Алюминиевые системы Нового поколения Европейского качества МВ SR 50 A СОВРЕМЕННЫЙ ФАСАД НА БЛАГОРОДНОЙ ОСНОВЕ www.aluprof.ru
Dla parcia i ssania wiatru do 1000Pa: Rozmiar (grubość) słupa szklanego mm : Maksymalne wymiary: 19 (szkło monolityczne) 3210 x 1800mm 21,52 (laminat 1010.4) 3210 x 2000mm 25,52 (laminat 1212.4) 3210 x 2000mm Dla parcia i ssania wiatru do 1500Pa: Rozmiar (grubość) słupa szklenego mm : Maksymalne wymiary: 19 (szkło monolityczne) 2800 x 1600mm 21,52 (laminat 1010.4) 3210 x 1800mm 25,52 (laminat 1212.4) 3210 x 2000mm Dla parcia i sania wiatru do 2000Pa: Rozmiar (grubość) słupa szklenego mm : Maksymalne wymiary: 19 (szkło monolityczne) 2800 x 1400mm 21,52 (laminat 1010.4) 3210 x 1400mm 25,52 (laminat 1212.4) 3210 x 1600mm Wszelkie pytania związane z klejeniem strukturalnym prosimy kierować do Dow Corning. T. Wierzchowski Construction Products Technical Service N.V. Dow Corning S.A. Parc Industriel B-7180 Seneffe Belgium R.C.C. 108.576 T.V.A. BE 406.117.818 2/2
MB-SR50 A Statyka STATYKA W obliczeniach statycznych należy korzystać z informacji, metod, oraz wykresów zawartych w katalogu produkcyjnym MB-SR50 w rozdziale 02 Statyka, w zakresie doboru obciążeń charakterystycznych. Dla konstrukcji stalowych, drewnianych, oraz słupów szklanych konstrukcyjnych, należy wykonywać indywidualne projekty wykonawcze dla określenia wytrzymałości poszczególnych elementów, oraz sposobu ich zamocowania do konstrukcji budynku. 09/2006 13-07.00
АЛЮМИНИЕВЫЙ ПРОФИЛЬ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ A l u m I n I u m s y s t e m s 192019, г. Санкт- Петербург, ул. Седова, д.11, б/ц «ЭВРИКА», офис 1006, тел/факс.: ( 812)-644-44-41, (812)-644-44-42 127474, г. Москва, Дмитровское шоссе, д. 60, тел. / факс (495) 223-42-54 http://aluprof.ru/ За время активной работы с 2001г. фирма " Алюпроф" завоевала популярность на рынке продаж алюминиевого профиля в городе Санкт-Петербург и других городах России, предлагая своим клиентам высококачественные алюминиевые профильные системы «METALPLAST». Главной особенностью деятельности фирмы " ALUPROF SA", является индивидуальный подход к каждому Заказчику и объекту, и полная комплектация изделий. Для реализации планов заказчика производится подбор определенной системы алюминиевого профиля, комплектующих, помощь в разработке проектно-конструкторской документации, индивидуальных узлов примыкания конструкции и т.п., которые соответствуют особенностям строящегося или реконструируемого объекта. Из предлагаемых систем профилей возможно создание конструкции любой сложности. Разнообразие предлагаемых систем позволяет легко изготавливать и монтировать любые виды конструкций: светопрозрачные кровли; цельностеклянные фасады; витражи, входные группы, в том числе автоматические; противопожарные конструкции до 60 минут огня Примером этому служат более 350 объектов построенных за время работы фирмой " Алюпроф " с применением систем профилей «METALPLAST», в числе которых: «Константиновский дворец» в Стрельне. «Международный аэропорт "Пулково-2"»- V.I.P. галерея. «Варшавский вокзал» в Санкт-Петербурге и Гатчине. «Перинная линия» Большого Гостиного Двора - воссоздание корпуса. «Горный институт имени Плеханова» на Васильевском острове. «ОЛИМП» - жилой 24-этажный комплекс на Ленинском проспекте. Жилые элитные комплексы на Крестовском острове. «Летучий Голландец» - развлекательный комплекс. «Меркурий», «Озерки» - торгово-развлекательные комплексы. Большое разнообразие зимних садов, витражей, входных групп, а также другие объекты. Нашему потребителю предоставляется большой выбор систем профилей «METALPLAST»: МВ-45 оконная система без термовставки МВ-45 дверная система без термовставки МВ-45 S оконная система без термовставки МВ-45 S дверная система без термовставки МВ-45A автоматические створки МВ-60 центрально-подвесные окна МВ-59S оконная система с термовставкой МВ-59S дверная система с термовставкой МВ-59SЕ дверная система с термовставкой MB антивандальная серия МВ-59S PIVOT оконная система с термовставкой MB-SR50 подвесное окно МВ-59S CASEMENT оконная система с термовставкой MB-SR50 мансарды и люки МВ-60 оконная система с термовставкой МВ-60 дверная система с термовставкой МВ-60 US скрытая створка МВ-60 WG система зимних садов МВ-70 оконная система с термовставкой МВ-70 дверная система с термовставкой МВ-70 US скрытая створка MB-23P лоджийная система МВ-70 CW оконная система со скрытой створкой МВ-70 CW фасадная система со скрытой створкой МВ-78EI 15-60 дверная противопожарная система МВ-78EI 15-60 витражная противопожарная система МВ-SR50 EFEKT полуструктурная фасадная система МВ-SR50 INDUSTRIAL фасадная система MB-SG50 структурная фасадная система МВ-SR50 фасадная система SP45 оконная система без термовставки SP45 дверная система без термовставки MB двери гармошка тёплая SP60 дверная система с термовставкой Коллектив фирмы " Алюпроф" готов воплотить в жизнь разнообразные решения своих Заказчиков. ЗАКАЗАТЬ профиль Вы можете в наших офисах: Санкт-Петербург тел/факс 8(812) 644-44-42, моб.: 8(911) 923-78-29; Москва тел/факс 8(495) 223-42-54,
MB-SR50 A Spis treści Spis treści Opis techniczny.................................................. 13-01.00 Statyka........................................................ 13-07.00 Kształtowniki.................................................... 13-09.00 Akcesoria....................................................... 13-12.00 Przekroje, szklenie, węzły konstrukcyjne.................................. 13-16.00 Konstrukcje...................................................... 13-59.00 Przykłady zabudowy............................................... 13-85.00 09/2006 13-00.00
MB-SR50 A Opis techniczny 1. OPIS KONSTRUKCJI Nakładkowy system profili aluminiowych MB-SR50 A, na drewno i stal zaprojektowany został w oparciu o koncepcję połączenia materiałów konstrukcyjnych o różnych właściwościach materiałowych, funkcjonalnych i estetycznych. Zastosowano dwa różne materiały konstrukcyjne rozdzielające środowisko zewnętrzne od warunków znajdujących się w środku pomieszczeń. Dla zapewnienia doskonałej, trwałej i niezniszczalnej ochrony konstrukcji przed zewnętrznymi warunkami atmosferycznymi, od zewnątrz zastosowano profile aluminiowe identyczne jak dla systemu MB-SR50. Natomiast od wewnątrz pomieszczenia można stosować standardowe materiały konstrukcyjne np. profile stalowe zabezpieczone antykorozyjnie, lub różne gatunki drewna typowego dla konstrukcji szkieletowych. Profile konstrukcyjne drewniane zastosowane od wewnątrz pomieszczenia oprócz walorów konstrukcyjnych nadają pomieszczeniu specyficzny klimat wnętrza, wynikający z naturalnego piękna drewna, które tworzy miłą i przytulną atmosferę. Zastosowanie profili stalowych od wewnątrz, może być pożądane ze względu na wymagany wystrój pomieszczenia typu industrial ( przemysłowy), bądź ze względu na duże rozpiętości pomiędzy podporami, co powoduje że uzyskanie wystarczającej sztywności dla profili aluminiowych byłoby trudniejsze niż dla profili stalowych. W konstrukcji został zaprojektowany profil aluminiowy tzw. słup-rygiel, który jest mocowany do profili drewnianych i stalowych za pomocą wkrętów i tworzy profil kompozytowy, z którego zbudowany jest szkielet ściany osłonowej MB-SR50 A. Profil słup-rygiel wykorzystywany jest również do zamocowania i utrzymania oszklenia lub innych wypełnień, oraz do przeniesienia wszystkich zewnętrznych obciążeń od parcia i ssania wiatru jak również obciążeń od śniegu. Profil słup-rygiel spełnia również podstawową rolę w zakresie odwodnienia i wentylacji konstrukcji, w tym celu został osłonięty uszczelkami płaszczowymi z EPDM. Uszczelki zostały zróżnicowane, dlatego uszczelka na słupach ma inny kształt od uszczelki na ryglach, co umożliwiło uzyskanie zakładki pomiędzy nimi i w efekcie końcowym uzyskano kaskadowe odwodnienia słupa i rygla, co ma zasadnicze znaczenie dla zachowania szczelności. Ponieważ uszczelki osłaniają w całości profile aluminiowe, konstrukcja ściany osłonowej spełnia najwyższe parametry techniczne w zakresie izolacyjności termicznej, akustycznej, oraz szczelności na przenikanie wody opadowej i powietrza. Nowa ściana słupowo-ryglowa MB-SR50 A aluminiowo-drewniana, bądź aluminiowo-stalowa może być wykorzystywana w konstrukcjach pionowych, dla dachów szklanych oraz ogrodów zimowych. Wygląd profili aluminiowych, tak jak w przypadku standardowej ściany MB-SR50, można kształtować indywidualnie w zależności od wymagań projektu architektonicznego poprzez nadawanie profilom maskującym odpowiedniego kształtu. Do systemu MB-SR50 A zostało wprowadzone również rozwiązanie konstrukcyjne, w systemie nakładkowym, umożliwiające stosowanie jeszcze jednego bardzo popularnego obecnie w architekturze materiału jakim jest szkło konstrukcyjne, stosowane w postaci szklanego słupa. W tym przypadku idea połączenia profili aluminiowych z elementem wewnętrznym szkłem konstrukcyjnym jest inna, zamiast klasycznego połączenia poprzez wkręty zastosowano technologię klejenia strukturalnego z wykorzystaniem silikonów firmy Dow Corninig. Wykorzystanie tej technologii powoduje że możemy w pełni wykorzystać zalety układu konstrukcyjnego jaki daje ciągły profil aluminiowy, oraz znacznie zredukować koszty poprzez obniżenie liczby części. UWAGA: Wszelkie prawa do niniejszej publikacji oraz prawa do wzorów użytkowych w niej przedstawionych przysługują firmie ALUPROF S.A. i podlegają ochronie stosownie do przepisów o ochronie wzorów użytkowych i praw autorskich. ALUPROF S.A. zastrzega sobie prawo dokonywania zmian i uzupełnień w celu dalszego rozwoju systemu i stałego podnoszenia poziomu technicznego. Przedstawiona publikacja nie może być powielana i kopiowana w jakiejkolwiek formie bez pisemnego zezwolenia firmy ALUPROF S.A. 09/2006 13-01.00
MB-SR50 A Opis techniczny 2. OPIS TECHNICZNY SUROWCÓW I MATERIAŁÓW 2.1 KSZTAŁTOWNIKI ALUMINIOWE Kształtowniki aluminiowe wykonywane są w procesie przeróbki plastycznej ze stopu aluminium; EN AW-6060 wg PN-EN 573-3, stan T66 wg PN-EN 515 (AlMgSi0,5 F22 wg DIN 1725 T.1) odchyłki wymiarowe kształtowników PN-EN 12020-2 własności mechaniczne PN-EN 755-2 spełniają wymagania PN-EN 755-1 Powierzchnie kształtowników powinny być wykończone dekoracyjnymi powłokami anodowanymi lub lakierowanymi, stosowanymi również jako zabezpieczenie przed korozją. Powłoki tlenkowe anodowe wg wymagań: - grubość warstwy powłoki wg PN-EN ISO 2360 lub PN-EN ISO 2808 20-30µm - wygląd zewnętrzny zgodny z PN-80/H-97023 - stopień uszczelnienia powłoki wg PN-90/H-04606/02 - odporność powłoki na korozję wg PN-76/H-04606/03 Powłoki poliestrowe proszkowe wg wymagań: - grubość warstwy powłoki wg PN-EN ISO 2360 lub PN-EN ISO 2808 75±15µm - twardość względna powłoki wg PN-EN ISO 1522 min. 0,7 - odporność na odrywanie od podłoża wg PN-EN ISO 2409 stopień 0 - odporność na działanie mgły solnej wg PN-ISO 7253 - odporność na działanie cieczy wg PN-EN ISO 2812 2.2 PRZEKŁADKI TERMICZNE (IZOLATORY) Izolator termiczny, usytuowany pomiędzy elementami szklenia w przekroju profili wykonany z PE(PP), charakteryzuje się bardzo wysoką izolacyjnością termiczną. 2.3 USZCZELKI Uszczelki przyszybowe do szklenia wykonane są z kauczuku syntetycznego EPDM wg DIN7863 i normy wykonawczej wg DIN7715 E2 ISO3302-1. Połączenia naroży klei się i uszczelnia lub stosuje gotowe narożniki gumowe zgodnie z dokumentacją konstrukcyjną systemu. 2.4 SZYBY Pola przezierne w systemie MB-SR50 A szklone są szybami zespolonymi, dobieranymi w taki sposób, aby zabudowa spełniała wymagania w zakresie ochrony cieplnej i akustycznej pomieszczeń oraz bezpieczeństwa użytkowania. System MB-SR50 A może być szklony szybami zespolonymi w zakresie grubości od 6-40 [mm]. Dla słupów szklanych konstrukcyjnych szkło należy dobierać indywidualnie wg obliczeń statycznych oraz projektu wykonawczego. Przykładowe zalecane szkło do zastosowania w słupach szklanych 01. 10mm/1,52 PVB/10mm (1010.4) szkło niehartowane 01a. 12mm/1,52 PVB/12mm (1212.4) szkło niehartowane Maksymalne wymiary ; 3210mm*320mm MAX stosunek wys. do szer. 1-10 krawędzie widoczne polerować inne szlifować. 02. ESG10mm/1,52 PVB/ESG10mm (ESG 1010.4) szkło hartowane 02a. ESG12mm/1,52 PVB/ESG12mm (ESG 1212.4) szkło hartowane Maksymalne wymiary ; 3210mm*540mm MAX stosunek wys. do szer. 1-6 krawędzie widoczne polerować inne szlifować. 13-02.00 09/2006
MB-SR50 A Opis techniczny 2.5 BLACHY ALUMINIOWE Blachy aluminiowe wykonywane są ze stopu aluminium PA2N wg PN-75/H-92741, jako anodowane lub lakierowane do elementów wypełnień warstwowych lub obróbek i wykończeń blacharskich. 2.6 BLACHY STALOWE Blachy stalowe zabezpieczone są przed korozją powłoką ochronną cynkową oraz powłokami lakierowanymi. Blachy te spełniają wymagania norm: PN-89/H-92125, PN-84/H-92126, BN-84/0642-46 oraz DIN17162, DIN59232. 2.7 WEŁNA MINERALNA Wełna mineralna półtwarda lub twarda na docieplenia pasów podokiennych, attyk itp. dopuszczona do stosowania w budownictwie odpowiednią aprobatą techniczną. 2.8 ELEMENTY ZŁĄCZNE Elementy złączne (wkręty samowiercące, wkręty samogwintujące do blach, śruby, nakrętki, podkładki) stosowane do wykonywania połączeń, są wykonane ze stali nierdzewnej wg norm przywołanych w dokumentacji systemowej. 2.9 WSPORNIKI I ŁĄCZNIKI ALUMINIOWE Wsporniki i łączniki aluminiowe wykonane są ze stopu aluminium AlMgSi0,5 F22 i zabezpieczone przed korozją powłokami tlenkowymi. 2.10 WSPORNIKI STALOWE Wsporniki stalowe wykonane są z blachy stalowej oraz profili stalowych i zabezpieczone przed korozją. Styki elementów stalowych z aluminiowymi należy izolować przekładkami z tworzyw sztucznych. 2.11 OKUCIA ALUMINIOWE MB-SR50 A Szklany Słup Elementy okuć górnych i dolnych w systemie w systemie MB-SR50 A Szklany Słup nie są dostarczane przez Aluprof S.A. Elementy okuć należy wykonać z typowych kształtowników aluminiowych oraz zabezpieczyć przez anodowanie w standardzie określonym przez Dow Corninig spełniającym parametry klejenia strukturalnego. 2.12 MATERIAŁY UZUPEŁNIAJACE Materiały uzupełniające (podkładki pod szyby, kleje i silikony do uszczelnienia połączeń stosować zgodnie z dokumentacją systemową). 3. INFORMACJE DODATKOWE 3.1 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Przechowywanie. Kształtowniki aluminiowe, detale, elementy wypełniające szyby, okna, drzwi powinny być przechowywane w suchych pomieszczeniach w sposób zabezpieczający elementy przed uszkodzeniami mechanicznymi i zniszczeniem powłok anodowanych lub lakierowanych. Transport. Kształtowniki aluminiowe, detale, elementy wypełniające szyby, okna, drzwi mogą być transportowane dowolnymi środkami transportu pod warunkiem zabezpieczenia przed zabrudzeniami, kurzem i możliwością uszkodzeń podczas transportu. 3.2 WYKONANIE IZOLACJI WYROBU 09/2006 13-03.00
MB-SR50 A Opis techniczny Systemy profili aluminiowych z przekładką termiczną charakteryzują się wysoką izolacyjnością cieplną aby zachować takie parametry dla całej zabudowy należy także uszczelnić szczelinę pomiędzy profilem a murem tak, aby była ona odporna na przenikanie ciepła i wody. W tym celu najczęściej wykorzystuje się wełnę mineralną, pianki montażowe lub wałki polietylenowe, masy silikonowe, taśmy rozprężne oraz folie wiatroszczelne i paroizolacyjne. Warstwa izolacji wokół profili powinna być jednolita, bez przerw i o jednakowej grubości. Po zewnętrznej stronie wykonujemy izolację wiatroszczelną. Należy pamiętać, aby zapewnić bardzo dobrą izolację na przenikanie pary po stronie wewnętrznej szczeliny montażowej. Szczegółowe informacje na temat montażu wyrobów zawarte są w dziale Przykłady zabudowy. UWAGA: Wapno, cement, substancje alkaliczne i czyszczące (np. wybielacze, pasty ścierne) mają szczególnie szkodliwy wpływ na kształtowniki aluminiowe, a zwłaszcza na dekoracyjne powierzchnie ochronne. Dlatego też należy ograniczyć wykończeniowe roboty mokre do minimum. W przypadku zetknięcia zaprawy z powierzchnią aluminium należy natychmiast zmyć z niej zaprawę (nie dopuścić do jej stwardnienia). Brak przemycia spowoduje trwałe odbarwienie i uszkodzenie powierzchni. W miejscach styku powierzchni aluminiowej z innymi metalami lub ich stopami występuje elektrochemiczne utlenianie aluminium. Korozja ta szczególnie szybko następuje w warunkach podwyższonej wilgotności. W związku z tym należy zawsze oddzielać aluminium od innych metali warstwą izolującą. 3.3 KONSERWACJA Aluminiowe kształtowniki anodowane lub lakierowane należy myć miękką szmatką przy użyciu delikatnych środków myjących. Nie należy używać płynów na bazie związków alkalicznych, które mogą spowodować uszkodzenie powłok tlenkowych. 3.4 AKTUALIZACJA KATALOGU Katalog powinno się aktualizować poprzez strony znajdujące się w postaci plików PDF w autoryzowanej części strony WWW (http://www.aluprof.eu) w dziale Katalogi. 3.5 ZNAKI GRAFICZNE STOSOWANE W KATALOGU N o Numer N Norma Uwagi Obróbka Powierzchnia całkowita [dm 2 /mb] Elementy współpracujące Powierzchnia dekoracyjna [dm 2 /mb] Kąt cięcia [º] Wymiar [mm] 1.. Ilość sztuk Materiał 13-04.00 09/2006