Regiony partnerskie Dolnego Śląska: Alzacja Kraj Basków Saksonia Dolna Saksonia Środkowa Jutlandia Kraj Liberecki Kraj Pardubicki Kraj Kralowohradecki Kraj Ołomuniecki Emilia Romania Kirowograd Obwód Doniecki Obwód Kirowogradzki Obwód Dniepropietrowski Obwód Leningradzki Vastmanland Region Parana
Osoba do kontaktu: Michelle KARCHER Project Leader "Interregional European Cooperation" Region Alsace 1, Place du Wacken BP 91 006 67 070 STRASBOURG Cédex Tel. +33 (0) 388 15 68 45 Fax: + 33 (0) 388 15 68 49 michelle.karcher@region-alsace.eu
Jorge Fernandez Director of EUSKARRI Basque Business ul. Wita Stwosza 1, lok. 2 50-148 Wroclaw Tel: + 48 71 342 1908 Fax: + 48 71 342 1930
Claudia Cane' Servizio Politiche Europee e Relazioni Internazionali Department of European Policies and International Relations Regione Emilia-Romagna Viale Aldo Moro, 64 I-40127 BOLOGNA BO Tel. +39 051 28 32 11 Fax +39 051 28 38 38 e-mail: ccane@regione.emilia-romagna.it
Marie Strohe SÄCHSISCHE STAATSKANZLEI STATE CHANCELLERY OF SAXONY Referat 44 Internationale, interregionale und grenzüberschreitende Beziehungen International, interregional and cross-border relations Archivstraße 1 01097 Dresden Postanschrift: 01095 Dresden Tel.: +49 351 564 1411 Fax: +49 351 564 1439 E-mail: marie.strohe@sk.sachsen.de www.sachsen.de Andreas Grapatin Biuro Łącznikowe Saksonii we Wrocławiu Kierownik Biura Regionalnego Rynek 7 50-107 Breslau/ Wroclaw Kom.: +48 608 786 620 Fax: +49 351 564 1439 E-mail: andreas.grapatin@pl.sk.sachsen.de www.sachsen.de
Kinder- und Jugendring Sachsen e.v. Prezes: Wencke Trumpold Tzschimmerstraße 17 01309 Dresden Tel.: +49 351 316 790 Fax: +49 351 316 7927 Christliches Sozialwerk gemeinnützige GmbH Mügelner Straße 27 01237 Dresden Tel: +49 351 204 76970 Arbeiter-Samariter-Bund Landesverband Sachsen e.v. (ASB) Am Brauhaus 8 01099 Dresden DEUTSCHLAND Tel.: +49 351 426 960 Fax: +49 351 426 9613 Email: kontakt@asb-sachsen.de www.asb-sachsen.de
Helena Lukas Niedersächsische Staatskanzlei - Ref. 304 - Internationale und interregionale Zusammenarbeit, Entwicklungspolitik Planckstr. 2 30169 Hannover Tel. +49 511 120 6789 Fax: +49 511 120 996789 E-mail: Helena.Lukas@stk.niedersachsen.de
Hetman Lubomír Franc Osoba do kontaktu: Kateřina Kupečková, Mobil: +42 0 736 521 905 Krajský úřad Královéhradeckého kraje Pivovarské náměstí 1245 500 03 Hradec Králové tel.: +42 0 495 817 353 e-mail: kkupeckova@krkralovehradecky.cz
Hetman Stanislav Eichler Osoba do kontaktu: Věra Jiránková, mobil: +42 0 739 541 590 Wydział Współpracy z Zagranicą Tel: +42 0 485 226 332 e-mail: andrea.fulkova@kraj-lbc.cz Krajský úřad Libereckého kraje U Jezu 642/2a 461 80 Liberec 2 tel.: +42 0 485 226 306 fax: +42 0 485 226 357 e-mail: vera.jirankova@kraj-lbc.cz andrea.fulkova@kraj-lbc.cz
Hetman Martin Tesařík Osoba do kontaktu : Jitka Brabcová mobil +420 724 285 157 Krajský úřad Olomouckého kraje Jeremenkova 40a 77911 Olomouc tel. + 42 0 585 508 830 email: j.brabcova@kr-olomoucky.cz
Hetman Radko Martínek Osoba do kontaktu: Alena Petráňová mobil: +42 0 724 496 023 Komenského nám. 125 532 11 Pardubice tel. +42 0 466 026 224 email: alena.petranova@pardubickykraj.cz
Osoba do kontaktu: Malou Munkholm Specjalista ds. Współpracy Międzynarodowej Tel. +45 7841 1123 Regional Udvikling Region Midtjylland Regional Development Central Denmark Region Skottenborg 26 DK-8800 Viborg Denmark email: malou.munkholm@ru.rm.dk www.regionmidtjylland.dk
Administracja regionu Środkowej Jutlandii wypracowała system standardów jakości, który wspiera się na następujących filarach: widoczność, kompetencje pracowników, wspólne narzędzia oraz metody, wsparcie dla przedsiębiorców oraz średnich firm. Region jest zainteresowany projektami wsparcia współpracy instytucji badawczych oraz przedsiębiorców w dziedzinie innowacji i transferu technologii. Instytucje odpowiedzialne za projekty: AU Centre for Entrepreneurship and Innovation IDEA House Aarhus (Centrum Przedsiębiorczości i Innowacji) Sonderhoj 30 Finlandsgade 27 8260 Viby J. 8200 Aarhus Tel.: +45 2712 6421 Tel.: +45 8715 2102 www.aabc.dk www.cei.au.dk Szkolenia oraz doradztwo dla firm Współpraca między małymi i średnimi firmami oraz instytucjami badawczymi Parki rozwoju: Business Park Struer Innovatorium NuPark Falledvej 17 Birk Centerpark 40 Nupark 51 7600 Struer 7400 Herning 7500 Holstebro Tel.: +45 9684 0000 Tel.: +45 70208911 Tel.: +45 9612 7200 www.businessparkstruer.dk www.innovatorium.info www.nupark.dk
Osoba do kontaktu: Magnus Manson Dyrektor w Radzie Administracyjnej Regionu Vastmanland S-721 86 Vasteras SWEDEN Tel.: +46 21 19 51 10 Tel.: +46 21 19 50 00 Tel.: +46 70 603 56 38 fax. +46 21 19 51 40 e-mail: magnus.manson@lansstyrelsen.se www.lansstyrelsen.se/vastmanland
- region Vastmanland realizuje projekty w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, - angażuje się w projekty adresowane do nauczycieli oraz innych osób pracujących z młodzieżą, - zainteresowani są współpracą w dziedzinie edukacji. Instytucje odpowiedzialne za projekty: Vasteras' Diocese: Lisa Froberg Pelle Soderback, Specjalista ds. Kontaktów z mediami, Specjalista ds. Współpracy z Zagranicą Tel. +46 21 17 85 68 Tel. +46 21 17 85 67 Tel. +46 21 17 85 00 (exch) Tel. +46 21 17 85 00 (exch) Tel. +46 70 520 03 85 Tel. +46 70 603 66 88 email: pelle.soderback@svenskakyrkan.se email: lisa.froberg@svanskakyrkan.se In Svenska ESF-radet Karin Gellin Dyrektor Regionalny Tel. +46 26 54 26 60 email: karin.gellin@esf.se
Osoba do kontaktu: Anna Bardakowa tel. +38 062 3125682 e-mail: anna_bardakova@ukr.net Облдержадминистрацiя 83105 Донецьк вул. Пушкiна 34
Osoba do kontaktu: Jana Gorobec tel. +38 066 4839663 e-mail: yana.gorobets@gmail.com Облдержадминистрацiя 49004 Днiпропетровськ пр. Кiрова 1
Osoba do kontaktu: Cvetlana Lobanova tel. +38 522 244664 e-mail: lobanova.s@inbox.ru Облдержадминистрацiя 25022 Кiровоград пл. Кiрова 1
Osoba do kontaktu: Svetlana Miasnikova Tel. +7 812 274 35 30 e-mail: sg_mjasnikova@lenreg.ru Правительство Ленинградской Области 191311 Санк-Петербург пр. Суворовский 67
Osoba do kontaktu: Alessia Benizzi (komunikacja w językach angielskim lub włoskim) p/o SEBRAE PR Sede di Curitiba- Brasil Rua Caeté 150 CEP: 80220-300 Tel. + 55 41 3330 5839 Fax + 55 41 3330 5778 Email: ABenizzi@Regione.Emilia-Romagna.it
Region Emilia Romania (Włochy) ma swoje przedstawicielstwo w Stanie Parana (Brazylia). We współpracy z przedstawicielstwem w Kurytybie możliwa jest realizacja projektów zmierzających do rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw. Osoba do kontaktu: Alessia Benizzi (komunikacja w językach angielskim lub włoskim). p/o SEBRAE PR Sede di Curitiba- Brasil Rua Caeté 150 CEP: 80220-300 Tel. + 55 41 3330 5839 Fax + 55 41 3330 5778