Systemy szynoprzewodów CD-L, BD01, BD2 do 1250 A. Katalog LV SIVACON 8PS.

Systemy szynoprzewodów CD-L, BD01, BD2 do 120 A Katalog LV 70 2009 SIVACON 8PS www.siemens.pl/sivacon

SIVACON 8PS Systemy szynoprzewodów CD-L, BD01, BD2 do 120 A Wprowadzenie 1 Katalog LV 70 2009 Systemy szynoprzewodów, przegl d 2 System CD-L 2 A... 40 A 3 System BD01 40... 160 A 4

Wprowadzenie 1 1/2 Rozwiązania dla Przemysłu. 1/4 Technika łączeniowa i sterownicza niskiego napięcia podstawą przyszłościowych rozwiązań. 1/6 Systemy szynoprzewodów SIVACON 8PS w zastosowaniach. 1/8 Zoptymalizowane, ekonomiczne rozwiązania. Narzędzia do projektowania SIVACON 8PS. Siemens LV 70 2009

1/2 Siemens LV 70 2009

Rozwiązania dla Przemysłu. Siemens Industry podejmuje wyzwania przemysłów wytwórczych i procesowych, a także branży automatyki budynkowej. Nasze rozwiązania napędów i automatyki bazujące na koncepcji Totally Integrated Automation (TIA) i Totally Integrated Power (TIP) wykorzystywane są we wszelkich gałęziach przemysłu. W przemyśle wytwórczym i procesowym. W przemyśle, jak i w budynkach użytkowych. Siemens oferuje techniki automatyzacji, napędów i łączenia niskonapięciowego, a także oprogramowanie przemysłowe począwszy od produktów standardowych, kończąc na kompleksowych rozwiązaniach dla przemysłu. Oprogramowanie przemysłowe pozwala naszym klientom z przemysłu na optymalizację całego łańcucha wartości od projektu i rozwoju produktu, przez wytwarzanie i sprzedaż, po serwis po-sprzedażowy. Nasze komponenty elektryczne i mechaniczne umożliwiają zintegrowane technologie dla całego układu napędowego od sprzęgieł po przekładnie, od silników po rozwiązania sterowania i napędu dla całej branży inżynieryjnej. Nasza platforma technologiczna TIP oferuje solidne rozwiązania w zakresie dystrybucji mocy. Wysoka jakość naszych produktów wyznacza wzorce dla całego przemysłu. W ramach naszego eko-zarządzania stawiamy wysoko poprzeczkę przy wyznaczaniu celów związanych z ochroną środowiska i dążymy do nich konsekwentnie. Już w fazie projektowania rozważany jest możliwy wpływ urządzenia na środowisko. Dlatego też wiele z naszych produktów i systemów jest zgodnych z dyrektywą RoHS (Restriction of Hazardous Substances ograniczanie użycia substancji niebezpiecznych). Oczywiste jest także, że nasze obiekty produkcyjne posiadają certyfikaty DIN EN ISO 14001, lecz dla nas ochrona środowiska to także jak najwydajniejsze wykorzystanie wartościowych zasobów. Najlepszym przykładem są nasze energooszczędne napędy, pozwalające na oszczędność energii do 60%. Zapoznaj się z możliwościami, jakie oferują nasze rozwiązania automatyzacji i napędów. Odkryj, jak dzięki nam możesz trwale zwiększyć konkurencyjność swojej firmy. Siemens LV 70 2009 1/3

Technika łączeniowa i sterownicza niskiego napięcia podstawą przyszłościowych rozwiązań. Wyjątkowo wysokie wymagania stawia się nowoczesnej technice łączeniowej i sterowniczej niskiego napięcia: użytkownicy oczekują opłacalnych rozwiązań urządzeń, które można łatwo wpasować w szafy sterownicze, rozdzielnice tablicowe i systemy rozproszone, które mogą się bezbłędnie ze sobą komunikować. Siemens zna rozwiązanie: sterowanie przemysłowe SIRIUS i systemy rozdzielcze energii niskiego napięcia systemami Power Management, SIVACON i SENTRON. Sterowanie przemysłowe SIRIUS W gamie produktów SIRIUS znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do załączania, zabezpieczania i rozruchu obciążeń. Urządzenia nadzorujące, sterujące, sygnalizujące, detektory i źródła zasilania to tylko część spektrum urządzeń sterowania przemysłowego. W połączeniu z technologiami Totally Integrated Automation, Safety Integrated i ECOFAST produkty z naszej oferty można swobodnie łączyć, tworząc zoptymalizowane systemy. Podsumowując, Siemens proponuje innowacyjne systemy sterowania z nowoczesnymi funkcjami, takimi jak komunikacji technologia bezpieczeństwa, które działają na twoją korzyść: są podstawą zintegrowanych rozwiązań otwierających nowe horyzonty. Ochrona urządzeń rozdzielczych energii niskiego napięcia z systemami Power Management, SIVACON i SENTRON Budynki niemieszkalne i fabryki posiadają jedną wspólną cechę: bez elektryczności nic nie działa. Dostępność, bezpieczeństwo i opłacalność systemów rozdzielczych energii jest najwyższej wagi od punktu zasilania średnim napięciem aż po gniazdko. A jedynie rozwiązania zintegrowane są w stanie zapewnić maksymalną wydajność przy planowaniu, konfiguracji i eksploatacji. Ta idea nazywana jest Totally Integrated Power firmy Siemens. Pełna integracja przy planowaniu i konfigurowaniu zapewnia synergię i obniża koszty. Idealnie dopasowane produkty i systemy zapewniają wydajne projektowanie i niezawodne funkcjonowanie. 1/4 Siemens LV 70 2009

Siemens LV 70 2009 1/

Systemy szynoprzewodów SIVACON 8PS w zastosowaniach. Systemy szynoprzewodów niskiego napięcia zapewniają pewną i bezpieczną transmisję i dystrybucję energii elektrycznej. Od transformatora poprzez rozdzielnicę główną i podrozdzielnię wprost do odbioru. Szynoprzewody firmy Siemens to kompletna oferta do każdego zastosowania: CD-L od 2 A do 40 A BD01 od 40 A do 160 A BD2 od 160 A do 120 A LR od 630 A do 6300 A LD od 1100 A do 000 A LX od 800 A do 6300 A System BD01 jest szybki w instalacji i doskonale nadaje się do zastosowania w warsztatach rzemieślniczych np. w studiach fotograficznych Wszystkie rodzaje posiadają badania typu dla urządzeń rozdzielczych niskiego napięcia (TSK) zgodnie z IEC 60 439-1 i -2. Oznacza to, że oferujemy systemy spełniające najwyższe standardy obowiązujące dla zautomatyzowanych linii produkcyjnych i budynków przemysłowych. Dalsze zalety: Przejrzysta struktura sieci Bezproblemowa przebudowa w przypadku zmiany obciążenia Niskie koszty eksploatacji dzięki wysokiej dyspozycyjności Łatwe planowanie i montaż Doskonałym systemem dla linii produkcyjnych o dużych obciążeniach jest system LD do 000 A System do zasilania instalacji oświetleniowych i niewielkich odbiorców System CD-L (do 40 A) przeznaczony jest do zasilania instalacji oświetleniowych w domach towarowych, supermarketach czy halach przemysłowych. Ponadto system dobrze się prezentuje, co pozwala stosować go w miejscach użyteczności publicznej. Wysoki stopień ochrony umożliwia, stosowanie systemu w trudnych warunkach. Źródło energii dla odbiorników, które zmieniają położenie System BD01 (do 160 A) przeznaczony jest do zasilania małych zakładów przemysłowych i sklepów. Skrzynki odbiorcze są łatwe do zamocowania, ponadto posiadają zabezpieczenia przed niewłaściwym zamontowaniem. Można je także łatwo przebudowywać. Dalsze zalety: minimalne wymagania na magazynowanie, proste planowanie dzięki zestandaryzowanym wielkościom dla różnych wartości prądu. Uniwersalna dystrybucja energii System BD2 (do 120 A) może zapewnić zasilanie średniej wielkości odbiorców w budynkach i w przemyśle. Wyposażone fabrycznie skrzynki odbiorcze z różnymi wersjami aparatury pozwalają zawsze znaleźć uniwersalne rozwiązania.tylko dwa wymiary obudów dla wszystkich wielkości prądu upraszczają magazynowanie i ułatwiają planowanie instalacji. 1/6 Siemens LV 70 2009

Do sygnalizacji, pomiaru i sterowania przepływem energii w systemach szynoprzewodów Siemens oferuje szereg modułowych skrzynek aparaturowych, które są wyposażone w interfejsy magistrali, urządzenia sygnalizacyjne, sterujące oraz liczniki energii. Do bezawaryjnej dystrybucji energii w przemyśle petrochemicznym stosuje się system LR. System szyn rozdzielczych LX nadaje się doskonale do zastosowań w budynkach wielokondygnacyjnych gdzie potrzebny jest przesył dużych energii. Wysoka dyspozycyjność w produkcji Wentylowany system LD (do 000 A) zapewnia zasilanie linii produkcyjnych o dużym zapotrzebowaniu na energię np. w przemyśle motoryzacyjnym. Oddzielna szyna PE zapewnia zadziałanie urządzeń ochronnych nawet dla długich torów prądowych. Wysoka wytrzymałość zwarciowa umożliwia budowę zabezpieczeń pomiędzy transformatorem i głównym punktem zasilania w oparciu o wyłączniki średniego napięcia. Dostępne są wtykowe skrzynki odbiorcze do 120 A. Elastyczny rozdział energii w budynkach wielokondygnacyjnych System LX o budowie kanapkowej (do 6300 A) przeznaczony jest do zastosowań, gdzie wymagany jest przesył dużych mocy bez względu na pozycję montażu systemu. Konfiguracja szynoprzewodów z dodatkową szyną PE i szyną N o podwójnym przekroju zapewnia niezawodne zasilanie dla takich odbiorców jak radiowe stacje nadawcze, centra komputerowe czy instalacje dostawców usług internetowych. Standardowo dostępne są skrzynki odbiorcze do 120 A. Pewny i bezpieczny przesył energii w przemyśle petrochemicznym Pewny i bezpieczny przesył energii w przemyśle petrochemicznym Szynoprzewody żywiczne LR (do 6300A) posiadają wysoki stopień ochrony i wysoką odporność zakłócenie zewnętrzne i trudne warunki atmosferyczne na takie czynniki jak zanieczyszczenia przemysłowe, zapylenie, zabrudzenia i oddziaływanie agresywnych substancji chemicznych. Wszędzie tam zapewnia pewne i niezawodne zasilanie. Typowe zastosowania to przemysł petrochemiczny, spalarnie śmieci i elektrownie. Siemens LV 70 2009 1/7

Zoptymalizowane, ekonomiczne rozwiązania. Narzędzia do projektowania SIVACON 8PS. Narzędzia wspomagające projektowanie SIVACON umożliwiają optymalizację techniczną i ekonomiczną rozwiązania. Za ich pomocą można łatwo zaprojektować rozwiązanie dla najbardziej złożonych zadań. Za pomocą MobileSpice wybiera się odpowiedni szereg szynoprzewodów za pomocą menu, które przetwarza wybór w listę do zamówienia. MobileSpice wspomaganie doboru systemu szynoprzewodów. Narzędzie to, dostępne poprzez Mall, umożliwia zamówienie szynoprzewodów do 120 A. Jest ono także dostępne na płycie DVD wraz z katalogiem CA 01. Dostępne są następujące konfiguratory: SIVACON 8PS System CD-L, 2 A i 40 A SIVACON 8PS System BD01, 40 A do 160 A SIVACON 8PS System BD2, 160 A do 120 A Z przyjemnością odpowiemy na wszelkie pytania dotyczące instalacji, funkcjonalności i zastosowań oraz udzielimy fachowej pomocy. Prosimy o kontakt poprzez e-mail: sbts.tool_support.aud@siemens.com 1/8 Siemens LV 70 2009

Systemy szynoprzewodów, przegląd 2 Spis treści 2/2 Przegląd Przegląd systemu 2/4 Przegląd 2/ Korzyści 2/ Dalsze informacje Informacje techniczne 2/6 Przegląd Podstawowe wytyczne dotyczące projektowania systemów szynoprzewodów 2/8 Przegląd Szynoprzewody z komunikacją dla przemysłu i budownictwa 2/9 Przegląd 2/10 Zakres zastosowań Szynoprzewody zamiast instalacji kablowych 2/11 Przegląd Siemens LV 70 2009

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Spis treści Przegląd Systemy szynoprzewodów Niniejszy katalog zawiera: 7 System CD-L do 40 A 7 System BD01 do 160 A 7 System BD2 do 120 A Systemy do 6300 A na zamówienie. 2 Moduł szynowy ze skrzynką odpływową Moduł zasilający (zasilanie końcowe) 2/2 Siemens LV 70 2009

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Spis treści System CD-L 2 A i 40 A System BD2 160 A do 120 A G_NSV0_0162 NSV0_00421 Strona Przegląd systemu, systemy szynoprzewodów 2/4 Informacje techniczne, systemy szynoprzewodów 2/6 Spis treści: Systemu CD-L 3/1 Przegląd 3/2 Budowa 3/3 Dane techniczne 3/10 Dobór oraz dane do zamówień 3/12 Projektowanie 3/32 Wymiary 3/39 Strona Przegląd systemu, systemy szynoprzewodów 2/4 Informacje techniczne, systemy szynoprzewodów 2/6 Spis treści: Systemu BD2 /1 Przegląd /2 Budowa /4 Dane techniczne /14 Dobór oraz dane do zamówień /22 Projektowanie /73 Ochrona przeciwpożarowa /94 Wymiary /102 2 System BD01 40 A do 160 A NSV0_00241 Strona Przegląd systemu, systemy szynoprzewodów 2/4 Informacje techniczne, systemy szynoprzewodów 2/6 Spis treści: Systemu BD01 4/1 Przegląd 4/2 Budowa 4/3 Dane techniczne 4/9 Dobór oraz dane do zamówień 4/11 Projektowanie 4/29 Wymiary 4/34 Siemens LV 70 2009 2/3

D 0 1 -K D B 1 0 0 1 D -K Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Przegląd systemu Przegląd 2 B B B B 2/4 Siemens LV 70 2009

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Przegląd systemu Korzyści $ System CD-L do 40 A Uniwersalny system zasilania wielko-powierzchniowych systemów oświetlenia: Uniwersalność dzięki wysokiemu stopniowi ochrony IP Niskie koszty wdrożenia, dzięki łatwemu projektowaniu Szybki montaż dzięki zastosowaniu połączeń wtykowych Możliwość zmian kierunku Gniazda odpływowe po obu stronach szynoprzewodu ułatwiają jego optymalne wykorzystanie Możliwość równomiernego rozłożenia obciążenia na poszczególne fazy szybkie i elastyczne dostosowanie do zmian w przestrzennym rozkładzie instalacji dzięki elementom odpływowym % System BD01 do 160 A System szynoprzewodów do dystrybucji małych mocy w warsztatach i rzemiośle: Wysoki stopień ochrony do IP Elastyczny rozdział energii Szybkie i łatwe projektowanie Szybki montaż Solidne połączenie mechaniczne i elektryczne Wysoka stabilność, mały ciężar Mała liczba elementów podstawowych System łatwy w magazynowaniu Możliwość zmian kierunku Duży wybór skrzynek odbiorczych pewne otwieranie i zamykanie gniazd odpływowych. & System BD2 do 120 A System szynoprzewodów do zastosowania w trudnych warunkach przemysłowych: Wysoki stopień ochrony do IP Szybkie i łatwe projektowanie Szybki i ekonomiczny montaż Pewne i bezpieczne działanie Elastyczny modułowy system z prostymi rozwiązaniami Możliwość wcześniejszego planowania rozdziału energii bezdokładnej wiedzy na temat przyszłego rozlokowania odbiorów Szybka gotowość systemu do działania dzięki łatwemu montażowi Innowacyjna konstrukcja: nie są wymagane dodatkowe elementy do kompensacji wydłużenia. Kodowane fabrycznie skrzynki odbiorcze i gniazda odpływowe trwale plombowane ( System LD do 000 A System szynoprzewodów do optymalnej dystrybucji w przemyśle: Wysoki stopień ochrony do IP4 Szybki i łatwy montaż Pewne i bezpieczne działanie Poręczna, kompaktowa konstrukcja w obudowie do 000 A Odpływy do 120 A Przetestowane podłączenia do rozdzielnic i transformatorów ) System LX do 6300 A System szynoprzewodów do transmisji mocy i dystrybucji w budynkach: Wysoki stopień ochrony do IP Szybki i łatwy montaż Pewne i bezpieczne działanie Odpływy do 120 A Przetestowane podłączenia do rozdzielnic i transformatorów System LR System szynoprzewodów do dostarczania mocy w ekstremalnych warunkach (IP68). Szczegółowe informacje dostępne u lokalnych biurach technicznych firmy Siemens AG. * Systemy szynoprzewodów z komunikacją Możliwość wykorzystania komunikacji do rozszerzenia funkcjonalności dla różnych kombinacji skrzynek odpływowych: Komunikacja może być stosowana w systemach BD01, BD2, LD oraz LX Zastosowanie: -układy kontroli oświetlenia na dużych powierzchniach -zdalne załączanie i sygnalizacja w zakładach przemysłowych - monitorowanie zużycia energii Podłączenie do systemów EIB, AS-Interface oraz PROFIBUS Łatwe podłączenie do toru głównego za pomocą techniki skrzyżowań i przecięć Szybkie i łatwe projektowanie Elastyczność przy rozbudowa i zmianach Modułowa budowa Można stosować w już istniejących aplikacjach Dalsze informacje MobileSpice wspomaganie doboru systemu szynoprzewodów. Umożliwia zamówienie szynoprzewodów do 120 A. Dostępne są następujące konfiguratory: SIVACON 8PS System CD-L, 2... 40 A SIVACON 8PS System BD01, 40... 160 A SIVACON 8PS System BD2, 160... 120 A Narzędzie to, dostępne poprzez A&D Mall, Jest ono także dostępne na płycie DVD wraz z katalogiem CA 01. Płytę DVD można otrzymać bezpłatnie u przedstawicieli handlowych firmy Siemens. Podręcznik Projektowanie z wykorzystaniem SIVACON 8 PS systemy szynoprzewodów do 6300 A. Niemiecki: Nr. zamówieniowy: AE 0141017-01 Angielski: Nr. zamówieniowy: AE 0141117-01 Materiał reklamowy Systemy szynoprzewodów do bezpiecznej i elastycznej dystrybucji energii do 6300 A. Niemiecki: Nr. zam.: E20001-A220-P309-V2 Angielski: Nr. zam: E20001-A220-P309-V2-7600 2 Siemens LV 70 2009 2/

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Informacje techniczne Przegląd 2 Systemy Szynoprzewodów Prąd znamionowy Napięcie znamionowe Częstotliwość Liczba aktywnych szyn Stopień ochrony Temperatura otoczenia, min./max. A V AC Hz C CD-L G_NSV0_0162 2 40 2 x 2 2 x 40 400 0... 60 Po jednej stronie: 2, 4, 6 Po dwóch stronach: 2 3 2, 1 3 4 + 1 3 2, 2 3 4, 2 3 6 (PE = obudowa) IP /+40 BD01 40 63 100 12 160 NSV0_00241 400 0... 60 4 (PE = obudowa) do IP /+40 BD2A BD2C 160... 400, 630... 120 690 0... 60 do IP /+40 NSV0_00421 LDA1... LDA8 LDC2... LDC8 1100... 4000, 2000... 000 1000 0... 60 4 lub do IP4 /+40 NSV0_00681 LXA01... LXA10 LXC01... LXC10 800... 400, 1000... 6300 1000 0... 60 3, 4,, 6 (PE = obudowa) do IP /+40 NSV0_00321 LRC01... LRC29 630... 6300 1000 0... 60 4, IP68 /+40 NSV0_0141 2/6 Siemens LV 70 2009

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Informacje techniczne Montaż Długość Gniazda odpływowe Skrzynki odpływowe Materiał Obciążenie ogniowe Możliwość łączenia ze skrzynkami odpływowymi z możliwościami komunikacyjnymi dla m kwh/m na sztorc 1, 2 3 Po jednej stronie: co 0,; 1 względnie 1, m Po dwóch stronach: co 0,; 1 względnie. 1, m do 16 A Izolowany przewodnik Cu, lakierowana obudowa: blacha stalowa Po jednej stronie: 0,7 Po dwóch stronach: 1, -- 2 na sztorc, płasko (gniazda odpływowe na dole) 2 3 Po jednej stronie: co 0, względnie 1 m do 63 A Izolowany przewodnik AL lub Cu, lakierowana. Obudowa: blacha stalowa 0,76 Kontrola oświetlenia na sztorc, płasko i pionowo 0,... 3,2 bez Po dwóch stronach: co 0,2 lub 0, m do 630 A Szyny Al lub Cu, lakierowana obudowa: blacha stalowa 0,6... 0,67 (bez gniazd odpływowych) Kontrola oświetlenia, zdalne sterowanie, sygnalizacja i pomiary zużycia energii. poziomo, na sztorc i pionowo 0,... 3,2 bez Po jednej stronie co 1 m Po dwóch stronach co 1 m do 120 A izolowane szyny Al lub Cu, lakierowana obudowa: blacha stalowa 4,16... 8,83 (bez gniazd odpływowych) Zdalne sterowanie, sygnalizacja i pomiary zużycia energii. poziomo,, na sztorc i pionowo 0,3... 3 bez Po jednej stronie co 0, m Po dwóch stronach co 0, m do 120 A izolowane szyny Al lub Cu, lakierowana obudowa aluminiowa 1,9... 11,07 (bez gniazd odpływowych) Zdalne sterowanie, sygnalizacja i pomiary zużycia energii poziomo,, na sztorc i pionowo 0,... 3 bez Po jednej stronie wybiórczo do 630 A żywice epoksydowe, szyny Cu -- -- Siemens LV 70 2009 2/7

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Podstawowe wytyczne dotyczące projektowania systemów szynoprzewodów 2 Przegląd Moduły szynowe dla prądów od 40 do 6300 A. Koncepcja rozdziału energii, zawierająca konfigurację systemu i komponentów budowana jest na podstawie potrzeb użytkowników i możliwości dostawców. Opisano więc poszczególne systemy, ich dane techniczne, obszary zastosowań i zamieszczono rysunki poszczególnych elementów systemu szynoprzewodów. Wszystkie ważne dla planowania szczegóły zostały dokładnie przedstawione i wyjaśnione. Rozdział Informacje projektowe zawiera w rozdziałach 3 do wyczerpujące podstawy planowania systemu szynoprzewodów. Szczegółowo przedstawiono podstawy wymiarowania i dokładne informacje w zakresie budowy systemu, ochrony przeciwzwarciowej, realizacja funkcji systemu czy zastosowanie barier ogniowych. Firma Siemens oferuje usługi i narzędzia ułatwiające opracowanie przedmiaru robót. Informacje Ogólne Stworzenie projektu systemu zasilającego oznacza spełnienie nie tylko wymagań stawianych przez normy i przepisy ale również identyfikację i spełnienie wymogów technicznych i ekonomicznych. Osprzęt elektryczny, taki jak rozdzielnice i transformatory, powinien być dobrany nie tylko pod ich indywidualne wymagania ale pod kątem optymalizacji całego systemu. Elementy powinny być dobrane nie tylko po to aby spełniały warunki znamionowe, ale powinny być tak zwymiarowane aby oprzeć się szczególnie niekorzystnym warunkom w razie awarii. Koncepcja rozdziału energii powinna brać pod uwagę następujące uwarunkowania: Typ budynku, forma, przeznaczenie (np. wieżowiec, budynek płaski i liczba pięter). Środek ciężkości obciążenia, możliwe trasy przeprowadzenia instalacji, lokalizację transformatorów i rozdzielnic. Wartości znamionowe budynku oparte o specyficzne obciążenie powierzchni uzależnione od przeznaczenia budynku. Przepisy i wytyczne uzależnione od prawa budowlanego. Wytyczne zakładów energetycznych Istnieje wiele rozwiązań, które należy ocenić pod względem ekonomicznym i technicznym. Przy ocenie powinno się brać pod uwagę następujące czynniki: Prosta i przejrzysta instalacja. Długi okres użytkowania (trwałość) Dostępność Niskie obciążenie ogniowe Łatwa adaptacja w przypadku modyfikacji budynku. Te wymagania można dla większości zastosowań łatwo i prosto spełnić przy użyciu odpowiedniego systemu szynoprzewodów. Z tych powodów wzrasta zastosowanie tych systemów do przesyłu i rozdziału energii w stosunku do systemów kablowych. Firma Siemens oferuje systemy szynoprzewodów na prądy znamionowe od 2 A do 6300 A: System szynoprzewodów CD-L od 2 A do 40 A jest przeznaczony do zasilania ciągów oświetleniowych i zasilania małych odbiorów System szynoprzewodów BD01 od 40 A do 160 A jest przeznaczony do zasilania odbiorów do 63A System szynoprzewodów BD2 od 160 A do 120 A jest przeznaczony do zasilania średniej wielkości odbiorów w budynkach i przemyśle System szynoprzewodów wentylowanych LD przeznaczony jest do zasilania odbiorów o średnio-dużym poborze energii w obiektach przemysłowych Kanapkowy system szynoprzewodów LX przeznaczony jest do instalacji rozdzielczych o dużym poborze mocy w budynkach Szczelny system szynoprzewodów LR do przesyłu energii w warunkach ekstremalnych (IP68). 2/8 Siemens LV 70 2009

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Szynoprzewody z komunikacją dla przemysłu i budownictwa Przegląd System szynoprzewodów System szynoprzewodów ma wiele zalet istotnych przy przesyle i rozdziale energii elektrycznej a także przy łączeniu i ochronie. Integracja automatyki oraz innych systemów w budownictwie z systemem szynoprzewodów firmy Siemens daje kolejne korzyści oraz zwiększa elastyczność takich systemów. Połączenie standardowych skrzynek odpływowych ze standardowymi skrzynkami aparatowymi to kolejne zalety w zakresie projektowania, instalacji oraz samej pracy systemu. Zalety takiego systemu przy projektowaniu: Modułowa budowa systemu Przetestowane standardowe elementy Dowolność wyboru systemu szyn Zastosowanie standardowych systemów szyn Zalety takiego systemu w trakcie instalacji: Łatwy i szybki montaż Uruchamianie możliwa w etapach Duża elastyczność przy zmianach i rozbudowie systemu Zalety takiego systemu w trakcie pracy: Przejrzystość stanów pracy Centralny rejestr kosztów energii Zwiększenie sprawności systemu dzięki szybkiemu rozpoznaniu i lokalizacji awarii Prewencja dzięki rejestracji godzin pracy i operacji łączeniowych Koncepcja systemów szynoprzewodów z komunikacją Sterowanie i sygnalizacja w systemie BD2 System ten opiera się na istniejących typach skrzynek odpływowych. Łączy się je ze standardowymi skrzynkami aparatowymi tworząc system szynoprzewodów z możliwościami komunikacyjnymi. Standardowe rozwiązania są konfekcjonowane fabrycznie przy zastosowaniu skrzynek odbiorczych i aparaturowych.przewód magistrali komunikacyjnej układa się w specjalnym kanale kablowym przy szynoprzewodzie. 2 Siemens LV 70 2009 2/9

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Szynoprzewody z komunikacją dla przemysłu i budownictwa 2 Zakres zastosowań Zastosowanie standardowe - sterowanie oświetleniem Sterowanie oświetleniem w takich miejscach jak supermarkety, salony meblowe czy składy budowlane daje możliwość zastosowania efektywnego systemu znacznie redukującego koszty. Do przesyłu energii wykorzystuje się systemy BD01 lub BD02, zależnie od przewidzianego prądu. Standardowe skrzynki odpływowe wyposażone w wyłączniki lub bezpieczniki stanowią zasilanie dla systemów szynoprzewodów CD-L. Te natomiast stanowią konstrukcję nośną dla elementów oświetlenia. W ten sposób można budować ekonomiczne i wydajne systemy sterowania oświetlenia pomieszczeń wielko powierzchniowych. EIB (European Installation Bus) lub sieć AS-Interface są systemami do budowy rozwiązań standardowych. Miejsca odpływu, energia jak i cały układ szyn mogą być modyfikowane w zależności od potrzeby w trakcie pracy systemu. Dostępne funkcje systemu kontroli oświetlenia Potrójne, 1-bieg. załączanie (L1, L2, L3) lub sterowanie 1/3, 2/3, 3/3 Sprzężenie stanów pracy Test lamp Rejestracja czasu pracy/operacji łączeniowych. Zastosowanie standardowe - rejestracja obciążeń Zastosowanie systemu rejestracji obciążenia daje możliwość centralnej rejestracji pomiarów dokonywanych przez liczniki energii rozłożone w terenie. Czasochłonne odczytywanie liczników pomiaru energii w miejscu gdzie są one zainstalowane jest niepotrzebne. Osiągana jest maksymalna przejrzystość w dziedzinie dystrybucji energii dzięki podłączeniu liczników u odbiorcy do magistrali danych i odpowiedniej wizualizacji pomiarów w jednym systemie. Zbierane wartości mogą być przekazywane do centrali zarządzającej na bieżąco centrami kosztów jeszcze w trakcie zbierania danych. Dane pomiarowe są opracowywane za pomocą analizy trendów i historii.. Różne kombinacje skrzynek odpływowych oraz aparatowych, które mogą być wyposażone w kalibrowane lub nie kalibrowane mierniki energii, dają szybki i przejrzysty obraz zużycia energii w każdym miejscu odpływu. Do budowy magistrali zasilającej wykorzystane są szyny systemów szynoprzewodów BD2, LD lub LX firmy Siemens, zależnie od zakładanego przepływu prądu. Skrzynki odpływowe można w zależności od wartości prądu wyposażać w oferowane przez firmę Siemens kalibrowane lub nie kalibrowane zestawy przekładników. Dostępne funkcje rejestracji zużycia energii Rejestracja danych dotyczących zużycia energii Zerowanie licznika pomiaru zużycia energii Prezentacja wszystkich awarii Sygnalizacja zapełnienia licznika, dostęp do danych z poprzednich okresów. Standardowe zastosowania - Sterowanie i sygnalizacja Rozwiązania w zakresie sterowania i sygnalizacji umożliwiają zdalne załączanie i nadzór odpływów zasilających odbiory użytkowników lub odpływów zasilających silniki. Centralny rejestr stanów pracy i stanów łączeniowych daje dużą przejrzystość systemu zasilania. W przypadku awarii, lokalizacja i rozpoznanie jest szybkie i efektywne, dzięki czemu zwiększa się dostępność systemu. Do budowy magistrali zasilającej wykorzystuje się systemy szynoprzewodów BD2, LD lub LX firmy Siemens, zależnie od zakładanego przepływu prądu. Połączenie skrzynek odpływowych oraz aparatowych wyposażonych w odpowiednią aparaturę łączeniową daje możliwość centralnej kontroli stanów łączeniowych i monitoringu wyłączników. Jako rozwiązanie standardowe stosuje się system AS-Interface lub system PROFIBUS. Dostępne funkcje sterowania i sygnalizacji Centralny rejestr stanów łączeniowych i stanów pracy Lokalne i centralne sterowanie Sterowanie jest monitorowane jest przez integralny run-time monitoring Sygnalizacja awarii Sygnalizacja grup awarii Sygnalizacja zwarć Sygnalizacja przeciążeń Rejestracja czasów pracy i stanów łączeniowych Informacja o osiągnięciu wartości granicznych. 2/10 Siemens LV 70 2009

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Szynoprzewody zamiast instalacji kablowych Przegląd Łatwe projektowanie Dzięki prostemu projektowaniu i szybkiemu montażowi szynoprzewody firmy Siemens umożliwiają budowę oszczędnego systemu zasilania dla każdego budynku. Dystrybucję energii można w prosty sposób precyzyjnie zaplanować w oparciu o całkowity pobór mocy, rodzaj i liczbę użytkowników. Tak skonstruowana sieć ma przejrzystą liniową strukturą z regularnie rozmieszczonymi odpływami. Rozwiązanie dla każdego zastosowania można zrealizować szybko i na niewielkiej przestrzeni dzięki standardowym wielkościom elementów. Szybszy montaż Do montażu szynoprzewodów wystarczą dwie osoby, co pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze w porównaniu z wymagającą dużych nakładów instalacją kablową. Oprócz tego, dzięki bezpiecznej i ukierunkowanej technice łączenia, wykluczone są praktycznie błędy montażowe. Do montażu nie są potrzebne żadne specjalistyczne narzędzia. Dodatkową zaletą przemawiającą za szybką instalacją szynoprzewodów firmy Siemens są łatwe w montażu oraz o dużych odstępach mocowania (szynoprzewody wymagają mocowań do 4 m, instalacje kablowe co 1. m). Systemy szynoprzewodów firmy Siemens są bardziej ekonomiczną alternatywą dla instalacji kablowych. Bezpieczeństwo dzięki dużej wytrzymałości zwarciowej oraz minimalnemu obciążeniu ogniowemu Przewaga w zakresie bezpieczeństwa: wytrzymałość zwarciowa i obciążenie ogniowe. Przykładowo obciążenie ogniowe systemu BD2 A-20 wynosi 1.32 kwh/m a porównywalnego kabla (NYY 4 x 9/0 mm2) -,19 kwh/m. Ponadto szyny nie zawierają chloru. Systemy szynoprzewodów firmy Siemens mają także wysoką wytrzymałość zwarciową. I zabezpieczenie zwarciowe umieszczone w pobliżu odbiornika ułatwia znajdowanie usterek. 2 Duże obciążenie ogniowe w przypadku instalacji kablowej W przypadku instalacji kablowej nowe odbiorniki przyłączane są przez dodatkowe rozdzielnice i trasy kablowe przy podwyższonych kosztach i nakładach czasowych. Niskie obciążenie ogniowe w przypadku szynoprzewodów Elastyczność przy zmianach i rozbudowie Jeżeli system rozdziału energii musi zostać dopasowany do aktualnych potrzeb to dzięki szynoprzewodom można to uczynić szybko i łatwo. Skrzynki odpływowe można łatwo zamontować w miejscach odpływów. Dzięki temu można w prosty sposób rozbudowywać i przebudowywać instalację. Skrzynki odpływowe oraz elementy systemowe zwiększają elastyczność a kosztowne czasy przestoju są zminimalizowane. Eksploatacja i obsługa takiej instalacji jest niezawodna, bezpieczna i komfortowa. Skrzynki odpływowe na szynoprzewodach w pobliżu odbiorników zapewniają przejrzystość instalacji. Siemens LV 70 2009 2/11

Systemy Szynoprzewodów, Przegląd Notatki 2 2/12 Siemens LV 70 2009

System CD-L 2... 40 A 3 Wprowadzenie 3/2 Przegląd 3/3 Korzyści 3/4 Budowa 3/8 Wyposażenie Dane podstawowe 3/10 Dane techniczne Moduły szynowe 3/12 Dobór oraz dane do zamówień Skrzynki zasilające 3/18 Dobór oraz dane do zamówień Osłony końcowe 3/22 Dobór oraz dane do zamówień Elementy zmiany kierunku 3/24 Dobór oraz dane do zamówień Elementy odpływowe 3/26 Dobór oraz dane do zamówień Wyposażenie dodatkowe 3/30 Dobór oraz dane do zamówień Informacje projektowe 3/32 Przegląd 3/33 Budowa 3/37 Funkcje Pomoce projektowe 3/39 Rysunki z wymiarami Siemens LV 70 2009

System CD-L 2... 40 A Wprowadzenie Przegląd 3 Zasilanie początkowe Uniwersalny uchwyt do zawieszania System elementów szynowych CD-L Kanał kablowy Standardowy uchwyt mocujący Mocowanie kanału kablowego Elastyczny element zmiany kierunku Elementy odpływowe Uchwyt mocujący z hakiem Osłona końcowa 3/2 Siemens LV 70 2009

System CD-L 2... 40 A Wprowadzenie Wykonanie Zestaw aparatury łączeniowej niskiego napięcia z badaniami typu (TSK) zgodne z: IEC/EN 60439-1 IEC/EN 60439-2 Stopień ochrony Wysoki: IP w wykonaniu standardowym Komponenty Moduły szynowe Tory prądowe, wyposażenie jednostronne: System 3-, -, 7-przewodowy Tory prądowe, wyposażenie dwustronne: System 2 x 3-, 1x - / 1 x 3-, 2 x - i 2 x 7-przewodowe Liczba i rozkład odpływów: Korzyści 7 Niskie koszty projektowania dzięki prostemu projektowaniu 7 Krótki czas montażu dzięki wtykanym szybkozłączkom 7 Optymalne wykorzystanie szyn dzięki umieszczeniu po obu stronach gniazd odpływowych 7 Płynna zmiana kierunku ciągu szynowego 7 Równomierne obciążenie faz dzięki rozdzieleniu podłączanych modułów odejść na poszczególne fazy na elemencie odpływowym 7 Szybka i dowolna zmiana miejsca odbioru dzięki gniazdom odpływowym 7 Stopień ochrony IP dla ekstremalnych warunków otoczenia Długość elementu szynowego Liczba punktów odpływowych Wyposażenie jednostronne Wyposażenie dwustronne Odstęp punktów odpływowych m m 3 6, 3 lub 2 2 (6, 3 lub 2) 0,, 1 lub 1, 2 2 2 2 1 1, 2 2 2 1 Połączenie wtykowe Standardowe punkty odpływowe Kodowane punkty odpływowe Skrzynki zasilające Początkowe Końcowe 3 Osłona końcowa Zmiany kierunku elastyczne elementy do zmiany kierunku Elementy odpływowe 3-biegunowe, 10 A i 16 A, Lx (faza do wyboru L1, L2, L3), N i PE -biegunowe, 10 A, L1, L2, L3, N, PE 3-biegunowe + L4/L, 10 A (N/L1, N/L2 lub N/L3) + L4/L + PE Wykonanie standardowe i kodowane Ruchome styki N i L Wyposażenie dodatkowe Uchwyt mocujący Haki do podwieszania Uchwyt do podwieszania Kanał kablowy Mocowanie kanału kablowego Pokrywa punktu odpływowego Siemens LV 70 2009 3/3

System CD-L 2... 40 A Wprowadzenie Budowa Moduły szynowe Połączenia A B 3 G_NSV0_0101 Moduły szynowe Dostępne są moduły szynowe 1,, 2 i 3 metrowe. Obudowa wykonana jest z ocynkowanej blachy, lakierowanej proszkowo na kolor biały (RAL 9016) lub nielakierowanej. Moduły wyposażone są w szyny biegnące po jednej lub dwóch stronach: 2 przewody od L3 + N (PE = obudowa), jedno- lub dwustronne 4 przewody od L1 + L2 + L3 + N (PE = obudowa), jedno- lub dwustronne 6 przewodów od L4 + L1 + L2 + L3 + N + L (PE = obudowa). PE L4 L3 L2 L1 N L G_NSV0_0102 L3 N2 PE L3 N2 G_NSV0_0103 Rozmieszczenie przewodów jedno- lub dwustronne Odejścia są rozmieszczone w module szynowym w regularnych odstępach co 0,m, 1m, względnie co 1, m. Obudowa szynoprzewodu wykorzystana jest jako przewód PE. Dostępne są 2 wielkości prądowe: 2 A, 2 2 A i 40 A, 2 40 A. Elementy szynowe są wyposażone w gniazda odpływowe zabezpieczone przed dotykiem. L4 L3 L2 L1 N L L N L1 L2 L3 L4 PE N2 L3 G_NSV0_0104 Połączenia wtykowe Łączenie modułów szynowych, również z jednostkami zasilającymi i osłonami końcowymi, odbywa się bez narzędzi poprzez wtykane szybkozłącza i jest mocowane za pomocą śruby. Przy łączeniu obudów łączy się jednocześnie przewód PE. W momencie łączenia modułów szynowych ze skrzynkami zasilającymi czy płytami przepustowymi, zatrzaskuje się urządzenie blokujące. Dwa bolce zapobiegają samoczynnemu luzowaniu się połączeń. Nie ma konieczności stosowania dodatkowej kompensacji wydłużenia. Skrzynki zasilające G_NSV0_0110 G_NSV0_0111 Skrzynki zasilające jedno- i dwustronne. Skrzynki zasilające są stosowane do zasilania całej linii i są dostępne jako zasilanie początkowe lub zasilanie końcowe. Łączy się je z odpowiednim końcem elementów prostych (zasilanie początkowe za pomocą śruby mocującej i bez pokrywy połączeniowej, zasilanie końcowe ze pokrywą połączeniową). Dostępne są dwie wersje skrzynek zasilających: początkowa (EA) dla 2A, 2 2A, 40A i 2 40A, końcowa (EE) dla 2A, 2 2A, 40A i 2 40A. Wprowadzenie przewodów z jednej strony; Należy stosować metryczne dławice kablowe M2 lub M32 z tworzywa sztucznego (nie znajdują się w dostawie). 3/4 Siemens LV 70 2009

System CD-L 2... 40 A Wprowadzenie Osłony końcowe Elementy odpływowe Elementy odpływowe zbudowane z materiału izolacyjnego służą do poboru prądu z gniazd odpływowych na modułach szynowych. Można je ręcznie montować lub demontować. Podczas tej czynności szynoprzewód może być pod napięciem. Standardowe elementy odpływowe G_NSV0_0108 G_NSV0_0109 Osłony końcowe jedno- i dwustronne Osłony końcowe stosuje się do zamknięcia końca każdego ciągu. Służą jako zabezpieczenie przed dotykiem na końcach szynoprzewodów. Osłony są dostępne w dwóch wersjach odpowiednich do połączenia z właściwymi elementami prostymi. Osłona końcowa (EA-EF); stosuje się ją kiedy ciąg szynoprzewodów rozpoczyna się od elementu zasilania początkowego. Osłona końcowa (EE-EF); stosuje się ją kiedy ciąg szynoprzewodów rozpoczyna się od elementu zasilania końcowego. Połączenia elastyczne G_NSV0_0106 G_NSV0_0107 Połączenia elastyczne, jedno- i dwustronne Elastyczne elementy połączeniowe umożliwiają dowolną zmianę kierunku przebiegu ciągu szynoprzewodów. Wykorzystuje się je także do omijania przeszkód znajdujących się na trasie ciągu szynoprzewodów. Standardowe elementy odpływowe Jednofazowe elementy odpływowe posiadają przezroczystą osłonę górną co umożliwia wybór bieguna. Można je stosować w standardowych gniazdach odpływowych lub kodowanych. Standardowe elementy odpływowe mają dolną część obudowy w kolorze szarym. Dostępne są następujące wersje elementów odpływowych: 3-biegunowe bez bezpiecznika, 16 A Lx (faza do wyboru L1, L2, L3 przełączane), N i PE. 3-biegunowe z bezpiecznikiem 16 A i 6,3 A Lx (faza do wyboru L1, L2, L3 przełączane), N i PE. Elementy odpływowe mogą być wyposażone w styki L4/L, które umożliwiają zastosowanie modułów szynowych 7 i 7+7 przewodowych. Dzięki możliwości wyboru fazy można łączyć obwody jednofazowe z oddzielnym przewodem neutralnym (N/L1, N/L2, N/L3) albo obwody trójfazowe ze wspólnym przewodem neutralnym (N/L1/L2/L3). Standardowe elementy odpływowe są wyposażone w przewód neutralny i jeden styk fazowy. Po wsunięciu dodatkowych styków ruchomych można je stosować także do obwodów trójfazowych. 7 Styki ruchome 3 G_NSV0_0113 G_NSV0_0114 G_NSV0_011 G_NSV0_0116 G_NSV0_0112 Styki ruchome z bezpiecznikami lub bez Są stosowane w elementach odpływowych z możliwością wyboru fazy. Dzięki temu można przy ich pomocy zasilać obwody trójfazowe. 1-bieg, 16 A, bez bezpiecznika (kolor niebieski dla przewodu neutralnego) 1-bieg. 16 A, bez bezpiecznika (kolor czarny dla przewodu fazowego) 1-bieg. 10 A, z fazowym bezpiecznikiem topikowym 6,3 A ( mm x 20 mm) 1-bieg. 16 A z fazowym bezpiecznikiem topikowym 10 A (8, mm x 31, mm) Siemens LV 70 2009 3/

System CD-L 2... 40 A Wprowadzenie Standardowe elementy odpływowe okablowane fabrycznie 7 Okablowane fabrycznie elementy odpływowe (2 przewody +PE) Wykonania standardowe na 10 A są wyposażone w kabel FROR 3 x 1 mm² o długości 1m w czterech układach połączeń: N/L1, N/L2, N/L3, N2/L3. Górna część elementu jest pomarańczowa a kolor części dolnej zależy od układu połączeń obwodu. Układ połączeń obwodu Część górna Część dolna N/L1 pomarańczowy szary N/L2 pomarańczowy zielona N/L3 pomarańczowy czarna N2/L3 pomarańczowy brązowa 7 Elementy odpływowe okablowane fabrycznie (2 przewody + L4/L + PE) Wykonania standardowe na 10 A są wyposażone w kabel FROR x 1 mm² o długości 2 m w trzech układach połączeń: N/L1 + L4/L, N/L2 + L4/L, N/L3 + L4/L. Górna część elementu jest pomarańczowa a kolor części dolnej zależy od układu połączeń obwodu. Układ połączeń obwodu Część górna Część dolna N/L1 + L4/L czarna szary N/L2 + L4/L czarna zielona N/L3 + L4/L czarna czarna G_NSV0_0122 G_NSV0_0123 3 G_NSV0_0117 G_NSV0_0118 G_NSV0_0124 G_NSV0_0119 Standardowe elementy odpływowe G_NSV0_0120 Elementy te mogą być stosowane w standardowych lub kodowanych gniazdach odpływowych. 7 Okablowane elementy odpływowe (4 przewody + PE) Wykonania standardowe na 10 A są wyposażone w kabel FROR x 1 mm² o długości 2m w układzie połączeń: N/L1/L2/L3. Górna i dolna część elementu odpływowego jest pomarańczowa. Układ połączeń obwodu Część górna Część dolna N/L1, L2, L3 pomarańczowy pomarańczowy Standardowe elementy odpływowe Standardowe elementy odpływowe mogą być stosowane z modułami szynowymi 7 i 7+7 przewodowymi. Mogą być stosowane w standardowych lub kodowanych punktach odejścia. 7 Okablowane elementy odpływowe (L4/L + PE) Wykonania standardowe na 10 A są wyposażone w kabel FROR 3 x 1 mm² o długości 1 m w układzie połączeń: L4/L. Obydwie części elementu odpływowego; górna i dolna są pomarańczowe. Układ połączeń obwodu Część górna Część dolna L4/L pomarańczowy pomarańczowy G_NSV0_012 G_NSV0_0121 Standardowe elementy odpływowe Element ten może być stosowany w standardowych lub kodowanych gniazdach odpływowych. Standardowe elementy odpływowe Elementy te mogą być stosowane z modułami szynowymi 7 i 7+7 przewodowymi. Mogą być stosowane w standardowych lub kodowanych punktach odejścia. 3/6 Siemens LV 70 2009

System CD-L 2... 40 A Wprowadzenie Kodowane elementy odpływowe Jednofazowe elementy odpływowe posiadają przezroczystą osłonę górną co umożliwia wybór bieguna. Część dolna może być czerwona (KR) lub biała (KW). Elementy te są kodowane mechanicznie i można je stosować tylko w kodowanych gniazdach odpływowych. Elementy odpływowe z czerwoną częścią dolną (KR) mogą być stosowane tylko z systemem modułów szynowych w wersji KR z czerwonymi gniazdami odpływowymi. Elementy odpływowe z białą częścią dolną (KW) mogą być stosowane tylko z systemem modułów szynowych w wersji KW z białymi gniazdami odpływowymi lub z modułami szynowymi w wersji KRW. Układ połączeń obwodu Część górna Część dolna N/L1 czerwona szara N/L2 czerwona zielona N/L3 czerwona czarna N2/L3 czerwona brązowa G_NSV0_0128 G_NSV0_0129 G_NSV0_0126 G_NSV0_0127 G_NSV0_0130 G_NSV0_0131 Kodowane elementy odpływowe Kodowane elementy odpływowe są dostępne w następujących wersjach: 3-bieg, bez bezpiecznika, 16 A, Lx (faza do wyboru na L1, L2, L3 przełączalne), N i PE 3-bieg, z bezpiecznikiem, 16 A i 6,3 A, Lx (faza do wyboru na L1, L2, L3 przełączalne), N i PE Te elementy odpływowe mogą być wyposażone w styki L4/L, które umożliwiają zastosowanie modułów szynowych 7 i 7+7 przewodowych. Dzięki możliwości wyboru fazy można łączyć obwody jednofazowe z oddzielnym przewodem neutralnym (N/L1, N/L2, N/L3) albo obwody trójfazowe ze wspólnym przewodem neutralnym (N/L1/L2/L3). Standardowe elementy odpływowe są wyposażone w przewód neutralny i jeden styk fazowy. Po wsunięciu dodatkowego styku ruchomego (patrz strona 3/),można je stosować także do obwodów trójfazowych. Elementy odpływowe kodowane 7 Elementy odpływowe kodowane, okablowane fabrycznie (2 przewody + PE) KR Wersja standardowa na 10 A jest wyposażona w kabel FROR 3 x 1 mm² o długości 1 m w czterech układach połączeń: N/L1, N/L2, N/L3, N2/L3. Górna część elementu jest czerwona a kolor części dolnej zależy od układu połączeń obwodu. Kodowane elementy odpływowe Elementy te są kodowane mechanicznie i można je stosować tylko w kodowanych punktach odejścia (w kolorze czerwonym, wersja KR). 7 7 Elementy odpływowe kodowane, okablowane fabrycznie (2 przewody + PE) KW Wersja standardowa na 10 A jest wyposażona w kabel FROR 3 x 1 mm² o długości 1 m w czterech układach połączeń: N/L1, N/L2, N/L3, N2/L3. Górna część elementu jest biała a kolor części dolnej zależy od układu połączeń obwodu. Układ połączeń obwodu Część górna Część dolna N/L1 biała szara N/L2 biała zielona N/L3 biała czarna N2/L3 biała brązowa G_NSV0_0132 G_NSV0_0133 3 G_NSV0_0134 G_NSV0_013 Kodowane elementy odpływowe Elementy te są kodowane mechanicznie i można je stosować tylko w kodowanych punktach odejścia (w kolorze białym, wersja KW). Siemens LV 70 2009 3/7

System CD-L 2... 40 A Wprowadzenie Wyposażenie dodatkowe Montaż podwieszany Kształt modułu szynowego pozwala na zastosowanie do podwieszenia uniwersalnego uchwytu montażowego w dowolnym miejscu modułu szynowego. Standardowy uchwyt mocujący Uchwyt mocujący z hakiem G_NSV0_0141 G_NSV0_0142 3 G_NSV0_0137 G_NSV0_0138 Uniwersalny uchwyt montażowy jedno- i dwustronny Uchwyt ten można stosować do: mocowania modułów szynowych na podłodze lub na suficie zawieszania opraw oświetleniowych na modułach szynowych Uchwyty mocujące tego typu zawiesza się na suficie na łańcuchach lub drutach stalowych za pomocą odpowiednich uchwytów do podwieszania. Odstępy pomiędzy uchwytami mocującymi projektuje się na 3 m. Dostępne dla obciążeń do 12 kg. Uniwersalny uchwyt do podwieszania Uchwyty mocujące z hakiem, jedno- i dwustronne. Uchwyty tego typu można stosować do: Mocowania modułów szynowych na łańcuchach lub drutach stalowych, Zawieszanie opraw oświetleniowych na modułach szynowych. Haki otwarte i zamknięte G_NSV0_0143 G_NSV0_0144 Haki otwarte i zamknięte Haki tego typu stosuje się razem z uchwytami do mocowania/podwieszania oraz z uchwytami do mocowania kanałów kablowych do: Mocowania modułów szynowych na suficie na łańcuchach lub drutach stalowych Zawieszanie opraw oświetleniowych na modułach szynowych. G_NSV0_0139 G_NSV0_0140 Uchwyty do podwieszania jedno- i dwustronne. Uchwyty tego typu można stosować do: Zawieszania modułów szynowych na ścianie, na podłodze lub na suficie. Zawieszanie opraw oświetleniowych. Uchwyty mocujące tego typu zawiesza się na suficie na łańcuchu lub drucie stalowym za pomocą odpowiednich (otwartych/zamkniętych) uchwytów do podwieszania. Odstępy pomiędzy uchwytami mocującymi projektuje się na 3 m. Dostępne dla obciążeń do 2 kg. 3/8 Siemens LV 70 2009

System CD-L 2... 40 A Wprowadzenie Kanał kablowy Pokrywy G_NSV0_0136 G_NSV0_014 Kanał kablowy (2 połączone elementy) Kanał kablowy jest wykonany z białego plastiku. Długość standardowa wynosi 3 m. Kanały kablowe stosuje się do prowadzenia kabli obwodów pomocniczych. Mocuje się je za pomocą specjalnych uchwytów do modułów szynowych. Uchwyty mocujące do kanałów kablowych Pokrywy Pokrywy stosuje się w celu zapewnienia stopnia ochrony IP po zdemontowaniu elementów odpływowych w gniazdach odpływowych, które nie będą więcej używane. 3 G_NSV0_0146 Uchwyt mocujący Są one stosowane razem ze standardowymi uchwytami mocującymi lub uniwersalnymi uchwytami do podwieszania do mocowania modułów szynowych i kanałów kablowych w stropie, podłodze lub na ścianie. Mogą być mocowane do sufitu, podłogi lub ścian za pomocą łańcuchów lub drutów stalowych i haków otwartych/zamkniętych. Siemens LV 70 2009 3/9

System CD-L 2... 40 A Dane podstawowe Dane techniczne Podstawowe specyfikacje techniczne Typ Moduły szynowe CD-L-... Normy i przepisy IEC/EN 60439-1 i -2 Znamionowe napięcie izolacji U i V AC/DC 690 Kategoria przepięciowa/stopień zanieczyszczenia Znamionowe napięcie izolacji U e V AC 400 Znamionowe napięcie pracy Hz 0... 60 III/3 Częstotliwość Wytrzymałość klimatyczna: Klimat wilgotny/ciepły, stały zgodnie z IEC 60068-2-78, Klimat wilgotny/ciepły zmienny zgodnie z IEC 60068-2-30 Temperatura otoczenia C -... +40 Stopień ochrony zgodnie z IEC/EN 6029 Materiały Moduły Tory Pozycja montażu Waga IP szynowe ocynkowane, blacha stalowa, lakierowana/nielakierowana prądowe izolowane przewody okrągłe Cu Szyny na sztorc; gniazda odpływowe po bokach zobacz Dobór i dane do zamówień 3 Typ CD-L-122 CD-L-124 CD-L-126 CD-L-222 CD-L-224 CD-L-224 CD-L-226 (/2) Tory prądowe Znamionowe napięcie izolacji U i V AC/DC 690 690 690 690 690 690 690 Kategoria przepięciowa/stopień zanieczyszczenia III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 Znamionowe napięcie izolacji U e V AC 400 400 400 400 400 400 400 Częstotliwość Hz 0... 60 0... 60 0... 60 0... 60 0... 60 0... 60 0... 60 Znamionowy prąd I e = termicznemu prądowi A 2 2 2 1) 2 2 2 2 2 2 2 2 1) znamionowemu przy maks. 40 C oraz średniej dobowej 3 C Impedancja toru prądowego przy 0 Hz i 20 C Rezystancja R 20 mω/ m 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 Reaktancja X 20 mω/ m 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 Impedancja Z 20 mω/ m 7,838 7,838 7,838 7,838 7,838 7,838 7,838 Impedancja właściwa toru prądowego przy zwarciu Rezystancja właściwa zmiennoprądowa R F mω/ m 4,199 4,199 4,199 4,199 4,199 4,199 4,199 Reaktancja właściwa X F mω/ m 0,600 0,600 0,600 0,600 0,600 0,600 0,600 Impedancja właściwa Z F mω/ m 4,241 4,241 4,241 4,241 4,241 4,241 4,241 Impedancja dla składowej zerowej zgodnie z IEC/EN 60909 (VDE 0102) Rezystancja R 0 Faza-N mω/ m 17,031 17,031 17,031 17,031 17,031 17,031 17,031 Reaktancja X 0 Faza-N mω/ m 2,433 2,433 2,433 2,433 2,433 2,433 2,433 Impedancja Z 0 Faza-N mω/ m 17,204 17,204 17,204 17,204 17,204 17,204 17,204 Rezystancja R 0 Faza-PE mω/ m 12,833 12,833 12,833 12,833 12,833 12,833 12,833 Reaktancja X 0 Faza-PE mω/ m 1,833 1,833 1,833 1,833 1,833 1,833 1,833 Impedancja Z 0 Faza-PE mω/ m 12,963 12,963 12,963 12,963 12,963 12,963 12,963 Wytrzymałość zwarciowa Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany I pk ka 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Prąd znamionowy krótkotrwały I cw (t = 1 s) ka 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 Przewody Liczba aktywnych przewodów 2 4 6 2 2 1 4 2 4 2 6 1 2 Przekrój przewodu N, L1, L2, L3 mm 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 L4, L mm 2 -- -- 2,4 -- -- -- 2,4 PE (obudowa) = Cu mm 2 12 12 12 24 24 24 24 Materiał przewodnika Cu Cu Cu Cu Cu Cu Cu Obciążenie ogniowe kwh/m 0,7 0,7 0,7 1, 1, 1, 1, Maksymalne obciążenie termiczne I 2 t A 2 s 10 3 230,4 230,4 230,4 230,4 230,4 230,4 230,4 Odstępy mocowań dla normalnych obciążeń mechanicznych m 3 3 3 3 3 3 3 Umiejscowienie gniazd odpływowych zależnie od typu jednostronny/dwustronny co 0, m, 1 m bzw. 1, m 1) Obwód L4/L: maks. prąd znamionowy 2 A. 3/10 Siemens LV 70 2009

System CD-L 2... 40 A Dane podstawowe Typ CD-L-1402 CD-L-1404 CD-L-1406 CD-L-2402 CD-L-2404 CD-L-2404 CD-L-2406 (/2) Tory prądowe Znamionowe napięcie izolacji U i V AC/DC 690 690 690 690 690 690 690 Kategoria przepięciowa/stopień zanieczyszczenia III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 Znamionowe napięcie pracy U e V AC 400 400 400 400 400 400 400 Częstotliwość Hz 0... 60 0... 60 0... 60 0... 60 0... 60 0... 60 0... 60 Znamionowy prąd I e = termicznemu prądowi A 40 40 40 40 1) 2 40 40 40 1) znamionowemu przy maks. 40 C oraz średniej dobowej 3 C Impedancja toru prądowego przy 0 Hz i 20 C Rezystancja R 20 mω/ m 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Reaktancja X 20 mω/ m 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 Impedancja Z 20 mω/ m 3,23 3,23 3,23 3,23 3,23 3,23 3,23 Impedancja właściwa toru prądowego przy zwarciu Rezystancja właściwa zmiennoprądowa R F mω/ m 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 Reaktancja właściwa X F mω/ m 0,118 0,118 0,118 0,118 0,118 0,118 0,118 Impedancja właściwa Z F mω/ m 0,833 0,833 0,833 0,833 0,833 0,833 0,833 Impedancja dla składowej zerowej zgodnie z IEC/EN 60909 (VDE 0102) Rezystancja R 0 Faza-N mω/ m 8,03 8,03 8,03 8,03 8,03 8,03 8,03 Reaktancja X 0 Faza-N mω/ m 1,147 1,147 1,147 1,147 1,147 1,147 1,147 Impedancja Z 0 Faza-N mω/ m 8,116 8,116 8,116 8,116 8,116 8,116 8,116 Rezystancja R 0 Faza-PE mω/ m 7,210 7,210 7,210 7,210 7,210 7,210 7,210 Reaktancja X 0 Faza-PE mω/ m 1,030 1,030 1,030 1,030 1,030 1,030 1,030 Impedancja Z 0 Faza-PE mω/ m 7,284 7,284 7,284 7,284 7,284 7,284 7,284 Wytrzymałość zwarciowa Znamionowa wytrzymałość na prąd ka 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 udarowy I pk Znamionowa wytrzymałość na prąd (t = 1 s) ka 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 krótkotrwały I cw Przewody Liczba aktywnych przewodów 2 4 6 2 2 1 4 2 4 2 6 1 2 Przekrój przewodu N, L1, L2, L3 mm 2 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 L4, L mm 2 2,4 2,4 PE (Obudowa) = Cu mm 2 12 12 12 24 24 24 24 Materiał przewodnika Cu Cu Cu Cu Cu Cu Cu Obciążenie ogniowe kwh/m 0,7 0,7 0,7 1, 1, 1, 1, Maksymalne obciążenie termiczne I 2 t A 2 s 10 3 1123,6 1123,6 1123,6 1123,6 1123,6 1123,6 1123,6 Odstępy mocowań dla normalnych obciążeń mechanicznych m 3 3 3 3 3 3 3 Umiejscowienie punktów odejść zależnie od typu jednostronny/dwustronny co 0, m, 1 m lub 1, m 1) Obwód L4/L: maks. prąd znamionowy 2 A. Skrzynki zasilające, przekroje przewodów 3 Wykonanie Typ N, L1, L2, L3 L4, L PE Moduły odpływowe min. mm 2 max. mm 2 Początkowa skrzynka zasilająca CD-L-...-EA 2, 6 (f) 10 (e, m) Końcowa skrzynka zasilająca CD-L-...-EE 2, 6 (f) 10 (e, m) min. mm 2 max. mm 2 1, (f) 2, (e, m) 1, (f) 2,(e, m) min. mm 2 f = linka z końcówką tulejkową, e = pojedynczy, m = wielożyłowy, max. mm 2 2, 4 (f) 6 (e, m) 2, 4 (f) 6 (e, m) Typ CD-L-A... Wersja 3-, - lub +2-bieg Prąd znamionowy I e A 6,3; 10 lub 16 Zdolność łączeniowa zgodnie z IEC/EN 60947-3 Kategoria użytkowania AC-20B Połączenia bez lub z zamocowanym kablem na stałe; PE łączy z wyprzedzaniem przy montażu i rozłącza z opóźnieniem przy demontażu Bezpieczniki bez lub z gniazdem dla bezpiecznika cylindrycznego 8. mm 31. mm lub mm 20 mm typu gg (IEC) lub typu gl (VDE) bezzwłocznego Siemens LV 70 2009 3/11