametryzację nastawnika przełączania wykonuje się przy użyciu narzędzia ETS. Połączenie z magistralą KNX odbywa się za pomocą zacisku przyłączeniowego magistrali znajdującego się w przedniej części. 2.2.1 Dane techniczne Zasilanie Napięcie magistrali KNX 21 31 V DC Pobór prądu przez magistralę < 12 ma Pobór mocy przez magistralę maksymalnie 250 mw Wartość znamionowa na wyjściu Typ SA/S 2.6.2.1 4.6.2.1 8.6.2.1 12.6.2.1 Rozpoznanie prądu nie nie nie nie Liczba (styki bezpotencjałowe) 2 4 8 12 Napięcie znamionowe U n 250/440 V AC (50/60 Hz) Prąd znamionowy I n 6 AX 6 AX 6 AX 6 AX Strata mocy urządzenia przy maksymalnym 0,9 W 1,2 W 1,5 W 3,9 W obciążeniu Prąd łączalny na wyjściu Tryb AC3 1) (cos ϕ = 0,45) 6 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Tryb AC1 1) (cos ϕ = 0,8) 6 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Obciążenie świetlówki zgodnie z normą 6 AX/250 V AC (140 µf)2) DIN EN 60 669-1 Minimalny prąd załączany 100 ma/12 V AC 100 ma/24 V AC Zdolność łączenia prądu stałego (obciążenie 6 A/24 V DC rezystancyjne) Średnia żywotność wyjścia Żywotność mechaniczna > 3 x 10 6 Żywotność elektryczna zgodnie z normą DIN IEC 60 947-4-1 AC1 1) (240 V/cos ϕ = 0,8) > 10 5 AC3 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 3 x 10 4 AC5a 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 3 x 10 4 14 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia Czasy przełączania wyjścia 3) Typ SA/S Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączane są jednocześnie wszystkie przekaźniki. Zmiany pozycji muszą być rozdzielone równomiernie na minutę. Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączany jest tylko jeden przekaźnik. 2.6.2.1 4.6.2.1 8.6.2.1 12.6.2.1 60 30 15 10 120 120 120 120 Przyłącza KNX przy użyciu zacisku przyłączeniowego magistrali, 0,8 mm Ø, drut Obwody prądowe Zacisk śrubowy z łbem kombi (PZ 1) 0,2 4 mm 2 linka, 2 x 0,2 2,5 mm 2 Tulejki zaciskowe z/bez końcówek z tworzywa sztucznego 0,2 6 mm 2 drut, 2 x 0,2 4 mm 2 0,25 2,5/4 mm 2 Tulejki zaciskowe TWIN 0,5 2,5 mm 2 Długość kołka wtykowego co najmniej 10 mm Moment obrotowy dokręcania maksymalnie 0,6 Nm Elementy obsługowe i wskaźnikowe Przycisk/dioda LED programowania do nadawania adresu fizycznego Wskaźnik ustawienia przełączania Terminal obsługowy przekaźnika Stopień ochrony IP 20 Zgodnie z normą DIN EN 60 529 Klasa ochrony II Zgodnie z normą DIN EN 61 140 Kategoria izolacji Kategoria przepięciowa III zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 Stopień zanieczyszczenia 2 zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 Niskie napięcie bezpieczne KNX SELV 24 V DC Zakres temperatur Praca Magazynowanie Transport - 5 C +45 C -25 C +55 C -25 C +70 C Warunki otoczenia Maksymalna wilgotność powietrza 95%, niedopuszczalne wyroszenie Konstrukcja Urządzenie do montażu szeregowego (MDRC) Modułowe urządzenie instalacyjne, Pro M Typ SA/S 2.6.2.1 4.6.2.1 8.6.2.1 12.6.2.1 Wymiary 90 x S x 64,5 mm (W x S x G) Szerokość S w mm 36 72 144 216 Szerokość montażowa w TE (moduły po 2 4 8 12 18 mm) Głębokość montażowa w mm 64,5 64,5 64,5 64,5 Waga w kg 0,15 0,25 0,46 0,65 Montaż na szynie nośnej 35 mm Zgodnie z normą DIN EN 60 715 Pozycja montażowa dowolna Obudowa/kolor Tworzywo sztuczne, szary Zatwierdzenia KNX zgodnie z normą EN 50090-1, -2 Certyfikat Znak CE zgodnie z dyrektywą o kompatybilności elektromagnetycznej oraz dyrektywą niskonapięciową 1) 2) 3) Dalsze informacje o żywotności elektrycznej wg normy DIN IEC 60 947-4-1, zobacz:informacje o obciążeniach AC1, AC3, AX, C, str. 43. Nie można przy tym przekraczać maksymalnej wartości szczytowej prądu łączeniowego. Dane mają zastosowanie dopiero wtedy, gdy napięcie magistrali jest przyłożone do urządzenia przez co najmniej 30 s. Typowe opóźnienie zadziałania przekaźnika wynosi ok. 20 ms. SA/S 2CDC 505 056 D4008 15
Technologia urządzenia 2.2.2 Obciążenia lampami wyjścia 6 A Lampy Obciążenie żarówki 1380 W Świetlówki T5/T8 Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Układ DUO 1380 W 1380 W 1380 W Lampy halogenowe NV Lampa Dulux Wysokociśnieniowa lampa rtęciowa Prąd załączany (styk przełączający) Liczba zapłonników elektronicznych (T5/T8, pojedyncze źródło) 1) 1) Transformator indukcyjny Transformator elektroniczny Lampa halogenowa 230 V Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (150 µs) Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (250 µs) Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (600 µs) 18 W (ABB EVG 1 x 18 SF) 24 W (ABB EVG-T5 1 x 24 CY) 36 W (ABB EVG 1 x 36 CF) 58 W (ABB EVG 1 x 58 CF) 80 W (Helvar EL 1 x 80 SC) 1200 W 1380 W 1380 W 1100 W 1100 W 1380 W 1380 W W przypadku lamp z wieloma źródłami lub innych typów liczbę zapłonników elektronicznych należy określić na podstawie wartości szczytowej prądu łączeniowego zapłonników elektronicznych, zobacz Obliczanie zapłonników elektronicznych, str. 42. 400 A 320 A 200 A 23 23 14 11 10 Typ urządzenia Aplikacja Maksymalna liczba obiektów komunikacyjnych Maksymalna liczba adresów grupowych Maksymalna liczba przyporządkowań SA/S 2.6.2.1 Przełączanie 2f 6AM/ * 34 254 254 SA/S 4.6.2.1 Przełączanie 4f 6AM / * 64 254 254 SA/S 8.6.2.1 Przełączanie 8f 6AM / * 124 254 254 SA/S 12.6.2.1 Przełączanie 12f 6AM / * 184 254 254 * = bieżący numer wersji aplikacji. Wskazówka Do programowania wymagane są ETS oraz bieżąca aplikacja na urządzenie. Bieżąca aplikacja jest dostępna do pobrania w Internecie pod adresem www.abb.com/knx. Po zaimportowaniu do ETS znajduje się w ETS w ścieżce ABB/Output/Wyjście binarne x-ne 6AM/...* (x = 2, 4, 8 lub 12). Urządzenie nie obsługuje funkcji zamykania hasłem urządzenia KNX w ETS. Zablokowanie dostępu do wszystkich urządzeń projektu przy użyciu klucza BCU nie ma żadnego wpływu na urządzenie. W dalszym ciągu istnieje możliwość jego odczytu i zaprogramowania. 16 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.2.3 Schemat połączeń SA/S x.6.2.1 2CDC 072 086 F0011 1 Ramki mocujące tabliczek 2 Przycisk Programowanie 3 Dioda LED Programowanie 4 Zacisk przyłączeniowy magistrali 5 Wskaźnik ustawienia przełączania i obsługa ręczna 6 Obwód prądu obciążenia, po 2 zaciski przyłączeniowe Niebezpieczeństwo Napięcie dotykowe. Niebezpieczeństwo obrażeń. Uwzględnić odłączanie wszystkich biegunów. SA/S 2CDC 505 056 D4008 17
Technologia urządzenia 2.2.4 Rysunek wymiarowy SA/S x.6.2.1 2CDC 072 019 F0013 SA/S 2.6.2.1 SA/S 4.6.2.1 SA/S 8.6.2.1 SA/S 12.6.2.1 Szerokość S Szerokość montażowa (moduły po 18 mm) 36 mm 2 TE 72 mm 4 TE 144 mm 8 TE 216 mm 12 TE 18 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.3 Nastawniki przełączania 10-A SA/S x.10.2.1, MDRC SA/S 8.10.2.1 2CDC 071 016 S0012 Nastawniki przełączania 10-A SA/S x.10.2.1 to urządzenia do montażu szeregowego przeznaczone do zabudowy w rozdzielnicach o konstrukcji ProM. Urządzenia są przystosowane do przełączania obciążeń rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych oraz obciążeń powodowanych przez świetlówki (AX) wg normy DIN EN 60 669. Możliwa jest ręczna obsługa nastawników przełączania przez terminal obsługowy. Wskazuje on jednocześnie stan przełączania. Nastawniki przełączania mogą przełączać przy użyciu styków bezpotencjałowych do 12 niezależnych odbiorników elektrycznych. Do podłączenia wyjść służą zaciski śrubowe z łbem kombi. Każde wyjście jest regulowane oddzielnie przez KNX. Urządzenie nie wymaga dodatkowego zasilania napięciem i po podłączeniu napięcia magistrali jest od razu gotowe do pracy. Parametryzację nastawnika przełączania wykonuje się przy użyciu narzędzia ETS. Połączenie z magistralą KNX odbywa się za pomocą zacisku przyłączeniowego magistrali znajdującego się w przedniej części. 2.3.1 Dane techniczne Zasilanie Napięcie magistrali KNX 21 31 V Pobór prądu przez magistralę < 12 ma Pobór mocy przez magistralę maksymalnie 250 mw Wartość znamionowa na wyjściu Typ SA/S 2.10.2.1 4.10.2.1 8.10.2.1 12.10.2.1 Rozpoznanie prądu nie nie nie nie Liczba (styki bezpotencjałowe, 2/grupa) 2 4 8 12 Napięcie znamionowe U n 250/440 V AC (50/60 Hz) Prąd znamionowy I n 10 AX 10 AX 10 AX 10 AX Strata mocy urządzenia przy maksymalnym 1,5 W 2,0 W 2,5 W 6,5 W obciążeniu Prąd łączalny na wyjściu Tryb AC3 1) (cos ϕ = 0,45) 8 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Tryb AC1 1) (cos ϕ = 0,8) 10 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Obciążenie świetlówki zgodnie z normą 10 AX/250 V AC (140 µf) 2) DIN EN 60 669-1 Minimalny prąd załączany 100 ma/12 V AC 100 ma/24 V AC Zdolność łączenia prądu stałego (obciążenie 10 A/24 V DC rezystancyjne) Średnia żywotność wyjścia Żywotność mechaniczna > 3 x 10 6 Żywotność elektryczna zgodnie z normą DIN IEC 60 947-4-1 AC1 1) (240 V/cos ϕ = 0,8) > 10 5 AC3 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 3 x 10 4 AC5a 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 3 x 10 4 SA/S 2CDC 505 056 D4008 19
Technologia urządzenia Czasy przełączania wyjścia 3) Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączane są jednocześnie wszystkie przekaźniki. Zmiany pozycji muszą być rozdzielone równomiernie na minutę. Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączany jest tylko jeden przekaźnik. 2.10.2.1 4.10.2.1 8.10.2.1 12.10.2.1 60 30 15 10 120 120 120 120 Przyłącza KNX przy użyciu zacisku przyłączeniowego magistrali, 0,8 mm Ø, drut Obwody prądowe (1 zacisk na styk) Zacisk śrubowy z łbem kombi (PZ 1) 0,2 4 mm 2 linka, 2 x 0,2 2,5 mm 2 Tulejki zaciskowe z/bez końcówek z tworzywa sztucznego 0,2 6 mm 2 drut, 2 x 0,2 4 mm 2 0,25 2,5/4 mm 2 Tulejki zaciskowe TWIN 0,5 2,5 mm 2 Moment obrotowy dokręcania Długość kołka wtykowego co najmniej 10 mm maksymalnie 0,6 Nm Elementy obsługowe i wskaźnikowe Przycisk/dioda LED programowania do nadawania adresu fizycznego Wskaźnik ustawienia przełączania Terminal obsługowy przekaźnika Stopień ochrony IP 20 Zgodnie z normą DIN EN 60 529 Klasa ochrony II Zgodnie z normą DIN EN 61 140 Kategoria izolacji Kategoria przepięciowa III zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 Niskie napięcie bezpieczne KNX Zakres temperatur Stopień zanieczyszczenia 2 zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 SELV 24 V DC Praca Magazynowanie Transport - 5 C +45 C -25 C +55 C -25 C +70 C Warunki otoczenia Maksymalna wilgotność powietrza 95%, niedopuszczalne wyroszenie Konstrukcja Urządzenie do montażu szeregowego (MDRC) Modułowe urządzenie instalacyjne, Pro M Typ SA/S 2.10.2.1 4.10.2.1 8.10.2.1 12.10.2.1 Wymiary 90 x S x 64,5 mm (W x S x G) Szerokość S w mm 36 72 144 216 Szerokość montażowa w TE (moduły po 18 mm) 2 4 8 12 Głębokość montażowa w mm 64,5 64,5 64,5 64,5 Waga w kg 0,15 0,25 0,46 0,65 Montaż na szynie nośnej 35 mm Zgodnie z normą DIN EN 60 715 Pozycja montażowa Obudowa/kolor Dowolna Tworzywo sztuczne, szary Zatwierdzenia KNX zgodnie z normą EN 50090-1, -2 Certyfikat Znak CE zgodnie z dyrektywą o kompatybilności elektromagnetycznej oraz dyrektywą niskonapięciową 1) 2) 3) Dalsze informacje o żywotności elektrycznej wg normy DIN IEC 60 947-4-1, zobacz:informacje o obciążeniach AC1, AC3, AX, C, str. 43. Nie można przy tym przekraczać maksymalnej wartości szczytowej prądu łączeniowego. Dane mają zastosowanie dopiero wtedy, gdy napięcie magistrali jest przyłożone do urządzenia przez co najmniej 30 s. Typowe opóźnienie zadziałania przekaźnika wynosi ok. 20 ms. 20 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.3.2 Obciążenia lampami wyjścia 10 A Lampy Obciążenie żarówki 2500 W Świetlówki T5/T8 Lampy halogenowe NV Lampa Dulux Wysokociśnieniowa lampa rtęciowa Prąd załączany (styk przełączający) Liczba zapłonników elektronicznych (T5/T8, pojedyncze źródło) 1) 1) Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Układ DUO Transformator indukcyjny Transformator elektroniczny Lampa halogenowa 230 V Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (150 µs) Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (250 µs) Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (600 µs) 18 W (ABB EVG 1 x 18 SF) 24 W (ABB EVG-T5 1 x 24 CY) 36 W (ABB EVG 1 x 36 CF) 58 W (ABB EVG 1 x 58 CF) 80 W (Helvar EL 1 x 80 SC) 2500 W 1500 W 1500 W 1200 W 1500 W 2500 W 1100 W 1100 W 2000 W 2000 W 400 A 320 A 200 A W przypadku lamp z wieloma źródłami lub innych typów liczbę zapłonników elektronicznych należy określić na podstawie wartości szczytowej prądu łączeniowego zapłonników elektronicznych, zobacz Obliczanie zapłonników elektronicznych, str. 42. 23 23 14 11 10 Typ urządzenia Aplikacja Maksymalna liczba obiektów komunikacyjnych Maksymalna liczba adresów grupowych SA/S 2.10.2.1 Przełączanie 2f 10A/ * 34 254 254 SA/S 4.10.2.1 Przełączanie 4f 10A/ * 64 254 254 SA/S 8.10.2.1 Przełączanie 8f 10A/ * 124 254 254 SA/S 12.10.2.1 Przełączanie 12f 10A/ * 184 254 254 * = bieżący numer wersji aplikacji. Maksymalna liczba przyporządkowań Wskazówka Do programowania wymagane są ETS oraz bieżąca aplikacja na urządzenie. Bieżąca aplikacja jest dostępna do pobrania w Internecie pod adresem www.abb.com/knx. Po zaimportowaniu do ETS znajduje się w ETS w ścieżce ABB/Output/Wyjście binarne x-ne 10A/...* (x = 2, 4, 8 lub 12). Urządzenie nie obsługuje funkcji zamykania hasłem urządzenia KNX w ETS. Zablokowanie dostępu do wszystkich urządzeń projektu przy użyciu klucza BCU nie ma żadnego wpływu na urządzenie. W dalszym ciągu istnieje możliwość jego odczytu i zaprogramowania. SA/S 2CDC 505 056 D4008 21
Technologia urządzenia 2.3.3 Schemat połączeń SA/S x.10.2.1 2CDC 072 086 F0011 1 Ramka mocująca tabliczek 2 Przycisk Programowanie 3 Dioda LED Programowanie 4 Zacisk przyłączeniowy magistrali 5 Wskaźnik ustawienia przełączania i obsługa ręczna 6 Obwód prądu obciążenia, po 2 zaciski przyłączeniowe Niebezpieczeństwo Napięcie dotykowe. Niebezpieczeństwo obrażeń. Uwzględnić odłączanie wszystkich biegunów. 22 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.3.4 Rysunek wymiarowy SA/S x.10.2.1 2CDC 072 019 F0013 SA/S 2.10.2.1 SA/S 4.10.2.1 SA/S 8.10.2.1 SA/S 12.10.2.1 Szerokość S Szerokość montażowa (moduły po 18 mm) 36 mm 2 TE 72 mm 4 TE 144 mm 8 TE 216 mm 12 TE SA/S 2CDC 505 056 D4008 23
Technologia urządzenia 2.4 Nastawniki przełączania 16-A SA/S x.16.2.1, MDRC SA/S 8.16.2.1 2CDC 071 017 S0012 Nastawniki przełączania 16-A SA/S x.16.2.1 to urządzenia do montażu szeregowego przeznaczone do zabudowy w rozdzielnicach o konstrukcji ProM. Urządzenia są przystosowane szczególnie do przełączania obciążeń rezystancyjnych. Możliwa jest ręczna obsługa nastawników przełączania przez terminal obsługowy. Wskazuje on jednocześnie stan przełączania. Nastawniki przełączania mogą przełączać przy użyciu styków bezpotencjałowych do 12 niezależnych odbiorników elektrycznych. Do podłączenia wyjść służą zaciski śrubowe z łbem kombi. Każde wyjście jest regulowane oddzielnie przez KNX. Urządzenie nie wymaga dodatkowego zasilania napięciem i po podłączeniu napięcia magistrali jest od razu gotowe do pracy. Parametryzację nastawnika przełączania wykonuje się przy użyciu narzędzia ETS. Połączenie z magistralą KNX odbywa się za pomocą zacisku przyłączeniowego magistrali znajdującego się w przedniej części. 2.4.1 Dane techniczne Zasilanie Napięcie magistrali KNX 21 31 V DC Pobór prądu przez magistralę < 12 ma Pobór mocy przez magistralę maksymalnie 250 mw Wartość znamionowa na wyjściu Typ SA/S 2.16.2.1 4.16.2.1 8.16.2.1 12.16.2.1 Rozpoznanie prądu nie nie nie nie Liczba (styki bezpotencjałowe, 2/grupa) 2 4 8 12 Napięcie znamionowe U n 250/440 V AC (50/60 Hz) Prąd znamionowy I n 16 A 16 A 16 A 16 A Strata mocy urządzenia przy maksymalnym 2,0 W 4,0 W 8,0 W 12,0 W obciążeniu Prąd łączalny na wyjściu Tryb AC3 1) (cos ϕ = 0,45) 8 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Tryb AC1 1) (cos ϕ = 0,8) 16 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Obciążenie świetlówki zgodnie z normą 16 AX/250 V AC (70 µf) 2) DIN EN 60 669-1 Minimalny prąd załączany 100 ma/12 V AC 100 ma/24 V AC Zdolność łączenia prądu stałego (obciążenie 16 A/24 V DC rezystancyjne) Średnia żywotność wyjścia Żywotność mechaniczna > 3 x 10 6 Żywotność elektryczna zgodnie z normą DIN IEC 60 947-4-1 AC1 1) (240 V/cos ϕ = 0,8) > 10 5 AC3 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 3 x 10 4 AC5a 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 3 x 10 4 24 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia Czasy przełączania wyjścia 3) Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączane są jednocześnie wszystkie przekaźniki. Zmiany pozycji muszą być rozdzielone równomiernie na minutę. Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączany jest tylko jeden przekaźnik. 2.10.2.1 4.10.2.1 8.10.2.1 12.10.2.1 60 30 15 10 120 120 120 120 Przyłącza KNX przy użyciu zacisku przyłączeniowego magistrali, 0,8 mm Ø, drut Obwody prądowe (1 zacisk na styk) Zacisk śrubowy z łbem kombi (PZ 1) 0,2 4 mm 2 linka, 2 x 0,2 2,5 mm 2 Tulejki zaciskowe z/bez końcówek z tworzywa sztucznego 0,2 6 mm 2 drut, 2 x 0,2 4 mm 2 0,25 2,5/4 mm 2 Tulejki zaciskowe TWIN 0,5 2,5 mm 2 Moment obrotowy dokręcania Długość kołka wtykowego co najmniej 10 mm maksymalnie 0,6 Nm Elementy obsługowe i wskaźnikowe Przycisk/dioda LED programowania do nadawania adresu fizycznego Wskaźnik ustawienia przełączania Terminal obsługowy przekaźnika Stopień ochrony IP 20 Zgodnie z normą DIN EN 60 529 Klasa ochrony II Zgodnie z normą DIN EN 61 140 Kategoria izolacji Kategoria przepięciowa III zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 Niskie napięcie bezpieczne KNX Zakres temperatur Stopień zanieczyszczenia 2 zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 SELV 24 V DC Praca Magazynowanie Transport - 5 C +45 C -25 C +55 C -25 C +70 C Warunki otoczenia Maksymalna wilgotność powietrza 95%, niedopuszczalne wyroszenie Konstrukcja Urządzenie do montażu szeregowego (MDRC) Modułowe urządzenie instalacyjne, Pro M Typ SA/S 2.10.2.1 4.10.2.1 8.10.2.1 12.10.2.1 Wymiary 90 x S x 64,5 mm (W x S x G) Szerokość S w mm 36 72 144 216 Szerokość montażowa w TE (moduły po 18 mm) 2 4 8 12 Głębokość montażowa w mm 64,5 64,5 64,5 64,5 Waga w kg 0,15 0,25 0,46 0,65 Montaż na szynie nośnej 35 mm Zgodnie z normą DIN EN 60 715 Pozycja montażowa Obudowa/kolor dowolna Tworzywo sztuczne, szary Zatwierdzenia KNX zgodnie z normą EN 50090-1, -2 Certyfikat Znak CE zgodnie z dyrektywą o kompatybilności elektromagnetycznej oraz dyrektywą niskonapięciową 1) 2) 3) Dalsze informacje o żywotności elektrycznej wg normy DIN IEC 60 947-4-1, zobacz:informacje o obciążeniach AC1, AC3, AX, C, str. 43. Nie można przy tym przekraczać maksymalnej wartości szczytowej prądu łączeniowego. Dane mają zastosowanie dopiero wtedy, gdy napięcie magistrali jest przyłożone do urządzenia przez co najmniej 30 s. Typowe opóźnienie zadziałania przekaźnika wynosi ok. 20 ms. SA/S 2CDC 505 056 D4008 25
Technologia urządzenia 2.4.2 Obciążenia lampami wyjścia 16 A Lampy Obciążenie żarówki 2500 W Świetlówki T5/T8 Lampy halogenowe NV Lampa Dulux Wysokociśnieniowa lampa rtęciowa Prąd załączany (styk przełączający) Liczba zapłonników elektronicznych (T5/T8, pojedyncze źródło) 1) 1) Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Układ DUO Transformator indukcyjny Transformator elektroniczny Lampa halogenowa 230 V Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (150 µs) Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (250 µs) Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (600 µs) 18 W (ABB EVG 1 x 18 SF) 24 W (ABB EVG-T5 1 x 24 CY) 36 W (ABB EVG 1 x 36 CF) 58 W (ABB EVG 1 x 58 CF) 80 W (Helvar EL 1 x 80 SC) 2500 W 1500 W 1500 W 1200 W 1500 W 2500 W 1100 W 1100 W 2000 W 2000 W W przypadku lamp z wieloma źródłami lub innych typów liczbę zapłonników elektronicznych należy określić na podstawie wartości szczytowej prądu łączeniowego zapłonników elektronicznych, zobacz Obliczanie zapłonników elektronicznych, str. 42. 400 A 320 A 200 A 23 23 14 11 10 Typ urządzenia Aplikacja Maksymalna liczba obiektów komunikacyjnych Maksymalna liczba adresów grupowych SA/S 2.10.2.1 Przełączanie 2f 10A/ * 34 254 254 SA/S 4.10.2.1 Przełączanie 4f 10A/ * 64 254 254 SA/S 8.10.2.1 Przełączanie 8f 10A/ * 124 254 254 SA/S 12.10.2.1 Przełączanie 12f 10A/ * 184 254 254 * = bieżący numer wersji aplikacji. Maksymalna liczba przyporządkowań Wskazówka Do programowania wymagane są ETS oraz bieżąca aplikacja na urządzenie. Bieżąca aplikacja jest dostępna do pobrania w Internecie pod adresem www.abb.com/knx. Po zaimportowaniu do ETS znajduje się w ETS w ścieżce ABB/Output/Wyjście binarne x-ne 10A/...* (x = 2, 4, 8 lub 12). Urządzenie nie obsługuje funkcji zamykania hasłem urządzenia KNX w ETS. Zablokowanie dostępu do wszystkich urządzeń projektu przy użyciu klucza BCU nie ma żadnego wpływu na urządzenie. W dalszym ciągu istnieje możliwość jego odczytu i zaprogramowania. 26 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.4.3 Schemat połączeń SA/S x.16.2.1 2CDC 072 086 F0011 1 Ramka mocująca tabliczek 2 Przycisk Programowanie 3 Dioda LED Programowanie 4 Zacisk przyłączeniowy magistrali 5 Wskaźnik ustawienia przełączania i obsługa ręczna 6 Obwód prądu obciążenia, po 2 zaciski przyłączeniowe Niebezpieczeństwo Napięcie dotykowe. Niebezpieczeństwo obrażeń. Uwzględnić odłączanie wszystkich biegunów. SA/S 2CDC 505 056 D4008 27
Technologia urządzenia 2.4.4 Rysunek wymiarowy SA/S x.16.2.1 2CDC 072 019 F0013 SA/S 2.16.2.1 SA/S 4.16.2.1 SA/S 8.16.2.1 SA/S 12.16.2.1 Szerokość S Szerokość montażowa (moduły po 18 mm) 36 mm 2 TE 72 mm 4 TE 144 mm 8 TE 216 mm 12 TE 28 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.5 Nastawnik przełączania 16/20-A SA/S x.16.5.1, MDRC SA/S 12.16.5.1 2CDC 071 001 S0011 Nastawniki przełączania 16/20 A SA/S x.16.5.1 to urządzenia do montażu szeregowego przeznaczone do zabudowy w rozdzielnicach o konstrukcji ProM. Urządzenia szczególnie dobrze nadają się do przełączania obciążeń o wysokich pikach prądu łączeniowego, np. żarówek ze sprężarkami kompensacyjnymi lub obciążeń generowanych przez świetlówki (AX) wg DIN EN 60 669. Możliwa jest ręczna obsługa nastawnika przełączania przez terminal obsługowy. Wskazuje on jednocześnie stan przełączania. Nastawniki przełączania mogą przełączać przy użyciu styków bezpotencjałowych do 12 niezależnych odbiorników elektrycznych. Maksymalny prąd obciążenia na wyjście wynosi 20 A. Do podłączenia wyjść służą zaciski śrubowe z łbem kombi. Każde wyjście jest regulowane oddzielnie przez KNX. Urządzenia nie wymagają dodatkowego zasilania napięciem i po podłączeniu napięcia magistrali są od razu gotowe do pracy. Parametryzację nastawników przełączania wykonuje się przy użyciu narzędzia ETS. Połączenie z magistralą KNX odbywa się za pomocą zacisku przyłączeniowego magistrali znajdującego się w przedniej części. 2.5.1 Dane techniczne Zasilanie Napięcie magistrali KNX 21 31 V DC Pobór prądu przez magistralę < 12 ma Pobór mocy przez magistralę maksymalnie 250 mw Wartość znamionowa na wyjściu Typ SA/S 2.16.5.1 4.16.5.1 8.16.5.1 12.16.5.1 Rozpoznanie prądu nie nie nie nie Liczba (styki bezpotencjałowe) 2 4 8 12 Napięcie znamionowe U n 250/440 V AC (50/60 Hz) Prąd znamionowy I n 16/20 AX, obciążenie typu C Strata mocy urządzenia przy maksymalnym 2,0 W 4,0 W 8,0 W 12 W obciążeniu 16 A Strata mocy urządzenia przy maksymalnym 3,0 W 5,5 W 11,0 W 16 W obciążeniu 20 A Prąd łączalny na wyjściu Tryb AC3 1) (cos ϕ = 0,45) 16 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Tryb AC1 1) (cos ϕ = 0,8) 16/20 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Obciążenie świetlówki zgodnie z normą 16/20 AX/250 V AC (200 µf) 2) DIN EN 60 669-1 Minimalny prąd załączany 100 ma/12 V AC 100 ma/24 V AC Zdolność łączenia prądu stałego (obciążenie 20 A/24 V DC rezystancyjne) Średnia żywotność wyjścia Żywotność mechaniczna > 10 6 Żywotność elektryczna wg normy DIN IEC 60 947-4-1 AC1 1) (240 V/cos ϕ = 0,8) > 10 5 AC3 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 3 x 10 4 AC5a 1) (240 V/cos ϕ = 0,45) > 3 x 10 4 SA/S 2CDC 505 056 D4008 29
Technologia urządzenia Czasy przełączania wyjścia 3) Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączane są jednocześnie wszystkie przekaźniki. Zmiany pozycji muszą być rozdzielone równomiernie na minutę. Maksymalna liczba zmian pozycji przekaźnika na wyjście na minutę, jeżeli przełączany jest tylko jeden przekaźnik. 2.16.5.1 4.16.5.1 8.16.5.1 12.16.5.1 30 15 7 5 60 60 60 60 Przyłącza KNX przy użyciu zacisku przyłączeniowego magistrali, 0,8 mm Ø, drut Obwody prądowe Zacisk śrubowy z łbem kombi (PZ 1) 0,2 4 mm 2 linka, 2 x 0,2 2,5 mm 2 Tulejki zaciskowe z/bez końcówek z tworzywa sztucznego 0,2 6 mm 2 drut, 2 x 0,2 4 mm 2 0,25 2,5/4 mm 2 Tulejki zaciskowe TWIN 0,5 2,5 mm 2 Moment obrotowy dokręcania Długość kołka wtykowego co najmniej 10 mm maksymalnie 0,6 Nm Elementy obsługowe i wskaźnikowe Przycisk/dioda LED programowania do nadawania adresu fizycznego Wskaźnik ustawienia przełączania Terminal obsługowy przekaźnika Stopień ochrony IP 20 Zgodnie z normą DIN EN 60 529 Klasa ochrony II Zgodnie z normą DIN EN 61 140 Kategoria izolacji Kategoria przepięciowa III zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 Niskie napięcie bezpieczne KNX Zakres temperatur Stopień zanieczyszczenia 2 zgodnie z normą DIN EN 60 664-1 SELV 24 V DC Praca Magazynowanie Transport - 5 C +45 C -25 C +55 C -25 C +70 C Warunki otoczenia Maksymalna wilgotność powietrza 95%, niedopuszczalne wyroszenie Konstrukcja Urządzenie do montażu szeregowego (MDRC) 2.16.5.1 4.16.5.1 8.16.5.1 12.16.5.1 Wymiary 90 x S x 64,5 mm (W x S x G) Szerokość S w mm 36 72 144 216 Szerokość montażowa w TE (moduły po 18 mm) 2 4 8 12 Głębokość montażowa w mm 64,5 64,5 64,5 64,5 Waga w kg 0,2 0,34 0,64 0,75 Montaż na szynie nośnej 35 mm Zgodnie z normą DIN EN 60 715 Pozycja montażowa Obudowa/kolor dowolna Tworzywo sztuczne, szary Zatwierdzenia KNX zgodnie z normą EN 50090-1, -2 Certyfikat Znak CE zgodnie z dyrektywą o kompatybilności elektromagnetycznej oraz dyrektywą niskonapięciową 1) 2) 3) Dalsze informacje o żywotności elektrycznej wg normy DIN IEC 60 947-4-1, zobacz:informacje o obciążeniach AC1, AC3, AX, C, str. 43. Nie można przy tym przekraczać maksymalnej wartości szczytowej prądu łączeniowego. Dane mają zastosowanie dopiero wtedy, gdy napięcie magistrali jest przyłożone do urządzenia przez co najmniej 30 s. Typowe opóźnienie zadziałania przekaźnika wynosi ok. 20 ms. 30 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.5.2 Obciążenia lampami wyjścia 16/20 A Lampy Obciążenie żarówki 3680 W Świetlówki T5/T8 Lampy halogenowe NV Lampa Dulux Wysokociśnieniowa lampa rtęciowa Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Układ DUO Transformator indukcyjny Transformator elektroniczny Lampa halogenowa 230 V Bez kompensacji Z kompensacją równoległą Bez kompensacji Z kompensacją równoległą 3680 W 2500 W 3680 W 2000 W 2500 W 3680 W 3680 W 3000 W 3680 W 3680 W Prąd załączany (styk przełączający) Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego Ip (150 s) 600 A Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (250 µs) 480 A Maksymalna wartość szczytowa prądu łączeniowego I p (600 µs) 300 A Liczba zapłonników elektronicznych (T5/T8, pojedyncze źródło) 1) 18 W (ABB EVG 1 x 18 SF) 24 W (ABB EVG-T5 1 x 24 CY) 36 W (ABB EVG 1 x 36 CF) 58 W (ABB EVG 1 x 58 CF) 80 W (Helvar EL 1 x 80 SC) 26 2) 26 2) 22 12 2) 10 2) 1) W przypadku lamp z wieloma źródłami lub innych typów liczbę zapłonników elektronicznych należy określić na podstawie wartości szczytowej prądu łączeniowego zapłonników elektronicznych, zobacz Obliczanie zapłonników elektronicznych, str. 42. 2) Liczba zapłonników elektronicznych jest ograniczona przez zabezpieczenie bezpiecznikiem samoczynnym B16. Typ urządzenia Aplikacja Maksymalna liczba obiektów komunikacyjnych Maksymalna liczba adresów grupowych SA/S 2.16.5.1 Przełączanie 2f 16C/ * 34 254 254 SA/S 4.16.5.1 Przełączanie 4f 16C/ * 64 254 254 SA/S 8.16.5.1 Przełączanie 8f 16C/ * 124 254 254 SA/S 12.16.5.1 Przełączanie 12f 16C/ * 184 254 254 * = bieżący numer wersji aplikacji. Maksymalna liczba przyporządkowań Wskazówka Do programowania wymagane są ETS oraz bieżąca aplikacja na urządzenie. Bieżąca aplikacja jest dostępna do pobrania w Internecie pod adresem www.abb.com/knx. Po zaimportowaniu do ETS znajduje się w ETS w ścieżce ABB/Output/Wyjście binarne x-ne 16C/...* (x = 2, 4, 8 lub 12). Urządzenie nie obsługuje funkcji zamykania hasłem urządzenia KNX w ETS. Zablokowanie dostępu do wszystkich urządzeń projektu przy użyciu klucza BCU nie ma żadnego wpływu na urządzenie. W dalszym ciągu istnieje możliwość jego odczytu i zaprogramowania. SA/S 2CDC 505 056 D4008 31
Technologia urządzenia 2.5.3 Schemat połączeń SA/S 12.16.5.1 2CDC 072 177 F0009 1 Ramka mocująca tabliczek 2 Przycisk Programowanie 3 Dioda LED Programowanie 4 Zacisk przyłączeniowy magistrali 5 Wskaźnik ustawienia przełączania i obsługa ręczna 6 Obwód prądu obciążenia, po 2 zaciski przyłączeniowe Niebezpieczeństwo Napięcie dotykowe. Niebezpieczeństwo obrażeń. Uwzględnić odłączanie wszystkich biegunów. 32 2CDC 505 056 D4008 SA/S
Technologia urządzenia 2.5.4 Rysunek wymiarowy SA/S 12.16.5.1 2CDC 072 019 F0013 SA/S 2.16.5.1 SA/S 4.16.5.1 SA/S 8.16.5.1 SA/S 12.16.5.1 Szerokość S Szerokość montażowa (moduły po 18 mm) 36 mm 2 TE 72 mm 4 TE 144 mm 8 TE 216 mm 12 TE SA/S 2CDC 505 056 D4008 33
Technologia urządzenia 2.6 Nastawniki przełączania 16/20-A SA/S x.16.6.1, MDRC SA/S 8.16.6.1 2CDC 071 006 S0010 Nastawniki przełączania 16/20 A SA/S x.16.6.1 to urządzenia do montażu szeregowego przeznaczone do zabudowy w rozdzielnicach o konstrukcji ProM. Urządzenia nadają się szczególnie dobrze do przełączania obciążeń o wysokich pikach prądu łączeniowego, np. żarówek ze sprężarkami kompensacyjnymi lub obciążeń generowanych przez świetlówki (AX) wg DIN EN 60 669. Nastawniki przełączania mają po jednym module rozpoznania prądu obciążenia na wyjście. Maksymalny prąd obciążenia na wyjście wynosi 20 A. Możliwa jest ręczna obsługa nastawników przełączania przez terminal obsługowy. Wskazuje on jednocześnie stan przełączania. Nastawniki przełączania mogą przełączać przy użyciu styków bezpotencjałowych do 12 niezależnych odbiorników elektrycznych. Maksymalny prąd obciążenia na wyjście wynosi 20 A. Do podłączenia wyjść służą zaciski śrubowe z łbem kombi. Każde wyjście jest regulowane oddzielnie przez KNX. W celu skrócenia czasu niezbędnego na programowanie poszczególne wyjścia w urządzeniach SA/S x.16.6.1 można kopiować lub zamieniać. Urządzenie nie wymaga dodatkowego zasilania napięciem i po podłączeniu napięcia magistrali jest od razu gotowe do pracy. Parametryzację nastawnika przełączania wykonuje się przy użyciu narzędzia ETS. Połączenie z magistralą KNX odbywa się za pomocą zacisku przyłączeniowego magistrali znajdującego się w przedniej części. 2.6.1 Dane techniczne Zasilanie Napięcie magistrali KNX 21 31 V DC Pobór prądu przez magistralę < 12 ma Pobór mocy przez magistralę maksymalnie 250 mw Wartość znamionowa na wyjściu Typ SA/S 2.16.6.1 4.16.6.1 8.16.6.1 12.16.6.1 Rozpoznanie prądu tak tak tak tak Liczba (styki bezpotencjałowe, 2/grupa) 2 4 8 12 Napięcie znamionowe U n 250/440 V AC (50/60 Hz) Prąd znamionowy I n 16/20 AX, obciążenie typu C Strata mocy urządzenia przy maksymalnym 2,0 W 4,0 W 8,0 W 12,0 W obciążeniu 16 A Strata mocy urządzenia przy maksymalnym 3,0 W 5,5 W 11,0 W 16,0 W obciążeniu 20 A Prąd łączalny na wyjściu Tryb AC3 1) (cos ϕ = 0,45) 16 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Tryb AC1 1) (cos ϕ = 0,8) 16/20 A/230 V AC zgodnie z normą DIN EN 60 947-4-1 Obciążenie świetlówki zgodnie z normą 16/20 AX/250 V AC (200 µf) 2) DIN EN 60 669-1 Minimalny prąd załączany 100 ma/12 V AC 100 ma/24 V AC Zdolność łączenia prądu stałego (obciążenie rezystancyjne) 20 A/24 V DC 34 2CDC 505 056 D4008 SA/S