Załącznik nr 2 do zarządzenia nr 88 Rektora Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach z dnia 3 lipca 2019 r. POROZUMIENIE O WYKONYWANIU PRZEZ WOLONTARIUSZY ŚWIADCZEŃ NA RZECZ UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH W ZWIĄZKU Z REALIZACJĄ PROJEKTÓW KRAJOWYCH I ZAGRANICZNYCH zawarte w dniu roku w. pomiędzy: Uniwersytetem Śląskim w Katowicach z siedzibą w Katowicach (40-007), ul. Bankowa 12, NIP nr: 634-019-71-34 zwanym dalej Korzystającym, reprezentowanym przez:.. działającą/ego* na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez Rektora Uniwersytetu Śląskiego, a Panią/Panem*. PESEL, zamieszkałą/ym* w..., ul..... zwaną/ym* dalej Wolontariuszem, zwanymi dalej łącznie Stronami. Wstęp Korzystający oświadcza, że jest podmiotem, na rzecz którego zgodnie z art. 42 ust. l ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (jednolity tekst - Dz. U. z 2019 r. poz. 688) mogą być wykonywane świadczenia przez wolontariuszy. Wolontariusz oświadcza, że posiada kwalifikacje i spełnia wymagania niezbędne do wykonywania powierzonych niżej czynności. Mając na względzie ideę wolontariatu, u podstaw której stoi dobrowolne, bezpłatne wykonywanie czynności, a także biorąc pod uwagę charytatywny, pomocniczy i uzupełniający charakter wykonywanych przez wolontariuszy świadczeń Strony porozumienia uzgadniają, co następuje: 1 1. Korzystający powierza wykonywanie Wolontariuszowi, a Wolontariusz dobrowolnie podejmuje się wykonania na rzecz Uniwersytetu następujących zadań (zwanych dalej zadaniami): 1) 2) 3). 4). 2. Zadania, o których mowa w ust. 1 będą wykonywane samodzielnie przez Wolontariusza. 3. W przypadku korzystania z Infrastruktury Korzystającego, Infrastruktura winna być wyszczególniona przy opisie zadania, przy czym do Infrastruktury zalicza się przede wszystkim pomieszczenia służące do wykonywania zadań, urządzenia elektroniczne, w tym komputerowe i sieci teleinformatyczne, zasoby biblioteczne, elektroniczne bazy
danych, oprogramowanie, aparatura laboratoryjna, odczynniki, próbki laboratoryjne, środki finansowe, dokumenty przekazywane w związku z wykonywaniem zadań. 4. Wolontariusz zobowiązuje się korzystać z Infrastruktury wyłącznie w celu realizacji zadań. 5. Wolontariusz nie będzie wykorzystywał Infrastruktury do celów innych niż realizacja zadań. 6. Wolontariusz nie będzie wynosił poza teren Korzystającego żadnych elementów Infrastruktury ani wytworzonych w ramach zadań dokumentów i jakichkolwiek przedmiotów, chyba że wymaga tego realizacja powierzonych mu zadań lub uzyskał na to wyraźną zgodę Korzystającego udzieloną na piśmie. 7. Wolontariusz ponosi pełną odpowiedzialność materialną za Infrastrukturę powierzoną mu w trakcie i/lub w celu realizacji zadań. 8. Po zakończeniu realizacji zadania, Wolontariusz zaprzestanie korzystania z Infrastruktury. 2 1. Strony porozumienia uzgadniają, że zadania określone w l ust. 1 będą wykonywane w okresie od do.. w liczbie godzin.. 2. Wolontariusz będzie wykonywał pracę pod nadzorem 3. Miejscem wykonywania zadań będzie.. 4. Wartość wykonywanych zadań wynosi i nie stanowi darowizny w rozumieniu art. 888 kodeksu cywilnego. 3 1. Wolontariusz oświadcza, iż zadania, o których mowa w 1 ust. 1 będzie wykonywał sumiennie i z dołożeniem należytej staranności. 2. Z uwagi na charakter i ideę wolontariatu Wolontariusz zobowiązany jest wykonywać zadania osobiście i nieodpłatnie. 3. Wolontariusz może w każdym czasie domagać się wydania przez Korzystającego pisemnego zaświadczenia o wykonaniu świadczeń przez Wolontariusza. Zaświadczenie to powinno zawierać informację o zakresie wykonywanych świadczeń. Wzór zaświadczenia stanowi załącznik do niniejszego porozumienia. 4 1. Korzystający zobowiązuje się zapewnić Wolontariuszowi bezpieczne i higieniczne warunki wykonywania przez niego zadań. 2. Korzystający zobowiązuje się informować wolontariusza o ryzyku dla zdrowia i bezpieczeństwa związanym z wykonywanymi zadaniami oraz o zasadach ochrony przed zagrożeniami. 3. Korzystający na czas wykonywania zadań przekazuje Wolontariuszowi następujące środki ochrony indywidualnej:... 5 Korzystający może pokryć koszty podróży służbowych i diet Wolontariusza na zasadach dotyczących pracowników, określonych w Instrukcji w sprawie należności związanych z podróżami służbowymi pracowników i wyjazdami osób niebędących pracownikami Uniwersytetu Śląskiego oraz zasad ich rozliczania stanowiącej załącznik do zarządzenia nr 30 Rektora Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach z dnia 20 kwietnia 2016 r., z późn. zm. 2
6 1. Korzystający ubezpieczy Wolontariusza od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) w zakresie w jakim nie jest on objęty powszechnym ubezpieczeniem 1. 2. Korzystający zapewnia/nie zapewnia* Wolontariuszowi ubezpieczenie zdrowotne w terminie.. dni od daty zawarcia porozumienia. 7 1. Wolontariusz nieodpłatnie przeniesie na rzecz Korzystającego autorskie prawa majątkowe przysługujące mu do wszelkich utworów powstałych w wyniku realizacji przez Wolontariusza zadań przewidzianych w niniejszym porozumieniu na podstawie odrębnie zawartej umowy. 2. Wolontariusz zobowiązuje się niezwłocznie zgłosić Korzystającemu wszystkie Utwory, które stworzy w związku z realizacją zadań. 8 1. Na zasadach określonych w art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej, w razie dokonania przez Wolontariusza w wyniku realizacji zadań przewidzianych w niniejszym porozumieniu projektu wynalazczego, zwłaszcza wynalazku, wzoru użytkowego albo wzoru przemysłowego prawo majątkowe do tego projektu, zwłaszcza prawo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji przysługuje Korzystającemu. 2. Wolontariusz zobowiązuje się niezwłocznie zgłosić Korzystającemu wszystkie projekty wynalazcze, które stworzy w związku z realizacją zadań. 3. Korzystający nabywa prawa majątkowe do projektów wynalazczych nieodpłatnie z chwilą ich stworzenia przez Wolontariusza. 9 Wolontariusz zobowiązuje się do przekazania Korzystającemu wyników naukowych niestanowiących Utworu lub projektu wynalazczego, które powstały w wyniku realizacji zadań przewidzianych w niniejszym porozumieniu. 10 1. Wolontariusz zobowiązuje się do nieujawniania oraz niewykorzystywania w celach innych niż realizacja zadań, bez pisemnej zgody Korzystającego jakichkolwiek informacji, które stanowią tajemnicę Korzystającego, w tym zwłaszcza projektów wynalazczych i Utworów, które stworzył w ramach realizacji zadań przewidzianych w niniejszym porozumieniu lub z którymi zapoznał się w związku z realizacją zadań w ramach działalności wolontariatu, lub w związku z wykorzystywaniem Infrastruktury. 2. W przypadku naruszenia przez Wolontariusza obowiązków określonych w ust. 1 poniesie on pełną odpowiedzialność materialną i osobistą na zasadach określonych przepisami odrębnymi za wszelkie szkody i następstwa spowodowane ujawnieniem informacji 1 Jeżeli porozumienie zostało zawarte na okres nie dłuższy niż 30 dni, wolontariusz zostanie objęty ubezpieczeniem społecznym od następstw nieszczęśliwych wypadków na podstawie art. 46 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz art. 2 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o zaopatrzeniu z tytułu wypadków lub chorób zawodowych powstałych w szczególnych okolicznościach (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 737). 3
stanowiących tajemnicę Korzystającego, a Korzystający uprawniony jest do dochodzenia odszkodowania w pełnej wysokości zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego. 11 1. Administratorem danych osobowych jest Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, e-mail: administrator.danych@us.edu.pl. 2. Powołano inspektora ochrony danych, z którym można się skontaktować listownie pod adresem, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice lub elektronicznie, e-mail: iod@us.edu.pl. 3. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. b i c rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) konieczność realizacji zawartego porozumienia oraz wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze, w celu realizacji i rozliczenia Projektu. 4. Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu, o którym mowa w ust. 3, do momentu wygaśnięcia obowiązku przechowywania wynikającego z przepisów prawa oraz dla potrzeb archiwizacji, przez okres wskazany w Projekcie. 5. Pani/Pana dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie w szczególności specjalistycznym firmom, realizującym na zlecenie Instytucji.... oraz Uniwersytetu Śląskiego ewaluacje, kontrole i audyt w ramach Projektu oraz organom lub podmiotom publicznym uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązujących przepisów prawa. 6. W związku z realizacją porozumienia w ramach Projektu, informujemy, iż Pani/Pana dane będą przekazywane do Instytucji., wyłącznie w celu realizacji Projektu, w szczególności potwierdzenia kwalifikowalności wydatków, monitoringu, ewaluacji, kontroli, audytu i sprawozdawczości oraz mogą być przekazywane organom lub podmiotom publicznym uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązujących przepisów prawa. 7. Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia oraz prawo do ograniczenia ich przetwarzania. 8. Pani/Pana dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą profilowane. 9. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego. 10. Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. 12 1. Porozumienie może być rozwiązane przez każdą ze Stron za siedmiodniowym wypowiedzeniem liczonym od dnia doręczenia wypowiedzenia. 2. Porozumienie może być rozwiązane przez każdą ze Stron bez wypowiedzenia z ważnych przyczyn. Za ważne przyczyny Strony uznają w szczególności: 1) naruszenie zasad BHP, PPOŻ; 2) naruszenie obowiązującego porządku pracy; 4
3) naruszenie Zbioru zasad etyki pracowników Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach niebędących nauczycielami akademickimi ; 4) naruszenie postanowień niniejszego porozumienia. 13 Za wyrządzone szkody Strony odpowiadają na zasadach określonych w kodeksie cywilnym. 14 W sprawach nieuregulowanych porozumieniem zastosowanie będą miały przepisy ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz przepisy kodeksu cywilnego. 15 Wszelkie zmiany porozumienia będą dokonywane w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 16 Spory wynikłe ze stosowania porozumienia rozstrzyga właściwy sąd powszechny dla siedziby Korzystającego. 17 Porozumienie sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.. Korzystający Wolontariusz *niepotrzebne skreślić 5