Spis treści: 1. Wstęp 1.1. Przedmiot opracowania str. 3 1.2. Wykorzystana dokumentacja str. 3 1.3. Opis stanu istniejącego str. 3 1.4. Założenia wyjściowe str. 4 2. Opis projektowanych rozwiązań technicznych instalacja wody hydrantowej wewnętrznej str. 4 3. Wymagania dotyczące wykonania instalacji str. 5 4. Zabezpieczenia przeciwpożarowe str. 5 5. Wytyczne branżowe str. 5 6. Uwagi końcowe str. 6 7. Informacj BIOZ str. 6 Spis rysunków: IH1 instalacja hydrantów wewnętrznych 1/7
UWAGI: Wykonawca jest zobowiązany do wykonania kompletnych instalacji objętych niniejszym opracowaniem (dostawa, montaż, uruchomienie, przeszkolenie obsługi) oraz zapewnienia ich pełnej funkcjonalności. W zakresie wykonania instalacji sanitarnych wg niniejszej dokumentacji jest wykonanie jej wraz z niezbędnymi urządzeniami i okablowaniem dla automatycznej regulacji oraz sterowania realizującej funkcje pracy zgodnie z załączonymi wytycznymi. Wykonawca przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac zobowiązany jest do zapoznania się ze stanem obecnym wraz z jego otoczeniem i infrastrukturą techniczną. Wykonawca jest również zobowiązany do koordynacji i wykonania połączeń instalacji w punktach wykonywanych przez wykonawców innych branż. Wykonawca jest zobowiązany do zapoznania się z kompletną specyfikacją projektową obiektu i dokonaniem koordynacji montażowych niniejszych instalacji z innymi instalacjami mechanicznymi, elektrycznymi oraz branżą budowlaną. Rysunki i część opisowa wraz z zestawieniami materiałowymi są w dokumentacji wzajemnie uzupełniającymi się częściami. Wszystkie elementy ujęte w części opisowej a nie pokazane na rysunkach oraz pokazane na rysunkach a nie ujęte specyfikacji winny być traktowane jakby były ujęte w obu. Dokumentację należy rozpatrywać kompleksowo wraz z pozostałymi branżami. Wszystkie wykonywane prace oraz proponowane materiały winny odpowiadać Polskim Normom i posiadać stosowną deklarację zgodności lub posiadać znak CE i deklarację zgodności z normami zharmonizowanymi oraz posiadać niezbędne atesty tak aby spełniać obowiązujące przepisy. Przed zamówieniem elementów instalacyjnych należy sprawdzić wszystkie istotne elementy i wymiary na budowie. Do zakresu prac Wykonawcy każdorazowo wchodzą próby urządzeń i instalacji wg obowiązujących norm i przepisów, projekt powykonawczy oraz protokolarny odbiór w obecności Inwestora. Do wykonanych prac Wykonawca winien załączyć również deklarację kompletności wykonanych prac oraz zgodności z projektem i niniejszą specyfikacją. Ze względu na brak możliwości ostatecznego stwierdzenia w fazie projektowej wszystkich istniejących elementów uzbrojenia technicznego istniejącego budynku oraz terenu należy: w sposób szczególnie ostrożny wykonywać konieczne demontaże istniejących instalacji, w sposób szczególnie ostrożny wykonywać wpięcie nowoprojektowanej instalacji do instalacji istniejącej. W przypadku wystąpienia wątpliwości należy zwrócić się z zapytaniem do projektanta. 2/7
UWAGA: Dopuszcza się do stosowania inne równoważne elementy w stosunku do wymienionych w niniejszym projekcie pod warunkiem zachowania co najmniej równorzędnego poziomu urządzeń. 1. Wstęp 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy dla budynku Miejskiego Domu Kultury Muflon w Jeleniej Górze 58-570 ul. Cieplicka 172 w części będącej zakresem opracowania tj całości budynku w zakresie instalacji hydrantowej wewnętrznej. 1.2. Wykorzystana dokumentacja Podczas opracowywania niniejszego projektu wykorzystano następujące dokumentacje oraz opracowania: Projekt architektoniczno wykonawczy dla budynku MD Muflon opracowany przez Pracownię Projektową Sound & Space, 60-682 Poznań, ul Błażeja 12D/4, Projekt elektryczny wykonawczy dla budynku MD Muflon opracowany przez Pracownię Projektową Sound & Space, 60-682 Poznań, ul Błażeja 12D/4, Projekt konstrukcyjny wykonawczy dla budynku MD Muflon opracowany przez Pracownię Projektową Sound & Space, 60-682 Poznań, ul Błażeja 12D/4, Projekt budowlany archiwalny dla budynku MD Muflon dostarczony przez Inwestora Ustalenia z Inwestorem i ustalenia międzybranżowe, Wytyczne, ustalenia oraz informacje od Inwestora, Obowiązujące przepisy i wytyczne, 1.3. Opis stanu istniejącego Projektowany budynek DK Muflon podlega pracom budowlanym polegającym na zmianie wystroju i częściowej geometrii wewnętrznej (wyburzenia ścian) istniejącej sali widowiskowej oraz przebudowie istniejącego zaplecza sali na potrzeby szatni i sanitariatów dla aktorów. Woda doprowadzona jest z sieci miejskiej poprzez główny licznik znajdujący się w piwnicy obiektu. Budynek posiada instalację hydrantów wewnętrznych nie spełniającą dzisiejszych przepisów. 3/7
1.4. Założenia wyjściowe Zgodnie z SIWZ i przedmiotem umowy projekt jest uszczegółowieniem dokumentacji budowlanej przekazanej przez Inwestora i pozostawia podstawowe rozwiązania zawarte w dokumentacji budowlanej bez zmian. Wyniki obliczeń i bilansów dotyczące przedmiotowej dokumentacji również pozostają bez zmian. W stosunku do PB wprowadza się jedynie niewielkie korekty i uszczegółowienia związane z zastosowaniem konkretnych urządzeń, życzeniami Inwestora i wynikami wizji lokalnej. Projekt należy rozpatrywać razem z dokumentacją budowlaną. Budynek zaopatrywany jest w wodę z istniejącego przyłącza z miejskiej sieci wodociągowej - nowo projektowaną instalację wodną na potrzeby hydrantów wewnętrznych włącza się do istniejącej instalacji, Na potrzeby hydrantów wewnętrznych projektuje się wydzieloną instalację wodną, Pozostała część instalacji wodnej (bytowej) zasilana będzie poprzez zawór elektromagnetyczny oddzielający bytową część instalacji od sieci hydrantowej w czasie pożaru; 2. Opis projektowanych rozwiązań technicznych instalacja wody hydrantowej wewnętrznej Dla ochrony pożarowej wewnątrz budynku projektuje się instalację wody hydrantowej. Źródłem wody pożarowej będzie odgałęzienie z głównego przewodu wodociągowego zasilającego budynek. Projektuje się hydranty wewnętrzne HP 25 z odcinkiem węża półsztywnego o długości 30mb + 3mb zasięg rzutu wody. Projektowane hydranty należy zamontować w szafkach naściennych lub wnękowych w zależności od lokalizacji. Każdy hydrant ma możliwość odcięcia poprzez zawór odcinający znajdujący się w szafce hydrantowej. Zgodnie z obowiązującymi wymaganiami przy określaniu zapotrzebowanie wody na cele pożarowe zakłada się równoczesność pracy hydrantów. W projektowanym budynku przyjęto równoczesną pracę następujących hydrantów: 2 hydranty HP 25 q p-poż2 =2,0 dm 3 /s Łączne maksymalne zapotrzebowanie wody na cele pożarowe z hydrantów wewnętrznych: q p-poż. = 2,0 dm 3 /s Instalację hydrantową prowadzić zgodnie z informacjami na rysunkach: w bruzdach ściennych, w stropie podwieszanym oraz po wierzchu. 4/7
Instalacja p.poż. wykonana będzie z rur stalowych ocynkowanych łączonych za pomocą kształtek gwintowanych przy zastosowaniu konopia czesanego i pasty uszczelniającej. Dla zabezpieczenia przewodów przed wykraplaniem się wody (roszenia) na powierzchni rur zaizolować je termicznie otuliną rurową z polietylenu THERMAFLEX grubości 20 mm lub równoważną. Istniejąca instalacja wodna (bytowa) zasilana będzie poprzez zawór elektromagnetyczny bezprądowo zamknięty oddzielający bytową część instalacji od sieci hydrantowej w czasie pożaru. W zakresie prac wykonawcy znajduje się demontaż istniejących hydrantów oraz odcinków instalacji hydrantowej w przedmiotowych pomieszczeniach której ilość na obecnym etapie jest trudna do oszacowania (przebieg instalacji wodnej nie jest znany). 3. Wymagania dotyczące wykonania instalacji Instalacje wody p.poz. zasilającej hydranty wewnętrzne należy wykonać zgodnie z następującymi wytycznymi: rurociagi wody zasilającej hydranty należy wykonać z rur stalowych ocynkowanych łączonych za pomocą kształtek gwintowanych przy zastosowaniu konopia czesanego i pasty uszczelniającej mocowania rurociągów hydrantowych wykonać w sposób umożliwiający prawidłowe działanie instalacji w czasie pożaru, przejścia instalacji rurowych przez przegrody budowlane wykonać w rurach osłonowych, przejścia instalacji rurowych przez przegrody budowlane stanowiące przegrodę ogniową zabezpieczyć do wymaganej odporności np. w technologii HILTI (lub inne równoważne), 4. Zabezpieczenia przeciwpożarowe Przejścia instalacyjne przez przegrody wydzielenia ogniowego zabezpieczyć do wymaganej odporności ogniowej zgodnej z klasą odporności ogniowej przegrody budowlanej. 5. Wytyczne branżowe Elementy konstrukcyjne obiektu przystosować do montażu elementów technologicznych. W miejscach przejść instalacji przez elementy konstrukcyjne budynku wykonać otwory montażowe o wymiarach odpowiednio większych od wymiaru (min. 5cm. na stronę). 5/7
6. Uwagi końcowe 1. Przed przystąpieniem do prac oraz zamówień należy sprawdzić wszystkie istotne wymiary w naturze 2. Ewentualne zmiany w projekcie należy uzgodnić z projektantem w ramach nadzoru autorskiego; 3. Opisy instalacji podano w [mm]. 4. Projekt należy rozpatrywać łącznie z projektami innych branż. Oraz projektem budowlanym. 5. Rysunki, opis techniczny i zestawienie materiałów rozpatrywać łącznie. W przypadku wystąpienia elementu w jednej części projektu należy przyjąć, że występuje we wszystkich. 6. Ewentualne zmiany w projekcie należy uzgodnić z projektantem w ramach nadzoru autorskiego. 7. Całość robót wykonać zgodnie z aktualnymi "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru dla danej instalacji COBRTI Instal oraz obowiązującymi przepisami prawa budowlanego, bhp i ppoż." 8. Dopuszcza się stosowanie elementów równoważnych w stosunku do wymienionych w projekcie (opisie technicznym, zestawieniach, kosztorysach oraz rysunkach). 7. Informacja BiOZ PRZEDMIOT OPRACOWANIA Tematem niniejszego opracowania jest Informacja Dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia będąca częścią Projektu Wykonawczego instalacji wodnej hydrantów wewnętrznych dla DK Muflon w Jeleniej Górze. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA W trakcie wykonywania robót budowlano-instalacyjnych należy przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególności należy zwrócić uwagę na następujące zagadnienia: - praca na wysokości (dopuszcza się do pracy na wysokości tylko osoby posiadające odpowiednie badania lekarskie), - zastosowanie materiałów i urządzeń ciężkich, - stosowanie materiałów żrących lub cuchnących - chemikaliów niebezpiecznych grożących zatruciem lub uszkodzeniem powłoki skórnej, - praca z narzędziami elektrycznymi (elektronarzędzia, spawanie), - hałas pochodzący od maszyn i urządzeń, 6/7
INSTRUKTARZ PRACOWNIKÓW Roboty będą prowadzone przez firmy posiadające niezbędne uprawnienia do prowadzenia robót. Pracownicy posiadać winni wszelkie niezbędne uprawnienia do prowadzenia robót, a prawidłowość ich wykonania będzie sprawdzał Inspektor Nadzoru posiadający wszelkie niezbędne do tego uprawnienia i pozwolenia. ŚRODKI TECHNICZNE I ORGANIZACYJNE ZAPOBIEGAJĄCE NIEBEZPIECZEŃSTWU Teren budowy będzie ogrodzony, w sposób uniemożliwiający przebywanie osobom postronnym. Ewentualne przejścia w pobliżu budowy powinny być odpowiednio zabezpieczone i zorganizowane w sposób zapewniający bezpieczeństwo. W trakcie robót budowlano-instalacyjnych należy przede wszystkim chronić głowę i oczy. Bezwzględnie używać okularów ochronnych, kasków, rękawic i obuwia z osłoną palców. Bezwzględnie stosować różnego rodzaju osłony, zabezpieczenia, siatki poziome i pionowe, balustrady i odbojnice. Pracownicy zatrudnieni przy realizacji robót muszą być przeszkoleni w zakresie BHP. UWAGI KOŃCOWE Wszelkie prace należy realizować zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych oraz w zgodzie z zasadami BHP i ochrony p.poż., a także zgodnie z Rozporządzeniem M.G.P. i B. W sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. 7/7