PTL PRZEMYSŁOWE TECHNIKI LAKIERNICZE RESIN



Podobne dokumenty
INSTRUKCJA OBSŁUGI PISTOLETU LAKIERNICZEGO L-897

INSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGATU MALARSKIEGO DF320/PRO-SPRAY SP2100

PISTOLET PNEUMATYCZNY M 22. HTi - HPA SPECYFIKACJE. Instrukcja : Data : 1/09/04 Anulowano : Modyf. : DOKUMENTACJA DODATKOWA

DOKUMENTACJE UZPEŁNIAJĄCE. CZĘŚCI ZAMIENNE : PISTOLET M 22 (Doc )

INSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGATU MALARSKIEGO MK819/SP1900

NITOWNICA DO NITÓW ZRYWALNYCH

PISTOLET PNEUMATYCZNY CIŚNIENIE I SSANIE M 22 HTi - HPA

INSTRUKCJA OBSŁUGI. PIKqXRP

Agregat Malarski 2HP Instrukcja Obsługi Zasady bezpieczeństwa:

INSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGATU MALARSKIEGO DF431/PRO-SPRAY SP3100

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZBIORNIKÓW CIŚNIENIOWYCH ORYGINALNA AT-2, AT-5, AT-10, AT-20, AT-50

INSTRUKCJA OBSŁUGI PISTOLET AIRMIX MX INSTRUCTION MANUAL AIRMIX GUN - MODEL MX. Instrukcja :

DOKUMENTACJA DODATKOWA DO POMPY 34 A2

DOKUMENTACJA DODATKOWA DO POMPY F

Oryginalna instrukcja serwisowa GM GM Ręczny pistolet natryskowy airless. Wydanie 02/2015

INSTRUKCJA OBSŁUGI PISTOLETU LAKIERNICZEGO 3000 SERIES

Elektryczny pistolet lakierniczy LL-08

I-30-POL Seria 751, 756, 758, 764, 768 i 769

DOKUMENTACJA DODATKOWA DO POMPY 34 A

DOKUMENTACJA DODATKOWA POMPY F

DOKUMENTACJA UZUPEŁNIJĄCA DLA POMPY 40-50

ES-2J Jonizujący pistolet pneumatyczny

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP

TŁUMACZENIE ORYGINALNEGO DOKUMENTU

Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji

DOKUMENTACJA UZUPEŁNIAJĄCA DO POMPY 20-15

Instrukcja obsługi i konserwacji zraszacza

Usuwanie błędów systemu Prodigy HDLV II generacji

Vacuum Classic. Instrukcja obsługi wykaz części. zestaw czyszczący. Art. nr Thoma Tel./Fax:

PISTOLETY RĘCZNE AIRLESS M 250 / M 350 RĘKOJĘŚĆ AIRLESS MP 200

ORYGINAŁ KREMLIN REXSON. 150, avenue de Stalingrad STAINS CEDEX France : 33 (0) Fax : 33 (0)

Bezpowietrzny pistolet natryskowy XTR 5 i XTR 7

Metryczne pompy proszkowe do emalii porcelanowej

INSTRUKCJA TECHNICZNA WERYFIKACJI I REGULACJI REGULATORA CIŚNIENIA G/ETAGAS G/ETAGAS SEQUENZIALE

DOKUMENTACJA UZUPEŁNIAJĄCA CZĘŚCI ZAMIENNE

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Puller Prod. no 59475

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU

SRC 55P, 56P Instrukcja obsługi

Kontrola ogólna SZYBKIE ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW. Filtr pompy (H) Kody błędów (B) Włącznik zasilania (C) Pokrętło kontroli ciśnienia (D)

Instrukcja obsługi. Wstęp. Pompa dozująca MixRite do dozowania np. kwasu mrówkowego, lekarstw, witamin czy środków dezynfekcyjnych.

Instrukcja obsługi POMPA AIRMIX. z silnikiem różnicowym

CZĘŚCI ZAMIENNE : Zespół naścienny (dok ) Silnik (dok ) Hydraulika (dok )

DOKUMENTACJA DODATKOWA POMPY FLOWMAX

INSTRUKCJA TECHNICZNA WERYFIKACJI I REGULACJI REGULATORA CIŚNIENIA G 79/ G79 SE/ RP

Blokada parkingowa na pilota

Zawory dozowania koloru/katalizatora

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU

Instrukcja instalacji & Utrzymania w ruchu

PISTOLETY AIRLESS INOX ASI 24 - ASI 40

INSTRUKCJA OBSLUGI PISTOLETU NATRYSKOWEGO MODEL BS-BS/A SERIA 010

URZĄDZENIE DO WCINKI NA GORĄCO/ ZAWORY DO WCINKI NA GORĄCO

INSTRUKCJA TECHNICZNA WERYFIKACJI I REGULACJI REGULATORA CIŚNIENIA RP/G 05 S

DOKUMENTACJA UZUPEŁNIAJĄCA DO POMPY 17 A

SPIS TREŚCI 1. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z DYREKTYWĄ MASZYNOWĄ ZALECENIA BHP ZASADA DZIAŁANIA DANE TECHNICZNE...

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji instalacji i serwisowania 1

INSTRUKCJA OBSŁUGI PISTOLET AIRMIX SX INSTRUCTION MANUAL AIRMIX GUN - MODEL SX. Instrukcja :

Otwory do wciśnięcia gąbki

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kompresor powietrza HP Autozubehör Produkt nr Strona 1 z 8

ZESTAW DO PROSTOWANIA KAROSERII

UBIJAK PNEUMATYCZNY FORMIERSKI UF203A1

NARZĘDZIA PNEUMATYCZNE

PIASKARKA KABINOWA. Instrukcja obsługi

PODGRZEWACZ 2100W/230V

POMPA AIRMIX i POMPA PNEUMATYCZNA Z silnikiem różnicowym

INSTRUKCJA OBSŁUGI PISTOLET PNEUMATYCZNY M 21 G, M 21 G LP, M 21 G BASIC LP INSTRUCTION MANUAL AIRSPRAY GUN MODEL M 21 G, M 21 G LP, M 21 G BASIC LP

ZESPÓŁ TŁOCZĄCY ZASADA DZIAŁANIA I URUCHOMIENIE INSTRUKCJA ORYGINALNA

Kompresor LA 10 Nr produktu

NITOWNICA DO NITONAKRĘTEK

I-NXT.RBKIT-POL. Instrukcje 5-letniego zestawu remontowego dla zaworów FireLock NXT OSTRZEŻENIE INSTRUKCJA ZESTAWU REMONTOWEGO SERIA 768 I 769

ZAWÓR ANTYSKAŻENIOWY TYP BA Art. ECO3Tm-BA i ECO3Tb-BA

Przygotowanie maszyny

Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM

INSTRUKCJA ZAWIERA WAŻNE INFORMACJE. NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Z AGREGATEM

Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000, 1600 z roku 2012 i nowsze

INSTRUKCJA OBSŁUGI PISTOLET AIRMIX ATX INOX INSTRUCTION MANUAL ATX AIRMIX SPRAY GUN STAINLESS STEEL MODEL

Pompka przeznaczona do ciągłego użytkowania przez maksymalnie 2 godziny przy założeniu, że ciśnienie wynosi 200 barów Nakrętka wylotu: M10*1

Model: AT NITOWNICA do nitonakrętek FULL AUTOMAT

RĘCZNY PISTOLET PNEUMATYCZNY

Profesjonalne Pistolety do wody, złącza do węży i akcesoria uzupełniające

SRC A1/A5/A6/A8/A8H Instrukcja obsługi

FILTRY SP. Z O.O. Ul. Kasprowicza Rzeszów Tel NIP:PL

Instrukcja instalacji & Utrzymania 10/15

OGÓLNE WARUNKI MONTAŻU

Pompka kalibracyjna HCHP

INSTRUKCJA ORYGINALNA 2015 INSTRUKCJA OBSŁUGI ZBIORNIKA CIŚNIENIOWEGO AT-2

MixRite Pompa Dozująca

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania FLUIDRAIN-COMBO 02/14

D06FI. Regulatory ciśnienia. Regulator ciśnienia. wersja ze stali nierdzewnej ZASTOSOWANIE WŁAŚCIWOŚCI. DANE TECHNICZNE Media

SZLIFIERKA PNEUMATYCZNA ORBITALNA SR125Z9

Dotyczy modelu: GAL-BWW.080

Zestaw udoskonalający czujnik krzywki 4045 Wiertnica do przewiertów sterowanych OSTRZEŻENIE

Dotyczy modelu: LIW-BWW.080C

ZASUWY NOŻOWE. LECHAR Art.170TH, 172TH. Przeznaczenie i zastosowanie

WKRĘTAK PNEUMATYCZNY PISTOLETOWY WK410C2/A5

INSTRUKCJA. PODPORA PNEUMATYCZNA typ P-62M i P-62L. Do współpracy z wiertarką WUP-22 NR Wydanie 2015 KOPIA ORYGINAŁU

Ogólna instrukcja doboru dysz malarskich Airless

Zasilany ciśnieniowo pistolet pneumatyczny AirPro

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania COMBO-D-LUX. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14

Pompy pneumatyczne CP 0010 CP 0020

Transkrypt:

PTL PRZEMYSŁOWE TECHNIKI LAKIERNICZE RESIN Hydrodynamiczny pistolet natryskowy Graco XTR 7 (7250 Psi, 500 bar) Graco XTR 5 (5000 Psi, 345 bar) Dokumentacja Techniczno Ruchowa wykaz części

UWAGA Poniżej przedstawiono ogólne ostrzeżenia dotyczące ustawienia, użycia, uziemienia, konserwacji i napraw urządzenia. Dodatkowe, dokładniejsze ostrzeżenia można znaleźć w tekście niniejszego podręcznika tam, gdzie mają zastosowanie. Symbole pojawiające się w podręczniku odnoszą się do ogólnych ostrzeżeń. Gdy symbole te pojawiają się w instrukcji, należy powrócić do tej strony, aby uzyskać opis zagrożenia. 2

3

Zabezpieczenie spustu pistoletu 1. Blokada spustu: Ustaw w pozycji A. Jeśli zablokujesz, spustu pistoletu nie da się nacisnąć. Zablokuj spust zawsze kiedy przestajesz natryskiwać, aby zapobiec przypadkowemu naciśnięciu. 2. Odblokowanie spustu: Ustaw w pozycji B. Ważne Nie próbuj odkręcić rękojeści pistoletu od korpusu. Nie używaj klucza zaciskowego lub nie wkładaj rękojeści do imadła aby oddzielić go od korpusu. Próba demontażu pistolet w taki sposób, może doprowadzić do uszkodzenia lub urwania wypustu. 4

Procedura zwalniania ciśnienia Wykonuj te czynności zawsze kiedy musisz zrzucić ciśnienie, przestajesz natryskiwać, sprawdzasz lub serwisujesz sprzęt oraz gdy zakładasz lub czyścisz dyszę. 1. Zablokuj spust 2. Wyłącz zawór powietrzny pompy 3. Odblokuj spust 4. Skieruj pistolet do wiaderka. Naciśnij spust aby zwolnić ciśnienie 5. Zablokuj spust 6. Otwórz zawór przelewowy. 7. Jeśli ciśnienie nie zeszło z układu do końca: Dysza natryskowa może być zatkana. Ostrożnie odkręć oprawę dyszy, ciśnienie farby zostanie zwolnione. Wyczyść dyszę Wąż natryskowy może być niedrożny. Ostrożnie odkręć wąż, ciśnienie farby zostanie zwolnione. Spróbuj udrożnić wąż lub wymień. 5

Wymagania dla instalacji sprężonego powietrza Zainstaluj zawór powietrzny z możliwością zwalniania ciśnienia na wyjściu z układu sprężonego powietrza. Umożliwi to uwolnienie ciśnienia powietrza pozostałego w wężu powietrznym na odcinku od wyjścia z układu, do maszyny, po zamknięciu regulatora pompy. Jeżeli pozostawimy to ciśnienie, może ono wywołać przełączenie się tłoka pompy. Pompa powinna być wyposażona w zawór przelewowy przy filtrze wysokiego ciśnienia. Umożliwia on zwolnienie ciśnienia pozostałego w pompie, wężu i pistolecie. Zwalnianie ciśnienia przez pistolet nie zawsze daje pełny efekt. Uziemienie Sprawdź lokalne wymagania bezpieczeństwa, oraz wymagania dla pompy i farby. Pistolet uziemiony jest za pomocą przewodu malarskiego łączącego się z pompą. Pamiętaj aby uziemić urządzenie malarskie. Instalacja dyszy natryskowej Dysze Graco XHD 1. Zastosuj procedurę zwalniania ciśnienia. 2. Sprawdź czy podkładka (20b) jest nałożona na uszczelnienie (20a). Z pomocą dyszy, umieść uszczelnienie w oprawie dyszy. Kiedy uszczelnienie jest już na miejscu, wycofaj dyszę. 3. Wsadź dyszę natryskową XHD (20c) w oprawę, w sposób widoczny na schemacie. Przekręć o 90 o do pozycji natryskowej strzałka do przodu. Nakręć oprawę wraz z dyszą na pistolet. 6

Natrysk 1. Podłącz uziemiony wąż materiałowy 2. Przepłukaj pompę bez założonej dyszy. Użyj możliwie najniższego ciśnienia 3. Zaciągnij farbę. 4. Przeprowadź procedurę zwalniania ciśnienia. 5. Załóż oprawę dyszy wraz z dyszą 6. Dysza XHD tryb natrysku strzałka do przodu 7. Trzymaj pistolet prostopadle do powierzchni w odległości około 30 cm. Ubierz rękawice ochronne jeśli temperatura cieczy przekracza 43 o C 8. Na początku wykonaj próbę. Zacznij przesuwać pistolet i dopiero podczas ruchu naciśnij spust. Dostosuj ciśnienie natrysku. Jeżeli pomimo zwiększania ciśnienia farba nie zostaje prawidłowo zatomizowana, przeprowadź procedurę zwalniania ciśnienia i spróbuj innego rozmiaru dyszy. 9. Podczas natrysku naciskaj spust całkowicie, lub całkowicie zamykaj. Nie przytrzymuj spustu na wpół otwartego. To powoduje szybkie zużycie iglicy. Dobieranie wzoru natrysku Wielkość wzoru i ilość farby zależy od kątu rozpylania oraz rozmiaru otworu dyszy. Jeśli potrzebujesz osiągnąć grubszą warstwę, zmień dyszę na taką z większym otworem, zamiast nadmiernie podnosić ciśnienie. Oznaczenie dysz XHD: Pierwsza cyfra określa kąt natrysku dyszy, kolejne dwie, rozmiar otworu w tysięcznych cala. Na przykład dysza XHD 313: kąt natrysku 30 o, rozmiar otworu 0,013 7

Czyszczenie/odblokowanie zatkanej dyszy Czyść dyszę oraz oprawę dyszy zawsze po skończeniu pracy. 1. Przeprowadź procedurę zwalniania ciśnienia. Zablokuj spust 2. Obróć dyszę w oprawie o 180 o, tak aby strzałka dyszy była skierowana wstecz. Odblokuj spust. Skieruj pistolet w stronę wiadra lub w stronę podłoża i naciśnij spust aby usunąć zator. 3. Jeśli dysza jest nadal zatkana: Wyłącz pompę. Otwórz zawór przelewowy pompy aby pozbyć się resztek ciśnienia. Wyjmij i wyczyść dyszę. Płukanie Wypłukaj pompę i pistolet zanim materiał zaschnie w układzie. 1. Przeprowadź procedurę zwalniania ciśnienia. Zablokuj spust 2. Wyjmij dyszę natryskową oraz oprawę. Wyczyść w rozpuszczalniku 3. Umieść ssawkę pompy w pojemniku z odpowiednim rozpuszczalnikiem 4. Uruchom pompę na najniższym ciśnieniu 5. Odblokuj spust, skieruj pistolet do wiadra i naciśnij spust. Płukaj aż zacznie wypływać rozpuszczalnik. 6. Skieruj pistolet do pojemnika z rozpuszczalnikiem. Cyrkuluj rozpuszczalnik przez układ aż pompa, węże i pistolet będą czyste. 7. Przeprowadź procedurę zwalniania ciśnienia. Wymiana filtra paluszkowego 1. Przeprowadź procedurę zwalniania ciśnienia. Zablokuj spust 2. Odłącz osłonę spustu pistoletu 3. Teraz osłona spustu może posłużyć jako klucz do odkręcenia złącza. 4. Teraz możesz ręką wyjąć rękojeść z korpusu. 5. Wyjmij filtr. 6. Wyczyść filtr za pomocą pędzla i rozpuszczalnika. 7. Jeśli filtr jest czysty i sprawny, załóż go z powrotem na miejsce. Jeśli nie, wymień na nowy. 8. Zamocuj rękojeść w korpusie, dokręć złączkę za pomocą osłony spustu. 9. Podłącz osłonę spustu pistoletu na miejsce. Czyszczenie i przechowywanie Przepłukaj i wyczyść pistolet po każdym dniu pracy. Przechowuj go w suchym miejscu. Nie zostawiaj pistoletu, ani żadnych jego elementów w wodzie lub rozpuszczalniku. 8

Naprawa Demontaż 1. Przeprowadź procedurę zwalniania ciśnienia 2. Odłącz wąż materiałowy. Odkręć oprawę dyszy wraz z dyszą. 3. Za pomocą dyszy, wypchnij uszczelkę z oprawy dyszy. 4. Za pomocą klucza, odkręć nakrętkę dociskową (4) a następnie wyjmij sprężynę dociskową (5) 5. Wyjmij gniazdo w oprawie (10) oraz uszczelnienie gniazda (9) 6. Przytrzymując iglicę narzędziem (36) odkręć nakrętkę iglicy (6) 7. Wypchnij iglicę (8) na zewnątrz 8. Zdejmij uszczelnienie iglicy (2) oraz uszczelkę (3) z iglicy 9. Wyczyść elementy i wymień zestaw naprawczy pistoletu 248837. Demontaż spustu Nie zgub elementów. Przygotuj się, kiedy wyjmiesz spust (16), twa młoteczki spustu (7) mogą wysunąć się z korpusu. Pistolety XTR 7 1. Odkręć śrubkę (11b) i nakrętkę (11a) mocującą spustu. 2. Wyjmij spust 3. Przed ponownym montażem, nasmaruj delikatnie młoteczki (7) spustu oraz nakrętkę (11a) Pistolety XTR 5 1. Odkręć śrubki (12) 2. Wyjmij spust 3. Przed ponownym montażem, nasmaruj delikatnie młoteczki (7) 9

Montaż 1. Na iglicę nałóż uszczelkę (3*) oraz lekko posmarowane uszczelnienie iglicy (2*) 2. Posmaruj i zainstaluj iglicę (8*) na miejsce. UWAGA: umieść iglicę w korpusie za pomocą narzędzia (36) i palców. Nie dociskaj zbyt mocno, ponieważ może ulec uszkodzeniu. 3. Posmaruj gwinty. Przytrzymując iglicę narzędziem (36), zainstaluj nakrętkę iglicy (6) 4. Naciśnij spust aby naprowadzić iglicę, a potem zainstaluj uszczelnienie gniazda (9*) oraz gniazdo w oprawie (10*) 5. Włóż sprężynę (5) na miejsce i przykręć nakrętkę dociskową (4) Przetestuj pistolet przed użyciem 1. Zablokuj spust pistoletu. Podłącz wąż materiałowy. 2. Wystartuj pompę i zassaj materiał 3. Odblokuj spust i naciśnij spust, pistolet skieruj do pojemnika 4. Puść spust. Pistolet powinien natychmiast przestać natryskiwać i nie powinno być żadnych przecieków. Jeśli jest przeciek, przeprowadź procedurę zwalniania ciśnienia, rozmontuj pistolet i napraw problem. 5. Załóż oprawę dyszy i dyszę natryskową przed rozpoczęciem normalnej pracy. 10

Dane techniczne pistoletu Maksymalne ciśnienie robocze: XTR 5. 5000 psi (35 MPa, 345 bar) XTR 7..7250 psi (50 MPa, 500 bar) Otwór wylotu cieczy 0,090 (2,3 mm) Otwór wlotowy cieczy.. ¼ NPS Maksymalna temp. cieczy.. 71 o C Głośność. 95,7 db (A)* Części mokre.... Aluminium, stal nierdzewna, acetal, polipropylen, nylon, polietylen, poliuretan, o-ringi odporne na rozpuszczalniki * Wartość zmierzona przy ciśnieniu 414 bar, z urzyciem dyszy XHD519, na wodzie. Zgodnie z ISO 9614-2 Oprawa i dysza L.p. Numer Nazwa ilość 19 XHD001 Oprawa dyszy XHD 1 20 XHDxxx Dysza malarska XHDxxx (zawiera 20a, 20b, 20c) 1 20a V Uszczelnienie (kamień) 1 20b V Podkładka uszczelniająca 1 20c Dysza natryskowa 1 V Zawarte w pakiecie uszczelnień dyszy G.XHD010 (5 szt. w zestawie) 11

Wykaz części 12

Wykaz części L.p. Numer Nazwa ilość 1 15J771 Korpus pistoletu XTR5 1 15E178 Korpus pistoletu XTR7 1 2* 245881 Uszczelnienie iglicy 1 3* n/a Uszczelka (zaw. w zest. napraw.) 1 4 15K000 Nakrętka dociskowa XTR5 1 15A864 Nakrętka dociskowa XTR7 1 5 117350 Sprężyna dociskowa 1 6 15E088 Nakrętka iglicy 1 7 15E085 Kołek/Młoteczek spustu 2 8* 248951 Iglica 1 9* 156766 Uszczelnienie gniazda 1 10* 245858 Gniazdo w oprawie 1 11a+ 192272 Nakrętka mocowania spustu 1 11b+ 203953 Śrubka mocowania spustu 1 12+ 117602 Śrubka mocowania spustu XTR5 2 13 248952 Korpus rękojeści 1 14a 276997 Rękojeść owalna XTR7 1 14b 15E083 Rękojeść okrągła XTR7 1 15++ 255275 Rękojeść kompletna XTR5 1 16a+ 287449 Spust pistoletu 4-palcowy 1 16b+ 287450 Spust pist 4-palcowy profilowany 1 16c+ 287451 Spust pistoletu 2-palcowy 1 21* 179733 Uszczelnienie korpusu 1 24 n/a Oring stabilizujący korpus 1 26 287032 Filtr paluszkowy 60M czarny 1 287034 Filtr paluszkowy 100M niebieski 1 36* 194744 Narzędzie 1 * Części zawarte w zestawie naprawczym G.248837 + Części zawarte w zestawach spustu G.287449, G.287450, G.287451 ++ UWAGA: Rękojeść z tym znakiem nie jest przeznaczona do pistoletu XTR7! 13