INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO MODEL SE20XMFR

Podobne dokumenty
INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA ELEKTRYCZNYCH PIEKARNIKÓW WIELOFUNKCYJNYCHŃ MODEL S890MF7 (WSZYSTKIE WERSJE)

Models HSC 644 C. Instrukcja obsługi.

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL KCVR9NE

MODEL: FP 800, FP850

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA PIEKARNIKA WIELOFUNKCYJNEGO MODEL SC99X

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA SZUFLADY DO PODGRZEWANIA NAKRYĆ MODEL CTSC21X

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAśARKI MODEL: CR 330A

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA PIEKARNIKA Z TOSTEREM MODEL: SE995XT

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO MODEL F608 (wszystkie wersje kolorystyczne)

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PAR-FL32

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA PODSZAFKOWEGO OKAPU KUCHENNEGO MODEL 741

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA SZUFLADOWEGO OGTRZEWACZA NACZYŃ MODEL CT15X I CTSC7

Instrukcja obsługi GRILL R-256

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL KSE86

MINI PIEKARNIK R-2148

Instrukcja obsługi. v_1_01

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA PIEKARNIKÓW ELEKTRYCZNYCH MODEL SC399-8 (wszystkie wersje)

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA PŁYT CERAMICZNYCH MODELE SE2665TC1 I SE2666TC1

XP010, XP010P, XP020, XP020P, XP200, XP300

Omnia. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy

Instrukcja instalacji i uŝytkowania. Młynki do mięsa S-12, TS - 12, TS - 12D TE - 22, TE - 22D, TS - 22, TS - 22D TS - 32, TS - 32D

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL KSE89

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA PŁYT CERAMICZNYCH MODELE SE2958TC1 i SE2774TC1

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

SF170X. Functions. evolution WYPRZEDAŻ. EAN13: WZORNICTWO / OBSŁUGA Polerowana stal nierdzewna

S45VCX2. classica. Piekarnik elektryczny z funkcją gotowania na parze, wysokość 45 cm, 10 funkcji (5 z parą), 3 poziomy pieczenia

SC45VC2. linea. WYPRZEDAŻ Piekarnik elektryczny z funkcją pary, wysokość: 45 cm

SF9800PRO. Functions. coloniale. Piekarnik elektryczny z czyszczeniem parowym, szerokość: 90 cm, klasa A

SC45VC2. linea. Piekarnik elektryczny z funkcją gotowania na parze, wysokość 45 cm, 10 funkcji (5 z parą), 3 poziomy pieczenia

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810

SF99X. classica OUTLET

SF170X. Functions. evolution. Piekarnik elektryczny z czyszczeniem parowym, wysokość: 60 cm, klasa A

Szklany czajnik z regulacją temperatury

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA PIEKARNIKÓW ELEKTRYCZNYCH MODEL SC45MF i S45MFX

Pokojowy Regulator Temperatury. EcoTronic MTC100. Instrukcja montaŝu i obsługi

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA PIEKARNIKÓW DO ZABUDOWY MODELE: SI 800, SI 850, SO66

R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

SF855AO. coloniale. Piekarnik elektryczny, wysokość 60 cm 11 funkcji Czyszczenie parowe

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA Szuflada podgrzewana

EAN13: WZORNICTWO / OBSŁUGA

INSTRUKCJA MONTAśU I OBSŁUGI

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

SF855RA. coloniale. Piekarnik elektryczny, wysokość 60 cm, 11 funkcji, czyszczenie parowe

SF9800PRO Nowość. Functions. coloniale

S45MFX2. classica. Piekarnik elektryczny, 45 cm wys, 10 funkcji, 3 poziomy pieczenia

SFP805PO. coloniale. Piekarnik elektryczny z czyszczeniem pirolitycznym, wysokość: 60 cm, klasa A, zegar analogowy

SF4390VCX. classica. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Moc przyłączeniowa: 3,1 kw Napięcie: V Zabezpieczenie: 14 A Częstotliwość: 50 Hz

TR60IP Nowość. victoria. Kuchnia wolnostojąca z płytą indukcyjną, szerokość: 60 cm. EAN13: Wzornictwo/Obsługa Kremowy

Elektryczne grille do kurczaków

S890MF-8. coloniale. OUTLET Piekarnik wielofunkcyjny, 90 cm, 60 cm wysokość, emalia łatwoczyszcząca Ever Clean

A4BL-8. classica. Kuchnia wolnostojąca, 120 cm szer., piekarniki elektryczne, wyświetlacz: VFT EAN13: ESTETYKA I STEROWANIE.

SF805A. Functions. coloniale. Piekarnik elektryczny z czyszczeniem parowym, wysokość: 60 cm, klasa A, zegar analogowy

ZASILACZ DOMOFONOWY NR REF. 18A1

SE995XT-7. classica OUTLET. EAN13: ESTETYKA / STEROWANIE Stal nierdzewna Display: LED. Pokrętła

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Stół prasowalniczy Rotondi 388

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA CHŁODZIARKI MODEL FR315APL

INSTRUKCJA MONTAśU I OBSŁUGI

INSTRUKCJA MONTAśU KABINA INEZ

GRILL CERAMICZNY (płyta ryflowana i gładka) INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA PIEKARNIKÓW ELEKTRYCZNYCH MODEL SC381X-8 I SC381XPZ-8

SF855A. Functions. coloniale. OUTLET Piekarnik elektryczny z czyszczeniem parowym, wysokość: 60 cm, klasa A, zegar analogowy

SFP750BS. Functions. cortina OUTLET EAN13: ESTETYKA / STEROWANIE

SF805P. coloniale. Piekarnik elektryczny, wysokość 60 cm 9 funkcji Czyszczenie parowe

KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

SFT805PO. coloniale. Piekarnik elektryczny, wysokość 60 cm 9 funkcji Czyszczenie parowe

GRILL DO RACLETTE R-2740

INSTRUKCJA MONTAśU I OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A

SFP750AX. Functions. cortina OUTLET. EAN13: ESTETYKA / STEROWANIE Antracyt

A3-7. classic. Kuchnia wolnostojąca, szerokość 120 cm

SFT805AO. coloniale. OUTLET Piekarnik elektryczny z czyszczeniem parowym, wysokość: 60 cm, klasa A, zegar analogowy

Szczególne środki ostroŝności

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA KABINY LAGUNA

ROBOT KUCHENNY R-586

Generalny przedstawiciel DOM BIANCO sp. z o.o. al. Krakowska 5, Raszyn tel , fax

SF850APZ. Functions. Wersje. coloniale. Piekarnik elektryczny, wysokość: 60 cm, klasa A, funkcja Pizza, zegar analogowy

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL AGORA

SF6100VS1 Nowość. Functions. linea. Piekarnik elektryczny z czyszczeniem parowym, wysokość: 60 cm, klasa A, wyświetlacz LED

MYJKA ULTRADŹWIEKOWA CLEAN 120 HD. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA. Wyłączny Dystrybutor:

SF166X. Functions. evolution. Piekarnik elektryczny, wysokość 60 cm Emalia łatwoczyszcząca Ever Clean

SF850APZ. coloniale. Piekarnik elektryczny z funkcją Pizza, wysokość 60 cm 6 funkcji Emalia łatwoczyszcząca Ever Clean

A4-8. classic. Kuchnia wolnostojąca, szerokość 120 cm EAN13: ESTETYKA I STEROWANIE

Kruszarka do lodu TRHB-12

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016

HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba

SF381XPZ. classica. Piekarnik elektryczny z funkcją Pizza, wysokość 60 cm 6 funkcji 5 poziomów pieczenia

Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt:

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO MODEL SE20XMFR Generalny przedstawiciel DOM BIANCO sp. z o.o. al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn tel. 0-22 7201198, 7201199 fax 0-22 7200688 www.dombianco.com.pl

Dziękujemy za zaufanie i zakup naszego wyrobu. Gratulujemy dokonania dobrego wyboru. Mamy nadzieję, Ŝe urządzenie będzie Państwu słuŝyć przez wiele lat. Piekarniki są przeznaczone do stosowania w indywidualnych gospodarstwach domowych i słuŝą do pieczenia róŝnorodnych potraw. Urządzenia Smeg wykonane są z róŝnorodnych materiałów najwyŝszej jakości. Odcień i faktura powierzchni moŝe nieznacznie róŝnić się w danym egzemplarzu, jak równieŝ w danej grupie kolorystycznej. Nie jest to podstawa do reklamacji produktu.

- 24 - Spis treści - 1-1. Zasady bezpiecznego i właściwego uŝytkowania 2 2. Instalacja 4 3. Opis panelu sterowania 6 4. UŜytkowanie piekarnika 10 5. Dostępne akcesoria 12 6. Porady w zakresie pieczenia 13 7. Czyszczenie i obsługa bieŝąca 19 8. Obsługa sporadyczna 21

- 2-1. ZASADY BEZPIECZNEGO I WŁAŚCIWEGO UśYTKOWANIA Niniejsza instrukcja jest nieodłączną częścią urządzenia i powinna być przechowywana w jego pobliŝu w łatwo dostępnym miejscu przez cały okres uŝytkowania piekarnika. Zalecamy uwaŝne zapoznanie się z instrukcją przed przystąpieniem do uŝytkowania piekarnika. Piekarnik musi być zainstalowany przez odpowiednio wykwalifikowane osoby zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i normami. Zakupione urządzenie jest przeznaczone do uŝytku w gospodarstwach domowych i odpowiada wszystkim obecnie obowiązującym w tym zakresie przepisom. Piekarnik wyprodukowano w celu pieczenia i podgrzewania potraw. Wszystkie inne zastosowania będą uwaŝane za niewłaściwe. Producent i Generalny Przedstawiciel nie ponoszą Ŝadnej odpowiedzialności prawnej i/lub materialnej za szkody wynikłe z niewłaściwego uŝycia piekarnika. Wszystkie pozostałości opakowania powinny być usunięte z domu. NaleŜy je posegregować ze względu na uŝyte materiały i przekazać do najbliŝszego punktu utylizacji odpadów. Instalacja elektryczna, do której będzie podłączony piekarnik, musi być bezwzględnie uziemiona zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i normami. 8.3. Uszczelka drzwiczek Aby umoŝliwić sobie dokładne oczyszczenie całego piekarnika moŝna zdjąć uszczelkę drzwiczek. Przed wykonaniem tej czynności naleŝy wyjąć drzwiczki zgodnie z opisem w poprzednim punkcie. Po wyjęciu drzwiczek wyjąć kołki mocujące uszczelkę w sposób pokazany na rysunku obok. Po oczyszczeniu załoŝyć uszczelkę tak, aby jej dłuŝsze boki były poziomo i wcisnąć kołki mocujące w odpowiednie otwory zaczynając od górnych. - 23 - W przypadku podłączania do domowej instalacji elektrycznej za pomocą wtyczki i gniazdka sieciowego naleŝy upewnić się, Ŝe wtyczka i gniazdko są kompatybilne i odpowiadają obowiązującym przepisom i normom. Gniazdko musi być dostępne po zainstalowaniu piekarnika. Nie wolno odłączać piekarnika ciągnąc za przewód podłączeniowy. Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych oraz szczelin słuŝących do rozpraszania ciepła. Natychmiast po zainstalowaniu naleŝy przeprowadzić krótki test funkcjonowania piekarnika zgodnie z zasadami podanymi w dalszej części instrukcji. JeŜeli urządzenie nie działa, to naleŝy odłączyć je od domowej instalacji elektrycznej i wezwać najbliŝszy autoryzowany serwis. Nigdy nie naleŝy podejmować prób samodzielnej naprawy piekarnika. Po zakończeniu uŝytkowania piekarnika naleŝy upewnić się, czy wszystkie pokrętła są ustawione w połoŝeniu 0.

- 22-8.1. Wymiana Ŝarówki Zdjąć klosik lampki A obracając go w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara i wymienić Ŝarówkę B (w piekarnikach 8- funkcyjnych ze szklanym frontem wymieniamy lampkę halogenową C) na nową tego samego typu. Zakładamy klosik A. - 3 - W piekarniku nie wolno umieszczać przedmiotów palnych. Mogą ulec przypadkowemu zapaleniu i doprowadzić do poŝaru. Podczas pieczenia w piekarniku rozgrzewa się on do stosunkowo duŝej temperatury. NaleŜy uwaŝać, aby nie dotknąć elementów grzewczych umieszczonych we wnętrzu. Tabliczka znamionowa z danymi technicznymi, numerem rejestracyjnym oraz marką jest umieszczona w widocznym miejscu na ramie drzwiczek. Tabliczki nie wolno pod Ŝadnym pozorem usuwać. Zakupionego urządzenia nie mogą uŝytkować osoby (łącznie z dziećmi) o ograniczonych zdolnościach umysłowych i/lub fizycznych, albo nie mające doświadczenia w obsłudze urządzeń elektrycznych. dopóki nie zostaną odpowiednio poinstruowane i nie będzie im zapewniona opieka ze strony dorosłych lub innych osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo. NaleŜy zakładać Ŝarówki termoodporne (300 o C). 8.2. Wyjmowanie drzwiczek Chwycić drzwiczki oburącz w pobliŝu zawiasów A i unieść dźwigienki B. Unieść drzwiczki pod kątem około 45 o i wyjąć je. Podczas montaŝu wprowadzić zawiasy A w wycięcia, opuścić drzwiczki i opuścić dźwigienki B. Zakupione urządzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą 2002/96/WG dotyczącej zuŝytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE (w Polsce ustawa z dnia 19 lipca 2005 r. o zuŝytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym wraz z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami). Dyrektywa ta i ustawa wyznaczają ramowo ogólnoeuropejskie zasady zwrotu i recyklingu zuŝytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Przed rozpoczęciem uŝytkowania urządzenia naleŝy usunąć z niego wszystkie nalepki i folie zabezpieczające. Producent i Generalny Przedstawiciel nie ponoszą Ŝadnej odpowiedzialności prawnej i/lub materialnej za szkody materialne albo w zdrowiu i Ŝyciu ludzi spowodowane niestosowaniem się do powyŝszych zaleceń lub przez próby samodzielnych napraw oraz stosowania nieoryginalnych części zamiennych..

- 4-2. INSTALACJA 2.1. Podłączenia elektryczne NaleŜy sprawdzić, czy napięcie i dopuszczalne obciąŝenie przewodów w domowej instalacji elektrycznej odpowiadają wartościom podanym na tabliczce znamionowej umieszczonej na ramie drzwiczek. Tabliczki tej nie wolno usuwać pod Ŝadnym pozorem. Instalacja elektryczna, do której będzie podłączony piekarnik, musi być bezwzględnie uziemiona zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i normami. W przypadku podłączania do domowej instalacji elektrycznej za pomocą wtyczki i gniazdka sieciowego naleŝy upewnić się, Ŝe wtyczka i gniazdko są kompatybilne. NaleŜy unikać stosowania adapterów i rozgałęźników, gdyŝ mogą one przegrzać się i spowodować poŝar. W przypadku podłączenia stałego ( do puszki ) instalacja powinna być wyposaŝona w wielobiegunowy wyłącznik, w którym odstępy między stykami w połoŝeniu wyłączony wynoszą co najmniej 3 mm. Wyłącznik naleŝy umieścić w łatwo dostępnym miejscu w pobliŝu piekarnika. W przypadku, gdy napięcie zasilające wynosi 230-240 V~, naleŝy stosować przewody typu H05RR-F lub H05V2V2- F, trzyŝyłowe (3x1,5 mm 2 ). śyła zielono-ŝółta w przewodzie po stronie podłączenia do piekarnika musi być dłuŝsza o co najmniej 20 mm od pozostałych. Producent i Generalny Przedstawiciel nie ponoszą Ŝadnej odpowiedzialności prawnej i/lub materialnej za szkody materialne albo w zdrowiu i Ŝyciu ludzi spowodowane niestosowaniem się do powyŝszych zaleceń lub przez próby samodzielnych napraw. - 21 - Półkę drucianą i prowadnice czyścimy gorącą wodą z dodatkiem detergentu nie zawierającego środków ściernych. Płuczemy i suszymy. Po uŝyciu specjalnych środków czyszczących piekarnik powinien być rozgrzany do maksymalnej temperatury na 15-20 min w celu usunięcia resztek środków czyszczących. Aby ułatwić sobie czyszczenie, moŝna wyjąć drzwiczki (patrz rysunek na poprzedniej stronie). 7.3. Szyba w drzwiczkach NaleŜy utrzymywać ją cały czas w czystości. Do czyszczenia trzeba uŝywać absorbując ręczników kuchennych. W przypadku pojawienia się trudno usuwalnych plam naleŝy uŝyć mokrej gąbki i powszechnie dostępnego detergentu. Nie wolno uŝywać druciaków ani ostrych skrobaczek mogą doprowadzić do uszkodzenia powierzchni. 8. OBSŁUGA SPORADYCZNA Niekiedy konieczne SA czynności obsługowe lub wymiana części podlegających normalnemu zuŝyciu, takich jak uszczelki, Ŝarówki itp. PoniŜej opisano zasady postępowania w takich przypadkach. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności piekarnik naleŝy odłączyć od zasilania elektrycznego.

- 20-7.1. Czyszczenie stali nierdzewnej 2.2. MontaŜ w meblach kuchennych - 5 - Aby elementy wykonane ze stali nierdzewnej utrzymać w dobrym stanie naleŝy czyścić je regularnie. Piekarnik został zaprojektowany do montaŝu w dowolnych meblach pod warunkiem, Ŝe są one wykonane z materiałów termoodpornych. Wymiary wnęki powinny odpowiadać danym na rys. 1 i 2. 7.1.1. Czyszczenie codzienne Do czyszczenia i konserwowania elementów ze stali nierdzewnej naleŝy uŝywać wyłącznie środków czyszczących przeznaczonych do tego celu. Nie mogą one zawierać związków chloru oraz substancji ściernych. Środek czyszczący nakładamy na mokrą szmatkę i myjemy powierzchnię. Następnie dokładnie spłukujemy i suszymy za pomocą miękkiej szmatki lub irchy. 7.1.2. Plamy po potrawach lub resztki Do usuwania takich zabrudzeń nie wolno uŝywać druciaków ani ostrych skrobaczek moŝna nimi uszkodzić powierzchnię. NaleŜy uŝywać ogólnie dostępnych środków do czyszczenia stali nierdzewnej i, ewentualnie, narzędzi wykonanych z drewna lub tworzyw sztucznych. Po usunięciu zabrudzeń dokładnie spłukać powierzchnie i wysuszyć za pomocą suchej szmatki lub irchy. Nie wolno pozostawiać resztek z potraw zawierających cukier (np. dŝemy) we wnętrzu piekarnika. JeŜeli nie zostaną usunięte od razu, to mogą doprowadzić do uszkodzenia emalii. 7.2. Czyszczenie piekarnika Aby utrzymać piekarnik w dobrym stanie naleŝy czyścić go regularnie po kaŝdorazowym wystygnięciu. Przed czyszczeniem wyjąć z wnętrza wszystkie ruchome elementy. Piekarnik jest mocowany do konstrukcji szafki za pomocą czterech wkrętów umieszczanych w otworach C po usunięciu paneli bocznych mocowanych wkrętami A oraz po wyjęciu podpór B rys. 3. Aby załoŝyć ponownie panele boczne naleŝy uwaŝać na dokładne umieszczenie szpilek w podporach B, a następnie przykręcenie wkrętami A. Drzwiczek piekarnika nie wolno uŝywać do umieszczania urządzenia we wnęce. NaleŜy unikać wywierania zbyt duŝego nacisku na drzwiczki po ich otworzeniu.

- 6-3. OPIS PANELU STEROWANIA 3.1. Panel sterowania Wszystkie elementy sterowania piekarnikiem są zgrupowane na czołowym panelu sterowania. Termoobieg - 19 - Pokrętła wyboru funkcji Poprzez obrót pokrętła w dowolnym kierunku dokonujemy wyboru poŝądanej funkcji spośród poniŝszych: Funkcja nie wybrana Włączona grzałka górna, dolna i wentylator Oświetlenie wnętrza Włączona grzałka pierścieniowa i wentylator Włączona górna i dolna grzałka Włączona duŝa grzałka grilla Włączona grzałka grilla Włączona duŝa grzałka grilla i wentylator (termoobieg) Włączony termoobieg oraz grzałka dolna Włączona grzałka dolna i wentylator RozmraŜanie Potrawa Poziom (licząc od dna) Temp. [ o C] Czas [min] Przystawki Zapiekane makarony 2 175 30-35 Mięsa Pieczeń cielęca 2 175 60-65 Pieczeń wieprzowa 2 200 70-75 Kurczak 2 200 60-65 Kaczka 2 175 120-125 Królik 2 1756 90-95 Ryby 2 175 w zaleŝności od wielkości Pizza 2 225 15-20 Desery Meringetki 2 125 55-60 Biszkopty 2 175 20-25 Ciastka 1 175 25-30 Babka piaskowa 2 175 35-45 Placek z owocami 1 175 30-35 7. CZYSZCZENIE I OBSŁUGA BIEśĄCA Podczas czyszczenia urządzenia nie wolno uŝywać strumienia pary. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności wymagających dostępu do części pod napięciem piekarnik naleŝy odłączyć od zasilania elektrycznego.

- 18-6.7. Tabela zalecanych czasów i temperatur pieczenia Czas pieczenia szczególnie potraw mięsnych, jest zaleŝny od grubości porcji oraz jakości surowca, a takŝe upodobań uŝytkownika. Pieczenie tradycyjne (statyczne) Pokrętło termostatu Temperatura pieczenia jest wybierana w wyniku obrócenia pokrętła w kierunku ruchu wskazówek zegara do Ŝądanego połoŝenia. Nastawy zawierają się między 50 a 250 o C i są bezstopniowe. - 7 - Potrawa Poziom (licząc od dna) Temp. [ o C] Czas [min] Przystawki Zapiekane makarony 2 200 30-35 Mięsa Pieczeń cielęca 2 200 60-65 Pieczeń wieprzowa 2 225 70-75 Kurczak 2 200 60-65 Kaczka 2 200 120-125 Królik 2 200 90-95 Ryby 2 200 w zaleŝności od wielkości Pizza 2 250 15-20 Desery Meringetki 2 125 55-60 Biszkopty 2 200 20-25 Ciastka 1 200 25-30 Babka piaskowa 2 175 35-45 Placek z owocami 1 200 30-35 * Piekarnik uprzednio nagrzany. Grill Potrawa Poziom (licząc od dna) Czas [min 1 strona 2 strona Grzanki (tosty) 3 5 5 Kurczak 3 30 30 Ryby 3 18 18 Pomidory 3 8 8 Lampka kontrolna termostatu Zapalenie się tej kontrolki oznacza włączenie elementów grzewczych. Wyłączenie się kontrolki oznacza osiągnięcie nastawionej temperatury. Gdy kontrolka miga, to oznacza, Ŝe we wnętrzu jest utrzymywana stała nastawiona temperatura. 3.2. Programator elektroniczny Podany poniŝej opis funkcjonowania programatora elektronicznego dotyczy tylko piekarnika głównego. Wykaz funkcji Minutnik Czas pieczenia Koniec pieczenia Zmniejszanie nastaw Zwiększanie nastaw

- 8-3.2.1. Regulacja zegara Podczas pierwszego uruchomienia piekarnika lub po uruchamianiu go po przerwie w zasilaniu na wyświetlaczu regularnie miga komunikat. Nacisnąć przyciski i jednocześnie przycisk lub - kaŝde naciśnięcie powoduje zmianę czasu o 1 minutę w górę lub w dół. Przed nastawieniem programatora naleŝy wybrać poŝądaną funkcje i temperaturę. Nastawa termostatu 200 o C - 17 - Na roŝen nadziać potrawę i zablokować śruby A. Ramę B umieszczamy w otworach w blasze. Z roŝna odkręcamy rączkę D i umieszczamy pręt tak, aby kółeczko E znalazło się w zagłębieniu ramy B po prawej stronie. Wsunąć blachę z ramą i roŝnem do piekarnika tak, aby końcówka pręta znalazła się na wysokości otworu C. Następnie przesunąć ramę tak, aby końcówka roŝna weszła w otwór w wale silnika znajdującego się w bocznej ściance piekarnika. Do blachy wlać trochę wody, co zapobiegnie powstawaniu dymu. 3.2.2. Pieczenie w trybie półautomatycznym Tego trybu uŝywamy w celu automatycznego wyłączenia piekarnika po upływie nastawionego czasu pieczenia. Po naciśnięciu przycisku na wyświetlaczu pojawi się komunikat. Trzymając przycisk wciśnięty jednocześnie naciskając przycisk lub nastawiamy czas pieczenia. Zwolnienie przycisku powoduje natychmiastowe rozpoczęcie działania piekarnika. 3.2.3. Pieczenie w trybie automatycznym Tego trybu uŝywamy w celu zaprogramowania godziny, o której piekarnik automatycznie włączy się i wyłączy. Po naciśnięciu przycisku na wyświetlaczu pojawi się komunikat. Trzymając przycisk wciśnięty jednocześnie naciskając przycisk lub nastawiamy czas pieczenia. Uwaga: elementy ramy muszą być umieszczone w otworach w blasze w sposób wskazany na rysunku. Po naciśnięciu przycisku na wyświetlaczu pojawi się czas stanowiący sumę aktualnej godziny oraz nastawionego czasu pieczenia. Trzymając przycisk wciśnięty jednocześnie naciskając przycisk lub nastawiamy godzinę zakończenia pieczenia. Zwolnienie przycisku powoduje rozpoczęcie odliczania czasu do zaprogramowanej godziny uruchomienia się piekarnika. Po dokonaniu nastaw naciśnięcie przycisku umoŝliwia odczytanie czasu pozostałego do zakończenia pieczenia, natomiast przycisku - godzinę zakończenia pieczenia. Dokonanie nastaw czasu wewnętrznie sprzecznych jest niemoŝliwe ze względu na blokady w programie (np.

- 16-6.5. RozmraŜanie (modele wielofunkcyjne) - 9 - wprowadzenie czasu pieczenia dłuŝszego niŝ nastawiona godzina zakończenia pieczenia nie będzie akceptowane przez programator. 3.2.4. Zakończenie pieczenia Funkcje Po zakończeniu pieczenia piekarnik automatycznie wyłączy się i rozlegnie się przerywany sygnał dźwiękowy. Po wyłączeniu sygnału dźwiękowego na wyświetlaczu pojawi się komunikat o aktualnym czasie oraz symbol oznaczający, Ŝe piekarnik powrócił do trybu ręcznego sterowania. 3.2.5. Regulacja sygnału dźwiękowego Nastawa termostatu 0 Ruch powietrza wymuszony przez wentylator zapewnia szybsze rozmraŝanie potraw. Powietrze krąŝące w piekarniku ma temperaturę pokojową. Sygnał dźwiękowy ma trzy róŝne nastawy rodzaju dźwięku. Ich zmiany moŝna dokonać podczas działania sygnału dźwiękowego naciskając przycisk. 3.2.6. Wyłączanie sygnału dźwiękowego Sygnał dźwiękowy wyłącza się automatycznie po upływie 7 minut. MoŜna go teŝ wyłączyć ręcznie naciskając jednocześnie przyciski i. Zaletą rozmraŝania w temperaturze pokojowej jest brak wpływu na smak i wygląd rozmraŝanej potrawy. 6.6. RoŜen (modele z piekarnikiem statycznym) 3.2.7. Minutnik Programator moŝe być równieŝ wykorzystany jako zwykły minutnik. Naciśnięcie przycisku na wyświetlaczu pojawi się komunikat. Trzymając przycisk wciśnięty naciskamy jednocześnie lub. Po zwolnieniu przycisku rozpocznie się odliczanie nastawionego czasu, a na wyświetlaczu pojawi się aktualny czas i symbol. Po dokonaniu nastawy naciśnięcie przycisku spowoduje pojawienie się komunikatu o pozostałym czasie nastawy. Uruchomienie minutnika nie spowoduje automatycznego wyłączenia się piekarnika po upływie zadanego czasu.

- 10-3.2.8. Likwidacja dokonanej nastawy Po dokonaniu nastaw moŝna je zlikwidować. W tym celu naleŝy nacisnąć przycisk funkcji, której nastawę chcemy zlikwidować. UŜywając przycisku lub doprowadzamy do pojawienia się na wyświetlaczu komunikatu. Likwidacja nastawy jest traktowana przez programator jako upłynięcie wcześniej nastawionego czasu. poziomie licząc od dna. W przypadku konieczności dłuŝszego pieczenia kratkę umieszczamy niŝej na poziomie zaleŝnym od wymiarów porcji. - 15-3.2.9. Zmiana nastaw Wprowadzone nastawy moŝna zmieniać w dowolnym momencie trzymając wciśnięty przycisk danej funkcji i regulując nastawę za pomocą przycisku lub. 6.4. Grill z wymuszonym obiegiem powietrza (modele wielofunkcyjne) Funkcje 4. UśYTKOWANIE PIEKARNIKA Prosimy upewnić się, czy pokrętło minutnika zostało ustawione w połoŝeniu lub został nastawiony czas działania. JeŜeli pokrętło minutnika jest ustawione w połoŝeniu 0, to nie włączy się Ŝaden element grzewczy. 4.1. OstrzeŜenia i zalecenia ogólne Nastawa termostatu 200 o C Zapewnia równomierną dystrybucję ciepła i jego większą zdolność do przenikania w głąb potrawy. Potrawa zostanie lekko przyrumieniona na zewnątrz i pozostanie miękka w środku. Podczas pieczenia drzwiczki piekarnika muszą być zamknięte. Czas rozgrzewania piekarnika nie moŝe przekraczać 60 minut. Przed rozpoczęciem uŝytkowania piekarnika naleŝy go najpierw rozgrzać do maksymalnej temperatury (250 o C) na tak długo, aby wypalić wszelkie poprodukcyjne pozostałości tłuszczów, które mogłyby nadać potrawom nieprzyjemny smak. Podczas pieczenia nie wolno pokrywać dna piekarnika folią aluminiową lub cynową oraz nie wolno ustawiać na nim naczyń i pojemników, gdyŝ moŝe to doprowadzić do uszkodzenia emalii. JeŜeli mamy zamiar uŝywać pergaminu, to potrawę w takim opakowaniu naleŝy umieszczać tak, aby papier nie przeszkadzał w obiegu powietrza wewnątrz piekarnika. Aby zapobiec problemom związanym z powstawaniem pary w piekarniku drzwiczki naleŝy otwierać w dwóch etapach najpierw je uchylić (na około 5 cm) na 4-5 sekund, a następnie otworzyć całkowicie. Drzwiczki powinny

- 14-6.2. Pieczenie z wymuszonym obiegiem powietrza (modele wielofunkcyjne) być otwierane na moŝliwie krótki czas aby zapobiec obniŝeniu się temperatury wewnątrz piekarnika i zniszczeniu pieczonej potrawy. - 11 - Funkcje Nastawa termostatu 50 250 o C W tym trybie moŝna piec kilka róŝnych potraw (ryby, mięso itp.) na róŝnych poziomach bez obawy o wymieszanie się ich smaku i zapachu. Wymuszony obieg powietrza we wnętrzu zapewnia równomierną dystrybucję ciepła. 4.2. System chłodzenia Piekarnik jest wyposaŝony w system chłodzenia, który włącza się automatycznie po uruchomieniu piekarnika. Wentylator wywołuje stały przepływ powietrza nad drzwiczkami i moŝe działać przez pewien czas po wyłączeniu piekarnika. Pieczenie kilku róŝnych potraw jest moŝliwe pod warunkiem, Ŝe temperatura ich pieczenia jest taka sama. 4.3. Oświetlenie wnętrza 6.4. Grill Aby włączyć oświetlenie wnętrza piekarnika w modelach z funkcją pieczenia tradycyjnego (statyczne), naleŝy pokrętło nastawy temperatury obrócić w kierunku ruchu wskazówek zegara do pierwszego połoŝenia oznaczonego symbolem Ŝarówki. W czasie działania piekarnika oświetlenie wnętrza jest włączone cały czas. Funkcja Nastawa termostatu 225 o C Funkcja ta pozwala na szybkie przyrumienienie potraw. Zaleca się umieszczanie pieczonej potrawy na najwyŝszym poziomie. Dla krótkiego przyrumieniania małych ilości potrawy kratkę grilla umieszczamy na 4

- 12-5. DOSTĘPNE AKCESORIA 6. PORADY W ZAKRESIE PIECZENIA - 13 - Piekarnik jest wyposaŝony w cztery prowadnice słuŝące do rozmieszczania naczyń i kratek na róŝnych poziomach. Nie wszystkie piekarniki są wyposaŝone w komplet wymienionych dalej akcesoriów. Grill podstawa dla róŝnych naczyń. Piekarniki wyposaŝone w wentylator mogą być rozgrzewane do Ŝądanej temperatury z zastosowaniem temperatury wyŝszej o 30-40 o C. Znacznie skraca to czas pieczenia oraz zmniejsza zuŝycie energii oraz pozwala na uzyskanie lepszych efektów pieczenia. Podczas pieczenia drzwiczki piekarnika muszą być zamknięte. 6.1. Pieczenie tradycyjne (modele wielofunkcyjne) Płaski grill umieszczany na tacy pod potrawami, które mogą kipieć lub kapać. Taca do zbierania tłuszczu wydostającego się z potraw. Blacha do ciast do pieczenia ciast, pizzy oraz deserów. RoŜen do pieczenia kurczaków, kiełbasek i innych potraw, które wymagają równomiernego pieczenia ze wszystkich stron. Tylko w piekarniku dodatkowym. Ramki roŝna mocowane w specjalnych otworach. Funkcja Nastawa termostatu 50 250 o C Tradycyjny sposób pieczenia, kiedy ciepło do potrawy jest dostarczane od dołu i od góry MoŜna stosować wtedy, gdy pieczemy tylko jedną potrawę. Piekarnik naleŝy najpierw rozgrzać do Ŝądanej temperatury. Potrawę w piekarniku umieszczamy dopiero po zgaśnięciu kontrolki termostatu. Bardzo tłuste mięsa moŝna umieszczać w zimnym piekarniku. ZamroŜone potrawy mięsne naleŝy umieszczać w piekarniku natychmiast nie czekając na ich rozmroŝenie się. W takim przypadku naleŝy wybrać temperaturę o około 20 o C niŝszą, a czas pieczenia o około ¼ dłuŝszy od stosowanych w przypadku świeŝych potraw mięsnych. Akcesoria na zamówienie Oryginalne akcesoria mogą być zamawiane w kaŝdym autoryzowanym serwisie.