SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH CZĘŚĆ B ROBOTY BUDOWLANE B.07.00.00 REMONT I ADAPTACJA OBIEKTÓW KUBATUROWYCH REMONT STRAśNICY PRZEJAZDOWEJ kat. A B-1
B-2
SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH CZĘŚĆ B ROBOTY BUDOWLANE B.01.00.00 Rozbiórki obiektów budowlanych kubaturowych i wiat peronowych B.02.00.00 Ekrany akustyczne B.03.00.00 Ściany oporowe z grodzic B.05.00.00 Wiaty peronowe ciągłe B.06.00.00 Budowa obiektów kubaturowych B.07.00.00 Remont i adaptacja obiektów kubaturowych B.08.00.00 Elementy zagospodarowania terenu i mała architektura na peronach B.09.00.00 Instalacje wentylacji, klimatyzacji i ogrzewania B-3
B-4
SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH B.07.00.00 REMONT I ADAPTACJA OBIEKTÓW KUBATUROWYCH Spis treści 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot STWiORB 1.2. Zakres stosowania STWiORB 1.3. Zakres robót objętych STWiORB 1.4. Określenia podstawowe 1.5. Wymagania ogólne dotyczące robót 2. MATERIAŁY 3. SPRZĘT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PŁATNOŚCI 10. PRZEPISY ZWIĄZANE B-5
1. WSTĘP 1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej STWiORB są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z remontem StraŜnicy przejazdowej kat. A (km 210,394). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument w postępowaniu przetargowym i przy realizacji umowy na wykonanie robót związanych z realizacją zadania wymienionego w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót objętych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonywaniem remontu StraŜnicy przejazdowej kat. A (km 210,394). Zakres robót określony w dokumentacji projektowej budynku StraŜnicy przejazdowej kat. A obejmuje: - roboty przygotowawcze, - szczegółowa inwentaryzacja otworów okiennych i drzwiowych, - demontaŝ istniejącej stolarki okiennej zewnętrznej wraz z opierzeniami, - demontaŝ istniejącej stolarki drzwiowej wraz transportem, - obrobienie ościeŝy okiennych po demontaŝu okien z obsadzeniem kątowników ochronnych w krawędziach wewnętrznych ościeŝy, - montaŝ stolarki okiennej z PCV, o podwyŝszonym standardzie dźwiękochłonności wskaźnik izolacyjności akustycznej R A2 =35dB (dwukomorowych, trzyszybowych, dwuskrzydłowych), wraz z opierzeniami, - montaŝ stolarki drzwiowej z PCV (lub drewnianej) o podwyŝszonym standardzie dźwiękochłonności wskaźnik izolacyjności akustycznej R W =35dB, - wymiana parapetów wewnętrznych z dostosowaniem do zamontowanej stolarki okiennej, - uzupełnienie tynków wraz z cekolowaniem i malowaniem pomieszczeń, - ewentualna wymiana wykładzin podłogowych, - transport i utylizacja elementów rozbiórkowych na składowisko, - uporządkowanie terenu. 1.4. Określenia podstawowe Określenia podstawowe są zgodne z obowiązującymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w części G. Wymagania ogólne. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Ogólne wymagania dotyczące robót podano w części G. Wymagania ogólne. 2. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w części G. Wymagania ogólne. 2.2. Rodzaje materiałów Materiałami stosowanymi przy remoncie StraŜnicy przejazdowej kat. A objętych niniejszą ST są: - stolarka okienna, B-6
- stolarka drzwiowa, - farby, - opierzenia zewnętrzne, - parapety wewnętrzne, - wykładzina podłogowa. 2.3. Stolarka okienna WaŜne, aby profile okien miały gładkie, błyszczące jednolite kolorystycznie powierzchnie ścianek zewnętrznych. Niedopuszczalne są odbarwienia, smugi czy zmatowienie powierzchni tworzywa. Okna PVC posiadają w zaleŝności od producenta od 2 do 7 komór (ma to wpływ na ciepłochłonność okna), w wewnątrz profilu powinno być stalowe wzmocnienie, które zatrzyma wyginanie się profilu okna oraz rozmieszczeniem uszczelek między skrzydłem a ościeŝnicą (im więcej uszczelek, tym lepiej). Przyjęto okna dwukomorowe, trzyszybowe, dwuskrzydłowe, uchylne o podwyŝszonym wskaźniku izolacyjności akustycznej R A2 =35dB z zastosowaniem odpowiednich uszczelek obwiedniowych. 2.4. Stolarka drzwiowa 2.4.1. Drzwi z utwardzonego PVC Rama skrzydła zbudowana jest z wielokomorowych profili PVC wzmocnionych wkładami ze stali ocynkowanej lub aluminium. Dla polepszenia izolacyjności cieplnej i akustycznej poszczególnych elementów stosowana jest pianka poliuretanowa. W ramie osadzone są gładkie lub wytłaczane panele z PVC (równieŝ ocieplone pianką). Drzwi z PVC mogą być barwione na etapie produkcji materiału lub wykończone folią, okleiną z PVC. 2.4.2. Drzwi drewniane Rama skrzydła powinna być wykonana z drewna klejonego. Laminat zapobiega odkształcaniu się konstrukcji pod wpływem wilgoci. Do wykonania drzwi wykorzystuje się najczęściej drewno sosnowe i świerkowe. Do wytwarzania skrzydeł moŝna stosować płyty drewnopochodne HDF. Mogą one być płaskie lub wytłaczane oraz pokryte naturalnym drewnianym fornirem, okleiną, laminatem (o strukturze drewna), malowane bądź teŝ lakierowane. Wzmocnienie drzwi drewnianych moŝe stanowić stalowa blacha ukryta pod okładzinami. WraŜliwość na zmiany wilgotności eliminuje się poprzez impregnację drewna oraz nakładanie fornirów lub powłok malarskich, winylowych itp. 2.4.3. Zastosowane drzwi winny posiadać podwyŝszoną izolacyjność akustyczną o wskaźniku izolacyjności akustycznej R W =35dB. 2.5. Farby budowlane gotowe 2.5.1. Farby niezaleŝnie od ich rodzaju powinny odpowiadać wymaganiom norm państwowych lub świadectw dopuszczenia do stosowania w budownictwie. 2.5.2. Farby emulsyjne wytwarzane fabrycznie Na tynkach moŝna stosować farby emulsyjne na spoiwach z: polioctanu winylu, lateksu butadieno-styrenowego i innych zgodnie z zasadami podanymi w normach i świadectwach ich dopuszczenia przez ITB. 2.5.3. Wyroby chlorokauczukowe Emalia chlorokauczukowa ogólnego stosowania wydajność 6-10 m 2 /dm 3, B-7
max. czas schnięcia 24 h. Farba chlorokauczukowa do gruntowania przeciwrdzewna cynkowa 70% szara metaliczna wydajność 15-16 m 2 /dm 3, max. czas schnięcia 8 h. Kit szpachlowy chlorokauczukowy ogólnego stosowania biały do wygładzania podkładu pod powłoki chlorokauczukowe. Rozcieńczalnik chlorokauczukowy do wyrobów chlorokauczukowych ogólnego stosowania biały do rozcieńczania wyrobów chlorokauczukowych. 2.5.4. Farby akrylowe do malowania powierzchni ocynkowanych Wymagania dla farb: - lepkość umowna : min.60, - gęstość: max. 1,6 g/cm 3, - zawartość substancji lotnych w % masy max. 45%, - roztarcie pigmentów: max. 90 m, - czas schnięcia powłoki w temp. 20 C i wilgotności względnej powietrza 65% do osiągnięcia 5 stopnia wyschnięcia - max. 2godz. Wymagania dla powłok: - wygląd zewnętrzny - gładka, matowa, bez pomarszczeń i zacieków, - grubość - 100-120 µm, - przyczepność do podłoŝa - 1 stopień, - elastyczność zgięta powłoka na sworzniu o średnicy 3 mm nie wykazuje pęknięć lub odstawania od podłoŝa, - twardość względna - min. 0,1, - odporność na uderzenia - masa 0,5 kg spadająca z wysokości 1,0 m nie powinna powodować uszkodzenia powłoki, - odporność na działanie wody - po 120 godz. zanurzenia w wodzie nie moŝe występować spęcherzenie powłoki. Farby powinny być pakowane zgodnie z PN-O-79601-2:1996 w bębny lekkie lub wiaderka stoŝkowe wg PN-EN-ISO 90-2:2002 i przechowywane w temperaturze min. +5 C wg PN-89/C-81400. 2.5.5. Środki gruntujące Przy malowaniu farbami emulsyjnymi: - powierzchni betonowych lub tynków zwykłych nie zaleca się gruntowania, o ile świadectwo dopuszczenia nowego rodzaju farby emulsyjnej nie podaje inaczej, - na chłonnych podłoŝach naleŝy stosować do gruntowania farbę emulsyjną rozcieńczoną wodą w stosunku 1:3-5 z tego samego rodzaju farby, z jakiej przewiduje się wykonanie powłoki malarskiej. Przy malowaniu farbami olejnymi i syntetycznymi powierzchnie naleŝy zagruntować rozcieńczonym pokostem 1:1 (pokost: benzyna lakiernicza). Mydło szare, stosowane do gruntowania podłoŝa w celu zmniejszenia jego wsiąkliwości powinno być stosowane w postaci roztworu wodnego 3-5%. 2.6. Opierzenia zewnętrzne Przyjęto blachę stalową ocynkowaną białą wg PN-EN 10203:1998 gr. 0,6mm. 2.7. Parapety wewnętrzne Rdzeń parapetu wykonany z twardego PCV, który nie Ŝółknie pod wpływem promieni ultrafioletowych, okleina PCV. B-8
2.8. Wykładzina podłogowa Wykładzina podłogowa wielowarstwowa z PCW, rulowana niejednorodna. Warstwę wierzchnią uŝytkową stanowi folia PCW o grubości 0,5mm barwiona w masie z wzorem smugowym. Powierzchnia wykładziny jest półmatowa, gładka lub moletowana. 3. SPRZĘT 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w części G. Wymagania ogólne. Wykonawca odpowiedzialny jest za szczegółowy dobór sprzętu zapewniający prawidłowe wykonanie robót określonych w Dokumentacji Technicznej i specyfikacji technicznej oraz zgodnie z załoŝoną technologią. Roboty związane z remontem StraŜnicy przejazdowej kat. A (km 210,394) moŝna wykonać przy uŝyciu dowolnego typu sprzętu zaakceptowanego przez InŜyniera Kontraktu. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w części G. Wymagania ogólne punkt 4. 4.2. Transport materiałów KaŜda partia wyrobów przewidziana do wysyłki powinna zawierać wszystkie elementy przewidziane normą lub projektem indywidualnym. Okucia nie zamontowane do wyrobu przechowywać i transportować w odrębnych opakowaniach. Elementy do transportu naleŝy zabezpieczyć przed uszkodzeniem przez odpowiednie opakowanie. Zabezpieczone przed uszkodzeniem elementy przewozić w miarę moŝliwości przy uŝyciu palet lub jednostek kontenerowych. Elementy mogą być przewoŝone dowolnymi środkami transportu zaakceptowanymi przez InŜyniera Kontraktu, oraz zabezpieczone przed uszkodzeniami, przesunięciem lub utratą stateczności. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót Ogólne zasady wykonania robót podano w części G. Wymagania ogólne punkt 5. 5.2. Przygotowanie ościeŝy Przed osadzeniem stolarki naleŝy sprawdzić dokładność wykonania ościeŝa, do którego ma przylegać ościeŝnica. W przypadku występujących wad w wykonaniu ościeŝa lub zabrudzenia powierzchni ościeŝa, ościeŝe naleŝy naprawić i oczyścić. Stolarkę okienną naleŝy zamocować w punktach rozmieszczonych w ościeŝu zgodnie z wymaganiami podanymi w tabeli poniŝej: Wymiary zewnętrzne [cm] Liczba punktów Rozmieszczenie punktów zamocowań wysokość szerokość zamocowań w nadproŝu i progu na stojaka do 150 4 nie mocuje się po 2 Do 150 150±200 6 po 2 po 2 powyŝej 200 8 po 3 po 2 B-9
PowyŜej 150 do 150 6 nie mocuje się po 3 150±200 8 po 1 po 3 powyŝej 200 10 po 2 po 3 Skrzydła okienne i drzwiowe, ościeŝnice powinny mieć usunięte wszystkie drobne wady powierzchniowe, np. pęknięcia, wyrwy. Wymienione ubytki naleŝy wypełnić kitem syntetycznym (ftalowym). 5.3. Osadzenie i uszczelnienie stolarki 5.3.1. Osadzenie stolarki okiennej W sprawdzone i przygotowane ościeŝe naleŝy wstawić stolarkę na podkładach lub listwach. Elementy kotwiące osadzić w ościeŝach. Uszczelnienie ościeŝy naleŝy wykonać kitem trwale plastycznym, a szczelinę przykryć listwą. Ustawienie okna naleŝy sprawdzić w pionie i w poziomie. Dopuszczalne odchylenie od pionu powinno być mniejsze od 1mm na 1m wysokości okna, nie więcej niŝ 3mm. RóŜnice wymiarów po przekątnych nie powinny być większe od: 2mm przy długości przekątnej do 1m, 3mm przy długości przekątnej do 2m, 4mm przy długości przekątnej powyŝej 2m. Zamocowane okno naleŝy uszczelnić pod względem termicznym przez wypełnienie szczeliny między ościeŝem a ościeŝnicą materiałem izolacyjnym dopuszczonym do stosowania do tego celu świadectwem ITB. Zabrania się uŝywać do tego celu materiałów wydzielających związki chemiczne szkodliwe dla zdrowia ludzi. Osadzone okno po zmontowaniu naleŝy dokładnie zamknąć. Osadzenie parapetów wykonywać po całkowitym osadzeniu i uszczelnieniu okien. 5.3.2. Osadzenie stolarki drzwiowej OścieŜnicę mocować za pomocą kotew lub haków osadzonych w ościeŝu. OścieŜnice naleŝy zabezpieczyć przed korozją biologiczną od strony muru. Szczeliny między ościeŝnicą a murem wypełnić materiałem izolacyjnym dopuszczonym do tego celu świadectwem ITB. Wrota i bramy powinny być wbudowane zgodnie z dokumentacją projektową. Przed trwałym zamocowaniem naleŝy sprawdzić ustawienie ościeŝnic w pionie i poziomie; w wypadku bram bezościeŝnicowych sprawdzić ustawienie zawiasów kotwionych w ościeŝu. Po zmontowaniu bramy dokładnie zamknąć i sprawdzić luzy. Dopuszczalne wymiary luzów w stykach elementów stolarskich. Miejsca luzów Wartość luzu i odchyłek okien drzwi Luzy między skrzydłami +2 +2 Między skrzydłami a ościeŝnicą -1-1 5.4. Powłoki malarskie Powłoki malarskie naleŝy wykonywać po uprzednim przygotowaniu podłoŝa i gruntowaniu. Powierzchnia powłok nie powinna mieć uszkodzeń. Barwa powłoki powinna być jednolita, bez widocznych poprawek, śladów pędzla, rys i odprysków. B-10
Wykonane powłoki nie powinny wydzielać nieprzyjemnego zapachu i zawierać substancji szkodliwych dla zdrowia. Przy malowaniu powierzchni wewnętrznych temperatura nie powinna być niŝsza niŝ +8 C. W okresie zimowym pomieszczenia naleŝy ogrzewać. Gruntowanie i dwukrotne malowanie ścian i sufitów moŝna wykonać po całkowitym ukończeniu robót tynkarskich. 5.5. Wykonanie posadzki PCW Do wykonania posadzek z wykładzin PCW moŝna przystąpić po całkowitym ukończeniu robót budowlanych i wykończeniowych. PodłoŜe pod wykładziny PCW powinno być naprawione poprzez uzupełnienie ubytków zaprawą cementową, oczyszczone z kurzu, brudu i zagruntowane. Temperatura powietrza przy wykonywaniu posadzek nie powinna być niŝsza niŝ 15 C. Posadzki PCW naleŝy układać na klej zgodnie z zaleceniami Producenta. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót podano części G. Wymagania ogólne punkt 6. 6.2. Kontrola jakości robót związanych z wymianą stolarki Zasady kontroli jakości powinny być zgodne z wymogami PN-88/B-10085 dla stolarki okiennej i drzwiowej i PN-72/B-10180 dla robót szklarskich. 6.3. Kontrola jakości robót dla robót malarskich Zasady kontroli robót powinny obejmować: kontrolę stanu technicznego powierzchni przygotowanej do malowania (wygląd, wsiąkliwość, wyschnięcie, czystość), badanie powłok malarskich pod względem wyglądu zewnętrznego, zgodności barwy ze wzorcem, a dla farb olejnych i syntetycznych przyczepności zgodnie z odpowiednimi normami. 6.4. Kontrola jakości robót związanych z układaniem posadzek Kontrola jakości winna obejmować prawidłowość wykonania uzupełnienia ubytków, wykonania podkładu oraz dostarczonych materiałów klejących. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w części G Wymagania ogólne punkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostką obmiarową jest: - dla wymiany stolarki okiennej i drzwiowej szt. wbudowanej stolarki w świetle ościeŝnic wraz wymianą opierzeń i parapetów, - dla robót malarskich m 2 powierzchni zamalowanej wraz z przygotowaniem do malowania podłoŝa, przygotowaniem farb, ustawieniem i rozebraniem rusztowań lub drabin malarskich oraz uporządkowaniem stanowiska pracy; ilość robót określa się na podstawie projektu z uwzględnieniem zmian zaaprobowanych przez InŜyniera Kontraktu i sprawdzonych w naturze, B-11
- dla wymiany wykładzin posadzkowych m 2 ; ilość robót określa się na podstawie projektu z uwzględnieniem zmian zaaprobowanych przez InŜyniera Kontraktu i sprawdzonych w naturze. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Ogólne zasady odbioru robót Ogólne zasady odbioru robót podano w części G Wymagania ogólne punkt 8. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, ST i wymaganiami InŜyniera Kontraktu, jeŝeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji według punktu 6 dały wyniki pozytywne. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności podano w części G Wymagania ogólne punkt 9. 9.1. Cena jednostki obmiarowej obejmuje zakup i dostawę materiałów, a ponadto: - roboty przygotowawcze, - szczegółowa inwentaryzacja otworów okiennych i drzwiowych, - demontaŝ istniejącej stolarki okiennej zewnętrznej wraz z opierzeniami, - demontaŝ istniejącej stolarki drzwiowej wraz transportem, - obrobienie ościeŝy okiennych po demontaŝu okien z obsadzeniem kątowników ochronnych w krawędziach wewnętrznych ościeŝy, - montaŝ stolarki okiennej z PCV, o podwyŝszonym standardzie dźwiękochłonności wskaźnik izolacyjności akustycznej R A2 =35dB (dwukomorowych, trzyszybowych, dwuskrzydłowych), wraz z opierzeniami, - montaŝ stolarki drzwiowej z PCV (lub drewnianej) o podwyŝszonym standardzie dźwiękochłonności wskaźnik izolacyjności akustycznej R W =35dB, - wymiana parapetów wewnętrznych z dostosowaniem do zamontowanej stolarki okiennej, - uzupełnienie tynków wraz z cekolowaniem i malowaniem pomieszczeń, - ewentualna wymiana wykładzin podłogowych, - transport i utylizacja elementów rozbiórkowych na składowisko, - uporządkowanie terenu. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE 10.1. Normy 1. PN-B-10085:2001 Stolarka budowlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania. 2. PN-72/B-10180 Roboty szklarskie. Warunki i badania techniczne przy odbiorze. 3. PN-78/B-13050 Szkło płaskie walcowane. 4. PN-75/B-94000 Okucia budowlane. Podział. 5. PN-B-30150:97 Kit budowlany trwale plastyczny. 6. BN-67/6118-25 Pokosty sztuczne i syntetyczne. 7. BN-82/6118-32 Pokost lniany. 8. PN-C-81901:2002 Farby olejne i ftalowe do gruntowania ogólnego stosowania. 9. BN-71/6113-46 Farby chemoutwardzalne na stolarkę budowlaną. 10. PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze. 11. PN-62/C81502 Szpachlówki i kity szpachlowe. Metody badań. B-12
12. PN-C-81911:1997 Farby epoksydowe do gruntowania odporne na czynniki chemiczne. 13. PN-C-81608:1998 Emalie chlorokauczukowe. 14. PN-C-81914:2002 Farby dyspersyjne stosowane wewnątrz. 15. PN-EN 649:2002 Elastyczne pokrycia podłogowe. Homogeniczne i heterogeniczne pokrycia podłogowe z poli (chlorku winylu). B-13