Date Printed: 01/05/2009 JTS Box Number: lfes 16 Tab Number: 27 Document Title: ACT ON ELECTORAL REGULATIONS Document Date: 1993 Document Country: Document Language: IFES ID: POL POL EL00354 III ~~I I~I ~~I II A 3 F - A E E *
MONITOR POLSKI DZIENNIK URZ~DOWY. RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 24 czerwca 1993 r. Nr 31 TREse: Paz.: POSTANOWIENIE PREZVOENTA RZECZVPOSPOLlTEJ POLSKIEJ 324 - z dnia 11 maja 1993 r. 0 nadaniu odznaczen 425 UCHWAlV PANSTWOWEJ KOMISJI WVBORCZEJ: 325 - z dnia 18 czerwca 1993 r. w sprawie wzor6w piecz~ci okr~gowych. wojew6dzkich i obwodowych komisji wyborczych............. 426 326 - z dnia 18 czerwca 1993 r. w sprawie regulaminu Panstwowej Komisji Wyborczej. 427 327 - z dnia 18 czerwca 1993 r. w sprawie regulamin6w okr~gowych. wojew6dzkich i obwodowych komisji wyborczych................ 429 328 - z dnia 18 czerwca 1993 r. w sprawie wzoru wykazu podpis6w wyborc6w popierajclcych kandydata na senatora 431 OBWIESZCZENIE 329 - Prezesa GI6wnego Urzedu Statystycznego z dnia 16 czerwca 1993 r. W sprawie przecietnego wynagrodzenia w szesciu podstawowych dziafach gospodarki narodowej w maju 1993 r. 432 324 Rej. 129/93 POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLlTEJ POLSKIEJ z dnia 11 maja 1993 r. o nadaniu odznaczen. Na podstawie art. 44 Ustawy Konstytucyjnej z dnia 17 pazdziernika 1992 r. (Dz. U. Nr 84, poz. 426) oraz ustawy z dnia 16 pazdziernika 1992 r. 0 orderach i odznaczeniach (Oz. U. Nr 90, poz. 450) odznaczeni zostajq: na wniosek Ministra Spraw Wewnt>trznych: za zastugi w ratowaniu mienia KRZVZEM ZASlUGI ZA DZIELNOSC 1. p~r. Kurkowicz Andrzej S. Mieczyslawa, 2. mjr Sowinski Marian S. Janusza, na wniosek Wojewody Bydgoskiego: za zaslugi dla miasta Bydgoszczy ZlOTYM KRZVZEM ZASlUGI 3. Dembek Roman S. Zygmunta, za zaslugi w pracy zawodowej i zaangazowanq dzialalnosc na rzecz rozwoju kultury ZlOTYM KRZVZEM ZASlUGI 4. Hojka Zdzislaw S. Jana, 5. Wolna Wieslawa C. Wtodzimierza, za zaslugi w dzialalnosci na rzecz ludzi potrzebujqcych pomocy ZlOTYM KRZVZEM ZASlUGI 6. Kowalski Jan S. Jana, za zastugi w pracy zawodowej i dziafalnosci na rzecz ochrony przeciwpozarowej SREBRNVM KRZYZEM ZASLUGI 7. Domanski Zdzislaw S. Alfonsa, na wniosek Wojewody Plockiego: za zastugi w dziatalnosci na rzecz ochrony przeciwpozarowej ZlOTYM KRZVZEM ZASlUGI 8. Baranowski Jan S. Leona, 9. Bednarski Jan S. Jana, 10. Blewqzka Bogdan S. Aleksandra, 11. Broda Jan S. Wladyslawa, 12. Dobaczewski J6zef S. Wawrzynca, 1 3. Falborski Jan S. Walentego, 14. Flaszak Franciszek S. Stefana, 15. Januszczyk Hilary S. Antoniego, 16. Kacprowicz Antoni S. Jana, 17. Lewandowski Wincenty S. J6zefa, 18. Marciniak Kazimierz S. Aleksandra, 19. Nodzak Grzegorz S. Stanislawa, 20. Orlinski Zenon S. J6zefa, 21. Podlesny Karol S. Mieczyslawa, 22. Stokfisz Alojzy S. M ichala, 23. Stokwiszewski Marian s. Bolestawa, Q'1 F Clifton White Resource Center International Foundation for Election Systems.)
Monitor Polski Nr 31 426 - Poz. 324 i 325 SREBRNVM KRZVZEM ZAStuGI 24. Borowa Janina C. Stanislawa, 25. Chmielweski J6zef S. Jana, 26. Fratczak Andrzej S. Stefana, 27. Podsiadly Henryk S. Jana, BRAZOWYM KRZVZEM ZAStuGI 28. Czapski Henryk S. Henryka, 29. Filinski Stanislaw S. Bronislawa, 30. Nejman Michal S. Andrzeja, 31. Szwech Stanislaw S. Antoniego, 32. Zywert Jerzy S. Jana, na wniosek Wojewody Radomskiego: za zastugi w dzia'alno~cj na rzecz ochrony przeciwpozarowej ZLOTYM KRZVZEM ZAStuGI 33. Aderek Marian S. Jana, SREBRNVM KRZVZEM ZASLUGI 34. Barwicki Andrzej S. T omasza, BRAZOWYM KRZVZEM ZAStuGI 35. Jurczak Antoni S. Floriana, 36. Piotrowski Zygmunt S. Waclawa, na wniosek Wojewody Tarnobrzeskiego: za zaslugi w dzialalno~ci na rzecz ochrony przeciwpozarowej ZLOTYM KRZVZEM ZASLUGI 37. Heba Stanislaw S. Bronislawa, 38. Mr6z Tadeusz S. Jana, 39. Pietrzyk Mieczyslaw S. Jana, SREBRNVM KRZVZEM ZASLUGI 40. Paprocki Stanislaw S. J6zefa, 41. Pater Stefan S. Stanislawa, 42. Wrona Stanislaw S. Pawla, BRAZOWYM KRZVZEM ZASLUGI 43. Barszczewski Marian S. Juliana, 44. Bre~ Jan S. Kazimierza, 45. Cisek M ieczyslaw S. J6zefa, 46. Orzazga Jan s. Jana, 47. Oyjach Stanislaw S. Antoniego, 48. Gajek Stanislaw S. Pawla, 49. Idec Ryszard S. Walentego, 50. Kolek Czeslaw S. J6zefa, 51. Pietura Jan S. Jana, 52. Popiolek Kazimierz S. Jana, 53. Suchora Krystyna C. Stanislawa, za zaslugi w dzia'alno~ci na rzecz rolnictwa Zt.OTYM KRZVZEM ZAStuGI 54. Zbytniewski Waclaw S. Michala, SREBRNVM KRZVZEM ZAStuGI 55. Wo~ Stefan S. Szymona, BRAZOWVM KRZVZEM ZASLUGI 56. Budkowski Stanislaw S. Adama, 57. Palka Kazimierz S. J6zefa, za zaslugi w rozwoju rzemiosla oraz prac~ spoleczn~ na rzecz miasta Stalowa Wola ZLOTYM KRZVZEM ZASLUGI 58. Nazar Ja;'usz S. Feliksa, BRAZOWYM KRZVZEM ZASLUGI 59. Zaj~c Zdzislaw S. Jana, na wniosek Wojewody Zamojskiego: za wzorowe, wyjqtkowo sumienne wykonywanie obowiclzk6w wynikaj~cych z pracy zawodowej SREBRNVM KRZVZEM ZAStuGI 60. G~borys Jan S. Lukasza, BRAZOWYM KRZVZEM ZAStuGI 61. Winiarski Bronislaw S. Michala. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Waif/sa 325 UCHWAt.A PANSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 18 czerwca 1993 r. w sprawie wzor6w piecztlci Okrtlgowych, wojew6dzkich i obwodowych komisji wyborczych. Na podstawie art. 58 pkt 8 ustawy z dnia 28 maja 1993 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej (Oz. U. Nr 45, poz. 205) i art. 5 ustawy z dnia 10 maja 1991 r. - Ordynacja wyborcza do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Oz. U. Nr 72, poz. 319) Panstwowa Komisja Wyborcza uchwala, co nast~puje: 1. Piecz~cie komisji wyborczych sporz~dzane s~ wed lug nast~puj~cych wzor6w: 1) piecz~ci~ okr~gowej komisji wyborczej jest pie cz~6 okr~gla 0 ~rednicy 35 mm, z napisem okre~laj~ cym nazw~ i siedzib~ komisji oraz numer okr~gu wyborczego, 2) piecz~ci~ wojew6dzkiej komisji wyborczej jest piecz~6 okr~gla 0 ~rednicy 35 mm, z napisem okre~laj~cym nazw~ i siedzib~ komisji, 3) piecz~ci~ obwodowej komisji wyborczej jest piecz~6 okr~gla 0 ~rednicy 25 mm, z napisem okre~laj~cym nazw(! i siedzibt: komisji oraz numer obwodu gtosowania. 2. Uchwala wchodzi w zycie z dniem podj~cia. Przewodnicz~cy Panstwowej Komisji Wyborczej: A. Zall ;,:".)....,.,~,,'.. :"1\ l\oi\)ij "\ :!,,;;;.ij iit ;. _ ;j_:muo'l16nollsm~1li1
Monitor Polski Nr 31 427 Poz. 326 326 UCHWAU PANSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 18 czerwca 1993 r. w sprawie regulaminu Panstwowej Komisji Wyborczej. Na podstawie art. 59 ust. 3 ustawy z dnia 28 maja 1993 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej (Oz. U. Nr 45, poz. 205) i arl. 5 ustawy z dnia 10 maja 1991 r. - Ordynacja wyborcza do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Oz. U. Nr 72, poz. 319) Panstwowa Komisja Wyborcza uchwala, co nast~p uje: 1. Ustala si~ regulamin Panstwowej Komisji Wyborczej, stanowi'lcy zal'lcznik do uchwaly. 2. Uchwala wchodzi w iycie z dniem podj~cia. Przewodnicz'lcy Panstwowej Komisji Wyborczej: A. Zall REGULAMIN PANSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ Zahlcznik do uchwaty Panstwowej Komisji Wyborczej z dnia 18 czerwca t 993 r. (poz. 326) Rozdzial1 Postanowienia og61ne 1. Regulamin okresla zasady organizacji pracy Panstwowej Komisji Wyborczej, zwanej dalej "Komisj'l", oraz spos6b wykonywania jej ustawowych zadan. 2. 1. Komisja rozpatruje i rozstrzyga kolegialnie sprawy nalei'lce do jej wlasciwosci. 2. Komisja uchwala normatywne akty prawne w zakresie okreslonym w ustawach, oglasza je w Ozienniku' Urz~dowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski" i podaje do publicznej wiadomosci. 3. 1. Komisja dziala na podstawie okresowych plan6w pracy oraz plan6w szczeg610wych dotycz'lcych wykonania okreslonych zadan. 2. Projekty plan6w, 0 kt6rych mowa w USI. 1, przygotowuje Sekretarz Komisji i przedstawia je Komisji. Rozdzial2 Organizacja pracy Komisji 4. 1. Pracami Komisji kieruje jej Przewodnicz'lcy, kt6- ry w szczeg6lnosci: 1) reprezentuje Komisj~ na zewn'ltrz, 2) zwoluje posiedzenia Komisji i im przewodniczy, 3) podpisuje w imieniu Komisji uchwaly, wytyczne i wyjasnienia oraz wnioski Komisji, zaswiadczenia 0 wyborze posl6w i senator6w, a takie pisma wychodz'lce na zewnqtrz, z zastrzeieniem spraw wymienionych w 13, 4) nadzoruje wykonanie uchwal i wytycznych Komisji. 5) zleca wykonanie okreslonych zadan Krajowemu Biuru Wyborczemu i czuwa nad ich wykonaniem, 6) wykonuje czynnosci zlecone przez Komisj~. 2. W razie nieobecnosci Przewodnicz'lcego Komisji jego funkcje pelni zast~pca Przewodnicz'lcego. 5. Komisja moie przydzielic do wykonania okreslone czynnosci wynikaj'lce z jej zadan zast~pcom Przewodnicz'lcego, czlonkom Komisji i Sekretarzowi Komisji lub zespolom powolywanym w tym celu ze swego skladu. 6. Do zadan Sekretarza Komisji naleiy w szczeg6lnosci: 1) przedstawianie na posiedzeniach Komisji projekt6w uchwal, wytycznych i wyjasnieri Komisji oraz innych materia16w przygotowanych przez Krajowe Biuro Wyborcze, 2) przedkladanie Komisji w celu rozstrzygni~cia odwolan od orzeczen okr~gowych komisji wyborczych i wojew6- dzkich komisji wyborczych oraz skarg na ich dzialalnosc, 3) kierowanie inspekcj'l Panstwowej Komisji Wyborczej, 4) dokonywanie wst~pnych uzgodnien z naczelnymi organami administracji panstwowej w sprawie wydawania - w zakresie ich wlasciwosci - niezb~dnych akt6w prawnych w sprawach wyborczych, 5) wyst~powanie do wojewod6w, zarz'ld6w gmin oraz kierownik6w wojew6dzkich biur wyborczych w sprawach organizacyjnych wybor6w, 6) organizowanie na zlecenie Komisji narad i szkolenia sekretarzy okr~gowych i wojew6dzkich komisji wyborczych oraz kierownik6w wojew6dzkich biur wyborczych. Rozdzial3 Posiedzenia Komisji 7. Komisja odbywa posiedzenia w terminach ustalonych w planie pracy; dor~czenie zawiadomien 0 posiedzeniu, wraz z porz'ldkiem obrad i materialami na posiedzenie, zapewnia Sekretarz Komisji w terminie umoiliwiajqcym przygotowanie do udzialu w obradach, chyba ie posiedzenie zostalo zwolane w szczeg61nym trybie. 8. 1. Czlonkowie Komisji maj'l obowi'lzek aktywnego uczestniczenia w jej posiedzeniach i innych pracach. 2. W razie niemoi:nosci wzi~cia udzialu w posiedzeniu Komisji nalei:y powiadomic 0 tym, w miar~ moi:liwosci jeszcze przed posiedzeniem, Przewodnicz'lcego lub Sekretarza Komisji. 3. W posiedzeniach Komisji stale uclest"icz~ Sekretarz Komisji i wyznaclone J,Jrzel niego osoby l KrCljoweyo Biura Wyborczego.
Monitor Polski Nr 31-428 Poz.326 9. 1. W posiedzeniach Komisji mogq uczestniczyc inne osoby zaproszone przez Przewodniczqcego Komisji. 2. Na wniosek czfonka Komisji posiedzenie lub jego cz~~c odbywa si~ wyfqcznie z udziafem czfonk6w Komisji. 10. 1. Komisja obraduje w obecno~ci co najmniej 5 os6b ze swojego skfadu, w tym Przewodniczqcego Komisji lub jednego z jego zast~pc6w. 2. Uchwafy, orzeczenia i inne rozstrzygni~cia Komisji zapadajq wi~kszo~ciq gfos6w w gfosowaniu jawnym. W razie r6wnej liczby gfos6w rozstrzyga gfos przewodniczqcego posiedzenia. 11. 1. Wybory Przewodniczqcego Komisji oraz oddzielnie jego zast~pc6w odbywajq si~ w gfosowaniu jawnym, chyba ie Komisja postanowi inaczej. W razie r6wnej liczby gfos6w ponawia si~ gfosowanie. 2. Na wniosek czfonka Komisji przeprowadza si~ glosowanie tajne. 12. 1. Z posiedzenia Komisji sporzqdza si~ protok6f. w kt6rym podaje si~: 1) porzqdek obrad, 2) imiona i nazwiska uczestnik6w, 3) zwi~zfq tre~c wystqpien, 4) podj~te rozstrzygni~cia. 2. Do protokofu dofqcza si~ podj~te uchwafy, wydane orzeczenia oraz wytyczne i wyjasnienia. 3. Uchwafy, wytyczne i wyja~nienia Komisji podpisuje przewodniczqcy posiedzenia. 4. Protok6f podpisujq przewodniczqcy posiedzenia i Sekretarz Komisji. 5. Sekretarz Komisji przygotowuje komunikat prasowy z posiedzenia i przedkfada go do aprobaty przewodniczqcego posiedzenia. 13. Dokumenty Komisji: 1) protokofy rejestracji og61nopolskich list kandydat6w, ustalenia zbiorczych wynik6w gfosowania na listy okr~gowe w skali kraju, wyboru posl6w z og61nopolskich list kandydat6w i ustalenia ostatecznych wynik6w wybor6w do Sejmu, 2) orzeczenia wydane w wyniku rozpoznania odwofan od orzeczen okr~gowych i wojew6dzkich komisji wyborczych, 3) orzeczenia dotyczqce zgfoszenia i rejestracji list og61- nopolskich, 4) uchwafy w sprawie ponownego ustalenia wynik6w wybor6w w okr~gach wyborczych, 5) obwieszczenia 0 wynikach wybor6w do Sejmu i Senatu, 6) sprawozdania z wybor6w do Sejmu i Senatu podpisujq wszystkie obecne na posiedzeniu osoby wchodzqce w skfad Komisji. 14. Dokumenty, 0 kt6rych mowa w 13, za'wiadczenia 0 wyborze posf6w i senator6w oraz, stosownie do decyzji Przewodniczqcego Komisji, inne wydawane przez niq dokumenty opatrywane Sq piecz~ciq Komisji. Rozdziaf 4 Nadz6r nad przestrzeganiem prawa wyborczego 15. 1. Komisja sprawujqc nadz6r nad przestrzeganiem prawa wyborczego wydaje wytyczne i wyja~nienia oraz informacje 0 przepisach prawa wyborczego, przeprowadza inspekcj~ w zakresie dziatalnosci komisji wyborczych niiszego stopnia oraz organ6w administracji rzqdowej i samorzqdowej wykonujqcych zadania zwiqzane z przeprowadzeniem wybor6w, uchyla uchwafy okr~gowych i wojew6dzkich komisji wyborczych podj~te z naruszeniem prawa lub niezgodne z jej wytycznymi i przekazuje sprawy do ponownego rozpoznania, a takie rozpatruje skargi na dzialalno~c okr~gowych i wojew6dzkich komisji wyborczych. 2. Komisja moie zqdac od komisji wyborczych niiszego stopnia okresowych informacji 0 wykonaniu ich zadan. 3. Komisja analizuje problemy zwiqzane ze stosowaniem prawa wyborczego oraz przedstawia wtasciwym organom panstwowym odpowiednie wnioski. 16. 1. W wykonaniu zadan, 0 kt6rych mowa w 15 ust. 1, Komisja moze zlecac przeprowadzenie kontroli przez pracownik6w Krajowego Siura Wyborczego oraz korzystac z pomocy pracownik6w naczelnych organ6w panstwowych delegowanych na okres wybor6w do jej dyspozycji na wniosek Sekretarza Komisji, tworzqc inspekcj~ Panstwowej Komisji Wyborczej, zwanq dalej "inspekcjq". 2. 0 utworzeniu inspekcji Komisja rozstrzyga niezwlocznie po zarzqdzeniu wyborow. 17. 1. Osoby dokonujqce inspekcji dzialajq w zakresie zleconym przez Komisj~, legitymujqc si~ upowainieniem podpisanym przez Przewodniczqcego Komisji oraz opatrzonym jej piecz~ciq. 2. Osoby wchodzqce w skfad inspekcji Sq uprawnione do wglqdu w dokumentacj~ okr~gowych, wojew6dzkich i obwodowych komisji wyborczych oraz wojew6dzkich biur wyborczych, a takie w dokumentacj~ zwiqzanq z wyborami znajdujqcq si~ w organach administracji rzqdowej i samorzqdowej oraz w podleglych im jednostkach. Osoby te upowainione Sq do uczestniczenia w posiedzeniach okrfi!qowych, wojew6dzkich i obwodowych komisji wyborcl,ych, z wyjqtkiem posiedzen zwiqzanych z obliczaniem wynik6w glosowania, a takie do udzielania tym komisjom bieiqcych wyja~nien. 3. Sprawozdania z dzialalnosci inspekcyjnej przedstawiane Set niezwtocznie Komisji. Rozdziaf 5 Postanowienia szczeg61ne i koncowe 18. W okresie mi~dzy wyborami Komisja wykonuje swoje zadania wedlug odr~bnie ustalonego planu pracy. Posiedzenia Komisji odbywajq si~ w miar~ potrzeby, nie rzadziej jednak nii co dwa miesiqce. 19. 1. W wypadku koniecznosci dokonania zmian W sktadzie Komisji. Przewodniczqcy Komisji powiadamia o tym niezwfocznie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. 2. Jezeli zmiany, 0 kt6rych mowa w ust. 1, dotyczq os6b pefniqcych funkcje Przewodniczqcego Komisji lub jego za-
Monitor Polski Nr 31-429 - Poz. 326 i 327 st~pcy, Komisja po uzupelnieniu swojego skladu dokonuje niezwlocznie wyboru nowego Przewodniczqcego lub zast~pcy. Przepisy 11 stosuje si~ odpowiednio. 3. Informacj~ 0 zmianach na stanowisku Przewodniczqcego Komisji lub jego zast~pcy podaje si~ do publicznej 327 UCHWAlA PANSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 18 czerwca 1993 r. wiadomosci w komunikacie prasowym z posiedzenia Komisji. 20. Przewodniczqcy wydaje czlonkom Komisji legitymacje potwierdzajqce czlonkostwo i pelnione w Komisji funkcje. w sprawie regulamin6w okr",gowych, wojew6dzkich i obwodowych komisji wyborczych. Na podstawie art. 59 ust. 3 ustawy z dnia 28 maja 1993 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej (Oz. U. Nr 45, poz. 205) i art. 5 ustawy z dnia 10 maja 1991 r. - Ordynacja wyborcza do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Oz. U. Nr 72, poz. 319) Panstwowa Komisja Wyborcza uchwala, co nast~puje: 1. Ustala si~ regulaminy okr~gowych i wojew6dzkich oraz obwodowych komisji wyborczych, stanowiqce zalqczniki nr 1 i 2 do uchwaly. 2. Uchwala wchodzi w zycie z dniem podj~cia. Przewodniczqcy Panstwowej Komisji Wyborczej: A. loll Zalqczniki do uchwaty Panstwowej Komisji Wyborczej z dnia 18 czerwca '993 r. (poz. 327) Zah=l.cznik nr 1.. REGULAMIN OKR~GOWYCH I WOJEWOOZKICH KOMISJI WYBORCZYCH 1. Okr~gowa komisja wyborcza i wojew6dzka komisja wyborcza, zwane dalej "komisjq", wykonujq zadania okreslone odpowiednio w Ordynacji wyborczej do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej oraz w Ordynacji wyborczej do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, stosujqc wytyczne i wyjasnienia Panstwowej Komisji Wyborczej. 2. Komisja wykonuje swoje zadania zgodnie z uchwalonym planem pracy. 3. Komisja.rozstrzyga w sprawach nalezqcych do jej wlasciwosci w obecnosci co najmniej polowy swojego skladu, w tym przewodniczqcego komisji lub jednego z jego zast~pc6w. 4. Komisja moze przydzielic do wykonania okreslone czynnosci wynikajqce z jej zadan zast~pcom przewodniczqcega, czlonkom komisji i sekretarzowi komisji lub zespolom powolanym w tym celu ze swego skladu. 5. 1. Na pierwszym posiedzeniu komisja: 1) wybiera ze swego skladu przewodniczqcego 2 jego zast~pcow, 2) powoluje sekretarza komisji, 3) omawia zadania i tryb swojej pracy oraz obowiqzki i uprawnienia os6b wchodzqcych w jej sklad, 4) uchwala plan pracy i dokonuje podzialu czynnosci pomi~dzy osoby wchodzqce w jej sklad, 5) ustala spos6b podania do publicznej wiadomosci informacji 0 swoim skladzie, siedzibie i dyzurach pelnionych przez komisj~, 6) ustala dzialania zwiqzane z przyjrnowaniem do zarejestrowania zgloszen okr~gowych list kandydat6w na posl6w lub kandydat6w na senator6w oraz sposob podania 0 tym informacji do publicznej wiadomosci, 7) rozstrzyga 0 utworzeniu swojej inspekcji. 2. 00 chwili wyboru przewodniczqcego pierwszemu posiedzeniu komisji przewodniczy najstarszy wiekiem czlonek 6. 1. Pracami komisji kieruje przewodniczqcy, ktory w szczeg6lnosci: 1) czuwa nad wykonaniem zadan komisji, 2) reprezentuje komisj~ na zewnqtrz, 3) ustala projekty porzqdk6w obrad komisji, zwoluje jej posiedzenia i im przewodniczy, 4) podpisuje uchwaly podj~te na posiedzeniach, w kt6rych uczestniczyl. oraz pisma zwiqzane z dziaialnosciq komisji, 5) zleca wykonanie okreslonych zadan wojew6dzkiemu biuru wyborczemu. 2. W razie nieobecnosci przewodniczqcego komisji jego funkcje pelni jeden z jego zast~pc6w. 7. 00 zadan sekretarza komisji nalezy: 1) przygotowywanie materialow do prac komisji i zapewnienie jej obslugi organizacyjnej, 2) przygotowywanie i przedstawianie komisji, po uzgodnieniu z jej przewodniczqcym, projektow uchwal. rozstrzygni~c oraz innych materialow b~dqcych przedmiotem posiedzen, 3) kierowanie inspekcjq komisji i przedstawianie komisji wynik6w kontroli, 4) podejmowanie, w ustalonym przez komisj~ zakresie, wspoldzialania z wojewodq i zarzqdami gmin dla prawidlowego przebiegu prac przygotowawczych do wybor6w, 5) wykonywanie innych zadan zleconych przez komisj~, w tym organizqwanie szkolenia czlonk6w obwodowych komisji wyborczych. 8. 1. Czlonkowie komisji majq obowiqzek aktywnego uczestniczenia w posiedzeniach i innych pracach 2. W razie niemoinosci wzi~cia udziatu w pracach komisji, jej cztonek powinien, w miar~ moiliwosci jeszcze przed posiedzeniem, powiadomic 0 tym przewodniczqcego lub sekretarza,..
Monitor Polski Nr 31-430 Poz.327 ~. 9. 1. Uchwaly komisji zapadajq wi~kszosciq glos6w w glosowaniu jawnym. W razie r6wnej liczby glos6w rozstrzyga glos przewodniczqcego posiedzenia. 2. Wybory przewodniczqcego komisji oraz oddzielnie jego zast~pc6w odbywajq si~ w glosowaniu jawnym, chyba ze komisja postanowi inaczej. W razie r6wnej liczby glos6w ponawia si~ glosowanie. 3. Na wniosek czlonka komisji przeprowadza si~ glosowanie tajne. 10. 1. W posiedzeniach komisji uczestniczy jej sekretarz oral mogq uczestniczyc osoby zaproszone przez przewodniczqcego 2. Na wniosek czlonka komisji posiedzenie lub jego cz~se odbywa si~ wylqcznie z udzialem czlonk6w 11. 1. Z posiedzenia komisji sporzqdza si~ protok61, w kt6rym podaje si~: 1) porzqdek obrad, 2) imiona i nazwiska uczestnik6w, 3) zwi~zlq tresc wystqpien, 4) podj~te rozstrzygni~cia. 2. Do protokolu dolqcza si~ podj~te uchwaly oraz wydane orzeczenia. 3. Uchwaly komisji podpisuje przewodniczqcy posiedzenia. 4. Protok61 podpisujq przewodniczqcy posiedzenia i sekretarz 12. 1. Orzeczenia okr~gowej komisji wyborczej, o kt6rych mowa wart. 83 ust. 3, art. 87 ust. 1, 3 i 4, art. 89 ust. 2 oraz art. 90 ust. 2 Ordynacji wyborczej do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, a takze protokoly rejestracji okr~gowych list kandydat6w na posl6w, ustalenia wynik6w glosowania w okr~gu wyborczym oraz ustalenia wynik6w wybor6w posl6w w okr~gu wyborczym podpisujq wszystkie obecne na posiedzeniu osoby wchodzqce w sklad 2. Orzeczenia wojew6dzkiej komisji wyborczej podj~te w zwiijzku Z odpowiednim stosowaniem przepisdw, 0 ktorych mowa w ust. 1, oraz protokoly rejestracji kandydat6w na senator6w, ustalenia wynik6w glosowania i wynik6w wybor6w w okr~gu wyborczym podpisujq wszystkie obecne na posiedzeniu osoby wchodzqce w sklad 13. Uchwaly komisji i dokumenty, 0 kt6rych mowa w 12, oraz formularze potwierdzenia przyj~cia zgloszenia list kandydat6w na posl6w lub kandydat6w na senator6w, a takze, stosownie do decyzji przewodniczqcego komisji, inne wydawane przez komisj~ dokumenty opatrywane Sq piecz~ciq 14. Komisja w zakresie swojej wlasciwosci udziela obwodowym komisjom wyborczym niezb~dnej pomocy w celu zgodnego z prawem i sprawnego przeprowadzenia glosowania i ustalenia jego wynik6w, a w szczeg6lnosci: 1) zwoluje narady przewodniczqcych i zast~pc6w przewodniczqcych obwodowych komisji wyborczych dla om6- wienia zadan i trybu pracy tych komisji, 2) organizuje szkolenia czlonk6w obwodowych komisji wyborczych, 3) przekazuje obwodowym komisjom wyborczym wytyczne i wyjasnienia Panstwowej Komisji Wyborczej, 4) stwierdzajqc uchybienia w dzialalnosci obwodowych komisji wyborc7ych na podstawie skarg lub wlasnych ustalen, udziela wskaz6wek co do sposobu usuni~cia tych uchybien. 15. Komisja wsp61dziala w wykonaniu zadan wyborczych odpowiednio z wojewodq oraz w6jtami lub burmistrzami (prezydentami miast), w szczeg61nosci w zakresie: 1) wlasciwego i terminowego sporzqdzenia spis6w wyborc6w oraz wydawania zaswiadczen 0 prawie do glosowania, 2) rozplakatowania obwieszczen 0 granicach, numerach obwod6w glosowania i siedzibach obwodowych komisji wyborczych oraz 0 zarejestrowanych listach kandydat6w na posl6w i kandydat6w na senator6in, 3) zwolania pierwszych posiedzen obwodowych komisji wyborczych oraz organizacji szkolen ich czlonk6w, 4) zapewnienia warunk6w pracy obwodowym komisjom wyborczym, a zwlaszcza: a) urzqdzenia i wyposazenia lokali wyborczych, b) zapewnienia srodk6w Iqcznosci i transportu, c) dostarczenia kart do glosowania. formularzy protokol6w i obwieszczen wyborczych. d) udzielenia pomocy w przekazaniu protokol6w glosowania i dokumentacji wyborczej. 16. 1. Komisja sprawuje nadz6r nad przestrzeganiem prawa wyborczego i kontroluje. zgodnie ze swojq wlasciwosciq. przygotowania do wybor6w w miastach i gminach na obszarze okr~gu wyborczego. 2. W razie utworzenia inspekcji komisja okresla zakres i spos6b wykonywania zadan. 0 kt6rych mowa w ust. 1. 3. W sklad inspekcji mogq wchodzie pracownicy wojew6dzkich biur wyborczych oraz osoby delegowane przez wojewod6w. 17. 1. Czlonkowie komisji dokonujqcy kontroli i osoby wchodzqce w sklad inspekcji Sq uprawnieni do udzielania obwodowym komisjom wyborczym biezqcych wyjasnien oraz do wglqdu w dokumentacj~ tych a takze w dokumentacj~ znajdujqcq si~ w organach administracji rzqdowej. samorzqdowej i w podleglych im jednostkach oraz do uczestniczenia w posiedzeniach obwodowych komisji wyborczych, z wyjqtkiem posiedzeli zwiqzanych z obliczeniem wynik6w glosowania. 2. Osoby dokonujqce inspekcji dzialajq w zakresie zleconym przez komisj~, legitymujqc si~ upowaznieniem podpisanym przez przewodniczqcego komisji oraz opatrzonym jej piecz~ciq. 3. Sprawozdania z inspekcji przekazywane Sq niezwlocznie 18. Komisja niezwlocznie bada kazdq skarg~ na dzialalnose obwodowej komisji wyborczej, wyst~puje 0 usuni~cie stwierdzonych uchybieli oraz zawiadamia pisemnie skarzqcego 0 rozstrzygni~ciu i czynnosciach podj~tych w zwiqzku ze skargq. 19. Okr~gowa komisja wyborcza i wojew6dzka komisja wyborcza uzgadniajq mi~dzy sobq zasady sprawowania nadzoru nad dzialalnosciq obwodowych komisji wyborczych, organizacjq szkolen oraz realizacjq przygotowan do wybor6w w okr~gu wyborczym. 20. Przewodniczqcy wydaje czlonkom komisji legitymacje potwierdzajqce czlonkostwo i pelnione w komisji funkcje. 21. W wypadku koniecznosci dokonania zmiany
Monitor Polski Nr 31-431 Poz. 327 i 328 w skladzie komisji przewodniczqcy komisji niezwlocznie powiadamia 0 tym Panstwowq Komisj~ Wyborczq. 22. Wojew6dzkie biuro wyborcze zapewnia wlasciwe wykonanie zadan i obslug~ Za'cacznik nr 2 REGULAMIN OBWOOOWYCH KOMISJI WYBORCZYCH 1. Obwodowa komisja wyborcza. zwana dalej "komisjq". wykonuje swoje ustawowe zadania stosujqc si~ do wytycznych i wyjasnien Panstwowej Komisji Wyborczej. W razie wqtpliwosci komisja moze zwracac si~ 0 dodatkowe wyjasnienia do okr~gowej komisji wyborczej w sprawach dotyczqcych wybor6w do Sejmu oraz do wojew6dzkiej komisji wyborczej w sprawach dotyczqcych wybor6w do Senatu. 2. 1. Pracami komisji kieruje jej przewodniczqcy. 2. W razie nieobecnosci przewodniczqcego jego funkcj~ pelni zast~pca przewodniczqcego 3. 1. Komisja zbiera si~ na pierwszym posiedzeniu nie p6zniej niz w 7 dniu od dnia jej powolania. 0 terminie i miejscu pierwszego posiedzenia komisji zawiadamia czfonk6w komisji odpowiednio w6jt lub burmistrz (prezydent miasta). 2. Na pierwszym posiedzeniu komisja: 1) wybiera ze swego skladu oddzielnie przewodniczqcego i jego zast~pc~ w glosowaniu jawnym. chyba ze komisja postanowi inaczej; w razie r6wnej liczby glos6w ponawia si~ glosowanie. 2) omawia swoje zadania i tryb pracy. a takze obowiqzki i uprawnienia os6b wchodzqcych w jej sklad. 3) ustala zadania do dnia wybor6w. w tym zwiqzane z przygotowaniem lokalu wyborczego. odbiorem i zabezpieczeniem kart do glosowania i spisu wyborc6w. 3. Komisja zapoznaje si~ z wytycznymi Panstwowej Komisji Wyborczej dotyczqcymi przeprowadzenia glosowania i ustalenia jego wynik6w oraz na tej podstawie sporzqdza plan pracy w dniu glosowania. 4. Komisja odbywa posiedzenia i moze podejmowac uchwaly w obecnosci co najmniej polowy swego skladu. w tym przewodniczqcego lub zast~pcy przewodniczqcego 5. 1. Komisja podejmuje uchwaly wi~kszosciq glos6w. W razie r6wnej liczby glos6w rozstrzyga glos przewodniczqcego posiedzenia. 2. Uchwaly podpisuje przewodniczqcy posiedzenia. 6. 1. Z posiedzenia komisji sporzqdza si~ protok61. w kt6rym podaje si~: 1) porzqdek obrad. 2) imiona i nazwiska uczestnik6w. 3) podj~te rozstrzygni~cia. 328 UCHWALA PANSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 18 czerwca 1993 r. 2. Do protokolu dolqcza si~ podj~te uchwaly. 3. Protok61 podpisuje przewodniczqcy posiedzenia. 7. 1. Protokoly glosowania w obwodzie podpisujq wszystkie obecne przy jego sporzqdzaniu osoby wchodzqce w sklad 2. Uchwaly komisji lub zarzqdzenia jej przewodniczqcego. dotyczqce przebiegu glosowania bqdi ustalenia jego wynik6w. wpisuje si~ w rubryce "uwagi" protokolu glosowania. 3. Uchwaly. protokoly glosowania i inne dokumenty komisji oraz wydawane karty do glosowania opatrywane Sq piecz~ciq 8. Komisja udziela informacji 0 wykonywaniu swoich zadan i udost~pnia dokumentacj~ czlonkom Panstwowej Komisji Wyborczej. okr~gowej komisji wyborczej i wojew6- dzkiej komisji wyborczej lub osobom przez nie upowaznionym. 9. Komisja wsp61dziala w wykonywaniu zadan wyborczych odpowiednio z w6jtem lub burmistrzem (prezydentern miasta). konsulem. kapitanem statku. w szczeg6lno,;ci w zakresie: 1) przygotowania i wyposazenia lokalu wyborczego do glosowania. 2) odbioru i zabezpieczenia kart do glosowania. formularzy protokol6w. spisu wyborc6w. piecz~ci obwieszczen wyborczych i innych materiaf6w wyborczych, 3) przekazania wynik6w glosowania w obwodzie do wlasciwej okr~gowej i wojew6dzkiej komisji wyborczej. 4) zapewnienia srodk6w Iqcznosci i transportu oraz pomocy niezb~dnej do pracy 10. Osoby wchodzqce w sklad komisji legitymujq si~ dokumentem potwierdzajqcym czlonkostwo i funkcje pelnione w podpisanym odpowiednio przez w6jta lub burmistrza (prezydenta miasta). konsula. kapitana statku. 11. 1. Czlonkowie komisji majq obowiqzek aktyw-.. nego uczestniczenia w posiedzeniach i innych pracach 2. W razie niemoznosci wzi~cia udzialu w pracach zwlaszcza w dniu wybor6w. jej czlonek powinien jak najwgzesniej zawiadomic 0 tym przewodnicz.qcego t". 12. W wypadku koniecznosci dokonania zmiany w skladzie jej przewodniczqcy niezwlocznie powiadamia 0 tym odpowiednio zarzqd gminy. konsula. kapitana statku. w sprawie wzoru wykazu podpis6w wyborc6w popieraj,\cych kandydata na senatora. Na podstawie art. 88 us!. 4 ustawy z dnia 28 maja 1993 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej (Oz. U. Nr 45. poz. 205) i art. 1 us!. 1 ustawy z dnia 10 maja 1991 r. - Ordynacja wyborcza do Senatu Rzeczypospolitej,.....,...... I
... Monitor Polski Nr 31-432 Poz. 328 i 329 Polskiej (Oz. U. Nr 72, poz. 319) Panstwowa Komisja Wyborcza uchwala, co nast~puje: 1. Ustala si~ wzor wykazu podpisow wyborcow popierajqcych kandydata na senatora, stanowiqcy zalqcznik do uchwaly. 2. Kaida strona wykazu, 0 ktorym mowa w 1, powinna zawierac dane wymienione w tytule wykazu podpisow. 3. Uchwala wchodzi w iycie w dniem podj~cia. Przewodniczqcy Panstwowej Komisji Wyborczej: A. Zall Zalijcznik do uchwaty Paristwowej Komisji Wyborczej z dnia 18 czerwca t 993 r. (poz. 328) Wykaz podpis6w wyborc6w popierajqcych kandydata na senatora.... (nazwisko i imi/il- imiona kandydata na senatora) zglaszanego przez ).... (nazwa).. lp. Nazwisko i imi~ (imiona) w.... (nazwa wojew6dztwa) Adres zamieszkania (miejscowosc, nazwa ulicy, nr domu i mieszkania) Seria i nr dowodu osobistego lub paszportu Pod pis wyborcy (pod pis pelnomocnika uprawnionego do zgloszenia kandvdata).) Nazwa statutowego organu partii, organizacji politycznej lub spotecznej bq:df nazwa komitetu wyborczego przyj~ta przez wyborc6w tworzqcych kamitet lub komitetu wyborczego utworzonego przez koalicj~. 329 OBWIESZCZENIE PREZESA GtOWNEGO URZI;DU STATYSTYCZNEGO z dnia 16 czerwca 1993 r. w sprawie przecivtnego wynagrodzenia w szesciu podstawowych dzialach gospodarki narodowej w maju 1993 r.... W zwiqzku z art. 3 pkt 7 ustawy z dnia 9 maja 1991 r. o zatrudnianiu i rehabilitacji zawodowej os6b niepelnosprawnych (Oz. U. Nr46, poz. 201, Nr80, poz. 350 i Nr 110, poz. 472, z 1992 r. Nr 21, poz. 85 oraz z 1993 r. Nr 11, poz. 50 i Nr 28, poz.127) oglasza si~, ii przeci~tne wynagrodzenie bez wyplat z zysku i nadwyiki bilansowej w sp61dzielniach w szesciu podstawowych dzialach gospodarki narodowej w maju 1993 r. wynosho 3.703.489 zl i nie uleglo zmianie w stosunku do kwietnia 1993 r. Prezes GI6wnego Urz~du Statystycznego: w Z. R. Sawinski Egzemplarze biezllce oraz z lat ubiegtych moina nabywac na podstawie nadeslanego zam6wienia w Wydziale Wydawnictw Urzl)du Rady Ministr6w. ul. Powsir'lska 69/11. 00-979 Warszawa P-1. Raklamacja z powodu niador,czania poszczagolnych numarow zglaszat nalaiy na pitmia do Wydzialu Wydawnictw Urz,du Rady MinistrOw. ul. Powsinska 69/11. 00-979 Warszawa. P-1. niezwlocznia po otrzymaniu nast,pnago kolajnago numeru. Wydawca: UrzCld Rady Ministr6w Redakcja: Biuro Prawne. 00-583 Warszawa. AI. Ujazdowskie 1/3. P-29. Organizacja druku i kolporta.i:: Wydzial Wydawnictw, 00-979 Warszawa, ul. Powsinska 69/71, P-l, tel. 42-t4-78 i 694-67-50, teleks 825944WW, telelaks (22)694-62-06. Tlaezana z palecenia Prezesa Rady Ministr6w w Zakladach Graficznych "Tamka" SA. Zaklad nr 1. Warszawa. ul. Tamka 3. Zam. 2311-1300-93. Pl ISSN 0209-214X Cena 2000 zt