Regulacja prędkości obrotowej oraz silniki wysokosprawne. Marcin Nowicki ABB Sp. z o.o.

Podobne dokumenty
Broszura produktu. Średnionapięciowy przemiennik częstotliwości ACS 2000, kva, kv

Technologia Godna Zaufania

INVEOR nowy standard w technice napędów pomp i wentylatorów.

PLAN PREZENTACJI. 2 z 30

UKŁADY NAPĘDOWE POMP I WENTYLATORÓW - OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII. Mgr inż. Adam Tarłowski TAKOM Sp. z o.o.

PowerFlex 700AFE. Funkcja. Numery katalogowe. Produkty Napędy i aparatura rozruchowa Przemienniki czestotliwości PowerFlex PowerFlex serii 7

Układ ENI-EBUS/URSUS stanowi kompletny zespół urządzeń napędu i sterowania przeznaczony do autobusu EKOVOLT produkcji firmy URSUS..

ALTIVAR PLUS. Schneider Electric

Systemair: Technologia EC

MGE Galaxy /30/40/60/80/100/120 kva. Połączenie niezawodności i elastyczności

Technologie Oszczędzania Energii. w kooperacji z OSZCZĘDNOŚĆ TO NAJLEPSZY SPOSÓB NA ZARABIANIE PIENIĘDZY

Elektryczne napędy główne na statkach

Seria Jubileuszowa. Rozwiązania informatyczne. Sprężarki śrubowe Airpol PRM z przetwornicą częstotliwości. oszczędność energii. ochrona środowiska

Wolnostojący trójfazowy system UPS. PowerWave kw Niezrównana wydajność mocy

Technika napędowa a efektywność energetyczna.

Obecnie na rynku przeważają dwa rodzaje zasilaczy awaryjnych. Noszą one nazwy według układu połączeń swoich elementów składowych.

Załącznik nr 2 do SOPZ

Kolejny krok naprzód w sterowaniu falowniki firmy Unitronics

Softstarty MCI - układy łagodnego rozruchu i zatrzymania

MODERNIZACJA NAPĘDU ELEKTRYCZNEGO WIRÓWKI DO TWAROGU TYPU DSC/1. Zbigniew Krzemiński, MMB Drives sp. z o.o.

Sala Konferencyjna, Inkubator Nowych Technologii IN-TECH 2 w Mielcu, ul. Wojska Polskiego 3.

Falowniki serii 650G. Napędy AC Ogólnego Zastosowania 0.25 kw kw

Przemysłowe napędy ABB

2 MW 36 MW, 6,0 13,8 kv. Napędy średniego napięcia ACS5000 Moc, jakiej potrzebujesz. Niezawodność, której oczekujesz.

Altivar Przetwornice częstotliwości na średnie napięcie. Nowoczesna konstrukcja wysoka jakośc Zakres mocy od 500 kw do 10 MW

PSPower.pl. PSPower MULTIFAL (Basic ; PV)

Silniki w strefach zagrożonych wybuchem zasilane z przemienników częstotliwości

COMPACT MSL seria 2,2-15 kw. Proste i kompletne rozwiązanie odpowiadające podstawowym wymogom.

ROZ WIĄ Z ANIA DLA MIKROSIECI. Niezawodne zasilanie gdziekolwiek i kiedykolwiek potrzebujesz PowerStore

Napędy do bram przemysłowych

Najlepsze praktyki pomiarów przy wyszukiwaniu oraz usuwaniu awarii silników i sterowników

Poprawa parametrów procesu Oszczędność energii. Rozwiązania Dyneo Silniki z magnesami trwałymi o zmiennej prędkości

Prostota i wydajność: Nowa zdecentralizowana jednostka napędowa

NPK. Pompy jednostopniowe normowe ZAOPATRZENIE W WODĘ POMPY JEDNOSTOPNIOWE PRZEZNACZENIE ZASTOSOWANIE ZAKRES UŻYTKOWANIA CECHY KONSTRUKCYJNE

Przemiennik częstotliwości VFD2800CP43A-21

SPRĘŻARKI ŚRUBOWE AIRPOL WERSJA PODSTAWOWA

Technika napędów elektrycznych jako klucz obniżenia kosztów energii.

Protect 4.33 o mocy 160 kva kva

PL B1. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL BUP 10/16. JAROSŁAW GUZIŃSKI, Gdańsk, PL PATRYK STRANKOWSKI, Kościerzyna, PL

PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOSCI NORD Zaawansowane systemy sterowania procesami

Wysokowydajne falowniki wektorowe Micno KE300.

CMV-mini. 10 Modeli. Współczynniki EER i COP. Długość instalacji i różnica poziomów JEDNOSTKI MAŁEJ WYDAJNOŚCI DC INVERTER. Zasilanie.

Optymalizacja zużycia energii w automatyce przemysłowej NN i SN

Pakiety napędowe z silnikami SynRM klasy IE4 Najwyższa sprawność dla aplikacji przemysłowych

SL EC centrale nawiewne

Przecinarka plazmowa Stamos Selection S-PLASMA 85CNC S-PLASMA 85CNC Plasma Cutter CNC

SL EC centrale nawiewne

Pakiety napędowe z synchronicznymi silnikami reluktancyjnymi dla aplikacji przemysłowych Zoptymalizowany koszt eksploatacji

ZASILACZE BEZPRZERWOWE

Trójfazowy, modułowy system UPS. DPA UPScale ST kw Najlepszy w swojej klasie modułowy system UPS

POWERSTOCC. Inwertery fotowoltaiczne

Instalacje grzewcze, technologiczne i przesyłowe. Wentylacja, wentylacja technologiczna, wyciągi spalin.

Rozwój sterowania prędkością silnika indukcyjnego trójfazowego

napęd i sterowanie maksymalna temperatura pracy C w zależności od modelu.

Ewolucja systemów klimatyzacji

Opis serii: Wilo-Sub TWI 4

Zastosowanie elektrycznego układu napędowego do elektryfikacji samochodów dostawczych

Mieszadła Zatapialne Typu ABS XRW 900

Elektroniczne pompy pionowe

LUZS-12 LISTWOWY UNIWERSALNY ZASILACZ SIECIOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 1999 r.

Optymalna zabudowa serwerowni i data center zwiększająca efektywność chłodzenia na przykładzie rozwiązań apra-optinet

Mobilna Energia Chłodnicza i Elektryczna w Przemyśle Chemicznym

Stworzone dla wentylatorów przemienniki częstotliwości COBI-Electronic

STRACIŁEŚ ZAWODNIKA DZIAŁASZ DALEJ!

Przegląd oferty produktowej Sunon w TME

Normowe pompy klasyczne

AUTOMAN. Sprężarki tłokowe (0,75 8,1 kw)

3.0 FALOWNIKI ASTRAADA DRV

Dobór współczynnika modulacji częstotliwości

ZASILACZE AWARYJNEUPS

Softstart z hamulcem MCI 25B

PRODUCT INFORMATION INTERROLL ROLLERDRIVE EC310 SYNONIM INTELIGENTNEJ LOGISTYKI

SILNIKI ELEKTRYCZNE dla przemysłu

Parametry elektryczne i czasowe układów napędowych wentylatorów głównego przewietrzania kopalń z silnikami asynchronicznymi

Opis serii: Wilo-Sub TWI 6-..-B

Technologie Oszczędzania Energii OSZCZĘDNOŚĆ TO NAJLEPSZY SPOSÓB NA ZARABIANIE PIENIĘDZY

Nazwa firmy: Autor: Telefon: Dane: Pozycja Ilość Opis 1 UP B PM. Nr katalogowy:

PRODUCT INFORMATION INTERROLL CONVEYORCONTROL NOWY WYMIAR W BEZDOTYKOWEJ AKUMULACJI TOWARU (ZPA)

Modułowy trójfazowy system UPS. Conceptpower DPA kw 3 MW Modułowy system UPS teraz do 3 MW

Dalsze informacje można znaleźć w Podręczniku Programowania Sterownika Logicznego 2 i w Podręczniku Instalacji AL.2-2DA.

Zespoły Prostownikowe Trakcyjne

Opis serii: Wilo-Drain STS 40

Regulatory mocy ACI. Dane techniczne

XHC. Wielostopniowe pompy poziome ze stali nierdzewnej CECHY ZASTOSOWANIE

PSPower.pl MULTIFAL. Najbardziej wszechstronne urządzenie do zasilania. Parametry Sposób pracy. v PSPower

Układ ENI-EBUS/ELTR/ZF/AVE

Pozycjoner silnika CMMO-ST

NPB. Pompy jednostopniowe normowe ZAOPATRZENIE W WODĘ POMPY JEDNOSTOPNIOWE PRZEZNACZENIE ZASTOSOWANIE ZAKRES UŻYTKOWANIA CECHY KONSTRUKCYJNE

Tyrystorowy przekaźnik mocy

Nazwa firmy: Autor: Telefon: Dane:

Nazwa firmy: Autor: Telefon: Dane:

Wienkra: Hydro Kit - Moduł centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej dla systemów MULTI V

Transformatory SN/NN z regulacją napięcia. po stronie SN pod obciążeniem. Kołobrzeg Main Title

Opis serii: Wilo-Sub TWI 4-..-B

Pompa ciepła powietrze woda WPL 15 ACS / WPL 25 AC

Nr katalogowy:

Pakiety napędowe z synchronicznymi silnikami reluktancyjnymi dla producentów maszyn. budowa. Possible Subtitle

STP 5000TL-20 / STP 6000TL-20 / STP 7000TL-20 / STP 8000TL-20 / STP 9000TL-20 / STP 10000TL-20 / STP 12000TL-20. Komunikacja

Silnik indukcyjny - historia

ENIKA Sp. z o.o. Jesteśmy firmą specjalizującą się w projektowaniu i produkcji wysokiej jakości urządzeń.

Transkrypt:

Regulacja prędkości obrotowej oraz silniki wysokosprawne Marcin Nowicki ABB Sp. z o.o. III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 155

156 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

Marcin Nowicki, III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012, 26-28.09.2012 r. Regulacja prędkości obrotowej oraz silniki wysokosprawne Efektywność energetyczna Czy marnujemy energię i pieniądze? 65 % energii elektrycznej w obiektach przemysłowych jest konsumowane przez silniki elektryczne cena zakupu silnika odpowiada 8 do 12 tygodni zużywanej przez ten silnik energii elektrycznej Koszty kapitału (zakupu) stanowią jedynie 1% całości kosztów w cyklu żywotności silnik Niezawodne silniki o wysokiej sprawności zapewniają najniższe koszty eksploatacji September 12, 2012 Slide 2 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 157

Układ napędowy SN przemienniki częstotliwości Pompa wody zasilającej September 12, 2012 Slide 3 3BHT490550R0001 Rev. A Układ napędowy SN przemienniki częstotliwości Pompa wody zasilającej September 12, 2012 Slide 4 3BHT490550R0001 Rev. A 158 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

Typowe aplikacje Podejście branżowe energetyka Najczęściej wykorzystywane przemienniki: ACS800 September 12, 2012 Slide 5 Napędy przemysłowe ACS800 Rodzina napędów serii ACS800 Napędy pojedyncze 0.55 do 5600 kw, zasilanie 208 do 690 V Moduły napędowe 1.1 do 2000 kw, zasilanie 208 do 690 V Multidrive 1,5 do 5600 kw, zasilanie 380 do 690 V Stopień ochrony obudowy (w zależności od wykonania) od IP00 do IP55/54R Sterowanie DTC (bezpośrednie sterowanie momentem) September 12, 2012 Slide 6 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 159

Napędy przemysłowe ACS800 napędy pojedyncze Wspólna technologia dla różnych aplikacji Szeroki zakres mocy i napięć 0.55 kw do 2800 kw 200 V do 690 V Technologia - DTC Programowanie Adaptacyjne Łatwa instalacja September 12, 2012 Slide 7 Jednostki naścienne, ACS800-01 Regeneracyjne jednostki naścienne, ACS800-11 Naścienne jednostki o niskiej emisji harmonicznych, ACS800-31 Napędy wolnostojące, ACS800-02 Napędy w obudowie szafowej, ACS800-07 Napędy chłodzone cieczą, ACS800-07LC Regeneracyjne napędy w obudowie szafowej, ACS800-17 Napędy o niskiej emisji harmonicznych w obudowie szafowej, ACS800-37 ACS800 napędy pojedyncze ACS800-07 Napędy w wykonaniu szafowym Moce od 45 do 2800 kw IP21, IP22, IP42, IP54 or IP54R Rozmiary obudów R6, R7, R8 oraz n*d4 + n*r8i Zwarta konstrukcja Potrzebna niewielka przestrzeń przy dużej mocy Indywidualne rozwiązania September 12, 2012 Slide 8 160 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

Napędy przemysłowe ACS800-07LC, 200 do 5600 kw Zakres napięć od 380 do 690 V Stopień ochrony IP42 lub IP54 Pojedyncze napędy chłodzone cieczą Zwarta budowa Całkowicie zamknięta szafa 98% ciepła odprowadzanego jest przez ciecz chłodzącą Cicha praca Redundancja przy połączonych równolegle jednostkach Możliwość pracy z częściowym obciążeniem w przypadku uszkodzenia jednego z modułów Indywidualne rozwiązania sprzętowe i programowe dla niestandardowych wymagań Wykonanie morskie dostępne jako opcja September 12, 2012 Slide 9 Napędy ACS800 chłodzone cieczą Główne zalety Dlaczego chłodzenie cieczą? Woda odbiera ciepło 3500 razy lepiej niż powietrze Zwiększona gęstość energii, mniejsza powierzchnia zabudowy Nie jest potrzebne powietrze z zewnątrz aby przewietrzać szafę z napędem Moc pompy i wentylatora jest niewielka w każdym napędzie -> cicha praca oraz lepsza sprawność Zewnętrzny obwód chłodzenia Wy September 12, 2012 Slide 10 We III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 161

Napędy przemysłowe ACS800 Jednostki szafowe Zwarta obudowa Potrzebna mniejsza ilość miejsca Opcje instalowane wewnątrz obudowy Łatwa obsługa Redundancja Uproszczona modułowa konstrukcja Ułatwiona instalacja = ~ U V W = ~ U V W = ~ U V W Ułatwiony serwis Dostępność poszczególnych elementów Duża liczba opcji, szeroki zakres mocy i napięć Idealne rozwiązanie dla wymagających aplikacji V M Napędy ACS800-17 Napędy regeneracyjne Czym się wyróżniają? Oszczędność energii oraz pieniędzy Stabilizacja napięcia Sterowanie sieciowego inwertera podąża za napięciem odniesienia DC W sieciach o słabych parametrach napięcia, silnik otrzymuje pełne napięcie na zaciskach Podbicie napięcia Jest możliwe aby nastawić wartość napięcia odniesienia DC na wyższą wartość i uzyskać napięcie na wyjściu przemiennika 500 VAC dla zasilania z sieci 400 VAC Redundancja w jednostkach o wyższej mocy Funkcja redundancji uzyskana poprzez równoległe połączenie modułów Każdy moduł jest kompletnym 3-fazowym inwerterem September 12, 2012 Slide 12 162 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

Napędy przemysłowe (nowość) Nowa seria przemienników częstotliwości ACS880 Nowe rodzina napędów przemysłowych Zakres mocy od 0,55 kw do 6 MW Zakres napięć od 208 do 690 VAC Wykonania naścienne, do zabudowy, szafowe oraz Multidrive Technologia sterowania DTC Funkcja Safe Torque Off (SIL 3/ IEC 61508 Kat. Bez. 4 / EN954-1) w standardzie Zintegrowany sterownik PLC Wersje naścienne ACS880-01 oraz szafowe ACS880-07 już dostępne! September 12, 2012 Slide 13 Portfolio Przemienniki średnionapięciowe ABB Moc [MW] 100 50 20 10 5 ACS 6000 LCI LCI ACS 5000 2 1 0.315 ACS 1000 ACS 2000 ACS 2000 1.8 2.3 3.3 4.0 4.16 6.0 6.6 6.9 10.0 Napięcie [kv] September 12, 2012 Slide 14 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 163

ACS 2000 Najważniejsze cechy produktu Praca z zewnętrznym transformatorem separującym bądź bez niego Bezpośrednie połączenie direct-to-line (beztransformatorowe) zmniejsza koszty inwestycji Mostek aktywny Active Front End (AFE) zapewnia niski poziom zawartości wyższych harmonicznych, kompensację mocy biernej oraz możliwość zwrotu energii elektrycznej do sieci zasilającej Prosta integracja systemu napędowego Technika okablowania Three in - three out umożliwia szybką i łatwą instalację Odpowiedni dla nowych oraz istniejących silników indukcyjnych Wysoka niezawodność i niskie koszty eksploatacyjne September 12, 2012 Slide 15 ACS 2000, 800 kw, 6.0 6.9 KV Praca bez transformatora (system direct-to-line ) Wymiary Szerokość: 2200 mm Głębokość: 1140 mm Wysokość: 2490 mm (z wentylatorem) Moduł sterowania Sekcja przyłączy kablowych z możliwością doprowadzenia kabli od góry do dołu Filtr składowej wspólnej do bezpośredniego połączenia direct-to-line połączony z zintegrowanym wentylatorem Falownik (INU) Wysuwane Moduły fazowe Układ AFE (Active Front End) September 12, 2012 Slide 16 164 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

ACS 2000, 1600 kw, 6.0 6.9 kv Praca bez transformatora (system direct-to-line ) Wymiary Szerokość: 3800 mm Głębokość: 1140 mm Wysokość: 2,490 mm (z wentylatorem) Moduł sterowania Falownik(INU) Wysuwane moduły fazowe Filtr składowej wspólnej do bezpośredniego połączenia direct-to-line Układ AFE (Active Front End) September 12, 2012 Slide 17 Wydajny oraz przyjazny sieci zasilającej Układ AFE (Active Front End) Układ AFE (Active Front End) zapewnia: Niską zawartość wyższych harmonicznych Zawartość harmonicznych zgodna ze wszystkimi odpowiednimi normami Minimalizacja zużycia energii elektrycznej Praca czterokwadrantowa (z hamowaniem odzyskowym) Kompensacja mocy biernej AFE zapewnia kompensacje mocy biernej Utrzymywanie wygładzonej charakterystyki napięcia w sieci zasilającej Uniknięcie kar nakładanych przez dostawcę energii elektrycznej September 12, 2012 Slide 18 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 165

ACS 2000 Właściwy wybór do zastosowań ogólnych Możliwe dwa rozwiązania : ACS 2000, niska zawartość wyższych harmonicznych Zminimalizowanie zawartości niższych harmonicznych w sieci ACS 2000, zwrot energii elektr. do sieci Zwrot energii podczas hamowania Znaczący zwrot energii podczas częstych startów, zatrzymań oraz ciągłego hamowania September 12, 2012 Slide 19 ACS 2000 Niska zawartość wyższych harmonicznych Redukcja liczby komponentów układu napędowego Nie jest wymagany specjalny transformator przekształtnikowy Nie są wymagane filtry wyższych harmonicznych Łatwy system integracji Nie wymagana analiza wyższych harmonicznych Niska zawartość wyższych harmonicznych Brak strat w sieci zasilającej Brak zakłóceń urządzeń podłączonych do tej samej sieci zasilającej Zawartość harmonicznych zgodna ze wszystkimi odpowiednimi normami September 12, 2012 Slide 20 166 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

ACS 2000 Regeneratywny Pełny przepływ mocy w trybie pracy i zwrotu energii Zwrot energii Energooszczędność podczas ciągłego hamowania Zwiększenie szybkości hamowania Statyczna kompensacja mocy biernej Kontrolowany poziom napięcia w ściśle określonych granicach Kompensacja spadku napięcia Brak kar za przekroczenie limitu mocy biernej September 12, 2012 Slide 21 Elastyczny sposób podłączenia do linii zasilającej Możliwości integracji systemu Linia zasilająca Wyłącznik główny Konfiguracja z transformatorem Bezpośrednie podłącznie direct-to-line Transformator ACS 2000 Silnik ~ ~ ~ ~ ~ ~ September 12, 2012 Slide 22 Zewnętrzny transformator Zintegrowany transformator Jeden ACS 2000 direct-to-line Kilka ACS 2000 podłączonych do tej samej sieci III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 167

Odpowiedni do nowych jak i starych silników Przebiegi wyjściowe przyjazne dla nowych lub istniejących silników Przebieg napięcia i prądu silnika ACS 2000 zapewnia niemal sinusoidalne przebiegi prądu i napięcia Opatentowana przez ABB topologia wielopoziomowa, która wykorzystuje obwód prądu stałego, pozwala na utrzymanie wielopoziomowego przebiegu wyjściowego przy minimalnej liczbie elementów mocy ACS 2000 jest kompatybilny ze standardowymi silnikami i kablami September 12, 2012 Slide 23 Łatwa i sprawna obsługa okresowa ACS 2000 posiada modułową konstrukcję umożliwiającą szybką i sprawną wymianę elementów Niezawodne elementy wielopoziomowa topologia ze źródłem napięciowym VSI, umożliwia zastosowanie małej ilości komponentów Wydłużenie średniego czasu pomiędzy awariami (MTBF) oraz zwiększenie dyspozycyjności Łatwy dostęp Łatwy dostęp od przodu do wszystkich elementów urządzenia Rezerwowy system chłodzenia dodatkowy wentylator zwiększa niezawodność przemiennika September 12, 2012 Slide 24 168 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

Silniki wysokosprawne Krótki czas zwrotu inwestycji Czas zwrotu zakupu silnika wysokosprawnego może być krótszy niż 1 rok. Koszty inwestycji w silnik to jedynie ok. 1% kosztów poniesionych podczas całego czasu użytkowania jednostki! Silniki produkcji ABB są jednostkami niezawodnymi i wysoko sprawnymi. Dodatkowymi zaletami jest długa żywotność i zredukowana do minimum konserwacja. W rezultacie niskich kosztów utrzymania silnika otrzymujemy krótki czas zwrotu inwestycji. Koszt zakupu Moc Konserwacja i naprawy Considering the entire life cycle, most of the motor costs are caused by energy losses W zależności od mocy i poziomu sprawności silnika, zwrot kosztów zakupu silnika wynosi max 3 lata. September 12, 2012 Slide 25 Silniki wysokosprawne Wymiana silnika elektrycznego na wysokosprawny 78.8 kw 81.4 kw Straty 3.8 kw Sprawność 95.1 % Redukcja strat = 2.6 kw 75 kw Straty 6.4 kw Sprawność 92.1 % Jeżeli sprawność rośnie o 3 %-,to redukcja strat o 40% Oszczędność 11 400 PLN w ciągu roku = 11 ton CO 2 (0,5kg/kwh) ABB BU LV Motors April, 2010 Slide 26 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 169

Silniki wysokosprawne Wyższa sprawność silnika to większa niezawodność Wyższa sprawność to nie tylko mniejsze koszty operacyjne i zmniejszenie CO2 ale również: Utrzymanie ciągłości ruchu linii technologicznych Wydłużenie cyklu eksploatacji Obniżenie kosztów utrzymania Wysoka sprawność to lepsze systemy chłodzenia i niższe temperatury pracy łożysk i uzwojenia Redukcja temp. łożysk o15ºc to dwukrotne wydłużenie odstępu między dosmarowaniami łożysk ABB BU LV Motors April, 2010 Slide 27 Jednostka Biznesu Silniki i Generatory Podstawowe informacje Wiodący na świecie producent silników i generatorów Wartość sprzedaży ok. 2 MLD USD w 2009 7000 osób, 20 fabryk w 10 krajach Jednostki sprzedaży i serwisu obecne w ponad 90 krajach 5 magazynów centralnych na całym świecie Zakres produktów od 0.055 kw to 70 MW Silniki i generatory indukcyjne Silniki i generatory synchroniczne Silniki i generatory z magnesami trwałymi Silniki prądu stałego Silniki trakcyjnetraction motors Silniki trakcyjne Silniki do stref zagrożonych wybuchem i aplikacji morskich Silniki do aplikacji o najwyższych wymaganiach Serwis podczas całego czasu użytkowania silnika 170 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

Jednostka Biznesu Silniki i Generatory Silniki indukcyjne żeliwne serii HXR Wysoka sprawność do 97,9% Niski poziom hałasu w granicach 82dB Niski poziom wibracji 2,3mm/s Zasilane bezpośrednio z sieci lub przez przemiennik częstotliwości Produkcja niekatalogowa, zoptymalizowana do wymagań aplikacji i środowiska pracy Miedziana klatka wirnika Niezawodne konstrukcja uzwojenia z impregnacją VPI Szeroki zakres wyposażenia dodatkowego September 12, 2012 Slide 29 Jednostka Biznesu Silniki i Generatory Zakres produktów serii HXR 100-2250 kw dla 50 Hz 150-3000 HP dla 60 Hz Od niskiego napięcia aż do 11.5 kv Wzniosy wału: IEC 355 mm - 560 mm Poziome i pionowe, łapowe B3 i kołnierzowe B5 Stopień ochrony IP 55 IP 65 Chłodzenie IC 410, 411, 416 September 12, 2012 Slide 30 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 171

Dlaczego ABB? September 12, 2012 Slide 31 3BHT490557R0001 Rev. A Wysoka wydajność Bezpośrednie Sterowanie Momentem (DTC) Zapewnia szybką i bezstopniową regulację prędkości obrotowej od zera do pełnej wartości Typowa odpowiedź momentu przy sterowaniu DTC w porównaniu do sterowania wektorowego z otwartą pętlą modulacji szerokości impulsów PWM Pełny moment obrotowy z optymalną dynamiką napędu w całym zakresie prędkości obrotowej Pomijalnie małe tętnienia momentu Minimalne straty przy przełączaniu falownika przy pełnej kontroli sterowania Brak konieczności użycia enkodera Bezpieczna praca podczas obniżenia napięcia zasilającego September 12, 2012 Slide 32 172 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

Przemienniki średnionapięciowe ABB Historia 1969 1985 1993 1995 1996 Początek prac nad napędem AC Megastar 3-poziomowy napęd PWM Samonaprawiające się kondensatory DTC IGCT 1997 ACS 1000 Przemiennik z IGCT oraz wyjściowym filtrem sinusoidalnym 1999 ACS 6000 Wielosilnikowy przemiennik SN z PEBB 2005 2003 ACS 5000 Rozszerzenie Przemiennik SN Technologii z technologią PEBB do VSI-MF 3-27 MVA September 12, 2012 Slide 33 Serwis i wsparcie techniczne Nadzór nad przebiegiem instalacji i uruchomienia Wsparcie lokalne Ogólna sieć serwisowa Części zamienne i sieć logistyczna Szkolenia Zdalna diagnostyka Linia wsparcia technicznego działająca w systemie 24h x 365 dni Dostosowanie do potrzeb użytkownika umowy dotyczące konserwacji September 12, 2012 Slide 34 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 173

Zaniki / Zapady napięcia Wymagania KSE Szybka odpowiedź na przerwy w zasilaniu Kontrolowana praca podczas zaniku zasilania Zdolność do przetrwania 5-cio sekundowego zaniku (ustawialne zależnie od inercji obciążenia) U DC U MIN f OUT T M = napięcie DC = dolny limit napięcia DC = wyjściowa częstotliwość = moment silnika September 12, 2012 Slide 35 Wsparcie ze strony ABB Narzędzia dostosowane do konkretnych apalikacji FanSave Dostosowane do kalkulacji zapotrzebowania na energię w aplikacjach wentylatorowych PumpSave Dostosowane do kalkulacji zapotrzebowania na energię w aplikacjach pompowych Efficiency Tool Dostosowane do porównania pracującego układu silnikprzemiennik z wysoko sprawnym układem napędowym. Energy Saving Tool Dostosowane do kalkulacji czasu zwrotu inwestycji. September 12, 2012 Slide 36 174 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

ABB Park Przemysłowy - Aleksandrów Łódzki Obiekty FABRYKA ENERGOELEKTRONIKI FABRYKA SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH FABRYKA SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Produkcja 9 742 m2 Magazyn 675 m2 Biura 1 373 m2 Razem 11 790 m2 FABRYKA ENERGO - ELEKTRONIKI Produkcja 10 452 m2 Magazyn 5 727 m2 Biura 4 200 m2 Trafo 57 sq m Razem 20 436 m2 September 12, 2012 Slide 37 Fabryka Energoelektroniki i Silników Zaproszenie September 12, 2012 Slide 38 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 175

176 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012

Średnionapięciowe przemienniki częstotliwości ogólnego zastosowania Firma ABB posiada średnionapięciowe przemienniki częstotliwości o mocy znamionowej od 250 do 3000 kva i napięciach do 6,9 kv, przeznaczonych do szerokiego zakresu zastosowań. Przemiennik ACS2000 z chłodzeniem powietrznym jest przeznaczony przede wszystkim dla wentylatorów, pomp, kompresorów i innych zastosowań powszechnych w takich gałęziach przemysłu, jak cementownie, górnictwo, kopalnie, metalurgia, papiernie, uzdatnianie wody, energetyka i przemysł chemiczny, gazownictwo i przemysł petrochemiczny. Przemiennik ACS2000 wykorzystuje wiele innowacyjnych technologii, aby sprostać takim wyzwaniom stawianym przez przemysł, jak elastyczny sposób podłączania do linii zasilającej, obniżenie zawartości wyższych harmonicznych, zmniejszenie zużycia energii, statyczna kompensacja mocy biernej oraz łatwość instalacji i uruchomienia. Elastyczny sposób podłączania do linii zasilającej W zależności od preferencji użytkownika lub od typu istniejącej instalacji, przemiennik ACS2000 może być stosowany bez wejściowego transformatora separującego, dzięki czemu możliwe jest podłączenie bezpośrednie do linii zasilającej (technika direct-to-line ), lub może być podłączony za pośrednictwem wejściowego transformatora separującego. Przy podłączeniu bezpośrednim do linii zasilającej użytkownik ponosi niższe koszty inwestycyjne, gdyż ze względu na eliminację transformatora unika konieczności poniesienia jednego z największych wydatków. Zaletą przemiennika ACS2000 są jego kompaktowe wymiary, a także mniejszy ciężar i niższe koszty transportu w porównaniu z przemiennikami wymagającymi instalacji transformatora. Jednostka ta zajmuje też mniej miejsca w pomieszczeniach rozdzielni elektrycznej. Dzięki kompaktowym rozmiarom przemiennik ACS2000 może zostać wykorzystany do unowocześnienia systemu sterowania prędkością standardowych silników indukcyjnych poprzez podłączenie bezpośrednie do linii zasilającej 6,0 6,9 kv. W tych zastosowaniach, gdzie konieczny jest dopasowujący wejściowy transformator (np. w sieci 15 kv) lub gdzie wymagana jest izolacja galwaniczna od źródła zasilania, przemiennik ACS2000 może być podłączony do standardowego, dwuuzwojeniowego, olejowego lub suchego wejściowego transformatora separującego. Obniżenie zawartości harmonicznych Dzięki integracji z układem AFE (Active Front End Aktywny Motek Wejściowy) zawartość harmonicznych po stronie linii zasilającej jest minimalizowana bez konieczności użycia kosztownych, specjalnych transformatorów. Dodatkowymi korzyściami są: praca czterokwadrantowa i kompensacja mocy biernej. Układ AFE zapewnia niski wskaźnik zawartości składowych wyższych harmonicznych zgodnie z wymaganiami dotyczącymi zniekształceń harmonicznych przebiegów prądu i napięcia określonymi w odpowiednich normach. Pozwala to wyeliminować potrzebę prowadzenia analizy zawartości wyższych III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012 177

harmonicznych lub instalacji filtrów sieciowych. Zmniejszone zużycie energii Minimalne zużycie energii wynika z faktu, że układ AFE pozwala na pracę czterokwadrantową, co umożliwia zwracanie do sieci zasilającej energii odzyskiwanej podczas hamowania. Kompensacja mocy biernej Układ AFE umożliwia także kompensację mocy biernej. Przy statycznej kompensacji mocy biernej można uzyskać gładki przebieg napięcia w sieci i uniknąć kar za pobieranie mocy biernej. Łatwa instalacja, uruchomienie, eksploatacja i obsługa okresowa Technologia podłączania bezpośredniego do linii zasilającej zapewnia szybkość i prostotę instalacji, a także uruchomienia przemiennika ze względu na brak transformatora. Instalacja średnionapięciowego przemiennika prądu zmiennego jest łatwiejsza dzięki wykorzystaniu opracowanej w ABB koncepcji okablowania three in three out. Wystarczy tylko odłączyć kabel podłączenia do linii zasilającej, podłączyć przemiennik, a następnie podłączyć przemiennik do silnika. Konstrukcja przemiennika ACS2000 obejmująca wysuwne moduły fazowe umożliwia łatwy dostęp od przodu urządzenia do wszystkich elementów składowych przemiennika oraz ich szybką wymianę, co zaowocowało uzyskaniem najlepszego w tej gałęzi przemysłu średniego czasu naprawy (MTTR). Wysoka niezawodność Przemiennik został skonstruowany w taki sposób, aby uzyskać szczególnie wysoką niezawodność, którą udało się osiągnąć dzięki wykorzystaniu sprawdzonych technologii, takich jak: topologia wielopoziomowego przemiennika ze źródłem napięciowym (VSI); wykorzystanie wysokonapięciowych półprzewodników mocy IGBT oraz platformy sterowania silnikiem wykorzystującej bezpośrednie sterowanie momentem obrotowym (Direct Torque Control DTC). Technologie te zwiększają niezawodność przemiennika, wydłużają średni czas międzyawaryjny (MTBF), a tym samym zwiększają dyspozycyjność urządzenia. Opracowana przez ABB topologia przemienników ze źródłem napięciowym VSI wraz z opatentowaną konstrukcją wielopoziomową, opartą na tranzystorach IGBT, pozwala na uzyskanie niemal sinusoidalnych przebiegów napięcia i prądu, dzięki czemu przemiennik może być stosowany wraz ze standardowymi silnikami i okablowaniem. Przemiennik ACS2000 wykorzystuje do sterowania nagradzany, opracowany w ABB system bezpośredniego sterowania momentem (Direct Torque Control = DTC), dzięki czemu charakteryzuje się on najwyższą jakością sterowania momentem obrotowym i prędkością przy najniższych stratach jakie kiedykolwiek udało się osiągnąć w przemiennikach średnionapięciowych prądu przemiennego. Sterowanie za pomocą przemiennika jest natychmiastowe i płynne we wszystkich warunkach pracy. Obniżenie całkowitych kosztów eksploatacji Elastyczny sposób podłączania do linii zasilającej, obniżenie zawartości harmonicznych, zmniejszenie zużycia energii, łatwość instalacji i uruchomienia oraz wysoka niezawodność razem sprawiają, że całkowite koszty eksploatacji przemiennika ACS2000 w ciągu całego okresu jego eksploatacji są wyjątkowo niskie. 178 III Konferencja Wytwórców Energii Elektrycznej i Cieplnej Skawina 2012