E k b k I' R. e t. p":ol ry 1T.: Rok zaoż,enia 1951 90-206Łdź,ul. Rewolucji 1905r. nr 2 tel: (04f) 63649 89 www.elektroprojekt.pl fax: (042) 633 00 19 lodz@elektroprojekt.pl 7310N07 Zeszyt 5 Numer projektu Przebudowa ukadukablowego stacji trakcyjnej ""Sokratesa''w Warszawie PROJEKT WYKONAWCZY Zesryt 5 Punkty powrotne Tytuprojektu Inwestor Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o. Zleceniodawca... Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o. Projektant inz. Ryszard Wilk,.techn.Marek S4rmanski Kier.Zespou......itz,.Ryszard wilk Sprawdzajcy...mgr inż. Romuald l\\,llll.l.lllj Bojar'{ vv T{*li3*iŁr*ff,H','ti,t'#'j*$*,T' I.'L,JCr.rDAr...IJ'I6'lIlr.. ""*.*o*."in[;fi;;;',;ilicii,*']iilll,..' &,,L, w il i roł(ltw spec imi i nazu,fsko oraepodpi$te nt "lraz kier.br,:r,t..tnz w zakrestesieci*i'(bezagraniczen) 'nśtirt 7/l nr ewld. 455/g4 ilvł Dyrektor mg fuż. Łdź, maj 2009r. Prawo autorskiezastzeżone.kopiowanie dozwolonetylko zazgodjednostki autorskiej.
Elektroprojekt S.A. Oddzia w Łodzi Zeszyt 5 Str. 3 3. Spis zawartości Nr projektu: 7310A/07 1. Strona tytuowa str. 1 2. Uwagi i decyzje czynników kontroli oraz zatwierdzenia 2 3. Spis zawartości 3 4. Dane wyjściowe do projektowania 4/1 4.1. Podstawa opracowania 4/1 4.2. Przedmiot opracowania 4/1 4.3. Zawartość opracowania 4/2 Zaczniki szt. 5 5. Opis techniczny. 5/1 5.1. Charakterystyka ogólna. 5/1 5.2. Punkty powrotne montaż. 5/1 5.3. Punkty powrotne demontaż. 5/2 5.4. Uwagi dla wykonawcy. 5/2 6. Rysunki wedug spisu rys. 2-441970A
Elektroprojekt S.A. Oddzia w Łodzi Zeszyt 5 Str. 4/1 4. Dane wyjściowe do projektowania Nr projektu: 7310A/07 4. Dane wyjściowe do projektowania 4.1. Podstawa opracowania Podstaw opracowania stanowi: - Umowa nr 7310/07 zawarta midzy Tramwajami Warszawskimi Sp.z o.o. a "Elektrorprojekt" S.A. Łódź, - Decyzja Nr 27/1/08 z dnia 13.03.2008 umarzajca postepowanie administracyjne w sprawie uzyskania decyzji o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego (za. 1) - Decyzja Nr 22/08 z dnia 14.11.2008 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego (za.2), - Uzgodnienie ZUDPSUT Opinia nr 14000/2008.z dnia 03.09.2008 (za. 3), - Uzgodniona inwentaryzacja istniejcych linii kablowych trakcyjnych wykonana na podstawie danych i uzgodnienia z Zakadem Energetyki Trakcyjnej i Torów TW (za. 4), - Uzgodnienie z ZETiT TW Sp. z o.o. (za. 5). 4.2. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest budowa punktów powrotnych PP803 i PP804 zlokalizowane na ul. Wólczyńskiej i ul. Nocznickiego, oraz demontaż istniejcych punktów powrotnych PP803 i PP804 w obszarze stacji Sokratesa w Warszawie. Przebudowa obejmuje (dla każdego punktu powrotnego): - demontaż istniejcej szafki punktu powrotnego, - montaż projektowanej szafki punktu powrotnego, - demontaż istniejcych poczeń kablowych midzy szafk punktu powrotnego a szynami tramwajowymi, - montaż projektowanych poczeń kablowych midzy szafk punktu powrotnego a szynami tramwajowymi, - odczenie istniejcych kabli trakcyjnych powrotnych od szyny w istniejcej szafce, - podczenie projektowanych kabli trakcyjnych powrotnych do szyny w projektowanej szafce.
Elektroprojekt S.A. Oddzia w Łodzi Zeszyt 5 Str. 4/2 4. Dane wyjściowe do projektowania Nr projektu: 7310A/07 4.3. Zawartość opracowania Opracowanie zawiera: - opis techniczny, - plany lokalizacji projektowanych punktów powrotnych, - schemat strukturalny poczenia szafki ze stacj oraz szynami jezdnymi, - zestawienie materiaów (montaż i demontaż). - inwentaryzacj sieci kabli trakcyjnych (zeszyt 1 teczka 3), kosztorysy (zeszyt 7 i 8).
ć ś ś Ż ś Ń ś ś Ż ż ż Ć ś ś ś ż Ł Ź Ł
Ł ś Ł Ą Ł Ż ś ś Ń ś
Ź Ż Ć Ć Ć ć ż Ż Ć Ą Ć Ł Ż Ć Ż Ż ś Ż
Ż Ł Ł ż ś Ą Ż ż Ć Ż Ć Ć Ż Ż ś ś ś Ć ś ś Ć ś
Ż Ż Ż Ż Ź Ź ś Ż ś ż ś ś ż ś ż ś ś Ż ś Ż Ć
Ł ść Ć ś Ź ż ż ż Ć Ę ś Ę Ą ść
ś Ż Ę Ż Ż Ż Ć ś Ż ś Ź ś Ż ś ż Ż ś
Ł Ż ś Ć ć Ą ś ć ż Ł ć ś Ł Ź ś ś ś ś ś Ę Ę
Ł Ł Ł Ź ż ć ś Ą ż ć ś ż ć ś ś ż ć ś ż ż ż ż ż Ż Ł Ć Ć Ż
ż Ć Ą Ć Ż Ć Ć Ć ż Ż ć Ć Ć Ł Ć Ę Ć Ć ż ć Ć Ą ść
Ł ść Ę ż ć
ś ś Ę Ą ś ż Ą ć ść Ż ż
Elektroprojekt S.A. Oddzia w Łodzi Zeszyt 5 Str. 5/1 5. Opis techniczny Nr projektu: 7310A/07 5. Opis techniczny. 5.1. Charakterystyka ogólna. W zwizku z przebudow ukadu kablowego w obszarze stacji Sokratesa w Warszawie zachodzi konieczność ustawienia nowych szafek punktów powrotnych PP803 i PP804. Istniejce punkty bd zdemontowane. Schemat zasilania i sekcjonowania sieci trakcyjnej pokazano na rys. nr 2-441972A. 5.2. Punkty powrotne montaż 5.2.1. Punkt powrotny PP803 Projektowana szafka punktu powrotnego PP803 usytuowana bdzie jako wolnostojca na ul. Wólczyńskiej. Nowa szafka bdzie zamocowana na typowym fundamencie prefabrykowanym usytuowanym w trawniku równolegle do torów tramwajowych. Roboty montażowe bd polegay na : - montażu nowej szafki kablowej wolnostojcej, - podczeniu projektowanych kabli trakcyjnych SK23-, SK33- do szyn w nowej szafce, - wykonaniu poczeń kablowych midzy szafk punktu powrotnego a szynami tramwajowymi. Szafka kabli powrotnych stanowi element pośredni pomidzy punktem powrotnym a stacj trakcyjn prostownikow Sokratesa. Szafka ze stacj poczona bdzie projektowanymi kablami trakcyjnymi SK23-, SK33- typu YAKY 1x625mm 2 + 2x2,5mm 2 Cu. Lokalizacj punktu powrotnego pokazano na rysunku nr 2-314196A. 5.2.2. Punkt powrotny PP804 Projektowana szafka punktu powrotnego PP804 usytuowana bdzie jako wolnostojca na ul. Nocznickiego Nowa szafka bdzie zamocowana na typowym fundamencie prefabrykowanym usytuowanym w trawniku równolegle do torów tramwajowych. Roboty montażowe bd polegay na : - montażu nowej szafki kablowej wolnostojcej, - podczeniu projektowanych kabli trakcyjnych SK24-, SK34- do szyn w nowej szafce, - wykonaniu poczeń kablowych midzy szafk punktu powrotnego a szynami tramwajowymi.
Elektroprojekt S.A. Oddzia w Łodzi Zeszyt 5 Str. 5/2 5. Opis techniczny Nr projektu: 7310A/07 Szafka kabli powrotnych stanowi element pośredni pomidzy punktem powrotnym a stacj trakcyjn prostownikow Sokratesa. Szafka ze stacj poczona bdzie projektowanymi kablami trakcyjnymi SK24-, SK34- typu YAKY 1x625mm 2 + 2x2,5mm 2 Cu.. Lokalizacj punktu powrotnego pokazano na rysunku nr 2-314197A. 5.2.3. Szafka punktu powrotnego Budowa szafki punktu powrotnego umożliwia kontrol stanu izolacji kabla oraz kontrol rezystancji jego styku z szyn. Materia z którego wykonana jest obudowa zapewnia odporność na wpywy środowiska zewntrznego. Montaż szafki wraz fundamentem wg opracowania ZETiT TW. Nowe poczenie szafki z szynami zaprojektowano zgodnie z ustaleniami z ZETiT - TW czteroma kablami typu YKY 1x150mm 2 oraz czniki szynowe kablami YKY 1x150mm 2. Styk przewodów z szyn wykonać wedug rozwizania ZETiT - TW metod przykrcania. Sposób podczenia punktu powrotnego do szyn pokazano na rys. 2-314198A. Zestawienie materiaów do montażu (dla poszczególnych punktów powrotnych) pokazano na rys. 2-441974A. 5.3. Punkty powrotne demontaż. Roboty demontażowe bd polegay na: demontażu istniejcej szafki punktów powrotnych PP803 i PP804. odczeniu istniejcych kabli powrotnych SK23-, SK33-,SK24-,SK34- od szyn w istniejcych szafkach (demontaż kabli SK23-, SK33-,SK24-,SK34- ujto w zeszycie 2). Zestawienie materiaów z demontażu (dla poszczególnych punktów powrotnych) pokazano na rys. 2-441975A. 5.4. Uwagi dla wykonawcy. Przed przystpieniem do montażu punktu powrotnego w terenie o terminie rozpoczcia robót należy zawiadomić: - Zakad Energetyki Trakcji i Torów Tramwaje Warszawskie Al. Prymasa 1000-lecia 102 (nadzór).
5/1 Spis rysunków 2-441970A 5/2 Plan sytuacyjny 2-441971A 5/3 Punkty powrotne. Schemat zasilania i sekcjonowania sieci trakcyjnej 2-441972A 5/4 Punkty powrotne. Montaż punktu powrotnego PP803. Plan. 2-314196A 5/5 Punkty powrotne. Montaż punktu powrotnego PP804. Plan. 2-314197A 5/6 Punkty powrotne. Szafka dla dwóch kabli powrotnych ustawiona poza torowiskiem. Schemat strukturalny. 2-441973A 5/7 Punkty powrotne. Podczenie do szyn dla szafki poza torowiskiem. 2-314198A 5/8 Zestawienie materiaów (montaż) 2-441974A 5/9 Zestawienie materiaów (demontaż) 2-441975A 7310A/07 Stacja Sokratesa Elektroprojekt S.A. Oddzia w Łodzi Spis rysunków Zeszyt 5 Form. 1/1 Nr kol. 2/1 Nr rys. 2-441970A
Lp. Firma Wyszczególnienie Jedn. Ilość Uwagi 1. JEAN MUELLER POLSKA Punkt powrotny PP803 Montaż Szafka powrotna typu KVS00-10/SVV z cokoem FP00-10/KS (montaż wg rozwizania TW) kpl. 1 2. Elektromontaż Ksztatownik perforowany nr 44 typu U11 m 0,82 System U 3. PPU Energetyka 4. PPU Energetyka Uchwyt kablowy typu K36/52 szt. 4 Uchwyt kablowy K26/38 szt. 2 5. Szyna zbiorcza AP100x10 m 0,4 6. ruba kadmowana M16x60 szt. 6 7. ruba kadmowana M12x40 szt. 12 PN-EN 24017:1998 8. Nakrtka M16 wraz z podkadk pask 2x i sprżyst 1x 9. Nakrtka M12 wraz z podkadk pask 2x i sprżyst 1x 10. Kabel elektroenergetyczny typu YKY 1x150mm 2, 1kV 11. ERKO Końcówka kablowa miedziana dla kabla 150mm 2 typu KRM 150/16 12. ERKO Końcówka kablowa aluminiowa dla kabla 625mm 2 typu 2KA630 7310A/07 Stacja Sokratesa Elektroprojekt S.A. Oddzia w Łodzi Zestawienie materiaów (montaż) Form. 1/2 kpl. 6 kpl. 12 m 36 szt. 16 szt. 2 13. AROT Rura SRS φ160x144mm m 8 14. Rura Kr 50x42mm m 20 15. CEMBRE System poczenia elektrycznego z szynami AR60 skadajcy si z: - tulejka typu AR60-1 z miedzi zabezpieczonej elektrolitycznie do śruby M12-12szt. - śruba typu AR60-3X ze stali nierdzewnej M12 z bem wpuszczonym.. - 12szt. - podkadka paska - 12szt. - nakrtka samozabezpieczajca nierdzewna - 12szt. kpl. 1 16. RADPOL Wż termokurczliwy RG 50/18 m 1,6 17. RADPOL Wż termokurczliwy RG 80/32 m 0,8 18. Giant Taśma nierdzewna 201 19,05x1,12 nr kat. Band-II- GT430 m 4 19. Giant Zapinka do taśmy nr kat. Band-II-GT440 szt. 4 Punkt powrotny PP804 Montaż Nr kol. 5/8 PN-EN 24032:1999/ Ap:2001 Nr rys. arch. 2-441974A
Lp. Firma Wyszczególnienie Jedn. Ilość Uwagi 20. JEAN MUELLER POLSKA Szafka powrotna typu KVS00-10/SVV z cokoem FP00-10/KS (montaż wg rozwizania TW) kpl. 1 21. Elektromontaż Ksztatownik perforowany nr 44 typu U11 m 0,82 System U 22. PPU Energetyka 23. PPU Energetyka Uchwyt kablowy typu K36/52 szt. 4 Uchwyt kablowy K26/38 szt. 2 24. Szyna zbiorcza AP100x10 m 0,4 25. ruba kadmowana M16x60 szt. 6 26. ruba kadmowana M12x40 szt. 12 27. Nakrtka M16 wraz z podkadk pask 2x i sprżyst 1x 28. Nakrtka M12 wraz z podkadk pask 2x i sprżyst 1x 29. Kabel elektroenergetyczny typu YKY 1x150mm 2, 1kV 30. ERKO Końcówka kablowa miedziana dla kabla 150mm 2 typu KRM 150/16 31. ERKO Końcówka kablowa aluminiowa dla kabla 625mm 2 typu 2KA630 kpl. 6 kpl. 12 m 36 szt. 16 szt. 2 32. AROT Rura SRS φ160x144mm m 8 33. Rura Kr 50x42mm m 20 34. CEMBRE System poczenia elektrycznego z szynami AR60 skadajcy si z: - tulejka typu AR60-1 z miedzi zabezpieczonej elektrolitycznie do śruby M12-12szt. - śruba typu AR60-3X ze stali nierdzewnej M12 z bem wpuszczonym.. - 12szt. - podkadka paska - 12szt. - nakrtka samozabezpieczajca nierdzewna - 12szt. kpl. 1 35. RADPOL Wż termokurczliwy RG 50/18 m 1,6 36. RADPOL Wż termokurczliwy RG 80/32 m 0,8 37. Giant Taśma nierdzewna 201 19,05x1,12 nr kat. Band-II- GT430 m 4 38. Giant Zapinka do taśmy nr kat. Band-II-GT440 szt. 4 PN-EN 24017:1998 PN-EN 24032:1999/ Ap:2001 7310A/07 Stacja Sokratesa Elektroprojekt S.A. Oddzia w Łodzi Zestawienie materiaów (montaż) Form. 2/2 Nr kol. 5/8 Nr rys. arch. 2-441974A
Lp. Firma Wyszczególnienie Jedn. Ilość Uwagi Punkt powrotny PP803 - Demontaż 1. Szafka punktu powrotego zamontowana do istniejcego supa trakcyjnego 2. Poczenie kablowe midzy szafk punktu powrotnego a szynami. szt. 1 kpl. 6 Punkt powrotny PP804 - Demontaż 3. Szafka punktu powrotego zamontowana do istniejcego supa trakcyjnego 4. Poczenie kablowe midzy szafk punktu powrotnego a szynami. szt. 1 kpl. 6 7310A/07 Stacja Sokratesa Elektroprojekt S.A. Oddzia w Łodzi Zestawienie materiaów (demontaż) Form. 1/1 Nr kol. 5/9 Nr rys. arch. 2-441975A