PROJEKT BUDOWLANY i WYKONAWCZY

INSTALACJE TELETECHNICZNE: sygnalizacji pożaru dźwiękowe systemy ostrzegawcze oddymiania i wentylacji PROJEKT BUDOWLANY i WYKONAWCZY PW/KT/3 wykrywania gazów sygnalizacji włamania i napadu kontroli dostępu i rejestracji czasu pracy telewizji dozorowej sieci komputerowe nagłośnienie MODERNIZACJA STRZELNICY GARNIZONOWEJ W KOMPLEKSIE 1795 JW. 4430 W ŚREMIE - ZADANIE 55060 NAZWA I ADRES OBIEKTU: STRZELNICA GARNIZONOWA, KOMPLEKS 1795, JW. 4430 ŚREM INSTALACJE ELEKTRYCZNE: wewnętrzne zewnętrzne pomiary INWESTOR: BRANŻA: WOJSKOWY ZARZĄD INFRASTRUKTURY UL. KOŚCIUSZKI 92/98, 60-967 POZNAŃ KANALIZACJA TELETECHNICZNA AUTORZY: Siedziba: ul. Wilcza 35/41 lok. 29 00-678 Warszawa tel.: +48 22 621-47-28 +48 22 629-99-90 fax: +48 22 622-47-26 Imię i nazwisko Numer uprawnień Podpis mgr inż. Zbigniew Jarosz Instalacje i infrastruktura w telekomunikacji przewodowej - 0719/97/U Biuro handlowe: ul. Przemyska 11A 02-361 Warszawa tel.: +48 22 668-99-04 +48 22 668-99-10

Spis zawartości opracowania: I. Zakres opracowania... 3 II. Podstawy opracowania... 3 III. Istniejący stan zagospodarowania terenu... 4 IV. Opis techniczny... 4 V. Studnie telekomunikacyjne.... 5 VI. Uwagi końcowe... 5 VII. Tabele... 6 VIII. Część rysunkowa... 9 IX. Załączniki... 9 2

I. Zakres opracowania Niniejsze opracowanie stanowi projekt budowlano-wykonawczy budowy kanalizacji teletechnicznej wielootworowej ze studniami telekomunikacyjnymi typu SKR-1 oraz SK-6, która zostanie wykorzystana do rozprowadzenia okablowania sterowniczego i zasilającego dedykowanego dla systemu sterowniczosygnalizacyjnego AGAT, systemów łączności oraz elektronicznych systemów zabezpieczeń na terenie modernizowanej strzelnicy garnizonowej w Śremie. II. Podstawy opracowania a. Prawne: Umowa zawarta pomiędzy Wojskowym Zarządem Infrastruktury z siedzibą w Poznaniu, przy ul. Kościuszki 92/98 i INTEGRA Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu, przy ul. Miłej 17/1 oraz pomiędzy INTEGRA Sp. z o.o., a TRAFO Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Wilczej 35/41 lok. 29. b. Techniczne: Opracowanie sporządzono na podstawie: o Minimalnych Wojskowych Wymagań Organizacyjno Użytkowych na modernizację strzelnicy garnizonowej w kompleksie nr 1795 Śrem, zatwierdzonych przez Dowódcę JW. 4430; o Programu Organizacyjno-Użytkowego zatwierdzonego przez Szefa Wojskowego Zarządu Infrastruktury; o Ustaleń dokonanych z Użytkownikiem w czasie wizji lokalnych; c. Normatywne: o Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003r. Nr 207 z późn. zmianami) tekst ujednolicony ze zmianami wprowadzonymi ustawą z dnia 28 lipca 2005r. o zmianie ustawy Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw (zmiany weszły w życie 26 września 2005r.); o Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 października 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie (Dz. U. z dnia 31 października 2005 r.) 3

o Normy Zakładowe TP S.A. dotyczące telekomunikacyjnych kanalizacji i studni telekomunikacyjnych oraz linii kablowych ZN-96 / TPSA. III. Istniejący stan zagospodarowania terenu Teren, na którym projektowana jest inwestycja jest terenem wojskowym zamkniętym, należącym do Skarbu Państwa i będącym w zarządzie Wojskowego Zarządu Infrastruktury. W kompleksie tym nie występuje infrastruktura teletechniczna, którą można było by wykorzystać przy realizacji tego zadania, w związku z czym zachodzi konieczność zaprojektowania kanalizacji kablowej dla potrzeb systemu sterowniczo sygnalizacyjnego AGAT, systemów teleinformatycznych oraz elektronicznych systemów zabezpieczeń. IV. Opis techniczny Do budowy kanalizacji należy użyć rur PVC o średnicy 110 mm i minimalnej grubości ścianki 3mm. Rury te należy układać obok siebie na głębokości 1,4 m (dno wykopu). W terenie o nawierzchni nie urządzonej należy wykonać wykopy odkryte: sprzętem mechanicznym lub ręcznie (tam gdzie występują urządzenia podziemne). Pod nawierzchniami urządzonymi (drogi o nawierzchni betonowej lub asfaltowej), głębokość ułożenia rur nie powinna być mniejsza niż 1 m. Wprowadzoną do budynku socjalno-technicznego, budynku Stanowiska Dowodzenia oraz do bunkrów technicznych kanalizację należy uszczelnić zarówno od strony budynku jak i od strony studni kablowej, uszczelkami zapewniającymi ochronę zarówno przed przedostawaniem się gazu jak i wody np. JACKMOON. 4

V. Studnie telekomunikacyjne. Na trasie projektowanej kanalizacji zaprojektowano studnie kablowe typu SKR-1 oraz SK-6. W każdej ze studni należy zastosować pokrywy z wywietrznikami (przy zastosowaniu pokryw dwuelementowych - 1 element powinien być wyposażony w wywietrznik). Ponadto w studniach należy zamontować dodatkowe pokrywy metalowe, zamykane na kłódkę lub zamek ABLOY, np. PIOCH. Studnie kablowe należy zabezpieczyć środkiem uniemożliwiającym chłonięcie wody z gruntu. VI. Uwagi końcowe Kierowanie robotami i sprawowanie nadzoru inwestorskiego przy realizacji tego zakresu prac, należy powierzyć osobie posiadającej stosowne uprawnienia budowlane w telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą, pracownicy zatrudnieni przy budowie kanalizacji kablowej powinni posiadać przeszkolenie w zakresie BHP, prace wykonywane w pobliżu istniejącej infrastruktury podziemnej (kable energetyczne, linie telekomunikacyjne, gazociągi itp.) należy rozpocząć po uzgodnieniu z właścicielem urządzenia i pod jego nadzorem, prace wykonywane w pobliżu ciągów pieszych i jezdnych, należy odpowiednio oznakować i zabezpieczyć poprzez umieszczenie znaków i zapór, tyczenia i inwentaryzacji trasy kanalizacji telekomunikacyjnej oraz studni, powinien dokonać geodeta posiadający stosowne uprawnienia, w przypadku braku możliwości uzyskania odpowiedniego zagłębienia kanalizacji z rur PVC 110 pod rowami odprowadzającymi wodę, w skarpach itp. można zastosować rury karbowane DVK 110, kabel należy zaciągać ręcznie, w studniach układać na wspornikach i oznaczyć, po zaciągnięciu kabla i zakończeniu prac w studniach, otwory kanalizacji należy uszczelnić, 5

VII. Tabele Tabela 1. Zestawienie długości kanalizacji Odcinek Od Do Liczba Odległość L.p. otworów [m] 1 S-01 S-02 4 34 2 S-02 S-03 1 13 3 S-03 S-04 1 9 4 S-02 S-05 4 40 5 S-05 S-06 4 36 6 S-06 S-07 4 44 7 S-07 S-08 6 23 8 S-08 cel 1 1 13 9 cel 1 cel 2 1 17 10 S-05 S-09 4 8 11 S-09 S-10 4 5 12 S-10 S-11 1 4 13 S-11 S-12 1 10 14 S-10 S-13 4 2 15 S-13 S-14 4 60 16 S-14 S-15 4 10 17 S-15 S-16 4 16 18 S-16 S-17 1 38 19 S-16 S-18 6 47 20 S-18 przesłona 1 37 21 S-18 S-19 6 10 22 S-19 cel 2 3 10 23 cel 2 cel 4 2 12 24 cel 4 cel 6 1 12 25 S-19 S-20 6 25 26 S-20 schron 6 7 27 S-20 cel 2 3 11 28 cel 2 cel 4 2 12 29 cel 4 cel 6 1 12 30 S-20 S-21 6 27 31 S-21 S-22 1 38 32 S-21 S-23 6 24 6

33 S-23 S-24 2 3 34 S-24 S-25 1 36 35 S-23 cel 2 3 11 36 cel 2 cel 4 2 12 37 cel 4 cel 6 1 12 38 S-23 S-26 6 27 39 S-26 S-27 1 38 40 S-26 S-28 6 19 41 S-28 cel 2 3 11 42 cel 2 cel 4 2 12 43 cel 4 cel 6 1 12 44 S-28 schron 6 7 bud. s- 45 tech S-29 1 21 46 S-29 S-30 1 18 47 S-30 S-31 1 105 48 S-31 furtka 1 6 Łącznie: kanalizacja 1 otworowa fi 110mm: 481m kanalizacja 2 otworowa fi 110mm: 51m kanalizacja 3 otworowa fi 110mm: 43m kanalizacja 4 otworowa fi 110mm: 255m kanalizacja 6 otworowa fi 110mm: 216m Tabela 2. Zestawienie typów projektowanych studni L.p. Nr studni Typ studni 1. S-01 SK-6 2. S-02 SK-6 3. S-03 SKR-1 4. S-04 SKR-1 5. S-05 SK-6 6. S-06 SK-6 7. S-07 SK-6 8. S-08 SK-6 9. S-09 SK-6 10. S-10 SK-6 11. S-11 SK-6 7

12. S-12 SK-6 13. S-13 SK-6 14. S-14 SK-6 15. S-15 SK-6 16. S-16 SK-6 17. S-17 SKR-1 18. S-18 SK-6 19. S-19 SK-6 20. S-20 SK-6 21. S-21 SK-6 22. S-22 SKR-1 23. S-23 SK-6 24. S-24 SK-6 25. S-25 SKR-1 26. S-26 SK-6 27. S-27 SKR-1 28. S-28 SK-6 29. S-29 SKR-1 30. S-30 SKR-1 31. S-31 SKR-1 Tabela 3. Zbiorcze zestawienie ilości i typów studni Studnia kablowa [szt] SKR-1 SK-6 Razem: 9 22 8

VIII. Część rysunkowa Rys. nr 1 - Kanalizacja kablowa trasa; Rys. nr 2 - Kanalizacja kablowa schemat; Rys. nr 3 - Wprowadzenie kanalizacji do budynku socjalno technicznego; Rys. nr 4 - Wprowadzenie kanalizacji do budynku SD; Rys. nr 5 - Wprowadzenie kanalizacji do budynku Schronu; Rys. nr 6 - Wprowadzenie kanalizacji do fundamentów celów; IX. Załączniki a. Uprawnienia projektanta b. Potwierdzenie przynależności do MOII c. Informacja BIOZ 9

10

11

Załącznik nr 3 - Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Obiekt budowlany: MODERNIZACJA STRZELNICY GARNIZONOWEJ W KOMPLEKSIE 1795 JW. 4430 W ŚREMIE - ZADANIE 55060 Kanalizacja teletechniczna Inwestor: WOJSKOWY ZARZĄD INFRASTRUKTURY UL. KOŚCIUSZKI 92/98, 60-967 POZNAŃ Sporządził: mgr inż. Zbigniew Jarosz uprawnienia budowlane do projektowania w specjalnościach instalacyjnych w telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą w zakresie linii, instalacji i urządzeń liniowych (decyzja nr 0719/97/U). Data: Podpis: 12

1. Zakres i kolejność realizacji robót 1.1. Zakres robót: budowa kanalizacji kablowej: o 1 otworowa fi 110mm: 481 m, o 2 otworowa fi 110mm: 51 m, o 3 otworowa fi 110mm: 43 m, o 4 otworowa fi 110mm: 255 m, o 6 otworowa fi 110mm: 216 m, budowa studni telekomunikacyjnych: 31 szt, 1.2. Kolejność wykonywania obiektów: wytyczenie trasy kanalizacji kablowej, wykonanie przecisków i obiektów podziemnych z rurami osłonowymi, budowa kanalizacji, naprawa nawierzchni i porządkowanie terenu, 1.3. Wykaz istniejących obiektów: linie energetyczne, sieć telekomunikacyjna, sieć wodociągowa, kanalizacja sanitarna i deszczowa. 1.4. Elementy stwarzające ewentualne zagrożenia: wykonywanie prac w studniach kablowych, wykonywanie prac w pasach ulic i dróg, wykonywanie prac w rejonach zbliżeń i skrzyżowań z kablami energetycznymi, wykonywanie przecisków sprzętem mechanicznym, 13

wykonanie wykopów (głębokość posadowienia rur 1,4m) 1.5. Przewidywane zagrożenia: potrącenia pracowników wykonujących prace w pasach dróg przez pojazdy, wpadnięcia pracowników lub osób postronnych do wykonywanych wykopów bądź otwartych studni telekomunikacyjnych, uszkodzenia kończyn pracowników przy wykonywaniu przecisków sprzętem mechanicznym, porażenie prądem elektrycznym w przypadku uszkodzenia powłoki istniejących kabli energetycznych, porażenie prądem przy wykonywaniu prac sprzętem elektrycznym, osuwanie się ziemi przy kopaniu wykopów. 1.6. Sposób prowadzenia instruktażu: Każdego dnia przed rozpoczęciem prac kierujący pracami powinien na miejscu budowy zapoznać pracowników z przewidywanymi zagrożeniami oraz sposobami postępowania mającymi na celu ich eliminację. 1.7. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom. W celu eliminacji zagrożeń należy: przeprowadzić instruktaż na stanowisku pracy, w miejscach skrzyżowań i zbliżeń projektowanej kanalizacji i studni prowadzić roboty ręcznie (bez używania koparek) oraz pod nadzorem właściciela istniejącego urządzenia technicznego, zabezpieczyć plac budowy przed dostępem osób postronnych (zabezpieczenie wykopów oraz otwartych studni kablowych), wykonywać prace zgodnie z przepisami BHP, zabezpieczać krawędzie i ściany wykopów przed osuwaniem się ziemi. 14