Dokumentacja techniczna Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze
Przegląd modeli Wymiary standardowych paneli promiennikowych 3000 x 600 mm 625 x 625 mm 2400 x 600 mm 1250 x 625 mm 1800 x 600 mm 1875 x 625 mm 1200 x 600 mm 2500 x 625 mm 600 x 600 mm 3125 x 625 mm Panel gładki* Panel perforowany* ** Typ perforacji 4,00 4,00 45 2,83 kierunek perforacji * Panele w standardzie wykonane w kolorze RAL 9016 mat. Pozostałe kolory z palety barw RAL dostępne na zapytanie. ** Panele perforowane w standardzie wykonane jako RD-1,5-2,83/22%
Konstrukcja oraz sposób łączenia Konstrukcja pojedynczego panelu składa się z rurki miedzianej, osadzonej w warstwie grafi tu. Ten wysokowydajny element termiczny znajduje się w obudowie z blachy stalowej. Materiały i ich ułożenie gwarantują doskonałe rozprowadzanie ciepła i wysokie parametry wydajności. Blacha stalowa posiada usztywniającą krawędź z boku i na górze. Zwiększa to wytrzymałość płyt na tyle, że są one statycznie samonośne. Ponadto dostępna jest także wersja z izolacją, która ogranicza przenikanie ciepła do góry i pochłania dźwięki (wyjątkowo skuteczna w połączeniu z perforowaną blachą stalową). Izolacja Blacha stalowa Grafit Rurka miedziana Sposób łączenia 2 1 3 Połączenie poszczególnych paneli w wersji do sufitów zabudowanych Połączenie poszczególnych paneli w wersji wolnowiszącej 1 - Klamra krzyżowa (nr kat. 505400) 2 - Klamra na krawędź krótką (nr kat. 505420) 3 - Klamra na krawędź długą (nr kat. 505410)
Dane techniczne Zehnder Carboline Jednostka Wersja do sufitów zabudowanych Wersja wolnowisząca Szerokość - 600 625 600 Długość - 600 1200 1800 2400 3000 625 1250 1875 2500 3125 600 1200 1800 2400 3000 Szerokość rzeczywista mm 595 620 600 Długość rzeczywista mm 592 1192 1792 2392 2992 617 1242 1867 2492 3117 600 1200 1800 2400 3000 Wymiary Liczba punktów mocowania na moduł szt. 4 4 4 4 6 4 4 4 4 6 4 4 4 4 6 Liczba rzędów rur szt. 6 6 6 Odległość między rurami mm 90 90 90 Materiał rur/ średnica (ø zewnętrzna) -/mm Rura miedziana/10 Rura miedziana/10 Rura miedziana/10 Materiał płyt - Stal Stal Stal Parametry Maks. temperatura robocza 1) C 50 50 50 Maks. ciśnienie robocze 2) bar 6 6 6 Masa własna bez wody, z izolacją kg 4,56 8,15 12,04 15,62 19,51 4,84 8,66 12,78 16,60 20,61 4,56 8,15 12,04 15,62 19,51 Masy Masa eksploatacyjna z wodą, z izolacją kg 4,77 8,59 12,71 6,52 20,64 5,07 9,13 13,49 17,55 21,80 4,77 8,59 12,71 6,52 20,64 Moc grzewcza Stała mocy cieplnej z izolacją (K) w odniesieniu do m² Wykładnik mocy cieplnej z izolacją (n) 6,407 7,9514 1,095 1,097 Moc chłodnicza Stała mocy chłodniczej bez izolacji (K) Wykładnik mocy chłodniczej bez izolacji (n) w odniesieniu do m 2 10,402 13,250 1,023 1,060 1) Na zamówienie możliwa wyższa temperatura robocza. 2) Na zamówienie możliwe wyższe ciśnienie robocze.
Dane techniczne Moc grzewcza Poniższe tabele pokazują moc grzewczą w zależności od temperatury w trybie grzania*. Wartości mocy grzewczej są zgodne z normą EN 14037. Moc grzewcza paneli w wersji wolnowiszącej EN 14037 Panele w wersji Panele w wersji wolnowiszącej z izolacją wolnowiszącej bez izolacji K 7,9514 9,1348 n 1,097 1,1189 Δt (K) W/m² W/m² 30 332 411 28 308 380 26 284 350 24 260 320 22 236 290 20 213 261 18 189 232 16 167 203 15 155 189 14 144 175 12 121 147 10 99,4 120 8 77,8 93,6 6 56,8 67,8 4 36,4 43,1 Moc grzewcza sufit zabudowany EN 14037 Sufit zabudowany z izolacją Sufit zabudowany bez izolacji K 6,407 6,610 n 1,095 1,097 Δt (K) W/m² W/m² 30 266 276 28 246 256 26 227 236 24 208 216 22 189 196 20 170 177 18 152 157 16 133 138 15 124 129 14 115 120 12 97,4 101 10 79,7 82,6 8 62,5 64,7 6 45,6 47,2 4 29,2 30,2 * Dla zachowania wartości normatywnych przedstawionych w powyższej tabeli należy na etapie doboru skonsultować poziom przepływów z działem technicznym producenta technika@zehnder.pl
Dane techniczne Moc chłodnicza Poniższe tabele pokazują moc chłodniczą w zależności od temperatury w trybie chłodzenia. Wartości mocy chłodniczej są zgodne z normą EN 14240. Moc chłodnicza paneli w wersji wolnowiszącej EN 14240 Moc chłodnicza sufit zabudowany EN 14240 Panele w wersji wolnowiszącej z izolacją Panele w wersji wolnowiszącej bez izolacji Sufit zabudowany z izolacją Sufit zabudowany bez izolacji K 11,6530 13,2500 n 1,047 1,060 Δt (K) W/m² W/m² 15 199 234 14 185 217 13 171 201 12 157 185 11 144 168 10 130 152 9 116 136 8 103 120 7 89,4 104 6 76,1 88,5 5 62,8 73,0 4 49,8 57,6 3 36,8 42,5 2 24,1 27,6 1 11,7 13,3 K 10,402 10,402 n 1,023 1,023 Δt (K) W/m² W/m² 15 166 166 14 155 155 13 143 143 12 132 132 11 121 121 10 110 110 9 98,5 98,5 8 87,3 87,3 7 76,1 76,1 6 65,0 65,0 5 54,0 54,0 4 43,0 43,0 3 32,0 32,0 2 21,1 21,1 1 10,4 10,4 * Dla zachowania wartości normatywnych przedstawionych w powyższych tabelach należy na etapie doboru skonsultować poziom przepływów z działem technicznym producenta technika@zehnder.pl
Dane techniczne Wymiary modułu Poz. Opis Wersja do sufitów zabudowanych Wersja wolnowisząca Moduł 600 Wymiar w mm Wymiar w mm A Łączna szerokość 595 600 B Łączna długość 590-2990 600-3000 C Łączna wysokość 40 40 B D Wysokość krawędzi 14 - E Szerokość krawędzi 10 - Moduł 625 A Łączna szerokość 620 - A E D C B Łączna długość 615-3115 - C Łączna wysokość 40 - D Wysokość krawędzi 14 - E Szerokość krawędzi 10 - Schemat podłączenia 1* Trójnik poza zakresem dostawy Zehnder 2 2 1 1) Wąż w oplocie stalowym DN10, o długości np. L=500mm, złączka typu PUSH 10mm oraz złączka 1/2 GW (nr kat. 509240). * Alternatywnie do połączenia paneli sufi towych z instalacją można zastosować złączkę krótką typu PUSH 10mm x 1/2 GZ (nr kat. 509090). 2) Wąż w oplocie stalowym do łączenia pojedynczych paneli w pary, DN10, o długości np. L=500mm, złączka typu PUSH 10mm oraz złączka typu PUSH 10mm (nr kat. 509100).
Technika montażu Do montażu elementów grzewczych i chłodzących na sufi cie służą zestawy montażowe, za pomocą których płytę można zamocować bezpośrednio do betonowego sufi tu. A1 A2 A3 Zestaw montażowy A (nr kat. 506750): A1 - linka stalowa, L=1,0m, gr. 1,2mm A2 - śruba oczkowa A3 - bezśrubowy zatrzask Złączka B (nr kat. 506740): służy do precyzyjnej regulacji wysokości * W asortymencie fi rmy Zehnder znajdują się również innego rodzaju systemy montażowe. W przypadku zainteresowania prosimyo kontakt. B
Akcesoria nr katalogowy 509780 opis Zestaw regulatorów przepływu DN 15 Maksymalna temperatura robocza: 120 stopni Minimalna temperatura robocza: -10 stopni Maksymalne ciśnienie robocze: 16 bar Kvs: 0,5, Przyłącze 1/2 Zestaw składa się z regulatora przepływu (montowany na powrocie) z możliwością spustu oraz kulowego zaworu odcinającego (montowany na zasilaniu) Zawory 509800 Zestaw regulatorów przepływu DN 25 Maksymalna temperatura robocza: 120 stopni Minimalna temperatura robocza: -10 stopni Maksymalne ciśnienie robocze: 16 bar Kvs: 0,5, Przyłącze 1 Zestaw składa się z regulatora przepływu (montowany na powrocie) z możliwością spustu oraz kulowego zaworu odcinającego (montowany na zasilaniu) 509810 509100 509200 Zestaw regulatorów przepływu DN 32 Maksymalna temperatura robocza: 120 stopni Minimalna temperatura robocza: -10 stopni Maksymalne ciśnienie robocze: 16 bar Kvs: 0,5 Przyłącze 1 1/4 Zestaw składa się z regulatora przepływu (montowany na powrocie) z możliwością spustu oraz kulowego zaworu odcinającego (montowany na zasilaniu) Zbrojony wąż połączeniowy DN 10 Przewód zbrojony 10 mm x 10 mm Połączenie elastyczne służące do łączenia poszczególnych paneli w pary ze złączkami typu PUSH 10 x 10, L = 750 mm Wąż w oplocie stalowym DN 10 Przewód w oplocie stalowym 10 mm x 10 mm Połączenie elastyczne służące do łączenia poszczególnych paneli w pary ze złączkami typu PUSH 10 x 10, L = 750 mm Złącza elastyczne 509240 500870 Wąż w oplocie stalowym DN 10 x 1 / 2 GW Przewód w oplocie stalowym 10 mm x 10 mm Połączenie elastyczne służące do łączenia poszczególnych paneli w pary ze złączkami typu PUSH 10 x 10, L = 1000 mm Wąż w oplocie stalowym DN 10 Przewód w oplocie stalowym 10 mm x 10 mm Połączenie elastyczne służące do łączenia poszczególnych paneli w pary ze złączkami typu PUSH 10 x 10, L = 1500 mm 509240 - Wąż w oplocie stalowym DN 10 x 1/2 GW Przewód w oplocie stalowym 10 mm x 1/2 GW Połączenie elastyczne służące do łączenia paneli promiennikowych z instalacją centralnego ogrzewania ze złączkami typu PUSH 10 mm x 1/2 GW, L = 500 mm Wąż w oplocie stalowym DN 10 x 1/2 GW Przewód w oplocie stalowym 10 mm x 1/2 GW Połączenie elastyczne służące do łączenia paneli promiennikowych z instalacją centralnego ogrzewania ze złączkami typu PUSH 10 mm x 1/2 GW, L = 750 mm Złącza połączeniowe 509090 Złączka DN 10 x 1 / 2 GZ Krótka złączka 10 mm x 1/2 GZ Złączka służąca do łączenia paneli promiennikowych z instalacją centralnego ogrzewania z podłączeniem typu PUSH 10 mm x 1/2 GW Klamry spinające, panele wolnowiszące 505420 505410 505400 Klamra na krawędź krótką Klamra stalowa służąca do zabezpieczenia paneli promiennikowych w systemie wolnowiszącym przed niekontrolowanym rozsuwaniem Klamra na krwędź długą Klamra stalowa służąca do zabezpieczenia paneli promiennikowych w systemie wolnowiszącym przed niekontrolowanym rozsuwaniem Klamra krzyżowa Klamra stalowa służąca do zabezpieczenia paneli promiennikowych w systemie wolnowiszącym przed niekontrolowanym rozsuwaniem Zehnder Polska Sp. z o.o. ul. Kurpiów 14a 52-214 Wrocław Polska T +48 71 367-64-24 F +48 71 367-64-25 info@zehnder.pl www.zehnder.pl