Naturalna młodość i zdrowie bez względu na wiek. Z czasem tracimy swój własny kolagen, nasza skóra staje się zwiotczała, zmęczona, sucha i bez wigoru. Coraz bardziej uwydatniają się zmarszczki. Jak uchronić się przed tym i to na zawsze? Czy można uderzyć w przyczynę, a nie tylko w skutek starzenia się skóry? Tak, jest to możliwe stosując Naturalny Souvre Internationale - odpowiedź na potrzeby Twojego ciała. Stwórz swoje domowe spa, w którym oddasz się niesamowitym zabiegom pielęgnacyjnym i odmładzającym z użyciem kolekcji kolagenowej. Tyle masz lat na ile się czujesz, więc niech Twoje ciało także na tyle wygląda. Naturalny Souvre Internationale: Jest wyłącznie naturalnym produktem Posiada liczne certyfikaty potwierdzające jego jakość oraz bezpieczeństwo stosowania Oddziaływuje i pobudza nasz organizm do produkcji własnego kolagenu Nawilża, regeneruje, wygładza i ujędrnia Zgodnie z autorską metodą, gwarantuje zachowanie potrójnej helisy 40 Naturalny Naturalny 41
białko naturalnej młodości to białko włókniste, którego największa ilość występuje w tkance łącznej. Stanowi około 30% masy wszystkich białek ciała ssaków oraz jest głównym biopolimerem organizmów żywych, a tym samym pełni bardzo ważną rolę w prawidłowym funkcjonowaniu ustroju. stanowi aż 70% skóry oraz jest niezbędnym elementem ludzkiego szkieletu. Zapewnia przenoszenie sił za pomocą ścięgien i odpowiada za prawidłową, optymalną jędrność i elastyczność skóry. od lat jest znany i ceniony ze względu na swoje właściwości biologiczne, nietoksyczność, biozgodność ze wszystkimi organizmami żywymi, co spowodowało, że jest wykorzystywany jako biomateriał nie tylko w przemyśle kosmetycznym, ale również w przemyśle farmaceutycznym oraz medycynie. Ilość kolagenu w naszym organizmie nie jest stała, przez całe życie ulega nieustającej wymianie - stare włókna rozpadając się jednocześnie zastępowane są przez nowe. Po 25 roku życia włókna kolagenowe zaczynają ulegać rozpadowi znacznie szybciej niż tworzone są nowe i z wiekiem ten proces nasila się. Upływające lata są widoczne na naszej skórze najpierw skóra przesusza się i pojawiają się pierwsze, drobne zmarszczki mimiczne, które z czasem pogłębiają się i stają się tym samym bardziej zauważalne. Wiele czynników, takich jak promieniowanie UV, zanieczyszczenie środowiska, palenie papierosów, długotrwała praca przed komputerem, stres oraz niezdrowy tryb życia negatywnie wpływają na kondycję naszej skóry, a także przyspieszają proces starzenia się i osłabienia włókien kolagenowych. Naturalny Souvre Internationale Producent u Naturalnego Souvre Internationale oparł pomysł wytwarzania kolagenu naturalnego na skale przemysłową na podstawie wyników badań trójmiejskich naukowców, którzy już w latach 80-tych ubiegłego wieku, opracowali pierwsze metody pozyskiwania białka kolagenowego ze skór rybich. Pierwotna formuła naszego u Naturalnego zawierała w swoim składzie niewielkie ilości konserwantów. Niemniej jednak dzięki prowadzonym, przez naszego producenta, pracom badawczym oraz wprowadzeniu unikatowych rozwiązań technicznych i technologicznych w procesie produkcji możliwa stała się rezygnacja z konserwantów, dzięki czemu aktualnie nasz Naturalny to wyłącznie czysty kolagen, bez zbędnych dodatków dokładnie taki jak ten, który występuje w organizmie. Spektakularnym wydarzeniem było wprowadzenie na rynek suplementów diety zawierających natywny, liofilizowany kolagen rybi. Producent naszego u Naturalnego, jako pierwszy na rynku, wdrożył Zintegrowany System Zarządzania Jakością i Bezpieczeństwem Żywności. formy kolagenu na rynku Na rynku kosmetycznym istnieje wiele produktów, które zawierają w składzie kolagen, jednak jego pochodzenie jest różne. Najczęściej spotykanym w kosmetykach jest kolagen hydrolizowany, który składem i strukturą nie odbiega od znanej powszechnie żelatyny. Powstaje on w wyniku termicznego zniszczenia wiązań sieciujących oraz wiązań peptydowych białek kolagenowych. Surowiec, z którego powstaje hydrolizowany kolagen poddawany jest wstępnej obróbce przez działanie silnych kwasów lub zasad. Ze względu na dużą ilość taniego surowca hydrolizat kolagenu jest najtańszym rodzajem pochodnych białek kolagenowych, dlatego jest stosowany przez producentów tanich kosmetyków. Stanowi niepełnowartościowy zamiennik natywnego białka kolagenowego. Nasz produkt zawiera natywny kolagen, czyli występujący wyłącznie w postaci potrójnej helisy, taki sam jak ten budujący naszą skórę, włosy, kości czy stawy. Natomiast hydrolizat to mieszanina peptydów i aminokwasów, czyli fragmentów cząsteczek kolagenu. Porównanie działania u Naturalnego Souvre Internationale i hydrolizatu potwierdziło skuteczniejsze działanie naszego produktu. Podczas przeprowadzonych badań na grupie probantek w różnym wieku, wykonanych przez niezależne laboratorium badawcze, wykorzystywano specjalistyczną aparaturę porównującą parametry biochemiczne skóry. Już po 14 dniach stosowania naszego produktu zanotowano wzrost nawilżenia skóry nawet o 35%, a elastyczności o 21%. Widoczne zmniejszenie zmarszczek nastąpiło u aż 95%* badanych, natomiast 100%* osób jednoznacznie zauważyło wzrost jędrności skóry, w tym aż 70%* probantek potwierdziło bardzo znaczący wzrost tego parametru. Każda z badanych osób potwierdziła również wyraźne wygładzenie skóry. *odsetek badanych deklarujących efekt działania kolagenu. Naturalny Souvre Internationale to idealne rozwiązanie dla potrzeb skóry w każdym wieku, której może zapewnić: Wzrost jędrności skóry nawet o 59%. Zmniejszenie głębokości zmarszczek nawet o 43%. Wzrost nawilżenia skóry nawet o 34%. Wzrost wygładzenia skóry nawet o 29%. Wzrost elastyczności skóry nawet o 17%. Nasz Naturalny nie należy do typowych produktów anty-aging dostępnych na rynku, które walczą tylko z widocznymi skutkami starzenia się skóry oraz których efekty są krótkotrwałe. Przede wszystkim działa on bezpośrednio na przyczynę procesu starzenia się skóry, czyli nieprawidłową syntezę kolagenu. Co nas wyróżnia? Produkt, który Państwu prezentujemy to wynik bardzo delikatnego oraz zachowawczego procesu. W jego skład wchodzi zaledwie kilka komponentów, wśród których niemalże 90% składników białkowych stanowią natywne białka kolagenowe, którym towarzyszy również bardzo cenna elastyna. Niezwykły skład uzupełniają: kwas mlekowy, glikol kaprylowy oraz specjalnie oczyszczana woda. Dobór tych składników jest celowy, ponieważ spełniają niezmiernie istotną rolę w walce z problemami różnych typów skóry w każdym wieku. Naturalny Souvre Internationale sprawdza się doskonale zarówno w pielęgnacji skóry młodej, której zapewnia głębokie nawilżenie oraz pozwala zachować na długie lata promienny, młodzieńczy wygląd oraz w pielęgnacji cery dojrzałej, której pozwala odzyskać naturalną jędrność i widocznie wygładzić zmarszczki. Systematyczne stosowanie u Naturalnego Souvre Internationale pozwala również odzyskać pożądany owal twarzy i utrzymać w ryzach wiotczejące ciało. dlaczego jest wyjątkowy? Pobudza organizm do produkcji własnego kolagenu. Nie jest źródłem prionów w przeciwieństwie do kolagenów zwierzęcych. Jest półpłynnym żelem o naturalnych odcieniach od klarownej bieli do perłowej szarości. Ma wysoki wskaźnik wchłanialności. Nie zawiera konserwantów ani innych środków chemicznych. Jest bardzo dobrze tolerowany przez skórę, nie wywołuje alergii i podrażnień skóry. Poprawia ogólny wygląd skóry, a dzięki zawartości kwasu mlekowego delikatnie złuszcza naskórek, przyspieszając tym samym jego odnowę. Rozjaśnia przebarwienia i wyrównuje koloryt skóry. Zwiększa zdolność skóry do wiązania wody, tym samym wyraźnie poprawia nawilżenie skóry. Zdecydowanie wygładza skórę i zmniejsza jej szorstkość. Zwiększa napięcie skóry twarzy i okolic oczu, co minimalizuje widoczność zmarszczek mimicznych. Tworzy film ochronny na skórze, co ogranicza utratę wody. Może być polecany do intensywnej pielęgnacji każdego typu cery, zwłaszcza suchej, wrażliwej, skłonnej do alergii oraz dojrzałej, nie tylko w warunkach domowych, ale także w gabinetach kosmetycznych. 42 43
siła kolagenu krem na dzień Przywraca skórze blask i witalność Promienna i aksamitna skóra Skuteczne odżywienie i odmłodzenie komórek skóry. Rewitalizujący krem na dzień polecany szczególnie zmęczonej i przesuszonej cerze. Formuła wzbogacona kolagenem i Matrixyl 3000 posiada silne właściwości przeciwzmarszczkowe. Stymuluje wytwarzanie nowych komórek, dzięki czemu przywraca skórze młodzieńczą witalność i blask. Wachlarz witamin zawartych w kremie poprawia koloryt, łagodzi podrażnienia oraz koi stany zapalne. łagodzi podrażnienia Matrixyl 3000 Wyciąg z aloesu 50 ml 3.540,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0005 177,00 krem na noc długotrwale nawilża Radykalnie zwalcza oznaki zmęczenia, kiedy Ty spokojnie śpisz. Nowa generacja kosmetyku zapewnia skórze właściwe odżywienie i nawilżenie. Nadaje jej jędrności i świeżości. Unikalna formuła łączy innowację z naturalnymi składnikami, które wnikają w głąb skóry i walczą z oznakami upływającego czasu. Preparat jest przeznaczony do każdego rodzaju skóry. Gwarantuje świetne efekty skórze dojrzałej oraz suchej. 50 ml 177,00 KOLAGENOWA REWITALIZACJA GŁĘBOKA ODNOWA SKÓRY Sojadine Fruitliquid Noni PG 3.540,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0006 44 Naturalny Naturalny 45
serum pod oczy Pełna witalności skóra wokół oczu Nowa generacja efektywnej walki z czasem. Serum to linia kosmetyków, która zapobiega procesom starzenia i jest przeznaczona do kuracji przeciwzmarszczkowej. Aksamitna formuła zadba o delikatną skórę wokół Twoich oczu. Zastosowaliśmy mocne i skuteczne składniki, które wnikają głęboko i stopniowo uwalniają swoje wartości. Preparat bogaty w, Pepha-Tight oraz Moist 24 odmładza dojrzałą cerę na wielu płaszczyznach. Eyeseryl Moist 24 1 9.800,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0007 147,00 serum do twarzy i dekoltu uelastycznia, ujędrnia i wygładza Serum do twarzy i dekoltu to wyjątkowa formuła, która dba o wymagania cery dojrzałej. Lekka i delikatna konsystencja zapewnia komfort przez cały dzień. Pozostawia skórę nawilżoną, odżywioną i zabezpieczoną przed szkodliwym działaniem czynników środowiskowych. Walczy z upływającym czasem widocznym na twarzy i dekolcie. Wzmacnia warstwę lipidową odpowiedzialną za ochronę i odpowiednie nawilżenie. SIŁA INNOWACYJNEJ FORMUŁY INTENSYWNE WSPARCIE TWOJEJ SKÓRY Witamina E Olej z ogórecznika 30 ml 4.966,67 PLN / litr Nr katalogowy: C0008 149,00 46 Naturalny Naturalny 47
szampon wzmacniający chroni wymagające włókno włosa Efekt lepszej kondycji łodygi oraz piękne i lśniące włosy aż po same końce. Łagodny, efektywny i regenerujący szampon wzbogacony o składniki aktywne wzmacnia strukturę oraz otula Twoje włosy. głęboko regeneruje i odżywia skórę głowy tak, aby nadać włosom zdrowy wygląd i piękny połysk. Pozostałe składniki, ekstrakt z miodu i jedwabiu oraz D-Pantenol wpływają na sprężystość i witalność włosów. Idealny do każdego rodzaju włosów, nie obciąża ich. Możesz go stosować codziennie. Ekstrakt z jedwabiu Ekstrakt z miodu 200 ml 385,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0009 77,00 odżywka wzmacniająca jedwabista miękkość i sprężystość Zapewnia piękny wygląd i zdrową kondycję. Specjalistyczna linia pielęgnacyjna jest łagodna dla włosów i skóry głowy. Dzięki zawartości aktywnej keratyny szybko odbudowuje uszkodzenia struktury włosów, dogłębnie je regenerując i wzmacniając ich barierę ochronną. Regularne stosowanie produktu zapewnia piękny wygląd bez problemu z ich rozczesywaniem. Szczególnie polecany osobom, które posiadają słabe i łamliwe włosy, zniszczone promieniami UV lub zabiegami fryzjerskimi. PIĘKNE I ZDROWE WŁOSY Keramimic 2.0 Olej Arganowy 200 ml 395,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0010 79,00 48 Naturalny Naturalny 49
tonik łagodzący Przygotowuje skórę do dalszej PielĘgnacji Doskonale tonizuje, odświeża i oczyszcza skórę z zanieczyszczeń. Zawiera kolagen, D-Pantenol, wyciąg z Aloesu oraz Noni bogata kompozycja tych składników pozwala przywrócić i utrzymać skórze naturalną równowagę. Tonik jest przeznaczony do każdego rodzaju cery. Posiada działanie antybakteryjne, wzmacniające i stymulujące. Peeling rozjaśnia Przebarwienia i wygładza skórę Drobnoziarniste cząsteczki delikatnie złuszczają naskórek i poprawiają krążenie oraz dostarczają cennych pierwiastków. Peeling składa się przede wszystkim z naturalnych produktów. Drobne ziarenka, które wygładzają skórę to mielone muszle ostryg. Kremowa konsystencja zapobiega podrażnieniom i wysuszeniu, dodatkowo dociera w głąb skóry dostarczając jej cennych pierwiastków. 12 77,40 100 ml 74,00 Wyciąg z aloesu Fruitliquid Noni PG 619,20 PLN / litr Nr katalogowy: C0002 Oyster shells (materiał peelingujący) Wyciąg z aloesu 740,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0004 mleczko witalizujące idealnie czysta i zdrowa skóra Delikatna i skuteczna emulsja do demakijażu dla cer najbardziej wymagających cienkiej i wrażliwej. Mleczko zawiera składniki aktywne, które gwarantują wyjątkowe i dokładne działanie mleczka. Dokładnie usuwa zanieczyszczenia, zapewniając jednocześnie uczucie komfortu. Reguluje funkcje skóry, łagodzi podrażnienia, dokładnie nawilża przywracając naturalny koloryt i jędrność. Wybrane składniki są wyjątkowo łagodne i dobrane specjalnie z myślą o tolerancji każdego rodzaju skóry. żel do mycia twarzy Pobudza Proces regeneracji To pierwszy krok w pielęgnacji skóry twarzy. Dlatego szczególnie zadbaliśmy o odpowiedni dobór składników. Płynna formuła oczyszcza skórę nie pozbawiając jej bariery ochronnej. Żel zapewnia odpowiednie nawilżenie i odżywienie skóry twarzy. Zapewnia poprawę jędrności i świeżości. Specjalnie skomponowana formuła łagodnie myje wykluczając podrażnienie. 100 ml 75,10 250 ml 94,00 Allantoina Moist 24 751,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0003 Wyciąg z aloesu Fruitliquid Noni PG 376,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0015 50 Naturalny Naturalny 51
błyszczyk do ust usta stają się zmysłowe i miękkie Wzbogać swój uśmiech zmysłowością i lekkością. Pomoże Tobie w tym kolagenowy błyszczyk do ust Souvre Internationale, który otuli Twoje usta dawką składników odżywczych. Nawilży delikatną i wymagającą skórę, zadba o jej odbudowę. Ochroni ją przed zewnętrznymi, niesprzyjającymi czynnika środowiska, takimi jak promieniowanie słoneczne, wiatr i mróz. INTENSYWNE NAWILŻENIE GŁĘBOKA ODNOWA SKÓRY Skwalan Olej Jojoba Hydromide blend 11.800,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0013 59,00 serum kolagenowe z witaminami a+e skóra widocznie młodsza i Pełna blasku Przywróci młodzieńczy blask Twojemu spojrzeniu. Linia kolagenowa kosmetyków Souvre Internationale jest wszechstronną kuracją, która pomoże Tobie zwalczyć kluczowe oznaki starzenia. Żelowa konsystencja zniweluje linie pod oczami, opuchnięcia, wyrówna koloryt, spłyci zmarszczki i dostarczy Twojej skórze odpowiedniego nawilżenia. Preparat został wzbogacony o dodatkową porcję kolagenu oraz cenne witaminy A i E. Ich właściwości zobaczysz i poczujesz na własnej skórze. maski ze złotem skóra staje się bardziej jędrna i elastyczna Zapewnij swojej skórze odrobinę luksusu i dobrobytu, a dzięki drobinkom złota odkryjesz gładszą cerę oraz promienny i młodszy wygląd. Maski stymulują i regenerują komórki oraz wspomagają procesy leczenia. i elastyna zapewniają efekt natychmiastowego napięcia oraz intensywnego nawilżenia. Złoto odżywia skórę i tworzy na jej powierzchni warstwę, która ochrania przed efektem upływającego czasu. Witamina A Witamina E 1 11.266,67 PLN / litr Nr katalogowy: C0001 169,00 Złoto Witamina B3 Wyciąg z aloesu 3 szt. Nr katalogowy: C0011 137,00 52 Naturalny Naturalny 53
balsam do ciała doskonale nawilża każdy rodzaj skóry Aksamitna formuła otuli Twoją skórę i zapewni jej jedwabistą miękkość przez długi czas. Skórze suchej i wrażliwej zapewni odpowiednie nawilżenie i ochronę. wzmacnia i regeneruje strukturę skóry, a bogaty zbiór składników odżywczych doskonale rewitalizuje i poprawia ogólny wygląd skóry. Twoja skóra staje się gładsza, bardziej elastyczna i odmłodzona. INTENSYWNE NAWILŻENIE GŁĘBOKA ODNOWA SKÓRY Xeradin Caresoft Moisturizing Factor 300 ml 530,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0014 159,00 serum wyszczuplające do ciała ujędrnia i wyszczupla Serum codziennie pracuje nad jędrnością i gładkością Twojego ciała, a przede wszystkim ud i pośladków. Dzięki niemu walka z cellulitem staje się łatwiejsza i skuteczniejsza. Preparat pobudza proces lipolizy, która rozkłada tłuszcz w komórkach oraz pobudza mikrokrążenie, aby zwiększyć drenaż tkanek i usunąć nagromadzone toksyny. Dodatkowego komfortu podczas zabiegu, w zaciszu własnego domu, doda aromat cappuccino wyłaniający się z pudełka z serum. krem po goleniu Przywraca skórze witalność i energię Zapewnia skórze natychmiastowe uczucie komfortu. Składniki aktywne pozwalają odnaleźć Twojej skórze prawdziwe ukojenie oraz zapewniają długotrwałe i głębokie nawilżenie. Posiada właściwości odbudowujące, wspomaga regenerację podrażnionej skóry po goleniu. Pozostawia skórę świeżą, gładką i dobrze nawilżoną. 200 ml 127,00 7 97,00 Liporeducyl Ekstrakt z Centella asiatica 635,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0012 ENERGEN Moist 24 1293,33 PLN / litr Nr katalogowy: C0016 54 Naturalny Naturalny 55
kolagen Platinum do twarzy, szyi i dekoltu To linia kosmetyków, która radykalnie i skutecznie zwalcza efekty starzenia się skóry. Profesjonalna formuła dostarcza do głębszych warstw skóry składniki odżywcze, które bezpośrednio wpływają na kondycję twarzy, szyi i dekoltu. Produkt jest szczególnie polecany do cery dojrzałej suchej i wrażliwej. Polecany do profesjonalnych zabiegów w salonach kosmetycznych oraz w zaciszu własnego domu. DZIAŁANIE: Wygładza skórę Rozjaśnia przebarwienia Odżywia i ujędrnia Minimalizuje widoczne zmarszczki mimiczne Zwiększa napięcie skóry Tworzy nawilżający film ochronny na skórze Przeznaczony do najdelikatniejszych partii ciała Elastyna Capyryl glycol Kwas mlekowy 30 ml 5.466,67 PLN / litr Nr katalogowy: C0100 164,00 50 ml 4.140,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0101 207,00 100 ml 3.190,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0102 319,00 200 ml 2.295,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0103 459,00 56 Naturalny Chemia Naturalny gospodarcza 57
kolagen silver do ciała To linia kosmetyków, która radykalnie i skutecznie zwalcza efekty starzenia się skóry. Profesjonalna formuła dostarcza do głębszych warstw skóry składniki odżywcze, które bezpośrednio wpływają na kondycję naszego ciała. Produkt jest szczególnie polecany do skóry dojrzałej suchej i wrażliwej. Polecany do profesjonalnych zabiegów w salonach kosmetycznych oraz w zaciszu własnego domu. DZIAŁANIE: Wzmacnia warstwy skóry Przeciwdziała starzeniu Dba o odpowiednie nawilżenie skóry Przywraca młodzieńczy blask Uelastycznia i ujędrnia Wygładza skórę Rozjaśnia przebarwienia Odżywia i nawilża Elastyna Capyryl glycol Kwas mlekowy 50 ml 2.980,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0104 149,00 100 ml 2.290,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0105 229,00 200 ml 347,00 1.735,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0106 58 Naturalny Chemia Naturalny gospodarcza 59
kolagen graphite do włosów i Paznokci To linia kosmetyków, która radykalnie i skutecznie pielęgnuje i regeneruje włosy i paznokcie. Profesjonalna formuła dostarcza składniki odżywcze, które bezpośrednio wpływają na kondycję naszego ciała. Polecany do profesjonalnych zabiegów w salonach kosmetycznych i fryzjerskich oraz w zaciszu własnego domu. Naturalny Souvre Internationale idealnie nadaje się również jako dodatek do kąpieli. DZIAŁANIE: Wzmacnia warstwy skóry Przeciwdziała starzeniu Dba o odpowiednie nawilżenie skóry Przywraca młodzieńczy blask Ma wysoką skalę czystości Uelastycznia, ujędrnia i wygładza Rewitalizuje Ma wysoką wchłanialność Elastyna Capyryl glycol Kwas mlekowy 50 ml 2.380,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0107 119,00 100 ml 1.690,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0108 169,00 200 ml 279,00 1.395,00 PLN / litr Nr katalogowy: C0109 60 Naturalny Chemia Naturalny gospodarcza 61
Próbki kolagenowe Dostępne próbki kolagenowe Souvre Internationale: szampon wzmacniający 2 cp0010 18,90 Pln odżywka wzmacniająca 2 cp0011 18,90 Pln kolagen Platinum - face cp0001 29,90 Pln kolagen silver - body cp0009 19,90 Pln kolagen graphite - Hair & nails cp0007 16,90 Pln krem na dzień cp0002 19,90 Pln krem na noc cp0003 19,90 Pln serum Pod oczy cp0004 49,90 Pln serum do twarzy i dekoltu cp0005 29,90 Pln serum kolagenowe a+e cp0008 69,90 Pln krem Po goleniu cp0006 11,90 Pln 62 Naturalny Chemia Naturalny gospodarcza 63