Wyciąg l protokołu z posiedzenia Kolegium Sądu Okręgowego w Poznaniu w dniu 27 kwietnia 2016 roku O becni: Przewodniczący : Członkowie : Prezes SO Henryk Komisarski SSO Natalia Barecka SSO Ryszard Marchwicki SSO Ewa Taberska SSR Robert Kubicki SSR Andrzej Niewrzęda SSR Jerzy Paliwoda Nieobecni: SSO Maria Taront SSR Barbara Dolata Przewodniczący dokonał otwarcia posiedzenia Kolegium Sądu Okręgowego w Poznaniu, przedstawiając zebranym dzisiejszy porządek posiedzenia, uzupełniając go o następujące punkty: Członkowie Kolegium SO jednomyślnie przyjęli zaproponowany i uzupełniony porządek posiedzenia. Następnie przystąpiono do omawiania porządku posiedzenia. 23. Projekt zmiany podziału czynności sędziów i referendarzy sadowych Wydziału I, II, V, VI, VII. XI i XII Sądu Rejonowego Poznań-Stare Miasto w Poznaniu, zaproponowany przy piśmie do dnia 15.04.2016r. Przewodniczący - przedstawił wniosek Wiceprezesa Sądu Rejonowego Poznań-Stare Miasto w Poznaniu z dnia 15.04.2016r. ws zmiany podziału czynności sędziów i referendarzy sądowych Wydziału I,II,V,VI,VII,XI,XII. Proponowana zmiana związana jest ze zmianami personalnymi w obrębie Wydziałów. Przewodniczący - zwraca się do członków Kolegium SO kto jest za wyrażeniem pozytywnej opinii w sprawie przedstawionego projektu podziału czynności
2 sędziów i referendarzy sądowych Wydziału I,II,V,VI,VII,XI,XII Sądu Rejonowego Poznań-Stare Miasto w Poznaniu, zaproponowanego przy piśmie z dnia 15.04.2016r. Odbyło się głosowanie : Z a - 6 Przeciw - nikt Wstrzymał się - nikt Kolegium Sądu Okręgowego w Poznaniu przyjęło powyższe do wiadomości i w yraziło p o zyty w n ą opinię w sprawie projektu zmiany podziału czynności sędziów i referendarzy sądowych Wydziału I,II,V,VI,VII,XI,XII Sądu Rejonowego Poznań- Stare Miasto w Poznaniu, zaproponowanego w dniu 15.04.2016r. Uchwała została podjęta jednomyślnie. Protokolant /-/ Joanna Kowalska - Okulanis specjalista ds. administracyjnych Sądu Okręgowego w Poznaniu Przewodniczący R f \ J - / SSA Henryk Komisarski 'rezes Sądu Okręgowego \ w Poznaniu ^ g o d n o ś ć z,oryginałem poświadczam: i\/joćmrta i^ówalska - Okulanis specjalista ds. administracyjnych Sądu Okręgowego w Poznaniu Poznań, 04.05.2016r.
P o d z ia ł C z y n n o ś c i S ę d z ió w i r e f e r e n d a r z a s ą d o w e g o W y d zia ł u II C y w ilneg o SĄDU REJONOWEGO POZNAŃ - STARE MIASTO W POZNANIU Nr 2 Na podstawie art. 22a ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2015 r. poz. 133, z późn. zm.) w związku z 48 ust. 1 i 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 2015 r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz. U. poz. 2316), po zasięgnięciu opinii Kolegium Sądu Okręgowego w Poznaniu (wyciąg z protokołu posiedzenia stanowi załącznik do niniejszego dokumentu) ustalam następujący indywidualny podział czynności w okresie od dnia 01 maja 2016 r. do dnia 31 grudnia 2016 r. PRZYDZIAŁ SĘDZIÓW I REFERENDARZA SĄDOWEGO DO WYDZIAŁU: Sędziowie orzekający w W ydziale II Cywilnym: t 1. SSR Adam Szturyło - Przewodniczący Wydziału 2. SSR Barbara Przybyła - Zastępca Przewodniczącego Wydziału 3. SSR Iwona Skwierczyńska 4. SSR Krzysztof Jankowiak 5. SSR Lucyna Polak Referendarz sądowy orzekający w Wydziale II Cywilnym 1. Ref. Sąd. Katarzyna Kaczmarek
Imię (imiona): Nazwisko: Stanowisko Adam Szturyło Sędzia służbowe: Przydział do W ydział II Cywilny Sądu Rejonowego Poznań Stare Miasto w Poznaniu wydziału lub wydziałów: Pełnione Przewodniczący Wydziału funkcje: Reguły przydziału spraw: 1. Sędziowie wykonują czynności w ramach własnych decematów w sprawach rejestrowanych w poszczególnych repertoriach ( C oraz Co o symbolach 102,103,105, 109, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 125, 106, 104 ( z wyjątkiem spraw objętych ustawowymi kompetencjami referendarza ), skargi na orzeczenia referendarza sądowego prowadzonych w Wydziale według następującego podziału wewnętrznego, z tym zastrzeżeniem iż przydział procentowy dotyczy odrębnie spraw rejestrowanych w rep. C i w rep. Co oddzielnie dla każdego symbolu: spraw) - po 6 spraw (60% wielkości przydziału spraw) Z uwzględnieniem, iż - Sędziowie - po 10 spraw (100% wielkości przydziału spraw); - Zastępca Przewodniczącego Wydziału - po 7 spraw (70% wielkości przydziału 2. Sędziowie prowadzą sprawy ze swoich decematów od pierwszego ich przydzielenia aż do ich zakończenia, niezależnie od numeru sprawy po wpisaniu jej do innego repertorium albo do tego samego repertorium pod nowy numer; nie dotyczy to pism, które wpływają do danej sprawy, a stanowią podlegające wyłączeniu z tej sprawy nowe pozwy, skargi na czynności komornika lub wnioski; przypadają one sędziom według zwyczajnych zasad. Niezależnie od zakreślenia sprawy z uwagi na zwrot pisma lub zmianę kwalifikacji pisma ( np. ze skargi na czynności komornika na powództwo przeciwegzekucyjne) zawsze prowadzi ją ten sam sprawozdawcą a nowego wpisu sprawy nie uwzględnia się przy przydziale spraw. Zasada nieuwzględniania nowego wpisu przy bieżącym rozdziale spraw dotyczy jedynie spraw co do których wniosek o nadanie sprawie biegu wpłynął w ciągu 6 miesięcy od zwrotu pisma. 3. W szczególności, w ramach własnych decematów Sędziowie: a) wydają decyzje od chwili przydzielenia sprawy we wszystkich sprawach w ramach własnych decematów aż do ich zakończenia, a także wydają zarządzenia co do pism i wniosków, wpływających po uprawomocnieniu się orzeczenia w tych sprawach, w tym również w sprawach wcześniej przekazanych do archiwum sądowego lub państwowego b) Sędziowie podpisują korespondencję w przydzielonym decernacie oraz wydają zarządzenia aż do uprawomocnienia się orzeczenia c) zarządzają wypłatę należności biegłym, tłumaczom, stronom, świadkom oraz innym podmiotom; d) sprawują kontrolę wykonania zarządzeń przez sekretariat; e) rozpoznają żądania przesłania akt wystosowane przez uprawnione ku temu podmioty w zakresie spraw znajdujących się w swoim 2
decemacie - w tym zakończonych. f) rozpoznają skargi na postanowienia referendarza sądowego po wpisaniu sprawy pod nowy numer w odpowiednim repertorium po wpłynięciu środka zaskarżenia g) prowadzą sprawy z elementem zagranicznym w sprawach znajdujących się w ich decematach - co do doręczeń w sprawach, w których brak jest pełnomocnictw do doręczeń, do momentu doręczenia korespondencji wyłącznie w zakresie: - ustalenia czy osoba, której ma zostać doręczona korespondencja jest obywatelem polskim i włada językiem polskim, w przypadku doręczeń na terenie Unii Europejskiej również skierowania do tłumaczenia dokumentów podlegających doręczeniu (w przypadku uznania przez sędziego referenta potrzeby takiego tłumaczenia), łącznie z wezwaniem na rozprawę i pouczeniami; - dokonywania na terenie Unii Europejskiej doręczeń bezpośrednio przez pocztę (art. 14 Rozporządzenia nr 1393/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/200 (Dz. U. U.E. 2007r., L 324/79) - w pozostałym zakresie sprawy doręczeń zagranicznych należą do kompetencji Przewodniczącego Wydziału h ) podejmują czynności związane ze skierowaniem zasądzonych należności sądowych do rejestracji w sekcji KD - w ramach swojego decematu i) przeprowadzają raz w roku kontrolę kancelarii komorników zgodnie z zarządzeniem Prezesa Sądu Uzasadnienie reguły przydziału spraw Zasady zastępstw: Dodatkowe obciążenia oraz ich wymiar (np. dyżury aresztowe, obniżenie wskaźnika procentowego spowodowane pełnioną funkcją zastępuje się wzajemnie z SSR Barbarą Przybyła 1. Sędzia zastępujący nieobecnego, poza zapewnieniem obsługi wokand nieobecnego sprawozdawcy, rozpatruje także wnioski o zabezpieczenie czy zawieszenie postępowania egzekucyjnego oraz inne pilne sprawy z interwencji przekazane przez Przewodniczącego Wydziału 2. w przypadku nieobecności SSR Barbary Przybyły zastępuje ją w ramach czynności w postępowaniu międzyinstancyjnym Przewodniczący Wydziału kieruje całokształtem pracy w Wydziale w zakresie spraw sądowych, mając na względzie poziom i sprawność postępowania sądowego, a nadto wykonuje zadania w zakresie nadzoru administracyjnego. Czynności Przewodniczącego Wydziału dotyczące: 1. kierowania całokształtem pracy w Wydziale: 3
dyżury sędziów rodzinnych, koordynatorzy): a) wykonuje obowiązki określone ustawą z dnia 27 lipca 200lr. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (tekst jedn. Dz. U. 2015r., poz. 133 z późn. zm) oraz rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 2015r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz. U. 2015r., poz. 2316); b) zaznajamia się z pismami wpływającymi do Wydziału i wydaje co do nich zarządzenia w sytuacjach wątpliwych, kwalifikując wówczas sprawy według podziału numerowego i nadając im symbol w rep. C albo Co, po uprzednim ustaleniu właściwego dla nich biegu w ramach pomocniczej księgi biurowej stanowiącej element Dziennika Ogólnego o oznaczeniu Dz. O.' ( dziennik ogólny prim ) względnie kieruje je do rozpoznania do innych wydziałów lub jednostek funkcjonalnie lub miejscowo właściwych - przy czym czynności te wykonuje przy pomocy Kierownika Sekretariatu; c) wykonuje czynności zlecone przez Prezesa Sądu, w szczególności na zarządzenie Prezesa Sądu zastępuje we wszystkich czynnościach Przewodniczącego Wydziału VII; d) zapewnia stronom możliwość przejrzenia akt sprawy e) zawiadamia Prezesa Sądu o wątpliwościach w zakresie wykładni prawa i o zagadnieniach, które powinny być omówione na konferencjach sędziów f) zapobiega powstaniu zaległości, a w razie ich powstania opracowuje plan ich usunięcia i kontroluje jego wykonanie oraz informuje Prezesa Sądu o stanie zaległości; g) załatwia skargi i zażalenia składane w trybie administracyjnym oraz przyjmuje interesantów dwa razy w tygodniu; h) niezwłocznie przekazuje Prezesowi Sądu akta sprawy, w której wpłynęła skarga na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej przyczyny - wraz z pisemnym ustosunkowaniem się do jej treści; i) wydaje zarządzenia o odwołaniu posiedzenia lub zastępstwie w razie nie przybycia sędziego na posiedzenie j) czuwa nad sprawnym tokiem postępowania międzyinstancyjnego aż do przedstawienia akt Sądowi Okręgowemu k) podpisuje klauzule wykonalności i prawomocności co do orzeczeń wychodzących z Wydziału 1) przedstawia Prezesowi Sądu z własnej inicjatywy lub na wniosek Sędziego referenta (wyczerpująco umotywowany pod względem faktycznym i prawnym) do rozstrzygnięcia spór kompetencyjny o wskazanie wydziału właściwego do rozpoznania danej sprawy, przy czym w wypadku przedstawienia wniosku przez Sędziego referenta Przewodniczący załącza własną opinię w przedmiocie zasadności wniosku; m) występuje do Prezesa Sądu z wnioskiem o wstrzymanie wpływu spraw (na czas oznaczony) do danego decematu, jeżeli przemawiają za tym szczególne okoliczności; 2. pracy Sędziów i Referendarza: a) w ramach kompetencji rozdziela pracę między sędziów przestrzegając właściwego ich obciążenia według ustalonych zasad, b) wyznacza sędziego referenta oraz członków składu orzekającego, przestrzegając zasady, aby zmiana składu sądu orzekającego w toku załatwiania sprawy, a w szczególności sprawozdawcy zachodziła tylko w yjątkow o; c) organizuje narady sędziów i referendarza w celu omówienia zagadnień 4
prawnych budzących wątpliwości i zagadnień w których orzecznictwo Wydziału jest niejednolite d) kontroluje sprawy w których wystąpiła przewlekłość postępowania 3. nadzoru administracyjnego obejmują także; a) wykonywanie obowiązków przez sędziów przez ocenę sprawności postępowania, zwłaszcza w sprawach których postępowanie toczy się przewlekle, b) badanie terminowości pracy biegłych c) badanie terminowości sporządzania uzasadnień orzeczeń; d) badanie wykorzystania czasu pracy na sesjach i posiedzeniach oraz kolejności kierowania spraw do rozpoznania, e) przydziela asystentów sędziego dla Sędziów pracujących w Wydziale, wydaje zarządzenia dotyczące obowiązków asystentów związanych ze współpracą z Sędzią oraz z pracą w Wydziale, bada wykonywanie obowiązków przez asystentów. 4. pracy Sekretariatu: a) sprawuje ogólny nadzór nad pracą sekretariatu; b) kontroluje prawidłowość i terminowość wykonania orzeczeń; c) czuwa nad sprawnością, prawidłowością i terminowością pracy sekretariatu Wydziału oraz dokładnością i poprawnością sporządzanych sprawozdań statystycznych, a w związku z tym co najmniej raz w miesiącu kontroluje pracę sekretariatu, w szczególności przestrzegania dyscypliny pracy, terminowego wykonywania zarządzeń, prawidłowości prowadzenia ksiąg biurowych oraz należytego biegu spraw. Na podstawie wyników kontroli wydaje odpowiednie zarządzenia d) we współpracy z Kierownikiem Sekretariatu dba o terminowe i sprawne uzupełniania danych w systemach informatycznych, w sposób wyrywkowy i losowy kontroluje poprawność danych wprowadzanych do systemu informatycznego, wydaje polecenia w zakresie sprawnego i poprawnego uzupełniania informacji w systemie informatycznym 5. prowadzonego przez siebie decernatu: a) załatwia sprawy C i Co według wewnętrznego podziału numerowego b) orzeka na rozprawach dwa razy w miesiącu lub innym rozmiarze - stosownie do potrzeb; c) prowadzi postępowanie międzyinstancyjne łącznie z rozpoznaniem wniosku o zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu prawomocności wydanego orzeczenia w zakresie dotyczącym skarg na czynności komornika sadowego d) podejmuje czynności związane ze skierowaniem zasądzonych należności sądowych do rejestracji w sekcji KD -w ramach swojego decernatu e) prowadzi sprawy z elementem zagranicznym postępowań w zakresie doręczeń w sprawach w których brak jest pełnomocnictw do doręczeń, aż do momentu doręczenia korespondencji - za wyjątkiem tych czynności, które leżą w kompetencji Sędziego referenta ( tj. Przewodniczący Wydziału dokonuje m.in. doręczeń za pośrednictwem jednostki przyjmującej, za pośrednictwem Prezesa Sądu Okręgowego czy Ambasady ). f) nadzoruje ściąganie należności sadowych, a w szczególności wydaje zarządzenia w przedmiocie rozkładania na raty, odraczania, i kierowania ich do egzekucji oraz przygotowuje projekty czynności w 5
w/w zakresie zastrzeżone dla Prezesa Sądu, które to projekty przedstawia do akceptacji Prezesowi Sądu ( np. zarządzenia o umorzeniu należności sądowych, skarg na czynności komornika sadowego, powództwa przeciw członkom zarządu spółek ) g) przeprowadza raz w roku kontrolę kancelarii komorników zgodnie z zarządzeniem Prezesa Sądu Imię (imiona): Nazwisko: Stanowisko służbowe: Przydział do wydziału lub wydziałów: Pełnione funkcje: reguły przydziału spraw: Barbara Przybyła Sędzia Wydział II Cywilny Sądu Rejonowego Poznań Stare Miasto w Poznaniu Zastępca Przewodniczącego Wydziału 1. Sędziowie wykonują czynności w ramach własnych decematów w sprawach rejestrowanych w poszczególnych repertoriach ( C oraz Co o symbolach 102,103,105,109,117,118,119,120,121,122,125,106, 104 ( z wyjątkiem spraw objętych ustawowymi kompetencjami referendarza ), skargi na orzeczenia referendarza sądowego prowadzonych w Wydziale według następującego podziału wewnętrznego, z tym zastrzeżeniem iż przydział procentowy dotyczy odrębnie spraw rejestrowanych w rep. C i w rep. Co oddzielnie dla każdego symbolu: - po 7 spraw ( 70% wielkości przydziału spraw); Z uwzględnieniem, iż - Sędziowie - po 10 spraw (100% wielkości przydziału spraw); - Przewodniczący Wydziału - po 6 spraw ( 60% wielkości przydziału spraw) 2. Sędziowie prowadzą sprawy ze swoich decematów od pierwszego ich przydzielenia aż do ich zakończenia, niezależnie od numeru sprawy po wpisaniu jej do innego repertorium albo do tego samego repertorium pod nowy numer; nie dotyczy to pism, które wpływają do danej sprawy, a stanowią podlegające wyłączeniu z tej sprawy nowe pozwy, skargi na czynności komornika lub wnioski; przypadają one sędziom według zwyczajnych zasad. Niezależnie od zakreślenia sprawy z uwagi na zwrot pisma lub zmianę kwalifikacji pisma ( np. ze skargi na czynności komornika na powództwo przeciwegzekucyjne ) zawsze prowadzi ją ten sam sprawozdawcą a nowego wpisu sprawy nie uwzględnia się przy przydziale spraw. Zasada nieuwzględniania nowego wpisu przy bieżącym rozdziale spraw dotyczy jedynie spraw co do których wniosek o nadanie sprawie biegu wpłynął w ciągu 6 miesięcy od zwrotu pisma. 3. W szczególności, w ramach własnych decematów sędziowie: a) wydają decyzje od chwili przydzielenia sprawy we wszystkich sprawach w ramach własnych decematów aż do ich zakończenia, a także wydają zarządzenia co do pism i wniosków, wpływających po uprawomocnieniu się orzeczenia w tych sprawach, w tym również w sprawach wcześniej przekazanych do archiwum sądowego lub państwowego 6
Uzasadnienie reguły przydziału spraw Zasady zastępstw: b) Sędziowie podpisują korespondencję w przydzielonym decemacie oraz wydają zarządzenia aż do uprawomocnienia się orzeczenia c) zarządzają wypłatę należności biegłym, tłumaczom, stronom, świadkom oraz innym podmiotom; d) sprawują kontrolę wykonania zarządzeń przez sekretariat; e) rozpoznają żądania przesłania akt wystosowane przez uprawnione ku temu podmioty - w zakresie spraw znajdujących się w swoim decemacie - w tym zakończonych. f) rozpoznają skargi na postanowienia referendarza sądowego po wpisaniu sprawy pod nowy numer w odpowiednim repertorium po wpłynięciu środka zaskarżenia g) prowadzą sprawy z elementem zagranicznym w sprawach znajdujących się w ich decematach - co do doręczeń w sprawach, w których brak jest pełnomocnictw do doręczeń, do momentu doręczenia korespondencji wyłącznie w zakresie: - ustalenia czy osoba, której ma zostać doręczona korespondencja jest obywatelem polskim i włada językiem polskim, w przypadku doręczeń na terenie Unii Europejskiej również skierowania do tłumaczenia dokumentów podlegających doręczeniu (w przypadku uznania przez sędziego referenta potrzeby takiego tłumaczenia), łącznie z wezwaniem na rozprawę i pouczeniami; - dokonywania na terenie Unii Europejskiej doręczeń bezpośrednio przez pocztę (art. 14 Rozporządzenia nr 1393/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/200 (Dz. U. U.E. 2007r., L 324/79) - w pozostałym zakresie sprawy doręczeń zagranicznych należą do kompetencji Przewodniczącego Wydziału h ) podejmują czynności związane ze skierowaniem zasądzonych należności sądowych do rejestracji w sekcji KD -w ramach swojego decematu i ) przeprowadzają raz w roku kontrolę kancelarii komorników zgodnie z zarządzeniem Prezesa obniżenie wskaźnika procentowego spowodowane pełnioną funkcją zastępuje się wzajemnie z SSR Adamem Szturyłą 1. Sędzia zastępujący nieobecnego, poza zapewnieniem obsługi wokand nieobecnego sprawozdawcy, rozpatruje także wnioski o zabezpieczenie czy zawieszenie postępowania egzekucyjnego oraz inne pilne sprawy z interwencji przekazane przez Przewodniczącego Wydziału 7
2. zastępuje Przewodniczącego Wydziału podczas jego nieobecności w zakresie obowiązków Przewodniczącego Wydziału, w postępowaniu międzyinstancyjnym i w sprawach z zakresu ściągania należności sądowych ; Dodatkowe obciążenia oraz ich wymiar (np. dyżury aresztowe, dyżury sędziów rodzinnych, koordynatorzy): Zastępca Przewodniczącego Wydziału kieruje całokształtem pracy w Wydziale, a nadto wykonuje zadania w zakresie nadzoru administracyjnego - pod nieobecność Przewodniczącego Wydziału, a także: a) załatwia sprawy C i Co według wewnętrznego podziału numerowego b) orzeka na rozprawach dwa razy w miesiącu lub innym rozmiarze - stosownie do potrzeb; c) prowadzi postępowanie międzyinstancyjne łącznie z rozpoznaniem wniosku o zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu prawomocności wydanego orzeczenia we wszystkich sprawach za wyjątkiem spraw dotyczących skarg na czynności komornika ( symbol 106 ), które należą do właściwości przewodniczącego Wydziału d) podejmuje czynności związane ze skierowaniem zasądzonych należności sądowych do rejestracji w sekcji KD -w ramach swojego decematu e) przeprowadza raz w roku kontrolę kancelarii komorników zgodnie z zarządzeniem Prezesa Sądu 8
Imię (imiona): Nazwisko: Stanowisko służbowe: Przydział do wydziału lub wydziałów: Iwona Skwierczyńska Sędzia Wydział II Cywilny Sądu Rejonowego Poznań Stare Miasto w Poznaniu Pełnione funkcje: Reguły przydziału spraw: 1. Sędziowie wykonują czynności w ramach własnych decematów w sprawach rejestrowanych w poszczególnych repertoriach ( C oraz Co o symbolach 102, 103, 105, 109, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 125, 106, 104 ( z wyjątkiem spraw objętych ustawowymi kompetencjami referendarza ), skargi na orzeczenia referendarza sądowego prowadzonych w Wydziale według następującego podziału wewnętrznego, z tym zastrzeżeniem iż przydział procentowy dotyczy odrębnie spraw rejestrowanych w rep. C i w rep. Co oddzielnie dla każdego symbolu: - po 10 spraw ( 100% wielkości przydziału spraw); Z uwzględnieniem, iż - Sędziowie - po 10 spraw ( 100% wielkości przydziału spraw); - Przewodniczący Wydziału - po 6 spraw ( 60% wielkości przydziału spraw) - Zastępca Przewodniczącego - po 7 spraw (70 % wielkościi przydziału) 2. Sędziowie prowadzą sprawy ze swoich decematów od pierwszego ich przydzielenia aż do ich zakończenia, niezależnie od numeru sprawy po wpisaniu jej do innego repertorium albo do tego samego repertorium pod nowy numer; nie dotyczy to pism, które wpływają do danej sprawy, a stanowią podlegające wyłączeniu z tej sprawy nowe pozwy, skargi na czynności komornika lub wnioski; przypadają one sędziom według zwyczajnych zasad. Niezależnie od zakreślenia sprawy z uwagi na zwrot pisma lub zmianę kwalifikacji pisma ( np. ze skargi na czynności komornika na powództwo przeciwegzekucyjne) zawsze prowadzi ją ten sam sprawozdawca, a nowego wpisu sprawy nie uwzględnia się przy przydziale spraw. Zasada nieuwzględniania nowego wpisu przy bieżącym rozdziale spraw dotyczy jedynie spraw co do których wniosek o nadanie sprawie biegu wpłynął w ciągu 6 miesięcy od zwrotu pisma. 3. W szczególności, w ramach własnych decematów sędziowie: a ) wydają decyzje od chwili przydzielenia sprawy we wszystkich sprawach w ramach własnych decematów aż do ich zakończenia, a także wydają zarządzenia co do pism i wniosków, wpływających po uprawomocnieniu się orzeczenia w tych sprawach, w tym również w sprawach wcześniej przekazanych do archiwum sądowego lub państwowego b ) orzekają na rozprawach dwa razy w miesiącu lub innym rozmiarze - stosownie do potrzeb; c ) Sędziowie podpisują korespondencję w przydzielonym decernacie oraz wydają zarządzenia aż do uprawomocnienia się orzeczenia d ) zarządzają wypłatę należności biegłym, tłumaczom, stronom, świadkom oraz innym podmiotom; e ) sprawują kontrolę wykonania zarządzeń przez sekretariat; f ) rozpoznają żądania przesłania akt wystosowane przez uprawnione ku temu 9
podmioty - w zakresie spraw znajdujących się w swoim decemacie - w tym zakończonych. g ) rozpoznają skargi na postanowienia referendarza sądowego po wpisaniu sprawy pod nowy numer w odpowiednim repertorium po wpłynięciu środka zaskarżenia h ) prowadzą sprawy z elementem zagranicznym w sprawach znajdujących się w ich decematach - co do doręczeń w sprawach, w których brak jest pełnomocnictw do doręczeń, do momentu doręczenia korespondencji wyłącznie w zakresie: - ustalenia czy osoba, której ma zostać doręczona korespondencja jest obywatelem polskim i włada językiem polskim, w przypadku doręczeń na terenie Unii Europejskiej również skierowania do tłumaczenia dokumentów podlegających doręczeniu (w przypadku uznania przez sędziego referenta potrzeby takiego tłumaczenia), łącznie z wezwaniem na rozprawę i pouczeniami; - dokonywania na terenie Unii Europejskiej doręczeń bezpośrednio przez pocztę (art. 14 Rozporządzenia nr 1393/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/200 (Dz. U. U.E. 2007r., L 324/79) - w pozostałym zakresie sprawy doręczeń zagranicznych należą do kompetencji Przewodniczącego Wydziału i ) podejm ują czynności zw iązane ze skierow aniem zasądzonych należności sądow ych do rejestracji w sekcji KD - w ram ach swojego decem atu j ) przeprowadzają raz w roku kontrolę kancelarii komorników zgodnie z zarządzeniem Prezesa Zasady zastępstw: zastępuje SSR Krzysztofa Jankowiaka oraz jest zastępowana przez SSR Lucynę Polak 1. Sędzia zastępujący nieobecnego, poza zapewnieniem obsługi wokand nieobecnego sprawozdawcy, rozpatruje także wnioski o zabezpieczenie czy zawieszenie postępowania egzekucyjnego oraz inne pilne sprawy z interwencji przekazane przez Przewodniczącego Wydziału Dodatkowe obciążenia oraz ich wymiar (np. dyżury aresztowe, dyżury sędziów rodzinnych, koordynatorzy): 10
Imię (imiona): Nazwisko: Stanowisko służbowe: Przydział do wydziału lub wydziałów: Lucyna Polak Sędzia Wydział II Cywilny Sądu Rejonowego Poznań Stare Miasto w Poznaniu Pełnione funkcje: Reguły przydziału spraw: 1. Sędziowie wykonują czynności w ramach własnych decematów w sprawach rejestrowanych w poszczególnych repertoriach ( C oraz Co o symbolach 102,103,105, 109, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 125, 106, 104 ( z wyjątkiem spraw objętych ustawowymi kompetencjami referendarza ), skargi na orzeczenia referendarza sądowego prowadzonych w Wydziale według następującego podziału wewnętrznego, z tym zastrzeżeniem iż przydział procentowy dotyczy odrębnie spraw rejestrowanych w rep. C i w rep. Co oddzielnie dla każdego symbolu: - po 10 spraw ( 100% wielkości przydziału spraw); Z uwzględnieniem, iż - Sędziowie - po 10 spraw ( 100% wielkości przydziału spraw); - Przewodniczący Wydziału - po 6 spraw ( 60% wielkości przydziału spraw) - Zastępca Przewodniczącego - po 7 spraw ( 70 % wielkości przydziału ) 2. Sędziowie prowadzą sprawy ze swoich decematów od pierwszego ich przydzielenia aż do ich zakończenia, niezależnie od numeru sprawy po wpisaniu jej do innego repertorium albo do tego samego repertorium pod nowy numer; nie dotyczy to pism, które wpływają do danej sprawy, a stanowią podlegające wyłączeniu z tej sprawy nowe pozwy, skargi na czynności komornika lub wnioski; przypadają one sędziom według zwyczajnych zasad. Niezależnie od zakreślenia sprawy z uwagi na zwrot pisma lub zmianę kwalifikacji pisma ( np. ze skargi na czynności komornika na powództwo przeciwegzekucyjne) zawsze prowadzi ją ten sam sprawozdawca, a nowego wpisu sprawy nie uwzględnia się przy przydziale spraw. Zasada nieuwzględniania nowego wpisu przy bieżącym rozdziale spraw dotyczy jedynie spraw co do których wniosek o nadanie sprawie biegu wpłynął w ciągu 6 miesięcy od zwrotu pisma. 3. W szczególności, w ramach własnych decematów sędziowie: a ) wydają decyzje od chwili przydzielenia sprawy we wszystkich sprawach w ramach własnych decem atów aż do ich zakończenia, a także wydają zarządzenia co do pism i wniosków, wpływających po uprawomocnieniu się orzeczenia w tych sprawach, w tym również w sprawach wcześniej przekazanych do archiwum sądowego lub państwowego b )orzekają na rozprawach dwa razy w miesiącu lub innym rozmiarze - stosownie do potrzeby c ) Sędziowie podpisują korespondencję w przydzielonym decemacie oraz wydają zarządzenia aż do uprawomocnienia się orzeczenia d ) zarządzają wypłatę należności biegłym, tłumaczom, stronom, świadkom oraz innym podmiotom; e ) sprawują kontrolę wykonania zarządzeń przez sekretariat; 11
f ) rozpoznają żądania przesłania akt wystosowane przez uprawnione ku temu podmioty - w zakresie spraw znajdujących się w swoim decemacie - w tym zakończonych. g ) rozpoznają skargi na postanowienia referendarza sądowego po wpisaniu sprawy pod nowy numer w odpowiednim repertorium po wpłynięciu środka zaskarżenia h ) prowadzą sprawy z elementem zagranicznym w sprawach znajdujących się w ich decematach - co do doręczeń w sprawach, w których brak jest pełnomocnictw do doręczeń, do momentu doręczenia korespondencji wyłącznie w zakresie: - ustalenia czy osoba, której ma zostać doręczona korespondencja jest obywatelem polskim i włada językiem polskim, w przypadku doręczeń na terenie Unii Europejskiej również skierowania do tłumaczenia dokumentów podlegających doręczeniu (w przypadku uznania przez sędziego referenta potrzeby takiego tłumaczenia), łącznie z wezwaniem na rozprawę i pouczeniami; - dokonywania na terenie Unii Europejskiej doręczeń bezpośrednio przez pocztę (art. 14 Rozporządzenia nr 1393/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/200 (Dz. U. U.E. 2007r., L 324/79) - w pozostałym zakresie sprawy doręczeń zagranicznych należą do kompetencji Przewodniczącego Wydziału i ) podejm ują czynności zw iązane ze skierow aniem zasądzonych należności sądow ych do rejestracji w sekcji KD - w ram ach swojego decem atu j ) przeprowadzają raz w roku kontrolę kancelarii komorników zgodnie z zarządzeniem Prezesa Zasady zastępstw: zastępuje SSR Iwonę Skwierczyńską oraz jest zastępowana przez SSR Krzysztofa Jankowiaka. 1. Sędzia zastępujący nieobecnego, poza zapewnieniem obsługi wokand nieobecnego sprawozdawcy, rozpatruje także wnioski o zabezpieczenie czy zawieszenie postępowania egzekucyjnego oraz inne pilne sprawy z interwencji przekazane przez Przewodniczącego Wydziału Dodatkowe obciążenia oraz ich wymiar (np. dyżury aresztowe, dyżury sędziów rodzinnych, koordynatorzy): 12
Imię (imiona): Nazwisko: Stanowisko służbowe: Przydział do wydziału łub wydziałów: Krzysztof Jankowiak Sędzia Wydział II Cywilny Sądu Rejonowego Poznań Stare Miasto w Poznaniu Pełnione funkcje: Reguły przydziału spraw: 1. Sędziowie wykonują czynności w ramach własnych decematów w sprawach rejestrowanych w poszczególnych repertoriach ( C oraz Co o symbolach 102, 103, 105, 109, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 125, 106, 104 ( z wyjątkiem spraw objętych ustawowymi kompetencjami referendarza ), skargi na orzeczenia referendarza sądowego prowadzonych w Wydziale według następującego podziału wewnętrznego, z tym zastrzeżeniem iż przydział procentowy dotyczy odrębnie spraw rejestrowanych w rep. C i w rep. Co oddzielnie dla każdego symbolu: - po 10 spraw (100% wielkości przydziału spraw); Z uwzględnieniem, iż - Sędziowie - po 10 spraw (100% wielkości przydziału spraw); - Przewodniczący Wydziału - po 6 spraw ( 60% wielkości przydziału spraw) - Zastępca Przeowdniczącego - po 7 spraw ( 70 % wielkościi przydziału) 2. Sędziowie prowadzą sprawy ze swoich decematów od pierwszego ich przydzielenia aż do ich zakończenia, niezależnie od numeru sprawy po wpisaniu jej do innego repertorium albo do tego samego repertorium pod nowy numer; nie dotyczy to pism, które wpływają do danej sprawy, a stanowią podlegające wyłączeniu z tej sprawy nowe pozwy, skargi na czynności komornika lub wnioski; przypadają one sędziom według zwyczajnych zasad. Niezależnie od zakreślenia sprawy z uwagi na zwrot pisma lub zmianę kwalifikacji pisma ( np. ze skargi na czynności komornika na powództwo przeciwegzekucyjne) zawsze prowadzi ją ten sam sprawozdawca, a nowego wpisu sprawy nie uwzględnia się przy przydziale spraw. Zasada nieuwzględniania nowego wpisu przy bieżącym rozdziale spraw dotyczy jedynie spraw co do których wniosek o nadanie sprawie biegu wpłynął w ciągu 6 miesięcy od zwrotu pisma. 3. W szczególności, w ramach własnych decematów sędziowie: a ) wydają decyzje od chwili przydzielenia sprawy we wszystkich sprawach w ramach własnych decematów aż do ich zakończenia, a także wydają zarządzenia co do pism i wniosków, wpływających po uprawomocnieniu się orzeczenia w tych sprawach, w tym również w sprawach wcześniej przekazanych do archiwum sądowego lub państwowego b ) orzekają na rozprawach dwa razy w miesiącu lub innym rozmiarze - stosownie do potrzeb; c ) Sędziowie podpisują korespondencję w przydzielonym decernacie oraz wydają zarządzenia aż do uprawomocnienia się orzeczenia d ) zarządzają wypłatę należności biegłym, tłumaczom, stronom, świadkom oraz innym podmiotom; e ) sprawują kontrolę wykonania zarządzeń przez sekretariat; f ) rozpoznają żądania przesłania akt wystosowane przez uprawnione ku temu podmioty - w zakresie spraw znajdujących się w swoim decernacie - w tym 13
zakończonych. g ) rozpoznają skargi na postanowienia referendarza sądowego po wpisaniu sprawy pod nowy numer w odpowiednim repertorium po wpłynięciu środka zaskarżenia h ) prowadzą sprawy z elementem zagranicznym w sprawach znajdujących się w ich decematach - co do doręczeń w sprawach, w których brak jest pełnomocnictw do doręczeń, do momentu doręczenia korespondencji wyłącznie w zakresie: - ustalenia czy osoba, której ma zostać doręczona korespondencja jest obywatelem polskim i włada językiem polskim, w przypadku doręczeń na terenie Unii Europejskiej również skierowania do tłumaczenia dokumentów podlegających doręczeniu (w przypadku uznania przez sędziego referenta potrzeby takiego tłumaczenia), łącznie z wezwaniem na rozprawę i pouczeniami; - dokonywania na terenie Unii Europejskiej doręczeń bezpośrednio przez pocztę (art. 14 Rozporządzenia nr 1393/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/200 (Dz. U. U.E. 2007r., L 324/79) - w pozostałym zakresie sprawy doręczeń zagranicznych należą do kompetencji Przewodniczącego Wydziału i ) podejm ują czynności zw iązane ze skierow aniem zasądzonych należności sądow ych do rejestracji w sekcji K D - w ram ach swojego decem atu j ) przeprowadzają raz w roku kontrolę kancelarii komorników zgodnie z zarządzeniem Prezesa Zasady zastępstw: zastępuje SSR Lucynę POlak oraz jest zastępowany przez SSR Iwonę Skw ierczyńską. 1. Sędzia zastępujący nieobecnego, poza zapewnieniem obsługi wokand nieobecnego sprawozdawcy, rozpatruje także wnioski o zabezpieczenie czy zawieszenie postępowania egzekucyjnego oraz inne pilne sprawy z interwencji przekazane przez Przewodniczącego Wydziału Dodatkowe obciążenia oraz ich wymiar (np. dyżury aresztowe, dyżury sędziów rodzinnych, koordynatorzy): 14
Imię (imiona): Nazwisko: Stanowisko służbowe: Przydział do wydziału lub wydziałów: Katarzyna Kaczmarek Referendarz sądowy Wydział II Cywilny Sądu Rejonowego Poznań Stare Miasto w Poznaniu Pełnione funkcje: Reguły przydziału spraw: 1. Referendarz wykonuje czynności w ramach własnego decernatu w sprawach rejestrowanych w poszczególnych repertoriach Co o symbolach (100% spraw z tego zakresu): -112-104 w zakresie spraw objętych ustawowymi kompetencjami referendarza -103 a 2. Referendarz prowadzi sprawy ze swojego decernatu od pierwszego ich przydzielenia aż do ich zakończenia. 3. W szczególności, w ramach własnego decernatu referendarz: a ) wydaje decyzje od chwili przydzielenia sprawy we wszystkich sprawach w ramach własnego decernatu aż do ich zakończenia, a także wydaje zarządzenia co do pism i wniosków, wpływających po uprawomocnieniu się orzeczenia w tych sprawach, w tym również w sprawach wcześniej przekazanych do archiwum sądowego lub państwowego b ) orzeka na posiedzeniach jawnych - stosownie do potrzeb; c ) podpisują korespondencję w przydzielonym decernacie oraz wydaje zarządzenia aż do uprawomocnienia się orzeczenia d ) zarządza wypłatę należności biegłym, tłumaczom, stronom, świadkom oraz innym podmiotom; e ) sprawuje kontrolę wykonania zarządzeń przez sekretariat; f ) rozpoznaje żądania przesłania akt wystosowane przez uprawnione ku temu podmioty - w zakresie spraw znajdujących się w swoim decernacie - w tym zakończonych. g ) prowadzi sprawy z elementem zagranicznym w sprawach znajdujących się w jego decernacie - co do doręczeń w sprawach, w których brak jest pełnomocnictw do doręczeń, do momentu doręczenia korespondencji wyłącznie w zakresie: - ustalenia czy osoba, której ma zostać doręczona korespondencja jest obywatelem polskim i włada językiem polskim, w przypadku doręczeń na terenie Unii Europejskiej również skierowania do tłumaczenia dokumentów podlegających doręczeniu (w przypadku uznania przez referenta potrzeby takiego tłumaczenia), łącznie z wezwaniem na rozprawę i pouczeniami; - dokonywania na terenie Unii Europejskiej doręczeń bezpośrednio przez pocztę (art. 14 Rozporządzenia nr 1393/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych oraz uchylające rozporządzenie Rady 15
Zasady zastępstw: (WE) nr 1348/200 (Dz. U. U.E. 2007r, L 324/79) - w pozostałym zakresie sprawy doręczeń zagranicznych należą do kompetencji Przewodniczącego Wydziału h ) podejm uje czynności zw iązane ze skierow aniem zasądzonych należności sądow ych do rejestracji w sekcji KD - w ram ach swojego decem atu jest zastępowany przez SSR Adama Szturyło i SSR Barbarę Przybyła 1. Sędzia zastępujący nieobecnego referendarza, poza zapewnieniem obsługi wokand nieobecnego sprawozdawcy, rozpatruje także wnioski o zabezpieczenie czy zawieszenie postępowania egzekucyjnego oraz inne pilne sprawy z interwencji przekazane przez Przewodniczącego Wydziału Dodatkowe obciążenia oraz ich wymiar (np. dyżury aresztowe, dyżury sędziów rodzinnych, koordynatorzy): OEM (data) SA Ihiiryk Komisnrski....*f Rąe/eS^łHOkręgowgb'' (podpis prezesa sądu) 16