System przyjzny użytkownikowi, elstyczn rekcj n zminy oczekiwń System Hi-Flexi R spełni oczekiwni konsumentów, którzy są wrżliwi n zminy tempertur, zwłszcz n przełomie pór roku. Idelne rozwiązni dl dużych budynków, w których poszczególne pomieszczeni mją różne funkcje i oczekiwni temperturowe, jk hotele czy biurowce, gdzie część budynku wymg ogrzewni, część chłodzeni w tym smym czsie. Nsz njnowszy system VRF Hi-Flexi R z odzyskiem umożliwi jednocześnie prcę jednostek wewnętrznych w trybie grzni i chłodzeni, zpewnijąc indywidulne przełącznie między tymi dwom trybmi, pozwl elstycznie zspokoić indywidulne potrzeby poszczególnych użytkowników. Chłodzenie Chłodzenie Chłodzenie Obszr wewnętrzny budynku Przestrzeń biurow Pomieszczenie techniczne Pomieszczenie techniczne Przestrzeń biurow Przestrzeń biurow Sl konferencyjn Grznie Grznie Stop Obszr zewnętrzny budynku 76
Konfigurcj systemu dziłjącego w trybie odzysku energii cieplnej System z odzyskiem Hi-Flexi seri R skłd się z jednostki zewnętrznej z funkcją odzysku, modułu przełączjącego, zestwów przyłączeniowych multi-kit i rur instlcyjnych dl obiegu czynnik chłodniczego. Jeden moduł przełączjący pozwl podłączyć do systemu jedną / kilk jednostek wewnętrznych. Jednostki wewnętrzne podłączone przez ten sm moduł przełączjący będą dziłć w tym smym wspólnym trybie prcy. Ntomist jednostki podłączone bezpośrednio do linii cieczowej orz do linii gzowej niskiego ( nie poprzez moduł przełączjący) będą trwły w trybie chłodzenie. Moduł przełączjący Moduł przełączjący Moduł przełączjący Moduł przełączjący Szeroki zkres eksplotcyjny System Hi-Flexi serii R chrkteryzuje szeroki temperturowy zkres prcy, z dolnym limitem dl trybu ogrzewni -20 C WB, i pozwl to n osiągnięcie wysokiej efektywności grzewczej w okresie zimowym. -20 WB +15.5 WB Dostępny zkres eksplotcyjny w trybie grzni -5 DB +48 DB Dostępny zkres eksplotcyjny w trybie chłodzeni 77
Konstrukcj zpewnijąc podwyższony poziom sprężu ESP Mx. 60P Mx. 60P Wentyltor prądu stłego z npędem DC inwerter Zstosownie wysoko-wydjnego śmigł wentyltor obniż zużycie prądu przez silnik. Wentyltory osiągją wiodący w brnży poziom sprężu ESP wynoszący 60 P. Wydjny wentyltor osiowy zostł zprojektowny z wykorzystniem nlizy przepływu CFD, n podstwie symulcji metodą elementów skończonych orz bdń erodynmicznych, tkże innych zwnsownych koncepcji bdwczo-rozwojowych; zoptymlizowno w nim tkże: kąty wlotowy i wylotowy powietrz; wrz z uniktowym uksztłtowniem wylotu powietrz spręż ESP jednostki zewnętrznej zostł podwyższony, dzięki czemu możliwy jest lepszy wywiew powietrz i zpewniony jest równomierny przepływ powietrz. Instlcj wrstwmi, elstycznie dopsown do wysokich budynków W wysokich budynkch gregty możn montowć wrtswowo, n kżdym piętrze w mszynowni. Przez wykorzystnie knłu wylotowego do wywiewni powietrz możn uniknąć zwrci powietrz powrotnego w przypdku długich przewodów wywiewowych, co zpewni dobrą wentylcję i sprwną wyminę w jednostkch zewnętrznych. Tempertur 46.9443 45.4512 43.9582 42.4651 40.9721 39.4790 37.9859 36.4929 Schemt przepływów powietrz 34.9998 Sposób podpięci gregtu do ściny żurowej Widok frgmentu ściny żurowej 78
Brdzo duż elstyczność w projektowniu i instlowniu Długość rzeczywist instlcji freonowej: 165 m Mks. długość równowżn instlcji freonowej: 190 m Przewyższenie jednostek wewnętrznych, njwyższ względem njniższej: 15 m Mks. przewyższenie jednostek zewnętrznych względem wewnętrznych: 70 m (przypdek gdy: jednostki zewnętrzne wyżej od wewnętrznych) Mks. przewyższenie jednostek zewnętrznych względem wewnętrznych: 90 m (przypdek gdy: jednostki zewnętrzne niżej od wewnętrznych) Uwg: Zlecne przewyższenie ODU względem IDU: 50 m (jeśli ODU wyżej niż IDU) lub 40 m (jeśli ODU niżej niż IDU). Gdyby spodziewne przewyższenie miło przekrczć ww. wrtości zlecne, prosimy skontktowć się z dziłem technicznym. *) gdzie: IDU - jednostk wewnętrzn klimtyztor; ODU - jednostk zewnętrzn klimtyztor Mks. długość orurowni: 165 m Sumryczn długość cłego orurowni w instlcji: 1000 m Mks. długość orurowni pomiędzy jednostkmi zewnętrznymi: 10 m Jednostki zewnętrzne Mks. przewyższenie jednostek zewnętrznych względem wewnętrznych: 70 m Instlcj rurow Jednostki wewnętrzne Mks. przewyższenie między jednostkmi przełączjącymi: 15 m Mks. wzjemne przewyższenie jednostek wewnętrznych w instlcji: 15 m Rozdzielcz do systemów Mks. odległość od 1-szego trójnik do jednostki wewnętrznej: 90 m Mks. przewyższenie między jednostkmi wewnętrznymi n jednej linii freonowej z tą smą jednostką przełączjącą: 3 m 79
Specyfikcje jednostek zewnętrznych 8/10/12HP 14/16/18HP [HP] 8HP 10HP 12HP 14HP 16HP 18HP Model Zsilnie AC3Ø 380~415 V / 50 Hz 76FESR 96FESR 114FESR 136FESS 154FESS 170FESS AC3Ø 380 V / 60 Hz 76F7SR 96F7SR 114F7SR 136F7SS 154F7SS 170F7SS Kombincj Tryb: chłodzeni Tryb: grzni [kw] 22,4 28 33,5 40 45 50 [kbtu/h] 76,5 95,5 114,3 136,5 153,5 170,6 Moc pobiern [kw] 5,65 7,65 10,18 12,25 13,74 16,6 EER 3,96 3,66 3,29 3,27 3,28 3,01 [kw] 25 31,5 37,5 45 50 56 [kbtu/h] 85,3 107,5 128 153,5 170,6 191,1 Moc pobiern [kw] 5,81 7,76 10,12 11,3 12,6 15,3 COP 4,3 4,06 3,71 3,98 3,97 3,66 Przepływ powietrz [m3/h] 9300 10200 10500 11700 11700 11700 Wymiry zewnętrzne [mm] 1720 950 750 1720 950 750 1720 950 750 1720 1210 750 1720 1210 750 1720 1210 750 Wymiry trnsportowe [mm] 1828 1018 824 1828 1018 824 1828 1018 824 1882 1278 824 1882 1278 824 1882 1278 824 Ciężr włsny [kg] 225 227 246 298 312 318 Ciężr cłkowity [kg] 235 237 255 310 325 330 Liczb sprężrek 1 1 1 2 2 2 Ilość wentyltorów skrplcz 1 1 1 1 1 1 Kolor obudowy Biły, w odcieniu kości słoniowej Biły, w odcieniu kości słoniowej Instlcj dl ukłdu pompy Instlcj dl ukłdu odzysku Mks. liczb podłącznych IDU Łączeni rur w obiegu czynnik Przewyższenie Poziom kustycznego Zkres tempertur prcy Średnic rury gzowej [mm] 19,05 22,2 25,4 25,4 28,6 28,6 Średnic rury cieczowej [mm] 9,53 9,53 12,7 12,7 12,7 15,88 średnic rury cieczowej [mm] 9,53 9,53 12,7 12,7 12,7 15,88 Średnic rury niskiego Średnic rury wysokiego [mm] 19,05 22,2 25,4 25,4 28,6 28,6 [mm] 15,88 19,05 22,2 22,2 22,2 22,2 13 16 19 23 26 26 Łączenie n złącze kielichowe (ze śrubunkiem) ODU względem IDU [m] 70(90) 70(90) 70(90) 70(90) 70(90) 70(90) IDU względem IDU [m] 15 15 15 15 15 15 [db(a)] 58 58 60 62 62 63 Chłodzenie [ C] DB -5~48-5~48-5~48-5~48-5~48-5~48 Grznie [ C] WB -20~15,5-20~15,5-20~15,5-20~15,5-20~15,5-20~15,5 gdzie: IDU - jednostk wewnętrzn; ODU - jednostk zewnętrzn; DB - tsuchy; WB - tmokry. UWAGI 1. Podne wyżej wrtości nominlnej mocy chłodniczej i nominlnej mocy grzewczej odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych: Wrunki w trybie chłodzeni: Temp. wewnętrzn: 27 C DB (80 F DB) i 19,0 C WB (66,2 F DB) Temp. zewnętrzn: 35 C DB (95 F DB) Długość orurowni: 7,5 m; przewyższenie orurowni: 0 m. Wrunki w trybie grzni: Temp. wewnętrzn: 20 C DB (68 F DB) Temp. zewnętrzn: 7 C DB (45 F DB) i 6 C WB (43 F WB) 2. Powyższe wrtości poziomu kustycznego odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych. Pomir wykonny w odległości 1 metr od powierzchni pnelu serwisowego jednostki, n wysokości 1,5 metr od podłogi. Dne w tbeli odnoszą się do jednostki wykonującej tryb chłodzenie. W trybie grznie poziom kustycznego wzrst o ok. 1~2 db. Podne wyżej wrtości zmierzono w komorze bezechowej, dltego w konkretnym miejscu instlcji (n obiekcie) trzeb dodtkowo uwzględnić dźwięk odbity. 3. Nie są możliwe żdne inne kombincje jednostki bzowe poz wskznymi w powyższej tbeli. 4. Wrtość szerokości w tbeli wśród wymirów gbrytowych jednostki zewnętrznej jest szerokością podwną dl przypdku, gdy wszystkie sąsiednie odstępy między poszczególnymi bzowymi jednostkmi zewnętrznymi instlcji wynoszą: 20 mm. 80
Specyfikcje jednostek zewnętrznych 20HP 22/24/26HP [HP] 20HP 22HP 24HP 26HP Model Zsilnie Kombincj Tryb: chłodzeni AC3Ø 380~415 V / 50 Hz 190FESZ 212FESZ 232FESZ 250FESZ AC3Ø 380 V / 60 Hz 190F7SZ 212F7SZ 232F7SZ 250F7SZ 76FESR 76FESR 96FESR 114FESR 114FESR 136FESS 136FESS 136FESS [kw] 56 61,5 69 73 [kbtu/h] 190,8 213 232 250,8 Moc pobiern [kw] 15,83 17,9 19,9 22,43 EER 3,54 3,44 3,47 3,25 [kw] 63 69 77,5 82,5 [kbtu/h] 213,3 239 261 281,5 Tryb: grzni Moc pobiern [kw] 15,93 17,11 19,06 21,42 COP 3,95 4,03 4,07 3,85 Przepływ powietrz [m3/h] 19800 21000 21900 22200 Wymiry zewnętrzne [mm] 1720 (950+950) 750 1720 (950+1210) 750 1720 (950+1210) 750 1720 (950+1210) 750 Wymiry trnsportowe - - - - Ciężr włsny [kg] 225+246 225+298 227+298 246+298 Ciężr cłkowity [kg] 235+255 235+310 237+310 255+310 Liczb sprężrek 2 3 3 3 Ilość wentyltorów skrplcz 2 2 2 2 Kolor obudowy Biły, w odcieniu kości słoniowej Instlcj dl ukłdu pompy Instlcj dl ukłdu odzysku Mks. liczb podłącznych IDU Łączeni rur w obiegu czynnik Przewyższenie Poziom kustycznego Zkres tempertur prcy Średnic rury gzowej [mm] 28,6 28,6 28,6 31,75 Średnic rury cieczowej [mm] 15,88 15,88 15,88 19,05 średnic rury cieczowej [mm] 15,88 15,88 15,88 19,05 Średnic rury niskiego [mm] 28,6 28,6 28,6 31,75 Średnic rury wysokiego [mm] 22,2 25,4 25,4 25,4 33 36 40 43 Łączenie n złącze kielichowe (ze śrubunkiem) ODU względem IDU [m] 70(90) 70(90) 70(90) 70(90) IDU względem IDU [m] 15 15 15 15 [db(a)] 62 63 63 64 Chłodzenie [ C] DB -5~48-5~48-5~48-5~48 Grznie [ C] WB -20~15,5-20~15,5-20~15,5-20~15,5 gdzie: IDU - jednostk wewnętrzn; ODU - jednostk zewnętrzn; DB - tsuchy; WB - tmokry. UWAGI 1. Podne wyżej wrtości nominlnej mocy chłodniczej i nominlnej mocy grzewczej odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych: Wrunki w trybie chłodzeni: Temp. wewnętrzn: 27 C DB (80 F DB) i 19,0 C WB (66,2 F DB) Temp. zewnętrzn: 35 C DB (95 F DB) Długość orurowni: 7,5 m; przewyższenie orurowni: 0 m. Wrunki w trybie grzni: Temp. wewnętrzn: 20 C DB (68 F DB) Temp. zewnętrzn: 7 C DB (45 F DB) i 6 C WB (43 F WB) 2. Powyższe wrtości poziomu kustycznego odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych. Pomir wykonny w odległości 1 metr od powierzchni pnelu serwisowego jednostki, n wysokości 1,5 metr od podłogi. Dne w tbeli odnoszą się do jednostki wykonującej tryb chłodzenie. W trybie grznie poziom kustycznego wzrst o ok. 1~2 db. Podne wyżej wrtości zmierzono w komorze bezechowej, dltego w konkretnym miejscu instlcji (n obiekcie) trzeb dodtkowo uwzględnić dźwięk odbity. 3. Nie są możliwe żdne inne kombincje jednostki bzowe poz wskznymi w powyższej tbeli. 4. Wrtość szerokości w tbeli wśród wymirów gbrytowych jednostki zewnętrznej jest szerokością podwną dl przypdku, gdy wszystkie sąsiednie odstępy między poszczególnymi bzowymi jednostkmi zewnętrznymi instlcji wynoszą: 20 mm. 81
Specyfikcje jednostek zewnętrznych 28/30/32/34/36HP [HP] 28HP 30HP 32HP 34HP 36HP Model Zsilnie Kombincj Tryb: chłodzeni Tryb: grzni AC3Ø 380~415 V / 50 Hz 272FESZ 290FESZ 308FESZ 324FESZ 340FESZ AC3Ø 380 V / 60 Hz 272F7SZ 290F7SZ 308F7SZ 324F7SZ 340F7SZ 136FESS 136FESS 154FESS 154FESS 170FESS 136FESS 154FESS 154FESS 170FESS 170FESS [kw] 80 85 90 95 100 [kbtu/h] 273 290 307 324,1 341,2 Moc pobiern [kw] 24,5 25,99 27,48 3034 33,2 EER 3,27 3,27 3,28 0,03 3,01 [kw] 90 95 100 106 112 [kbtu/h] 307,1 324,1 341,2 361,7 382,1 Moc pobiern [kw] 22,6 23,9 25,2 27,9 30,6 COP 3,98 3,97 3,97 3,8 3,66 Przepływ powietrz [m3/h] 23400 23400 23400 23400 23400 Wymiry zewnętrzne [mm] 1720 (1210+1210) 750 1720 (1210+1210) 750 1720 (1210+1210) 750 1720 (1210+1210) 750 Wymiry trnsportowe - - - - - 1720 (1210+1210) 750 Ciężr włsny [kg] 298+298 298+312 312+312 312+318 318+318 Ciężr cłkowity [kg] 310+310 310+325 325+325 325+330 330+330 Liczb sprężrek 4 4 4 4 4 Ilość wentyltorów skrplcz 2 2 2 2 2 Kolor obudowy Instlcj dl ukłdu pompy Instlcj dl ukłdu odzysku Mks. liczb podłącznych IDU Łączeni rur w obiegu czynnik Przewyższenie Poziom kustycznego Zkres tempertur prcy Biły, w odcieniu kości słoniowej Średnic rury gzowej [mm] 31,75 31,75 31,75 31,75 38,1 Średnic rury cieczowej [mm] 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 średnic rury cieczowej [mm] 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 Średnic rury niskiego Średnic rury wysokiego [mm] 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 [mm] 28,6 28,6 28,6 28,6 28,6 47 50 53 56 59 Łączenie n złącze kielichowe (ze śrubunkiem) ODU względem IDU [m] 70(90) 70(90) 70(90) 70(90) 70(90) IDU względem IDU [m] 15 15 15 15 15 [db(a)] 65 65 65 66 66 Chłodzenie [ C] DB -5~48-5~48-5~48-5~48-5~48 Grznie [ C] WB -20~15,5-20~15,5-20~15,5-20~15,5-20~15,5 gdzie: IDU - jednostk wewnętrzn; ODU - jednostk zewnętrzn; DB - tsuchy; WB - tmokry. UWAGI 1. Podne wyżej wrtości nominlnej mocy chłodniczej i nominlnej mocy grzewczej odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych: Wrunki w trybie chłodzeni: Temp. wewnętrzn: 27 C DB (80 F DB) i 19,0 C WB (66,2 F DB) Temp. zewnętrzn: 35 C DB (95 F DB) Długość orurowni: 7,5 m; przewyższenie orurowni: 0 m. Wrunki w trybie grzni: Temp. wewnętrzn: 20 C DB (68 F DB) Temp. zewnętrzn: 7 C DB (45 F DB) i 6 C WB (43 F WB) 2. Powyższe wrtości poziomu kustycznego odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych. Pomir wykonny w odległości 1 metr od powierzchni pnelu serwisowego jednostki, n wysokości 1,5 metr od podłogi. Dne w tbeli odnoszą się do jednostki wykonującej tryb chłodzenie. W trybie grznie poziom kustycznego wzrst o ok. 1~2 db. Podne wyżej wrtości zmierzono w komorze bezechowej, dltego w konkretnym miejscu instlcji (n obiekcie) trzeb dodtkowo uwzględnić dźwięk odbity. 3. Nie są możliwe żdne inne kombincje jednostki bzowe poz wskznymi w powyższej tbeli. 4. Wrtość szerokości w tbeli wśród wymirów gbrytowych jednostki zewnętrznej jest szerokością podwną dl przypdku, gdy wszystkie sąsiednie odstępy między poszczególnymi bzowymi jednostkmi zewnętrznymi instlcji wynoszą: 20 mm. 82
Specyfikcje jednostek zewnętrznych 38/40/42HP [HP] 38HP 40HP 42HP Model Zsilnie Kombincj Tryb: chłodzeni AC3Ø 380~415 V / 50 Hz 364FESZ 382FESZ 398FESZ AC3Ø 380 V / 60 Hz 364F7SZ 382F7SZ 398F7SZ 114FESR 114FESR 114FESR 114FESR 114FESR 114FESR 136FESS 154FESS 170FESS [kw] 109 112 118 [kbtu/h] 365,1 382,1 399,2 Moc pobiern [kw] 32,61 34,1 36,96 EER 3,34 3,28 3,19 [kw] 118 125 132 [kbtu/h] 409,5 426,5 447,5 Tryb: grzni Moc pobiern [kw] 31,54 32,84 35,54 COP 3,74 3,81 3,71 Przepływ powietrz [m3/h] 32700 32700 32700 Wymiry zewnętrzne [mm] 1720 (950+950+1210) 750 1720 (950+950+1210) 750 1720 (950+950+1210) 750 Wymiry trnsportowe - - - Ciężr włsny [kg] 246+246+298 246+246+312 246+246+318 Ciężr cłkowity [kg] 255+255+310 255+255+325 255+255+330 Liczb sprężrek 4 4 4 Ilość wentyltorów skrplcz 3 3 3 Kolor obudowy Biły, w odcieniu kości słoniowej Instlcj dl ukłdu pompy Instlcj dl ukłdu odzysku Mks. liczb podłącznych IDU Łączeni rur w obiegu czynnik Przewyższenie Poziom kustycznego Zkres tempertur prcy Średnic rury gzowej [mm] 38,1 38,1 38,1 Średnic rury cieczowej [mm] 19,05 19,05 19,05 Średnic rury cieczowej [mm] 19,05 19,05 19,05 Średnic rury niskiego [mm] 38,1 38,1 38,1 Średnic rury wysokiego [mm] 31,75 31,75 31,75 64 64 64 Łączenie n złącze kielichowe (ze śrubunkiem) ODU względem IDU [m] 70(90) 70(90) 70(90) IDU względem IDU [m] 15 15 15 [db(a)] 66 66 66 Chłodzenie [ C] DB -5~48-5~48-5~48 Grznie [ C] WB -20~15,5-20~15,5-20~15,5 gdzie: IDU - jednostk wewnętrzn; ODU - jednostk zewnętrzn; DB - tsuchy; WB - tmokry. UWAGI 1. Podne wyżej wrtości nominlnej mocy chłodniczej i nominlnej mocy grzewczej odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych: Wrunki w trybie chłodzeni: Temp. wewnętrzn: 27 C DB (80 F DB) i 19,0 C WB (66,2 F DB) Temp. zewnętrzn: 35 C DB (95 F DB) Długość orurowni: 7,5 m; przewyższenie orurowni: 0 m. Wrunki w trybie grzni: Temp. wewnętrzn: 20 C DB (68 F DB) Temp. zewnętrzn: 7 C DB (45 F DB) i 6 C WB (43 F WB) 2. Powyższe wrtości poziomu kustycznego odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych. Pomir wykonny w odległości 1 metr od powierzchni pnelu serwisowego jednostki, n wysokości 1,5 metr od podłogi. Dne w tbeli odnoszą się do jednostki wykonującej tryb chłodzenie. W trybie grznie poziom kustycznego wzrst o ok. 1~2 db. Podne wyżej wrtości zmierzono w komorze bezechowej, dltego w konkretnym miejscu instlcji (n obiekcie) trzeb dodtkowo uwzględnić dźwięk odbity. 3. Nie są możliwe żdne inne kombincje jednostki bzowe poz wskznymi w powyższej tbeli. 4. Wrtość szerokości w tbeli wśród wymirów gbrytowych jednostki zewnętrznej jest szerokością podwną dl przypdku, gdy wszystkie sąsiednie odstępy między poszczególnymi bzowymi jednostkmi zewnętrznymi instlcji wynoszą: 20 mm. 83
Specyfikcje jednostek zewnętrznych 44/46/48HP [HP] 44HP 46HP 48HP Model Zsilnie Kombincj Tryb: chłodzeni Tryb: grzni AC3Ø 380~415 V / 50 Hz 420FESZ 438FESZ 454FESZ AC3Ø 380 V / 60 Hz 420F7SZ 438F7SZ 454F7SZ 114FESR 114FESR 114FESR 136FESS 154FESS 170FESS 170FESS 170FESS 170FESS [kw] 125 132 136 [kbtu/h] 421,4 438,4 455,5 Moc pobiern [kw] 39,03 40,52 43,38 EER 3,2 3,26 3,14 [kw] 140 145 150 [kbtu/h] 472,6 494,7 511,8 Moc pobiern [kw] 36,72 38,02 40,72 COP 3,81 3,81 3,68 Przepływ powietrz [m3/h] 33900 33900 33900 Wymiry zewnętrzne [mm] 1720 (950+1210+1210) 750 1720 (950+1210+1210) 750 1720 (950+1210+1210) 750 Wymiry trnsportowe - - - Ciężr włsny [kg] 246+298+318 246+312+318 246+318+318 Ciężr cłkowity [kg] 255+310+330 255+325+330 255+330+330 Liczb sprężrek 5 5 5 Ilość wentyltorów skrplcz 3 3 3 Kolor obudowy Instlcj dl ukłdu pompy Instlcj dl ukłdu odzysku Mks. liczb podłącznych IDU Łączeni rur w obiegu czynnik Przewyższenie Poziom kustycznego Zkres tempertur prcy Biły, w odcieniu kości słoniowej Średnic rury gzowej [mm] 38,1 38,1 38,1 Średnic rury cieczowej [mm] 19,05 19,05 19,05 średnic rury cieczowej [mm] 19,05 19,05 19,05 Średnic rury niskiego Średnic rury wysokiego [mm] 38,1 38,1 38,1 [mm] 31,75 31,75 31,75 64 64 64 Łączenie n złącze kielichowe (ze śrubunkiem) ODU względem IDU [m] 70(90) 70(90) 70(90) IDU względem IDU [m] 15 15 15 [db(a)] 67 67 67 Chłodzenie [ C] DB -5~48-5~48-5~48 Grznie [ C] WB -20~15,5-20~15,5-20~15,5 gdzie: IDU - jednostk wewnętrzn; ODU - jednostk zewnętrzn; DB - tsuchy; WB - tmokry. UWAGI 1. Podne wyżej wrtości nominlnej mocy chłodniczej i nominlnej mocy grzewczej odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych: Wrunki w trybie chłodzeni: Temp. wewnętrzn: 27 C DB (80 F DB) i 19,0 C WB (66,2 F DB) Temp. zewnętrzn: 35 C DB (95 F DB) Długość orurowni: 7,5 m; przewyższenie orurowni: 0 m. Wrunki w trybie grzni: Temp. wewnętrzn: 20 C DB (68 F DB) Temp. zewnętrzn: 7 C DB (45 F DB) i 6 C WB (43 F WB) 2. Powyższe wrtości poziomu kustycznego odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych. Pomir wykonny w odległości 1 metr od powierzchni pnelu serwisowego jednostki, n wysokości 1,5 metr od podłogi. Dne w tbeli odnoszą się do jednostki wykonującej tryb chłodzenie. W trybie grznie poziom kustycznego wzrst o ok. 1~2 db. Podne wyżej wrtości zmierzono w komorze bezechowej, dltego w konkretnym miejscu instlcji (n obiekcie) trzeb dodtkowo uwzględnić dźwięk odbity. 3. Nie są możliwe żdne inne kombincje jednostki bzowe poz wskznymi w powyższej tbeli. 4. Wrtość szerokości w tbeli wśród wymirów gbrytowych jednostki zewnętrznej jest szerokością podwną dl przypdku, gdy wszystkie sąsiednie odstępy między poszczególnymi bzowymi jednostkmi zewnętrznymi instlcji wynoszą: 20 mm. 84
Specyfikcje jednostek zewnętrznych 50/52/54HP [HP] 50HP 52HP 54HP Model Zsilnie Kombincj Tryb: chłodzeni AC3Ø 380~415 V / 50 Hz 476FESZ 494FESZ 510FESZ AC3Ø 380 V / 60 Hz 476F7SZ 494F7SZ 510F7SZ 136FESS 154FESS 170FESS 170FESS 170FESS 170FESS 170FESS 170FESS 170FESS [kw] 140 145 150 [kbtu/h] 477,7 494,7 511,8 Moc pobiern [kw] 45,45 46,94 49,8 EER 3,08 3,09 3,01 [kw] 155 160 165 [kbtu/h] 528,9 545,9 563 Tryb: grzni Moc pobiern [kw] 41,9 43,2 45,9 COP 3,7 3,7 3,59 Przepływ powietrz [m3/h] 35100 35100 35100 Wymiry zewnętrzne [mm] (1720 1210 750) 3 (1720 1210 750) 3 (1720 1210 750) 3 Wymiry trnsportowe - - - Ciężr włsny [kg] 298+318+318 312+318+318 318+318+318 Ciężr cłkowity [kg] 310+330+330 325+330+330 330+330+330 Liczb sprężrek 6 6 6 Ilość wentyltorów skrplcz 3 3 3 Kolor obudowy Biły, w odcieniu kości słoniowej Instlcj dl ukłdu pompy Instlcj dl ukłdu odzysku Mks. liczb podłącznych IDU Łączeni rur w obiegu czynnik Przewyższenie Poziom kustycznego Zkres tempertur prcy Średnic rury gzowej [mm] 38,1 38,1 38,1 Średnic rury cieczowej [mm] 19,05 19,05 19,05 średnic rury cieczowej [mm] 19,05 19,05 19,05 Średnic rury niskiego [mm] 38,1 38,1 38,1 Średnic rury wysokiego [mm] 31,75 31,75 31,75 64 64 64 Łączenie n złącze kielichowe (ze śrubunkiem) ODU względem IDU [m] 70(90) 70(90) 70(90) IDU względem IDU [m] 15 15 15 [db(a)] 67 67 68 Chłodzenie [ C] DB -5~48-5~48-5~48 Grznie [ C] WB -20~15,5-20~15,5-20~15,5 gdzie: IDU - jednostk wewnętrzn; ODU - jednostk zewnętrzn; DB - tsuchy; WB - tmokry. UWAGI 1. Podne wyżej wrtości nominlnej mocy chłodniczej i nominlnej mocy grzewczej odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych: Wrunki w trybie chłodzeni: Temp. wewnętrzn: 27 C DB (80 F DB) i 19,0 C WB (66,2 F DB) Temp. zewnętrzn: 35 C DB (95 F DB) Długość orurowni: 7,5 m; przewyższenie orurowni: 0 m. Wrunki w trybie grzni: Temp. wewnętrzn: 20 C DB (68 F DB) Temp. zewnętrzn: 7 C DB (45 F DB) i 6 C WB (43 F WB) 2. Powyższe wrtości poziomu kustycznego odnoszą się do nstępujących wrunków pomirowych. Pomir wykonny w odległości 1 metr od powierzchni pnelu serwisowego jednostki, n wysokości 1,5 metr od podłogi. Dne w tbeli odnoszą się do jednostki wykonującej tryb chłodzenie. W trybie grznie poziom kustycznego wzrst o ok. 1~2 db. Podne wyżej wrtości zmierzono w komorze bezechowej, dltego w konkretnym miejscu instlcji (n obiekcie) trzeb dodtkowo uwzględnić dźwięk odbity. 3. Nie są możliwe żdne inne kombincje jednostki bzowe poz wskznymi w powyższej tbeli. 4. Wrtość szerokości w tbeli wśród wymirów gbrytowych jednostki zewnętrznej jest szerokością podwną dl przypdku, gdy wszystkie sąsiednie odstępy między poszczególnymi bzowymi jednostkmi zewnętrznymi instlcji wynoszą: 20 mm. 85
Wymiry jednostki zewnętrznej Modele: 76FESR, 96FESR i 114FESR; [mm] 131 688 131 18 729 105 157 Widok od strony P 98 227 300 227 Otwór dl przewodu odprowdzni skroplin (Ø26 4) n Otwór dl przewodów zsiljących (Ø52) 4 otwory (38 15) 18 Otwór dl rur obiegu czynnik chłodniczego (235 113) Otwór dl przewodów sterowni lub przewodów zsiljących (Ø26 2) 1720 6 40 7 6 7 21 3 100 20 6 0 P 285 238 298 238 88 950 145 205 Pnel serwisowy Skrzynk elektryczn sterując Króciec przyłączeniowy dl rury gzowej (niskiego ) Średnic rury ØA (zpewni: instlujący) Króciec przyłączeniowy dl rury gzowej (wysokiego ) Średnic rury ØB (zpewni: instlujący) Króciec przyłączeniowy dl rury cieczowej Średnic rury ØC (zpewni: instlujący) Otwór dl przewodów zsiljących Ø52 2) Otwór dl rur obiegu czynnik chłodniczego i przewodów sterowni 345 Lini gzow 185 Lini cieczow 155 Lini gzow 155 Lini cieczow 100 78 608 750 765 Q Widok od strony Q Instlcj n obiekcie (przykłd) Termoizolcj Rurk z zestwu kcesoriów Lutownie (twrde) Śrub fundmentow (M12) ( 295 ) (Przód jednostki) Otwór dl przewodów zsiljących (Ø52 2) 50 mniej niż 30 70 (Tył jednostki) (Stndrd) Podłoże betonowe Otwór dl rur obiegu czynnik chłodniczego i przewodów sterowni UWAGI: 1. W czsie prcy z jednostki odpływ wod (skropliny).. Wybierz miejsce ustwieni jednostki, zpewnijące dobry odpływ skroplin. Zpewnij odpowiedni rowek drenżowy. b. Prowdząc przewód odprowdzjący skropliny uwżj, żeby nie szedł w nchyleniu do góry, żeby uniknąć spływni skroplin do tyłu. Zmontuj dodtkową tckę skroplin pod jednostką zewnętrzną, by zpewnić bezpieczne zbiernie wody odciekowej. c. W regionch o zimnym klimcie nie stosuj obejmy do rurki odciekowej skroplin (opcjonln). (Odpływjące skropliny mogą ulec zmrznięciu i rurk odciekow może ulec pęknięciu.) 2. Wymiry zznczone symbolem * oznczją rozstęp montżowy śrub fundmentowych. Wymir Model A B C System pompy (2-rurowy) 76FESR 19,05 9,53 96FESR 22,2 9,53 114FESR 25,4 12,7 System pompy (3-rurowy) 76FESR 19,05 15,88 9,53 96FESR 22,2 19,05 9,53 114FESR 25,4 22,2 12,7 86
Wymiry jednostki zewnętrznej Modele: 136FESS, 154FESS i 170FESS; [mm] 131 948 131 98 227 560 227 4 otwory (38 15) 18 729 1 8 105 157 Widok od strony P Otwór dl rur obiegu czynnik chłodniczego (235 113) Otwór dl przewodu odprowdzni skroplin (Ø26 4) Otwór dl przewodów zsiljących (Ø52) Otwór dl przewodów sterowni lub przewodów zsiljących (Ø26 2) Pnel serwisowy 1720 640 76 7 21 3 P Skrzynk elektryczn sterując Króciec przyłączeniowy dl rury gzowej (niskiego ) Średnic rury ØA (zpewni: instlujący) Króciec przyłączeniowy dl rury gzowej (wysokiego ) Średnic rury ØB (zpewni: instlujący) Króciec przyłączeniowy dl rury cieczowej Średnic rury ØC (zpewni: instlujący) Otwór dl przewodów zsiljących Ø52 2) 324 Lini gzow 180 Lini cieczow 100 Q 100 20 6 0 Otwór dl rur obiegu czynnik chłodniczego i przewodów sterowni 145 205 170 Lini gzow 175 Lini cieczow 238 558 238 1210 285 88 78 608 750 765 Widok od strony Q Instlcj n obiekcie (przykłd) Termoizolcj Rurk z zestwu kcesoriów Lutownie (twrde) Śrub fundmentow (M12) Otwór dl rur obiegu czynnik chłodniczego i przewodów sterowni Otwór dl przewodów zsiljących (Ø52 2) (Przód jednostki) UWAGI: W czsie prcy z jednostki odpływ wod (skropliny).. Wybierz miejsce ustwieni jednostki, zpewnijące dobry odpływ skroplin. Zpewnij odpowiedni rowek drenżowy. b. Prowdząc 1. przewód odprowdzjący skropliny uwżj, żeby nie szedł w nchyleniu do góry, żeby uniknąć spływni skroplin do tyłu. Zmontuj dodtkową tckę skroplin pod jednostką zewnętrzną, by zpewnić bezpieczne zbiernie wody odciekowej. c. W regionch o zimnym klimcie nie stosuj obejmy do rurki odciekowej skroplin (opcjonln). (Odpływjące skropliny mogą ulec zmrznięciu i rurk odciekow może ulec pęknięciu.) 1. Wymiry zznczone symbolem * oznczją rozstęp montżowy śrub fundmentowych. 50 mniej niż 30 70 ( 276 ) (Stndrd) Podłoże betonowe (Tył jednostki) Wymir Model A B C System pompy (2-rurowy) 136FESS 25,4 12,7 154FESS 28,6 12,7 170FESS 28,6 15,88 System pompy (3-rurowy) 136FESS 25,4 22,2 12,7 154FESS 28,6 22,2 12,7 170FESS 28,6 22,2 15,88 87
Średnic rur podłączonych do jednostek zewnętrznych Średnic przewodów rurowych dl jednostek od 86U6(7)SR do 154U6(7)SS (jednostk bzow) Jednostk zewnętrzn Do jednostek wewnętrznych Rury obiegu czynnik chłodniczego Model 76FESR 96FESR 114FESR 136FESS 154FESS 170FESS Średnic rury Ø [mm] gzow 19,05 22,2 25,4 25,4 28,6 28,6 cieczow 9,53 9,53 12,7 12,7 12,7 15,88 Średnic przewodów rurowych dl jednostek od 190FESZ do 340FESZ (kombincje 2-jednostkowe) Rysunek dl 232FESZ Jednostk wewnętrzn po stronie lewej Jednostk zewnętrzn A Jednostk zewnętrzn B Jednostk wewnętrzn po stronie prwej Jednostk zewnętrzn B Jednostk zewnętrzn A Do jednostek wewnętrznych b Trójnik c c Trójnik b Do jednostek wewnętrznych Model 190FESZ 212FESZ 232FESZ 250FESZ 272FESZ 290FESZ 308FESZ 324FESZ 340FESZ Jednostk zewnętrzn A Jednostk zewnętrzn B Jednostk kombincj 114FESR 76FESR 136FESS 76FESR 136FESS 96FESR 136FESS 114FESR 136FESS 136FESS 154FESS 136FESS 154FESS 154FESS 170FESS 154FESS 170FESS 170FESS Trójnik HFQ-M22F HFQ-M32F Średnic rury Ø [mm] b c gzow 28,6 28,6 28,6 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 38,1 cieczow 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 gzow 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 28,6 28,6 28,6 28,6 cieczow 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 15,88 15,88 gzow 19,05 19,05 22,2 25,4 25,4 25,4 28,6 28,6 28,6 cieczow 9,53 9,53 9,53 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 15,88 * Instlcję jednostki zewnętrznej i podłączenie do niej rur wykonj, jk pokzne n odnośnym schemcie. W tbeli wyszczególniono moce jednostki zewnętrznej, odpowidjący jej model trójnik orz średnicę podłącznych rur. 88
Średnic przewodów rurowych dl jednostek od 328U6(7)SZ do 460U6(7)SZ (sposób łączeni 3 gregtów) Rysunek dl 365U6(7)SZ Jednostk wewnętrzn po stronie lewej Jednostk zewnętrzn A Jednostk zewnętrzn B Jednostk zewnętrzn C Jednostk wewnętrzn po stronie prwej Jednostk zewnętrzn C Jednostk zewnętrzn B Jednostk zewnętrzn A Do jednostek wewnętrznych c b d e Trójnik 1 Trójnik 2 Trójnik 2 Trójnik 1 e d d c Do jednostek wewnętrznych Model 328* 345* 365* 386* 402* 426* 444* 460* Jednostk kombincj Jednostk zewnętrzn A 154* 154* 136* 154* 154* 154* 154* 154* Jednostk zewnętrzn B 96* 96* 114* 114* 136* 154* 154* 154* Jednostk zewnętrzn C 86* 96* 114* 114* 114* 114* 136* 154* Trójnik HFQ-M22F + HFQ-M32F HFQ-M32F + HFQ-M32F Średnic rury Ø [mm] b c d e gzow 31,75 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 cieczow 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 gzow 28,6 28,6 28,6 28,6 31,75 31,75 31,75 31,75 cieczow 15,88 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 19,05 19,05 gzow 28,6 28,6 25,4 28,6 28,6 28,6 28,6 28,6 cieczow 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 gzow 22,2 22,2 25,4 25,4 25,4 28,6 28,6 28,6 cieczow 9,53 9,53 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 gzow 19,05 22,2 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 28,6 cieczow 9,53 9,53 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 * Instlcję jednostki zewnętrznej i podłączenie do niej rur wykonj, jk pokzne n odnośnym schemcie. W tbeli wyszczególniono moce jednostki zewnętrznej, odpowidjący jej model trójnik orz średnicę podłącznych rur. 89