PROJEKT UMOWY nr../2017

Podobne dokumenty
Załącznik Nr 6 SIWZ nr ZSP/10/SNM/2018

Sygnatura: ZP-FB BIT/01/2018 Załącznik nr 5 do SIWZ. U M O W A nr (wzór)

U M O W A nr (wzór) a..., reprezentowanym przez :

U M O W A nr (wzór umowy do części pierwszej)

Załącznik nr 5 WZÓR UMOWY UMOWA NR ATH/ZZP/./2013 Umowa zawarta w dniu. roku w Bielsku-Białej, pomiędzy Stronami:

OAK.KCB.2631/1/16 Załącznik nr 3a do SIWZ- Wzór umowy do części I. UMOWA nr

SAMOCHODOWEJ DO POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, CIĄGNIKÓW ORAZ MASZYN

UMOWA NR. zawarta w dniu. Zamawiającym Wykonawcą 1 2

AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO

Fundusze Europejskie dla rozwoju regionu łódzkiego

(Projekt umowy) Umowa nr... zawarta w dniu... w...pomiędzy:

Istotne postanowienia umowy (wzór umowy)

Załącznik nr 5 WZÓR UMOWY UMOWA NR ATH/ZZP/./2013 Umowa zawarta w dniu. roku w Bielsku-Białej, pomiędzy Stronami:

Książnica Podlaska im Łukasza Górnickiego w Białymstoku ul. M. Skłodowskiej-Curie 14A, Białystok

załącznik nr 3 do siwz Wzór umowy

UMOWA Nr./ zwanym dalej Wykonawcą następującej treści:

Wzór Umowy Nr RAP/45.1/2011

Cena brutto (PLN)

U M O W A Nr.. NA: DOSTAWĘ SAMOCHODU 9-CIO OSOBOWEGO DLA CENTRUM ZAKUPÓW DLA SĄDOWNICTWA INSTYTUCJI GOSPODARKI BUDŻETOWEJ.

ZP-URB URBIS Sp. z o. o.

Nazwa asortymentu

UMOWA NR na sprzedaż wraz z dostawą do siedziby Zamawiającego fabrycznie nowego schodołazu gąsienicowego

Umowa - Wzór. na wykonanie i dostawę gadżetów promocyjnych z logo PROW dla Departamentu Koordynacji Projektów Europejskich

Załącznik nr 1 do Zapytania. Gminą Węgorzewo, ul. Zamkowa 3; Węgorzewo NIP: ; REGON: ,

zwanym dalej Zamawiającym a..., NIP:, REGON:.. reprezentowanym przez: 1 Przedmiot umowy oraz miejsce dostawy

WZÓR UMOWY. Powiatem Jarocińskim z siedzibą w Jarocinie (63-200), Al. Niepodległości 10 zwanym dalej Zamawiającym, reprezentowanym przez:

OP-IV LK Załącznik nr 3 do SIWZ WZÓR UMOWY

1. Przedmiotem umowy jest dostawa w miejsce wskazane przez Zamawiającego sprzętu komputerowego w podziale na trzy części:

(Wzór Umowy) UMOWA. z siedzibą...zwaną dalej Wykonawcą, reprezentowaną przez:

a... z siedzibą NIP..., REGON... zwanego dalej Wykonawcą o następującej treści: 1

zawarta w dniu. 2014r. w Urzędzie Gminy Będzino, pomiędzy:

PROJEKT UMOWY dotyczący II części zamówienia

Załącznik nr 7 do SIWZ. UMOWA nr.. na dostawę urządzeń teleinformatycznych i multimedialnych

Załącznik nr 5 do SIWZ

UMOWA Nr. z siedzibą w., NIP:.., REGON:

UMOWA Nr.. zawarta w dniu... roku w Zielonej Górze pomiędzy:

WZÓR UMOWY. Umowa nr...

Gdańsk, ul. Podwale Przedmiejskie 30, tel , fax: , WZÓR UMOWY

zwanym dalej Zamawiającym a..., NIP :, REGON :.. reprezentowanym przez:

WZÓR UMOWY UMOWA NR.

WZÓR UMOWY UMOWA NR..

UMOWA nr ATZ_ SP_ EL 2014

Umowa nr DRR/../16. Zawarta w dniu r., w Białymstoku,

Załącznik nr 3 do SIWZ wzór umowy. Umowa nr...

WZÓR UMOWY 1 PRZEDMIOT UMOWY

Książnica Podlaska im Łukasza Górnickiego w Białymstoku, ul. M. Skłodowskiej-Curie 14A, Białystok. UMOWA Nr.

Wzór umowy nr.../../18

Umowa. zwaną/zwanym dalej Wykonawcą.

... Przy kontrasygnacie.. Zwanym w treści umowy Zamawiającym a: ... z siedzibą... NIP... reprezentowanym przez: Zwanym w treści umowy Wykonawcą

UMOWA. z siedzibą NIP:..

SIWZ WZÓR UMOWY na zakup i dostawę pomocy dydaktycznych/sprzętu ICT/AGD/ kanału zasilającego

ZAŁĄCZNIK 2 Wzór UMOWY. zawarta w dniu 2011 r. pomiędzy:

Nr sprawy 031/13. JEDNOSTKA WOJSKOWA Nr z siedzibą w: Warszawa ul. Banacha 2, NIP: , REGON:

Wzór umowy. UMOWA Nr... zawarta w dniu r. w Bytomiu pomiędzy:.. reprezentowanym przez:

UMOWA Nr.. Znak sprawy:

U M O W A NR 62/ZP/2016

MUZEUM NARODOWYM W POZNANIU,

Umowa nr ZTM.EE. /14. zawarta w Poznaniu w dniu... roku, w wyniku rozstrzygnięcia przetargu nieograniczonego nr., pomiędzy:

UMOWA DOSTAWY z siedzibą w... zarejestrowanym w..., pod nr..., NIP..., REGON, reprezentowanym przez:

UMOWA do ZP/47/014/D/18/

WZÓR UMOWY (ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY) UMOWA nr... reprezentowanym przez. zwanym dalej Wykonawcą.

Przedmiotem udzielonego zamówienia jest: Dostawa mebli w ramach projektu»wyposażenie pracowni do nauki

Załącznik nr 5 do SIWZ

Załącznik do Zapytania Ofertowego nr.. UMOWA (wzór)

Załącznik nr 8 do SIWZ Znak sprawy: UKS2091/DO/2411/26/14

Zadanie nr 1: Dostawa oprogramowania dla Uniwersyteckiego Centrum Nauki Języków Obcych Uniwersytetu Rzeszowskiego

WZÓR UMOWY NR. zwanym dalej w umowie Zamawiającym, reprezentowanym przez: 1...; 2..., 1...; 2...,

Projekt umowy. UMOWA Nr./2016

P R O J E K T U M O W Y UMOWA zawarta w Poznaniu w dniu 2014 r. roku pomiędzy:

ZS1.ZP.1.16 załącznik nr 2

UMOWA Nr: DPS/UM/ /18

Wzór umowy Nr R0AP /../2017

UMOWA NR 2/4/2018 zawarta w dniu... w Radzyniu Podlaskim, pomiędzy: reprezentowanym przez:... zwanym dalej Zamawiającym,

UMOWA nr. a firmą, zwaną dalej Wykonawcą. reprezentowaną przez:... Łącznie zwanymi w dalszej części umowy Stronami.

UMOWA Nr ATZ_AA_

Załącznik nr 2. zwanego dalej Wykonawcą

Wzór umowy. UMOWA Nr RARR/CZP/ /2015

załącznik nr 3 do siwz Wzór umowy

Załącznik nr 3 do SIWZ

Człowiek najlepsza inwestycja UMOWA NR...

Projekt współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego PROJEKT UMOWY NR. ... Przedmiot dostawy

Wzór umowy UMOWA NR zawarta w dniu.. w Publicznej Szkole Podstawowej im. ks. Jana Twardowskiego w Kamieniu pomiędzy:

Istotne dla Stron Postanowienia Umowy

Wzór umowy. a... posiadającą REGON:... oraz NIP:..., zwaną dalej w umowie WYKONAWCĄ reprezentowaną przez: o następującej treści:

2 Wykonawca oświadcza, że posiada odpowiednią wiedzę, doświadczenie i dysponuje stosowną bazą do wykonania przedmiotu umowy.

WZÓR UMOWY. 1 Przedmiot umowy

UMOWA (wzór) NR :.../2019

UMOWA NR. NR 1/RPOP.0037/16. Zawarta w dniu pomiędzy

Umowa nr AZ 5/2012. Niniejsza umowa została zawarta w Poznaniu, dnia... pomiędzy:

Załącznik nr 5 PROJEKT UMOWY. zawarta... w Barlinku pomiędzy:

U M O W A. zawarta w dniu we Wrocławiu,

WZÓR UMOWY. NIP.. Regon zwanym w dalszej treści Wykonawcą.

CZĘŚĆ II PROJEKT UMOWY

Załącznik nr Wzór umowy

Załącznik nr 6 WZÓR UMOWY UMOWA NR ATH/ZZP/./2013 Umowa zawarta w dniu. roku w Bielsku-Białej, pomiędzy Stronami:

Projekt "Solidny fundament" współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

z siedzibą w. reprezentowanym przez. zwanym dalej Wykonawcą

Transkrypt:

Załącznik Nr 6 do SIWZ PROJEKT UMOWY nr../2017 Zawarta w dniu... w Siennicy Różanej po przeprowadzeniu postępowania o zamówienie publiczne nr SR.10/2017/PU w trybie przetargu nieograniczonego pomiędzy: Zespołem Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej z siedzibą: 22-304 Siennica Różana, Siennica Różana 266 A, NIP 564 12 43 785, reprezentowaną przez Pana Jacka Jagiełło Dyrektora, zwany dalej Zamawiającym, a: (dane Wykonawcy)......... z siedzibą:.., posiadającym NIP.., REGON.., zwanym w dalszej części Wykonawcą, reprezentowanym przez.. /stanowisko/. 1 PRZEDMIOT UMOWY 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa na adres Zamawiającego, instalacja i uruchomienie (postawienie w stan gotowości) fabrycznie nowego wyposażenia pracowni przedmiotów zawodowych na potrzeby Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej w związku z realizowanym projektem Kwalifikacje zawodowe drogą do kariery współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, Oś Priorytetowa 12 Edukacja, kwalifikacje i kompetencje, Działanie 12.4 Kształcenie zawodowe. 2. Przedmiot umowy, wskazany w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) i Formularzu ofertowym, zwany dalej wyposażeniem, zgodnie z zamówieniem publicznym udzielonym w trybie przetargu nieograniczonego. 3. Wykonawca dostarczy wyposażenie nowe, tzn. nieużywane przed dniem dostarczenia z wyłączeniem używania niezbędnego dla przeprowadzenia testu jego poprawnej pracy. 4. Dostarczone wyposażenie będzie kompletne, sprawne, gotowe do pracy. 5. Integralną częścią niniejszej umowy są: 1) opis przedmiotu zamówienia stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ, zwany dalej opisem, 2) Formularz ofertowy Wykonawcy stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ, zwany dalej ofertą.

2. SPOSÓB WYKONANIA UMOWY 1. Wykonawca dostarczy wyposażenie na własny koszt i ryzyko, po uprzednim zawiadomieniu Zamawiającego. 2. Dostawa polega na: 1) dostarczeniu wyposażenia bezpośrednio do siedziby Zamawiającego Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego 22-304 Siennica Różana 266 A- warsztaty szkolne, łącznie z wniesieniem do wskazanych pomieszczeń, 2) montażu, instalacji i koniecznym uruchomieniu przedmiotu umowy, przy czym wymienione czynności zostaną wykonane zgodnie z wymaganiami wynikającymi z opisu, 3) przeszkolenie osób z ramienia Zamawiającego w zakresie obsługi dostarczonych maszyn. 3. Zrealizowanie dostawy wyposażenia będzie potwierdzone podpisanym przez obie Strony umowy protokołem zdawczo-odbiorczym, który przygotuje Zamawiający. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do szczegółowego sprawdzenia zgodności dostarczonego wyposażenia z opisem i ofertą w ciągu 7 dni od daty podpisania protokołu zdawczoodbiorczego. 5. W przypadku, gdy sprawdzenie o którym mowa w ust. 4 wykaże, że wyposażenie nie jest zgodne z opisem i ofertą lub nie funkcjonuje prawidłowo, Strony sporządzą protokół rozbieżności, w którym: 1) zawarty zostanie wykaz stwierdzonych wad, nieprawidłowości w funkcjonowaniu lub niezgodności dostarczonego wyposażenia z opisem i ofertą; 2) określony zostanie termin (nie krótszy niż 3 dni robocze) i sposób usunięcia stwierdzonych wad lub nieprawidłowości albo niezgodności. 6. Podpisanie przez Zamawiającego protokołu, o którym mowa w ust. 3 jest potwierdzeniem daty otrzymania przedmiotu umowy i jego ilości, ale nie jest potwierdzeniem braku jego wad fizycznych i nie wyłącza odpowiedzialności Wykonawcy za te wady. 3. TERMIN WYKONANIA PRZEDMIOTU UMOWY Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy najpóźniej do dnia 15.11.2017 roku, licząc od dnia podpisania umowy, z zastrzeżeniem, że jeżeli w Formularzu ofertowym zadeklarowano termin krótszy dostawy, to obowiązuje termin do dnia 4. RĘKOJMIA ZA WADY I GWARANCJA Strony modyfikują odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady dostarczonego przedmiotu umowy w następujący sposób:

1. Okres rękojmi rozpoczyna się w dniu następnym po podpisaniu przez Zamawiającego bez zastrzeżeń protokołu, o którym mowa w 2 ust. 3. 2. W okresie rękojmi wykonawca dokona własnym kosztem i staraniem wymiany wadliwego wyposażenia. 3. Wymiana nastąpi w terminie 7 dni od dnia zgłoszenia wady. 4. Zgłoszenie zostanie dokonane pisemnie lub pocztą elektroniczną na adres Wykonawcy:... 5. Wyposażenie jest objęte gwarancją na okres i na warunkach zgodnych z opisem. 6. Bieg terminu na dochodzenie uprawnień z tytułu gwarancji rozpoczyna się z dniem podpisania przez strony protokołu zdawczo-odbiorczego bez zastrzeżeń. 7. W okresie gwarancji koszty serwisu gwarancyjnego w szczególności koszty: 1) naprawy wyposażenia wadliwego, 2) wymiany wadliwego wyposażenia na nowy, wolny od wad w przypadku braku możliwości naprawy, lub po trzykrotnej naprawie tego samego wyposażenia, 3) dojazdu i zakwaterowania serwisanta, 4) sprowadzenia i dostarczenia naprawionego lub nowego wyposażenia, albo jego elementu, 5) są wliczone w wynagrodzenie, o którym mowa w 5 ust. 1 umowy. 8. Okres gwarancji ulega automatycznie przedłużeniu o okres naprawy, tj. czas liczony od zgłoszenia wady do dnia przekazania Zamawiającemu wyposażenia naprawionego, i biegnie od nowa w przypadku wymiany na nowy, wolny od wad. 9. Prawa i obowiązki Zamawiającego i Wykonawcy w zakresie udzielonej gwarancji regulują w pierwszej kolejności postanowienia zawarte w niniejszej umowie, a jakiekolwiek dokumenty gwarancyjne wydane przez Wykonawcę tylko pod warunkiem, że nie są z nimi sprzeczne lub że nie przewidują rozwiązań mniej korzystnych dla Zamawiającego. Jakiekolwiek postanowienia dokumentów gwarancyjnych wydanych przez Wykonawcę, sprzeczne z warunkami określonymi niniejszą umową albo nakładające na Zamawiającego dalej idące obowiązki niż wynikające z niniejszej umowy, uważa się za niewiążące. 5. WYNAGRODZENIE WYKONAWCY 1. Wynagrodzenie za realizację przedmiotu umowy wynosi:. złotych brutto (słownie:... ), w tym podatek od towarów i usług. 2. Wynagrodzenie określone w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu niniejszej umowy, w tym wyszczególnione w opisie i nie podlega zmianie. 3. Wynagrodzenie Wykonawcy, o którym mowa w ust. 1 zostanie przez Zamawiającego zapłacone przelewem na rachunek bankowy wskazany w fakturze VAT (rachunku), w terminie

30 dni od daty jej doręczenia Zamawiającemu, przy czym Strony postanawiają, że za dzień zapłaty uważać się będzie dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 4. Podstawą do wystawienia i doręczenia Zamawiającemu faktury VAT (rachunku), o której mowa w ust. 3 jest podpisanie przez Zamawiającego bez zastrzeżeń protokołu, o którym mowa w 2 ust. 3. 6 KARY UMOWNE 1. Za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości: 1) 20% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 5 ust. 1 niniejszej umowy w przypadku odstąpienia od umowy przez Wykonawcę z przyczyn nieleżących po stronie Zamawiającego lub odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, 2) 100 zł (słownie: sto złotych) za każdy dzień opóźnienia powstałego z przyczyn nieleżących po stronie Zamawiającego, jednak nie więcej niż 20% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 5 ust. 1 niniejszej umowy w przypadku niedotrzymania terminu dostawy wyposażenia, o którym mowa w 3 umowy, terminu naprawy sprzętu, określonego w warunkach gwarancji albo terminu na usunięcie wad, nieprawidłowości lub niezgodności wyposażenia, o którym mowa w 2 ust. 5 pkt. 2 umowy, 2. Jeżeli opóźnienie dostawy sprzętu wyniesie więcej niż 7 dni, w stosunku do terminu, o którym mowa w 3 umowy, a także jeżeli opóźnienie dostawy sprzętu wolnego od wad, nieprawidłowości lub niezgodności z opisem wyniesie więcej niż 7 dni w stosunku do terminu, o którym mowa w 2 ust. 5 pkt. 2 umowy, Zamawiający wyznaczy ostateczny termin dostawy z zagrożeniem, że po jego upływie Zamawiający może odstąpić od umowy w całości z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy oraz zażądać z tego tytułu kary umownej określonej w ust. 1 pkt 1 niniejszego paragrafu. 3. Strony ustalają, że kara umowna może być potrącona przez Zamawiającego z dowolnej należności Wykonawcy, na podstawie odrębnej noty księgowej. W przypadku niewystawienia faktur, zapłata kar umownych nastąpi w terminie 7 dni od dnia otrzymania przez Wykonawcę noty obciążeniowej. 4. Zastrzeżona wyżej kara umowna nie wyłącza możliwości dochodzenia przez Zamawiającego odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych. 5. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną w wysokości 20% wynagrodzenia, o którym mowa w 5 ust. 1 niniejszej umowy w przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego, z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego.

7 ODSTĄPIENIE OD UMOWY I ZMIANY W UMOWIE 1. Zamawiający może od umowy odstąpić w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 2. Zamawiający może od umowy odstąpić bez wyznaczania Wykonawcy dodatkowego terminu do wykonania przedmiotu umowy jeżeli opóźnienie w wykonaniu przedmiotu umowy przekroczy 7 dni. 3. Wykonawca może wystąpić z uzasadnionym wnioskiem o przedłużenie terminu dostawy, o którym mowa w 3 umowy o okres proporcjonalny do czasu opóźnienia, jeżeli takie opóźnienie wystąpiło podczas produkcji wyposażenia lub w czasie jego transportu i było następstwem siły wyższej skutkującej wstrzymaniem produkcji wyposażenia lub jego podzespołów, albo uniemożliwiającej bezpieczną spedycję sprzętu. 4. Wystąpienie przesłanki uzasadniającej konieczność przedłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy Wykonawca musi udokumentować. Dokumenty uzasadniające przyczyny opóźnienia Wykonawca załączy do wniosku o przedłużenie terminu wykonania przedmiotu umowy. 5. Zamawiający dopuszcza zmianę zaoferowanego modelu wyposażenia lub jego podzespołu w sytuacji, gdy nastąpi wycofanie danego modelu wyposażenia lub podzespołu z produkcji przez producenta, albo w sytuacji, gdy zaoferowane wyposażenie nie będzie dostępne w oficjalnych kanałach dystrybucji, a dostępne będzie wyposażenie o parametrach nie gorszych niż wynikających z umowy, pod warunkiem, że nowa cena nie będzie wyższa niż wskazana w ofercie. Wycofanie modelu wyposażenia objętego przedmiotem zamówienia z produkcji przez producenta albo niedostępność sprzętu w oficjalnych kanałach dystrybucji Wykonawca musi pisemnie udokumentować. 6. Nie jest dopuszczalna zmiana po stronie Wykonawcy z wyjątkiem: sukcesji generalnej, przekształcenia, sukcesji z mocy prawa. 7. Zmiana postanowień umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie, w formie aneksu do umowy, pod rygorem nieważności. 8. ROZLICZENIE UMOWY 1. Zamawiający wymaga od Wykonawcy następujących dokumentów:

1) oryginał faktury; 2) wszelkich niezbędnych instrukcji w języku polskim, certyfikatów, dokumentów gwarancyjnych przekazanych nie później, niż przy podpisaniu protokołu zdawczoodbiorczego. 2. Przekazanie Zamawiającemu dokumentów o których mowa w ust. 1 pkt 2 jest warunkiem podpisania przez niego protokołów zdawczo-odbiorczych. 3. Faktura wystawiona przez Wykonawcę po odbiorze sprzętu przez Zamawiającego musi jednoznacznie określać wyposażenie, którego dotyczy. 4. Wykonawca zobowiązuje się do uwzględnienia dyspozycji Zamawiającego odnośnie sposobu wystawienia faktury, w tym w szczególności dotyczących: 1) rodzaju i ilości wyposażenia na jednej fakturze, 2) zakresu zamieszczonych danych identyfikujących wyposażenie. 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Dane do kontaktu w zakresie realizacji Umowy: a) Zamawiający:., tel..., e-mail: b) Wykonawca:., tel..., e-mail: 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności Kodeksu Cywilnego i Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 3. W przypadku wystąpienia spraw spornych, strony dołożą wszelkich starań, by rozstrzygnąć je w sposób polubowny. 4. Jeżeli spór nie może zostać rozstrzygnięty w sposób polubowny, strony poddają go pod rozstrzygnięcie sądu właściwego dla Zamawiającego. 5. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swej ważności zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 6. Zmiany postanowień niniejszej umowy mogą dotyczyć wyłącznie zapisów zastrzeżonych w ofercie i wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 7. Umowę niniejszą zawarto w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, tj. 1 egzemplarz dla Wykonawcy i 2 egzemplarze dla Zamawiającego..... WYKONAWCA.... ZAMAWIAJĄCY