Rectory, Parish Office: 5345 W. Roscoe St., Chicago, Illinois 60641 Tel. 773 725 2300, Fax. 773 725 6042, www.stladislauschurch.org Church: 3343 N. Long Ave. Chicago, Illinois 60641 School: 3330 N. Lockwood Convent: 5330 W. Henderson 773 545 1811 Parish Rectory and Office Rev. Marek Janowski, S.J., Pastor Rev. Damian Mazurkiewicz, S.J., Associate Pastor Fifteenth in Ordinary Time July 14, 2013 Support Staff: Mr. Mathews Vellurattil, Deacon Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N., Office Manager Ms. Patricia Szymaszek, Bulletin Editor/Secretary Mr. Marek Rutkowski, Webmaster Mrs. Laurie Becker, Youth Minister Parish School and Office Telephone 773-545-5600 Fax: 773-545-5676 Email: stladislaus-elem@archchicago.org Ms. Catherine Scotkovsky, Principal Mrs. Patricia McAleer, Assistant Principal Mrs. Darlene Connelly, Administrative Assistant Religious Education Telephone 773-545-5809 Sr. Bernadine Wachowiak, Director of Religious Education
Teacher, what must I do to inherit eternal life? Jesus said to him, What is written in the law? How do your read it? He said in reply, You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your being, with all your strength, and with all your mind, and your neighbor as yourself. He replied to him, You have answered correctly; do this and you will live. Nauczycielu, co mam czynić, aby osiągnąć życie wieczne? Jezus mu odpowiedział: Co jest napisane w Prawie? Jak czytasz? Będziesz miłował Pana, Boga swego, całym swoim sercem, całą swoją duszą, całą swoją mocą i całym swoim umysłem; a swego bliźniego jak siebie samego. Jezus rzekł do niego: Dobrześ odpowiedział. To czyń, a będziesz ży
Mass Intentions MONDAY, July 15 - St. Bonaventure 7:00 - Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec 8:15 - Father s Day Spiritual Bouquet Intentions TUESDAY, July 16 - Our Lady of Mt. Carmel 7:00 - Mother s Day Spiritual Bouquet Intentions 8:15 - +Stella Peterman - Bill & Edna Dmuchowski 7:00PM - WEDNESDAY, July 17 - Weekday 7:00 - Father s Day Spiritual Bouquet Intentions 8:15 - +Leo Lankowski - Bill & Edna Dmuchowski THURSDAY, July 18 - Weekday 7:00 - +Regina Wasik - Sophie Wasik Huffman 8:15 - +Piotr & Anna Pantak - T. Kochanski FRIDAY, July 19 - Weekday 7:00 - First anniversary of death - Kazimiera Murawska 8:15 - Mother s Day Spiritual Bouquet Intentions 1:00 - Quinceañera Karen Bahena SATURDAY, July 20 - Weekday 7:00 - For the poor souls in purgatory 8:15 - +Julius Glowacz - Wife 5:00PM - +John Zuber - Family - +Stella Kochanski - Son - Blessings for Edward & Irene Korzenski on their 54th Wedding Anniversary - Children 6:30PM - SUNDAY, July 21-16th in Ordinary Time 7:30 - +Stanisław Radon - S. Radon 9:00 - For Parishioners 10:30 - +Weronika Ptak-Kobierska - Mirek Family - +Stanisław Starzyn - Mirek Family - +Janina i Kazimierz Fudyma - Mirek Family - +Halina Orłowska - Members of Living Rosary 12:00 - +Michał & Helena Pawlow; Deceased of Pawlow Family - K. Wasyliw 1:30PM - 7:00PM - Weekly Events: TUESDAY, July 16 - Eucharistic Adoration SUNDAY, July 21 - Summer Mission Appeal Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Bach, Elaine Behnke, Mildred Doherty, Joan Gorski, Grace Kreczmer, Ron Labno, Bea Marconi, Kiona Nida, Wanda Orama, Ramina Pekala, Helen Raptis, Mary Ann Serwinski-Santoro, Irene Santoro, Joe Wietrzak, Frank Wietrzak, Maria Wnek, Elaine Wronkiewicz, Charlotte Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) Our Sanctuary Lamps burn from July 14th through July 20th for +Deceased of Novak & Ritterbusch Families May this light which reminds us of Jesus True Presence in the Sanctuary welcome them into eternal peace. Niech to światło, które przypomina nam Prawdziwą obecność Jezusa w Świątyni Przyjmuje ich do wiecznego pokoju. This week the Votive Candles in front of Our Lady of Czestochowa burn for +Jan Pacocha; Genowefa Pacocha Wedding Banns I - Grzegorz Dzido & Bozena Korkosz Weekend Collection Taca Niedzielna June 30, 2013-13th in Ordinary Time $4,585.00 July 7, 2013-14th in Ordinary Time $4,912.53 THANK YOU! - BÓG ZAPŁAĆ!
Want to give your child a good Catholic Education? If you have been thinking about registering your child but have not made a final decision or have some questions, please feel free to call the School Office or come in during the week to take a look around and see what St. Ladislaus School has to offer. We think you ll like what you see and hear. This week the school office will be open 9 a.m. to 12 p.m., Monday through Friday. If you are unable to come during the day time, come to our Open House, Thursday, August 8, from 5:30 to 7:30 p.m If you have family, friends, or neighbors with school age children (Pre-K to Grade 8), please tell them about all the good things that happen here at St. Ladislaus and invite them to become part of our school family as well. Contact us: St. Ladislaus Catholic School 3330 N. Lockwood Ave., Chicago Phone: 773-545-5600 Fax: 773-545-5676 Email: elem.stladislaus@archchicago.org Faith, Friends and Fun Day for Jr. High and High School Girls and Guys Monday, July 29th Queen of the Rosary Parish 750 Elk Grove Blvd.; Elk Grove Village, IL Registration 9:30 a.m. - Events 10 a.m. to 7 p.m. Fee $25 Lunch/Dinner Included Participants should wear appropriate clothes for hiking and outdoor sports (or indoors, if there is rain). Lunch, dinner, Mass, and the opportunity for Confession will be provided throughout the day! Contact Pat Pacer, 312-534-2587 NEWS FROM MARKET DAY Thank you for all of your Market Day orders this month! We re looking forward to seeing you when you pick up your Market Day order on Tuesday, July 16, from 4:30 to 5:30 p.m. You can find us in the school library (enter from the parking lot). Thank you for your continued support. And don t forget, if you can t make our pick-up day, the GFS store in Niles (Golf-Mill) is now carrying Market Day products as well. Eucharistic Adoration Christ Jesus is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. Our Lord is always ready to help us, but we must ask him. Share your hopes and your fears with the Lord Jesus who waits patiently for your visit. Eucharistic Adoration takes place in our parish every Tuesday beginning after the 8:15 a.m. English Mass. Benediction is at 6:45 p.m. followed by a 7:00 p.m. Mass in Polish. Missionary Cooperation Plan (MCP) (a.k.a. Summer Mission Appeals) Every year the Archdiocese of Chicago welcomes missionaries from India, Africa, Asia, South America and the Pacific Islands, as well as U.S. representatives of mission societies, for the Missionary Cooperation Plan, or MCP. The funds collected never remain in the USA. Your donations are sent to the Office of Mission Education for the New Evangelization and are disbursed to the respective mission groups for use in other countries. What this gives us here in the Archdiocese is an opportunity to share in mission throughout the world. Our local presence then becomes global. The MCP helps us in another way too, as we learn how others engage in mission we learn that to be on mission is our baptismal vocation. Whether we are called to go on mission in another country or here in our own neighborhood, at work or at school, being on mission is the proper vocation of all the baptized. WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership
ARCHDIOCESE OF CHICAGO Dear Brothers and Sisters in Christ, June 30, 2013 I am writing this note to thank those who have contributed to the public debate on genderless marriage by speaking clearly to the fact that men and women are not interchangeable. I recognized that biological and cultural fact when I addressed this note to brothers and sisters, instead of assuming that brothers covers the entire human race. This obvious fact was forgotten or ignored by the Supreme Court last week. Civil law doesn t change biological fact, however, and everyone knows that fathers and mothers are not interchangeable in the begetting and raising of children. Same-sex marriage is a contradiction in terms. Someday everybody will recognize that again. In the meantime, we must respect individuals, no matter their sexual orientation, and we must work to protect the authentic meaning of marriage in law. God bless you. Fifteenth in Ordinary Time - 7/14/13 Living God s Commands The first reading forms part of Moses farewell discourse, a call to the people to return to God. It is not a legalistic summons; rather, it is an appeal to heart and soul. It outlines a command that is not impossible to follow, or too difficult to undertake, or too expensive. Look into your hearts, says Moses; there you will find what to do. Paul sees Jesus Christ as the image of God, the agent of creation and preservation. We sense, in his words, things profound: dominions or principalities or powers. Bu in the midst of that, Paul keeps his attention on Jesus Christ, head of the church. It is in Christ that we find fullness and reconciliation in the blood of the cross. Luke s Gospel illustrates the double commandment of love with the story of the Good Samaritan. The story is a radical one, for it comes to focus on the question of who my neighbor is. That neighbor is not identified with any group but rather by the scope of our compassion. -Copyright J. S. Paluch Co. Sincerely yours in Christ, Francis Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago STATEMENT OF FRANCIS CARDINAL GEORGE, O.M.I. Regarding the canonization of Blessed Popes John XXIII and John Paul II July 5, 2013 The canonization of blessed Popes John XXIII and John Paul II will be a joyful moment. The history of the Church is the story of holiness. It is a centuries long saga of disciples growing ever closer to the Lord. Both Popes now join the great chorus of those recognized publicly as friends of the Lord, witnesses to the transforming power of God s grace active in human lives. This canonization will encourage everyone to stay on the path of discipleship. A Pilgrim of Charity Thank you for your generous support of the essential work of the Holy Father and his charitable acts through the Peter s Pence Collection. Our contributions will be combined with those from our brothers and sisters around the world to help the Holy Father reach out to those in need. Thank you for being a Pilgrim of Charity through your generosity.
World Youth Day - Chicago Approximately 2,000 Catholic teens and young adults from across the Archdiocese of Chicago and the Midwest will commemorate the 13th bi-annual World Youth Day Celebration on Saturday, July 27, from 1 p.m. to 11 p.m., at Marian Catholic High School, 700 Ashland Avenue in Chicago Heights. Francis Cardinal George, OMI, Archbishop of Chicago will be in attendance at WYD Chicago: A Midwest Celebration and will present a special Catechetical Session at 4 p.m. for the participants. The Cardinal will also be the main celebrant at the Closing Liturgy beginning at 9:15 p.m. Also in attendance at the event will be Most Rev. John R. Manz, Most Rev. Joseph N. Perry and Most Rev. Andrew P. Wypych, Auxiliary Bishops of Chicago and Most Rev. Michael J. Byrnes, Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Detroit, who will be the homilist at the closing Mass. Beginning with a welcome ceremony and opening prayer, World Youth Day Chicago will host two well-known keynote speakers. Noelle Garcia-McHugh, a World Library Publications recording artist, has chosen as her topic, "I Praise You for I am Wonderfully Made" and Pat Rinker, Director of the Office for Youth Ministry in the Diocese of Lansing, Michigan, will develop the topic, "Be Transformed". Joining participants from parishes in Chicago and suburban Lake and Cook counties will be Catholic teens and young adults from the Archdiocese of Detroit, Diocese of Kalamazoo and the Diocese of Lansing. Other groups will also be attending from Minnesota, Wisconsin, and Ohio. World Youth Day Chicago is being hosted by the Archdiocese of Chicago s Office for Catechesis and Youth Ministry. More information and online registration can be found at www.youthministry-chicago.org. Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00AM - 5:00PM; Saturday 9AM - 12PM Masses : Monday - Saturday: 7:00AM Polish, 8:15AM English Saturday : 5:00PM English, 6:30PM Spanish : 7:30AM Polish, 9:00AM English, 10:30AM Polish 12:00PM English, 1:30PM Polish, 7:00PM Polish Holy Days: 7:00AM Polish, 8:15AM English, 10:00AM Polish, 7:00PM Polish, 5:00PM English anticipated on previous day except. Sacrament of Reconciliation: Monday - Saturday: after 7:00AM Mass Saturday: 4:30-5:00PM On First Friday: 6:00-7:00PM Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Sessions are held in the school at 7:30 PM every 1st Wednesday of the Month in English and every 3rd Wednesday of the Month in Polish. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Liturgical Schedule for Saturday and, July 20th and July 21st Saturday 6:30 p.m. Mass in Spanish Minister(s) Saturday 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 p.m. 1:30 p.m. 7:00 p.m. Celebrant Lector Commentator L. Becker K. Burnside Z. Czarny D. Gilarski S. Wlodkowski H. Burlak K. Sadko J. Kubas C. Malewicz J. Janocha T. Wilczek M. Kulik A. Kulik Eucharistic Ministers M. Kreczmer L. Michno A. Baros A. Baros X. Chiriboga L. Lagos N/A N/A Altar Servers J. Bobak N. Bobak D. Bielski K. Chałupczak W. Konopnicki scheduled J. Hałoń P. Hałoń P. Mosior A. Przeklasa Ł. Przeklasa M. Przeklasa
Wszystkich członków Grup Żywego Różańca z naszej parafii zapraszamy na nabożeństwo różańcowe połączone ze zmianą Tajemnic Różańcowych, które odbędzie się 07/14/2013 o godz. 5:30 pm. Zapraszamy wszystkich. Ks. Marek Janowski Zelatorka Bogumiła Krewionek tel. 773-930-4681 Pamiętaj o Bogu podczas wakacji. Zapamiętaj ten numer: 1-800-Mass Times 1-800-627-7846 Również możecie zasięgnąć informacji o godzinach odprawiania mszy świętych odwiedzjąc stronę internetową: www.masstimes.org. Szkoła Świętego Władysława Jeśli szukasz szkoły, która zapewnia dobrą katolicką edukację dla dzieci, to sprawdź naszą szkołę Świętego Władysława i wszystko to co mamy do zaoferowania. W tym tygodniu sekretariat szkoły będzie czynny w godzinach od 9 am. do 12 pm. Od poniedziałku do piątku. Jeżeli nie jesteście w stanie przyjść w ciągu tygodnia, zapraszamy na nasz Open House, Czwartek, 8 sierpnia, w godz. 5:30 do 7:30 p.m Jeżeli masz przyjaciół, sąsiadów, którzy mają dzieci w wieku szkolnym i (Pre-K do klasy 8) powiedz im o naszej szkole i zachęć ich aby stali się częścią naszej szkolnej wspólnoty. Wszystkim życzymy owocnego wypoczynku wakacyjnego i mamy nadzieję spotkać się z wami w przyszłym roku szkolnym. Kontakt: St. Ladislaus Catholic School 3330 N. Lockwood Ave., Chicago Tel: 773-545-5600 Fax: 773-545-5676 Email: elem.stladislaus@archchicago.org ARCHDIOCESE OF CHICAGO OFFICE OF THE ARCHBISHOP Drodzy Bracia i Siostry w Chrystusie, 30 Czerwiec 2013 Piszę ten krótki list, żeby podziękować wszystkim, którzy biorąc udział w publicznej debacie na temat małżeństwa zawieranego bez względu na płeć dobitnie podkreślali fakt, iż role kobiet i mężczyzn nie są wymienialne. Uwzględniłem ten fakt biologiczny i kulturowy zwracając się do Was w tym liście jako do braci i sióstr zamiast uznać po prostu, że termin bracia obejmuje cały gatunek ludzki. Ten oczywisty fakt został w zeszłym tygodniu albo zapomniany albo zignorowany przez Sąd Najwyższy. Prawo cywilne nie zmienia jednak biologicznego faktu i wszyscy wiedzą, że ojcowie i matki nie są wymienialni w procesie powoływania do życia i wychowywania dzieci. Termin małżeństwo pomiędzy osobami tej samej płci przeczy sam sobie. Kiedyś wszyscy znowu to zrozumieją. Tymczasem musimy traktować z szacunkiem każdą osobę bez względu na jej orientację seksualną. Musimy też pracować nad obroną autentycznego znaczenia małżeństwa w prawie. Niech Wam Bóg błogosławi. Szczerze oddany w Chrystusie, Francis Kardynał George, O.M.I. Arcybiskup Chicago WIADOMOŚCI Z MARKET DAY Dziękujemy za wszystkie wasze zamówienia w Market Day w tym miesiącu! Czekamy na spotkanie z Państwem podczas odbioru zamówionych produktów we wtorek, 16 lipca, od 4:30 do 5:30 pm. Znajdziecie nas w bibliotece szkolnej (wejście od strony parkingu). Dziękujemy za nieustające wsparcie. Nie zapomnijcie, GFS sklep w Niles (Golf-Mill) posiade teraz produkty Market Day. NOWE RADIO w Chicago - WPNA 1490 am Nocny program: 12:00-5:00 rano,,posłuchaj Budzika - 5:00-6:00 rano,,w Dobrym Czasie - 11:00 am - 12:00 w południe Redakcja - (773) 481 9414; Reklama - (773) 414 5461
Stwierdzenie nieważności Małżeństwa Wokół procesów o stwierdzenie nieważności małżeństwa narosło wiele nieporozumień, które wynikają głównie z braku rzetelnych informacji. W pierwszej kolejności należy bardzo mocno podkreślić, że w Kościele Katolickim nie udziela się rozwodów (błędne są więc określenia typu: rozwód kościelny, unieważnienie małżeństwa czy unieważnienie sakramentu małżeństwa), można natomiast w określonych przez prawo kanoniczne sytuacjach starać się o stwierdzenie nieważności małżeństwa bądź o dyspensę od małżeństwa zawartego a niedopełnionego. Po pozytywnym zakończeniu procesu dla obu stron otwiera się możliwość ułożenia sobie życia w związku małżeńskim zgodnie z własnym sumieniem i nauką Kościoła. Po więcej informacji na ten temat prosimy kontaktować się z Sr. Barbarą na numer telefonu 312-534-5202. Metropolitan Tribunal 835 N. Rush Street, Chicago, IL 60611. Dołącz do zespołu Catholic Charities Running to Feed the Hungry Bieg aby nakarmić głodnych Dołącz do nas na 17ty Doroczny Chicagowski Półmaraton w niedzielę, 8 września. Jako członek zespołu, będziesz "biec aby nakarmi głodnych" aby pomóc wielu osobom w rejonie Chicago, którzy są w potrzebie. Aby dołączyć lub zostać sponsorem zespołu katolickiej organizacji charytatywnych prosimy o kontakt z Hilary Fash na 312-948-6797 lub hfash@catholiccharities.net 14 LIPCA 2013 15 NIEDZIELA ZWYKŁA Jesteśmy powołania by kochać całym sobą. Czy Bóg wzywa Cię do miłowania poprzez służbę Kościołowi? Módl się o hojność w służbie Bogu i ludziom. (Łk 10:25-37) Jeśli kiedykolwiek rozważałeś w sercu powołanie do kapłaństwa, skontaktuj się z ks. Francis Bitterman fbitterman@archchicago.org lub pod numerem telefonu 312-534- 8298. Zapraszamy również na naszą stronę internetową www.chicagopriest.com. Aby uzyskać informacje na temat powołania do życia zakonnego, prosimy o kontakt z s. Elyse Ramirez pod adresem eramirez@archchicago.org lub kontakt telefoniczny 312-534-5240. Informacji na temat programu Diakonatu Stałego udziela Diakon Bob Puhala pod numerem 847-837-4562 lub bpuhala@usml.edu Święto Matki Bożej Szkaplerznej Dnia 16 lipca Kościół obchodzi święto NMP, Matki Bożej z Góry Karmel, znane także jako wspomnienie Matki Bożej Szkaplerznej. Jest to święto patronalne sióstr i braci z zakonów karmelitańskich oraz wszystkich tych, którzy noszą szkaplerz - niezwykłą "szatę Maryi", przekazaną ludzkości przez Matkę Bożą w XIII w. za pośrednictwem ówczesnego generała zakonu karmelitów św. Szymona Stocka. Obchodzone 16 lipca święto nazywane bywa także świętem Matki Bożej Szkaplerznej, bo tego dnia Kościół przekazuje obietnice, które Maryja dała wraz ze swoją niezwykłą szatą wszystkim, którzy będą się do Niej uciekali. Noszenie szkaplerza i praktykowanie związanej z nim pobożności to jedna z najpopularniejszych form pobożności maryjnej w Kościele. Karmelici szacują, że w Polsce jest przynajmniej pół miliona czcicieli szkaplerza, ale prawdopodobnie jest ich więcej. WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy
UŚMIECHNIJ SIĘ Wiara, znajomi i zabawa Jr High and High School Dziewczęta i chłopcy Poniedziałek, 29 lipca Parafia Królowej Różańcowej 750 Elk Grove Blvd;. Elk Grove Village, IL Rejestracja 9:30 a.m. rozpoczęcie 10 a.m. do godz. 7 p.m. Opłata $25 obiad / kolacja wliczone Uczestnicy powinni ubrać odpowiedni strój do turystyki pieszej i sportów na świeżym powietrzu (lub w budynku w przypadku deswzczu). Lunch, obiad, msza i okazja do spowiedzi świętej przez cały dzień! Kontakt Pat Pacer, 312-534-2587 - Dlaczego chce się pan rozwieść z małżonką? - Więc, wysoki sądzie, poznałem ją, oświadczyłem się, potem był ślub, syn nam się urodził, ochrzciliśmy, potem jakoś urodziny były moje, potem teściowa mi zmarła, potem lepszą pracę dostałem, potem żeśmy mieszkanie sobie kupili, syn do przedszkola poszedł, dostałem awans, podwyżkę, kupiłem samochód, przeprowadziliśmy się znowu, dziecko do pierwszej komunii poszło... - No, to wygląda na wyjątkowo udane pożycie małżeńskie, skąd wniosek o rozwód? - No bo, wysoki sądzie, ostatnio jakoś żadnej okazji większej nie było i małżonkę żem na trzeźwo zobaczył... Informacje parafialne: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 5:00 pm, sobota od 9 am do 12pm Msze Święte: Od poniedziałku do soboty: 7:00 am - polska, 8:15 am - angielska Sobota: 5:00 pm angielska, 6:30 pm - hiszpańska Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 7:00 am polska, 8:15 am angielska, 10:00 am polska, 7:00 pm polska, 5:00 pm po angielsku - msza z dnia świątecznego (z wyjątkiem niedziel). Sakrament Pojednania: Poniedziałek - sobota: po mszy św. o godz. 7:00 am. Sobota: 4:30 pm - 5:00 pm Pierwszy piątek miesiąca : 6:00 pm - 7:00 pm Chrzest: Pierwsza niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - Polski Drugą niedzielę miesiąca - po mszy o godz12 pm - Angielski Rodzice dla, których jest to pierwsze dziecko powinni uczestniczyć w sesji przygotowania przed sakramentem. Sesje odbywają się w szkole o godzinie 7:30 pm w każdą pierwszą środę miesiąca (angielska) oraz trzecią środę miesiąca (polska). Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie.