Program Główny partner: Medialni partnerzy: IV BELIANSKIE DNI PIELĘGNIARSTWA 16-17 października 2014 Sanatórium Tatranská Kotlina, n. o. Vysoké Tatry
Komitet Organizacyjny: Główny partner: PhDr. Lukáš Kober, PhD. Mgr. Ivana Harvanová Bc. Vladimír Siska Zuzana Brežinová Helena Kočová Mgr. Danka Halečková Bc. Simona Hlavenková mgr Wojciech Nyklewicz Janka Plučinská Mgr. Jana Guldenová Komitet Naukowy: Partneri: PhDr. Lukáš Kober, PhD. (SK) Mgr. Ivana Harvanová (SK) PhDr. Mgr. Mariana Magerčiaková, PhD. (SK) Mgr. Zuzana Šenkárová, PhD. (SK) PhDr. Mária Kožuchová, PhD. (SK) Mgr. Iveta Lazorová, dipl. p.a. (SK) doc. PhDr. Mária Kopáčiková, PhD. (SK) PhDr. Vlasta Dvořáková, PhD. (CZ) doc. PhDr. Lada Cetlová, PhD. (CZ) dr n. med. Mariola Głowacka (PL) dr n. med. Beata Haor (PL) mgr Renata Mroczkowska (PL) dr n. ekon. Bogusława Serzysko (PL) Mesto Levoča
ODBORNÝ PROGRAM / PROGRAM NAUKOWY Štvrtok 16.10.2014 / Czwartek Od 07:00 REGISTRÁCIA ÚČASTNÍKOV / Rejestracja uczestników 08:00-08: 30 OTVORENIE KONFERENCIE / Ceremonia otwarcia WORKSHOPY / WARSZTATY godziny rozpoczęcia będą ogłoszone podczas Konferencji (WORKSHOP / WARSZTAT) Vyskúšaj si prácu s bezpečnostnými ihlami a kanylami v súlade s legislatívou EÚ Spróbuj pracy z bezpiecznymi igłami i venflonami zgodnie z unijną durektywą Prezentacja firmy Więcej informacji oraz termin zajęć można uzyskać na stoisku firmy Pulimedical Mlynarčíková, M. Sládek, V. (Bratislava, SK) (WORKSHOP / WARSZTAT) (maksymalna liczba uczestników: 15) Resuscitácia teória a prax. Vieme podať prvú pomoc? Resuscytacja teoria i praktyka. Czy potrafimy udzielać pierwszej pomocy? Warsztat skoncentrowany na udzielaniu praktycznych wskazań i treningu Holá, B. (Pardubice, CZ) (WORKSHOP / WARSZTAT) (maksymalna liczba uczestników 15) Komunikace ve vedení týmu / Komunikacja w zarządzaniu zespołem Warsztat zalecany jest tym, którzy prowadzą lub w przyszłości chcieliby kierować zespołem. Komunikacja jest jedną z podstawowych kompetencji menadżera, od której zależy funkcjonowanie całego zespołu. Zagadnienia szczegółowe: 1. Komunikacja wewnętrzna jako stresor i motywator do pracy 2. Ustawienie komunikowania się w instytucji 3. Podstawowe standardy komunikowania się 4. Komunikacja menadżera w zespole 5. Osobisty styl komunikowania się menadżera Warsztat będzie trwał 2,5 3 godzin. BLOK PREDNÁŠOK č. 1 / blok wykładów nr 1 09:00 10.15 (czasowy limit prezentacji 10 min.) Moderatorzy: PhDr. Lukáš Kober, PhD., mgr Wojciech Nyklewicz Lazorová, I. (Bratislava, SK) Stavovská organizácia sestier a pôrodných asistentiek úlohy a aktivity Samorząd pielęgniarek i położnych działalność i zadania Lazorová, I. (Bratislava, SK) Kompetencie sestier v krajinách EÚ Kompetencje pielęgniarek w krajach Unii Europejskiej Rogala-Pawelczyk, G. (Warszawa, PL) Stavovská organizácia sestier a pôrodných asistentiek v tvorbe zdravotnej politiky štátu Samorząd zawodowy pielęgniarek i położnych w kreowaniu polityki zdrowotnej państwa Harvanová, I. (Ružomberok, Vyšné Hágy, SK) Nový časopis Ošetrovateľstvo a pôrodná asistencia výskum, prax, vzdelávanie Nowe czasopismo pielęgniarskie Ošetrovateľstvo a pôrodná asistencia nauka, praktyka, kształcenie Michalcová, I. (Prešov, SK) Zmeny v hodnotení sústavného vzdelávania sestier a pôrodných asistentiek Zmiany w wycenie kształcenia ustawicznego pielęgniarek i położnych Coffeebreak 10.15 10.30 BLOK PREDNÁŠOK č. 2 / blok wykładów nr 2 10:30 12.30 (czasowy limit prezentacji 10 min.) Moderatorzy: Bc. Vladimír Siska, PhDr. et. Bc. Marek Šichman Tematyka sesji: Záchrana života, urgentná zdravotná starostlivosť Siska, V. Pekárová, Ľ. (Prešov, SK) Čo (ne)vieme o Operačnom stredisku záchrannej zdravotnej služby SR Co (nie) wiemy o Centrum Ratownictwa Republiki Słowacji Šichman, M. (Ružomberok, SK) Anafylaxia, intervencie medzi životom a smrťou Ševčovičová, A. (Rožňava, SK) Význam poskytovania prvej pomoci u profesionálnych vojakov Znaczenie udzielania pierwszej pomocy żołnierzom zawodowym
Coffeebreak 15.00 15.30 Lôžko s antidekubitnými funkciami = základ ošetrovateľstva Łóżko przeciwodleżynowe = podstawa pielęgniarstwa Prezentacja firmy Harvan, R. Harvanová, I. (Poprad, Ružomberok, SK) Využitie nových trendov liečenia rán v praxi - podtlaková terapia Zastosowanie nowych technik w leczeniu ran terapia podciśnieniowa Hedvigyová, M. - Šenkárová, Z. (Ružomberok, SK) Využívanie hodnotiacich nástrojov v ošetrovateľskej praxi Zastosowanie narzędzi do oceny w praktyce pielęgniarskiej PRZERWA NA OBIAD 12.30 14.00 BLOK PREDNÁŠOK Č. 3 / Blok wykładów Nr 3 14:00 15.00 (czasowy limit prezentacji 10 min.) Moderatorzy: PhDr. Mária Kožuchová, PhD., mgr Renata Mroczkowska Tematyka sesji: Komunikowanie się Wojciechowska, M. Paprocka, U. Kowalik, J. (Łódź, PL) Účinok správnej komunikácie pre prácu v terapeutickom tíme Wpływ prawidłowej komunikacji na pracę w zespole terapeutycznym Sulima, M. (Lublin, PL) Úzkosť a predčasný pôrod rola pôrodnej asistentky Lęk a poród przedwczesny rola położnej Kopáčiková, M. (Ružomberok, SK) Komunikácia medzi sestrou a pacientom ako jadro ošetrovania chorých Komunikacja między pielęgniarką i pacjentem jako sedno opieki Kožuchová, M. Bubeníková, M. (Jaklovce, SK) Komunikácia významný faktor v procese poskytovania starostlivosti u pacientov v domácom prostredí Komunikowanie się znaczący czynnik w procesie opieki w środowisku domowym BLOK PREDNÁŠOK Č. 4 / Blok wykładów Nr 4 15:30 17.30 (czasowy limit prezentacji 10 min.) Moderatorzy: Mgr. Ivana Harvanová, mgr Renata Mroczkowska Tematyka sesji: Agresivita / Agresywność Bińkowska, A. Komorowska, Z. Wojciechowska, M. (Łódź, PL) Problém agresivity voči sestrám analýza javu Problem agresji wobec pielęgniarek analiza zjawiska Lubińska-Żądło, B. Kowalczyk, B. Kowalska, E. Talaga, S. (Nowy Targ, PL) Agresivita pacientov a syndróm vyhorenia u zdravotníckeho personálu Agresja pacjentów a wypalenie zawodowe personelu medycznego Borgosz, J. Kupczak-Wiśniewska, B. Smykal, O. Serzysko, B. (Buczkowice, PL) Vplyv agresivity pacienta na správanie zamestnancov oddelenia urgentného príjmu Wpływ agresji pacjenta na zachowanie personelu izby przyjęć Serzysko, B. Mroczkowska, R. Borgosz, J. Wawros, K. Wiśniewska, B. Podsiadło, B. (Katowice, PL) Individuálne a organizačné faktory ovplyvňujúce výskyt mobbingu v zdravotníctve Czynniki indywidualne i organizacyjne sprzyjające występowaniu mobbingu w podmiotach działalności leczniczej Mroczkowska, R. Podsiadło, B. (Zabrze, PL) Mobbing ako porážka profesionality sestry a pôrodnej asistentky v kontexte zásad profesijnej etiky. Prehľad z vybranej poľskej lekárskej literatúry Mobbing jako klęska profesjonalizmu zawodowego pielęgniarek i położnych w kontekście zasad etyki zawodowej. Przegląd wybranej polskiej literatury medycznej Takáčová, I. Klímová, M. (Predná Hora, SK) Zvládanie agresívneho pacienta v OLÚP, n. o. Radzenie sobie z pacjentem agresywnym w OLÚP, n. o.
Tematyka sesji: Psychohigiena Úroveň vedomostí pracovníkov vybraných zariadení na tému kolorektálny karcinóm Poziom wiedzy pracowników wybranych zakładów pracy na temat raka jelita grubego Kryoterapia Firemná prezentácia Wadas, T. (Kraków, PL) Postoje sestier k umieraniu a smrti Postawy pielęgniarek wobec umierania i śmierci Kupczak- Wiśniowska, B. Borgosz, J. Serzysko, B. (Bielsko-Biała, PL) Význam duševného zdravia vo vzťahu k zložitým situáciách spojených s profesiou sestry Znaczenie higieny psychicznej w odniesieniu do trudnych sytuacji związanych z wykonywaniem zawodu pielęgniarki SPOLOČENSKÝ VEČER / WIECZÓR TOWARZYSKI Zaczynamy o 20:00 w głównej sali jadalnej Nieformalne spotkanie ODBORNÝ PROGRAM / PROGRAM NAUKOWY Piatok 17.10.2014 / Piątek Od 07:00 REGISTRÁCIA ÚČASTNÍKOV / Rejestracja uczestników BLOK PREDNÁŠOK Č. 5 / Blok wykładów Nr 5 08:30 09.30 (czasowy limit prezentacji 10 min.) Moderatorzy: Mgr. Róbert Harvan, dr n. med. Magdalena Lewicka Tematyka sesji: Varia Harvan, R. Śmihulová, J. Navrátilová, E. (Poprad, SK) Ošetrovateľské aspekty domácej umelej pľúcnej ventilácie Pielęgniarskie aspekty domowego sztucznego oddychania Gutkowska, D. Gugała, B. - Boratyn-Dubiel, L. Zarych, A. (Rzeszów, PL) Lewicka, M. (Lublin, PL) Optimizmus a gynekologické operácie Optymizm a operacje ginekologiczne Čmelová, J. (Ružomberok, SK) Darujte kostnú dreň - zachráňte život! Národný register darcov kostnej drene SR Podaruj szpik kostny uratuj życie. Państwowy rejestr dawców szpiku na Słowacji Gugała, B.- Gutkowska, D. Boratyn-Dubiel, L. (Rzeszów, PL) Zdravotné problémy rodičov detí so zdravotným postihnutím - vstupná správa Problemy zdrowotne rodziców dzieci niepełnosprawnych - wstępne doniesienia Coffeebreak 09.:30 10:00 BLOK PREDNÁŠOK Č. 6 / Blok wykładów Nr 6 10:00 12.00 (czasowy limit prezentacji 10 min.) Moderatorzy: Mgr. Danka Halečková, dr n. med. Stanisława Talaga Tematyka sesji: Varia Ševčovičová, A. (Rožňava, SK) Osobitosti záchrany ľudského života v podmienkach koncentračných táborov Bohaterowie ochrony życia ludzkiego w warunkach obozów koncenctracyjnych Talaga, S. Kozioł, M. Lubińska-Żądło, B. (Nowy Targ, PL) Cukrovka typu 2 v pokročilom veku Cukrzycy typu 2 w podeszłym wieku Wawros, K. Nawosrska, B. Mroczkowska, R. Serzysko, B. (Bytom, PL) Nežiaduce účinky v práce anesteziologickej sestry v operačnom úseku perioperačná riadiaca karta Zdarzenia niepożądane w pracy pielęgniarki anestezjologicznej na bloku operacyjnym okołooperacyjna karta kontrolna Śniegocka, M. Sawicka, C. Kowalik, J. (Ciechanów, PL) Úloha sestry na JIS v rámci starostlivosti o darcu orgánov a jeho rodinu
Rola pielęgniarki oddziału intensywnej terapii w opiece nad dawcą narządów i jego rodziną Semaňáková, K. (Tatranská Kotlina, SK) Rhinolight v liečbe alergickej rhinitídy Rhinolight w leczeniu kataru siennego Halečková, D. (Tatranská Kotlina, SK) História sanatória v Tatranskej Kotline Historia sanatorium w Tatranskiej Kotlinie 13:00 ZAKOŃCZENIE KONFERENCJI Rozdanie certyfikatów POSTEROVÁ SEKCIA / SESJA POSTEROWA Štvrtok 16.10.2014 / Czwartek czasowy limit prezentacji 10 min.) Prezentacja plakatów 17:30 19:30 Cisińska, A. (Łódź, PL) 1. Choroby detí vo svetle medicínskych výskumov počas II. Republiky Choroby dzieci w świetle wyników badań lekarzy szkolnych w okresie II Rzeczypospolitej 2. Úloha školskej sestry Rola pielęgniarki szkolnej Podsiadło, B. Czajakowska, M. Gałązka, I. Serzysko, B. (Katowice, PL) Príčiny výjazdov tímov záchrannej zdravotnej služby k bolestiam lokalizovaným na hrudi Przyczyny wyjazdów zespołów ratownictwa medycznego do bólu zlokalizowanego w klatce piersiowej Brucka-Stempkowska, M. Cisińska, A. (Łódź, PL) 1. Parkinsonova choroba, príčina sociálnej izolácie Rozsah a povaha pomoci poskytovaná rodine sestrou Choroba Parkinsona, przyczyną izolacji społecznej zakres i charakter pomocy pielęgniarskiej udzielanej rodzinie. 2. Etické dilemy, úloha psychiky a všeobecné štatistiky neplodnosti Dylematy etyczne, rola psychiki i statystyka w ogólnie pojętej niepłodności Ślusarz, R. Królikowska, A. Jabłońska, R. Smarszcz, B. Śniegocki, M. (Toruń, PL) Vplyv vybraných faktorov na funkčnú schopnosti pacientov v ranom období po embolizácii intrakraniálnej aneuryzmy Wpływ wybranych czynników na wydolność funkcjonalną chorych we wczesnym okresie po embolizacji tętniaka śródczaszkowego Haor, B. Głowacka, M. Ślusarz, R. Rogala-Pawelczyk, G. (Bydgoszcz, PL) Sebahodnotenie emocionálneho stavu seniorov v rámci starostlivosti rodinnej sestry v domácom prostredí Samoocena stanu emocjonalnego seniorów pozostających pod opieką pielęgniarki rodzinnej w środowisku zamieszkania Głowacka, M. Haor, B. Ślusarz, R. Rogala-Pawelczyk, G. (Warszawa, Toruń, PL) Odborná spôsobilosť sestier a pôrodných asistentiek v oblasti pregraduálneho a postgraduálneho vzdelávania Kompetencje zawodowe pielęgniarki polskiej w kontekście kształcenia przed i podyplomowego Jachimowicz-Gawe, D. Michalska, E. Rząd, N. (Toruń, PL) Vybrané aspekty syndrómu vyhorenia u sestier Wybrane aspekty wypalenia zawodowego pielęgniarek Adamska, E. Filanowicz, M. (Bydgoszcz, PL) Uplatňovanie spolupráce v rámci terapeutického tímu v oblasti zdravotnej starostlivosti medzi zdravotníckym záchranárom a sestrou v poľskom systéme záchrannej zdravotnej služby Wspólna praca w ochronie zdrowia popłaca ratownik medyczny i pielęgniarka systemu w polskim państwowym ratownictwie medycznym jako dobry zespół terapeutyczny Bartoszyńska, M. Filanowicz, M. (Bydgoszcz, PL) Problémy pacientov s pozápalovou cirhózou pečene vyvolanou hepatitídou typu C Problemy pacjentów z pozapalną marskością wątroby wywołaną zapaleniem wątroby typu C Stančiak, J. Péčiová, R. (Trnava, SK) Psychosociálne aspekty zomierania z pohľadu sestier Psychospołeczne aspekty umierania z perspektywy pielęgniarek Graczyk, M. Przybyszewski, M. Żbikowska-Gotz, M. Tlappa, J. Mućka, J. Kuźmiński, A. Szynkiewicz, E. Napiórkowska-Baran, K. Bartuzi, Z. (Toruń, PL)
Analýza účasti eozinofilov v zápalovej infiltrácii žalúdočnej sliznice a krvných hodnotenie eozinofílie v periférnej krvi u pacientov s alergiou na potraviny Analiza udziału komórek kwasochłonnych w nacieku zapalnym błony śluzowej żołądka i ocena eozynofilii krwi obwodowej u pacjentów z alergią pokarmową Filanowicz, M. Szynkiewicz,E. Cegła,B. Chmara, M. (Bydgoszcz, PL) Úloha sestry v starostlivosti o pacienta s akútnou myeloidnou leukémiou Rola pielęgniarki w opiece nad pacjentem z ostrą białaczką szpikową Filanowicz, M. Wiese, K. Cegła, B. Szynkiewicz, E. (Bydgoszcz, PL) Úloha sestry v príprave pacienta po chirurgickej revaskularizácii po návrat do bežného života Rola pielęgniarki w przygotowaniu pacjenta po zabiegu rewaskularyzacji do funkcjonowania w życiu codziennym ZBORNÍK PLNÝCH PRÍSPEVKOV Z KONFERENCIE / Monografia Monografia z tekstami referatów pt Ošetrovateľstvo bez hraníc IV., będzie dostępna online po Konferencji na stronie: http://www.rktatry.estranky.sk/clanky/zborniky-s-isbnvydane-rk-sapa-vysoke-tatry.html Dziękujemy autorom, recenzentom i uczestnikom Konferencji za Wasz wkład w jej sukces. Medialni partnerzy: Matulewska-Osika, G. Gawrońska-Ukleja, E. Ukleja-Sokołowska, N. Bartuzi, Z. (Bydgoszcz, PL) Alergia na ovocie a zeleninu u dospievajúcich detí Alergia na owoce i warzywa u dzieci i młodzieży Szynkiewicz, E. Filanowicz, M. Jabłońska, R. Popow, A. Korzycka-Wilińska, W. (Bydgoszcz, PL) Nefinančné motivačné faktory sestry ako východiskový bod pre riadenie zdravotníckeho zariadenia Pozapłacowe czynniki motywujące pielęgniarki jako punkt wyjścia do zarządzania Szynkiewicz, E. Filanowicz, M. Graczyk, M. Napiórkowska, K. Ukleja- Sokołowska, N. Cegła, B. (Bydgoszcz, PL) Vplyv vybraných faktorov na kvalitu života u pacientov s reumatoidnou artritídoučasť II. Wpływ wybranych determinantów na jakość życia chorych z reumatoidalnym zapaleniem stawów-część II. Sedláčková, E. Hlaváčková, E. (Pardubice, CZ) Bezpečnější medikace je v rukou zdravotních sester Pavlová, P. Holá, J. (Pardubice, CZ) Perioperační ošetřovatelská péče z pohledu managementu operačních sálů Dziękujemy partnerom Konferencji Tatranská Kotlina, 2014