PL B1. Carl Freudenberg KG,Weinheim,DE ,DE, Michael Hess,Trippstadt,DE Engelbert Löcher,Worms,DE

Podobne dokumenty
(12) OPIS PATENTOWY (19)PL

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY WZORU UŻYTKOWEGO. d2)opis OCHRONNY. d9) PL (11) Wąchała Krzysztof, Zakopane, PL. Krzysztof Wąchała, Zakopane, PL

PL B1. TRYBUŁA DARIUSZ, Pilchowo k/szczecina, PL BUP 25/05. DARIUSZ TRYBUŁA, Pilchowo k/szczecina, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. RAUHUT JACEK, Pleszew, PL SZKUDLAREK DARIUSZ, Pleszew, PL BUP 16/ WUP 07/14

PL B1. Urządzenie ręczne z elektrycznie napędzanym narzędziem i elektropneumatycznym mechanizmem uderzeniowym

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24D 19/00 ( ) F24H 9/12 ( ) F28F 9/26 ( ) TERMA TECHNOLOGIE Sp. z o. o.

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 15/15. JANUSZ W. SIKORA, Dys, PL MACIEJ NOWICKI, Lublin, PL KAMIL ŻELAZEK, Lublin, PL

PL B1. GALISZ WOJCIECH OBRÓBKA I MONTAŻ URZĄDZEŃ DO CELÓW SPORTOWYCH, Jastrzębie Zdrój, PL BUP 08/11

PL B1. INSTYTUT MASZYN PRZEPŁYWOWYCH PAN, Gdańsk, PL JASIŃSKI MARIUSZ, Wągrowiec, PL GOCH MARCIN, Braniewo, PL MIZERACZYK JERZY, Rotmanka, PL

PL B1. Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica,Kraków,PL BUP 17/05. Józef Salwiński,Kraków,PL Piotr Trzaskoś,Dębowiec,PL

PL B1. SKRZETUSKI RAFAŁ, Niemodlin, PL SKRZETUSKI ZBIGNIEW, Niemodlin, PL SKRZETUSKI BARTOSZ, Niemodlin, PL

PL B1. KRAWIEC BOGUSŁAW, Łódź, PL BUP 20/07. BOGUSŁAW KRAWIEC, Łódź, PL WUP 05/11. rzecz. pat. Bożydar Piotrowski

RZECZPOSPOLITA ( 12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) POLSKA (13) B1

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: ,PCT/EP02/06600 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24B 1/18 ( ) F24F 6/08 ( ) Czogalla Jacek MCJ, Gaszowice, PL BUP 17/09

PL B1. ŻBIKOWSKI JERZY, Zielona Góra, PL BUP 03/06. JERZY ŻBIKOWSKI, Zielona Góra, PL WUP 09/11 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. ZELMER SA,Rzeszów,PL BUP 11/02

(13) B1 PL B1. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl6: B65D5/18 865D 5/3P. (57) 1. Pudełko składane w kształcie prostopadłościanu

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/04612 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. Sposób kątowego wyciskania liniowych wyrobów z materiału plastycznego, zwłaszcza metalu

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. UNITED PACKAGING SPÓŁKA AKCYJNA, Poznań, PL BUP 19/ WUP 05/14. JACEK GAŁEK, Przewłoka, PL

OPIS PATENTOWY A21C 9/06 ( ) Urządzenie do wytwarzania ciastek, z elektronicznym układem sterującym

PL B1. Hydrometer Electronic GmbH,Nürnberg,DE ,DE,

(19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY PL B1 FIG BUP 20/ WUP 11/01 RZECZPOSPOLITA POLSKA

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. INSTYTUT ODLEWNICTWA, Kraków, PL BUP 03/13

PL B1. KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, Tokyo, JP , JP, ONO YASUNORI, Tokyo, JP BUP 05/

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 G09F 15/00 ( ) Wasilewski Sławomir, Brzeziny, PL BUP 23/07. Sławomir Wasilewski, Brzeziny, PL

PL B1. BORKOWSKI JANUSZ KUJAWSKA FABRYKA MASZYN ROLNICZYCH KRUKOWIAK, Redecz Krukowy, PL BUP 08/08

(21) Numer zgłoszenia (51) Int.CI B29C 49/68 ( )

(13) B1 PL B1 (19) PL (11)

PL B1. WIJAS PAWEŁ, Kielce, PL BUP 26/06. PAWEŁ WIJAS, Kielce, PL WUP 09/12. rzecz. pat. Wit Flis RZECZPOSPOLITA POLSKA

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. INSTYTUT TECHNOLOGICZNO- PRZYRODNICZY, Falenty, PL BUP 09/12

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F16K 1/18 ( ) Fabryka ARMATURY HAWLE Sp. z o.o., Koziegłowy, PL BUP 25/07. Artur Kubicki, Poznań, PL

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE96/02405

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. JBG-2 SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Warszowice, PL BUP 12/10

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 26/14. TOMASZ KLEPKA, Lublin, PL WUP 12/16. rzecz. pat.

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL BUP 04/13

(57) (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13)B1 PL B1 A47L 9/04. Aktiebolaget Electrolux, Sztokholm, SE

PL B1. INSTYTUT TECHNIKI GÓRNICZEJ KOMAG, Gliwice, PL BUP 06/16

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FI04/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. ZELMER MARKET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Rzeszów, PL BUP 18/09

PL B1. KAJOCH ADAM, Kąkolewo, PL BUP 05/16. ADAM KAJOCH, Kąkolewo, PL WUP 11/16. rzecz. pat. Przemysław Sajewski

PL B1. AQUAEL JANUSZ JANKIEWICZ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Warszawa, PL BUP 19/09. JANUSZ JANKIEWICZ, Warszawa, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. PRO-WAM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Koszalin, PL BUP 22/

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 06/13. WRONA ANITA, Żywiec, PL WUP 05/14. ANITA WRONA, Żywiec, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

PL B1. Balcer Józef Zakład Wielobranżowy RETRO,Nakło n/notecią,pl BUP 25/04. Józef Balcer,Nakło n/notecią,pl

PL B1. MAZUR WOJCIECH, Wrocław, PL BUP 05/05. WOJCIECH MAZUR, Wrocław, PL WUP 08/10

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 13/09. RAFAŁ CZUPRYNIAK, Warszawa, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 11/15. STANISŁAW PŁASKA, Lublin, PL RADOSŁAW CECHOWICZ, Lublin, PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. KONBET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA, Konarzyce, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. JURKIEWICZ WOJCIECH ZAKŁAD URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH ELEKTROMET, Gołuszowice, PL BUP 24/

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 F03D 3/02

PL B1. KISPOL Spółka z o.o.,tarnów,pl BUP 26/03. Krzysztof Godek,Tarnów,PL WUP 02/08. Klar Mirosław, Kancelaria Patentowa

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 14/12. HARCHALA WACŁAW, Opole, PL WUP 06/13. WACŁAW HARCHALA, Opole, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. Odbieralnik gazu w komorze koksowniczej i sposób regulacji ciśnienia w komorze koksowniczej

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1. fig. 1. Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

PL B1. AMICA SPÓŁKA AKCYJNA, Wronki, PL BUP 06/16. TOMASZ JENEK, Wronki, PL PIOTR KRYSTKOWIAK, Ostrów Wielkopolski, PL

OPIS PATENTOWY (19) PL

PL B1. MALCZEWSKI TOMASZ PROHANTRA, Stalowa Wola, PL BUP 03/12. TOMASZ MALCZEWSKI, Stalowa Wola, PL

PL B1. PACK PLUS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa,wadowice,pl BUP 07/

PL B1. TFP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Dziećmierowo, PL BUP 14/13

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 04/18

PL B1. Stanowisko do zautomatyzowanego spawania elementów metalowych o dużych i zmiennych gabarytach

PL B1. STRZYŻAKOWSKA HANNA LES, Warszawa, PL BUP 09/12. PETER VIOL, Rastede, DE WUP 05/14. rzecz. pat.

AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA,

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B65D 5/26 ( ) B65D 85/34 ( ) WERNER KENKEL Sp. z o.o., Krzycko Wielkie, PL

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP01/14185 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. SMAY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Kraków, PL BUP 16/10. JAROSŁAW WICHE, Kraków, PL

PL B1. MAGNETO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Częstochowa, PL BUP 10/12

PL B1. LISICKI JANUSZ ZAKŁAD PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWY EXPORT IMPORT, Pukinin, PL BUP 17/16. JANUSZ LISICKI, Pukinin, PL

PL B1. RADOŃ STANISŁAW, Sandomierz, PL BUP 14/18. STANISŁAW RADOŃ, Sandomierz, PL WUP 01/19. rzecz. pat.

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 A47G 19/24 ( ) Majewski Lesław, Warszawa, PL BUP 25/07. Lesław Majewski, Warszawa, PL

PL B1. RZADKOSZ KAZIMIERZ, Gliczarów Górny, PL BUP 06/12. KAZIMIERZ RZADKOSZ, Gliczarów Górny, PL

PL B BUP 09/18. KOSIŃSKI ROBERT, Komarówka, PL WUP 02/19. ROBERT KOSIŃSKI, Komarówka, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. PRZEDSIĘBIORSTWO CONCEPT STAL B&S LEJMAN SPÓŁKA JAWNA, Chełm, PL BUP 26/15. STANISŁAW LEJMAN, Chełm, PL

PL B1. INSTALCOMPAKT Sp.z o.o., Tarnowo Podgórne,PL BUP 21/03. Janusz Giełda,Poznań,PL Piotr Bałażyk,Skoki,PL Roman Lonc,Poznań,PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y , EM, , EM,

PL B1. ZELMER S.A.,Rzeszów,PL BUP 09/03

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. APATOR SPÓŁKA AKCYJNA, Toruń, PL BUP 21/11

PL B1. TALARCZYK RYSZARD FIRMA USŁUGOWA NEO-TECH, Wilcza, PL BUP 23/04. RYSZARD TALARCZYK, Wilcza, PL

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP01/03745 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH, Fürth, DE , DE, STEFAN BRÜCK, Nürnberg, DE BUP 19/

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. BLACHPROFIL 2 SPÓŁKA JAWNA IWONA ŁACH-KUDZIA MARIUSZ ŁACH, Kraków, PL BUP 06/

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. LUBAWA SPÓŁKA AKCYJNA, Ostrów Wielkopolski, PL BUP 26/ WUP 03/14

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11) (13)B1

m OPIS OCHRONNY PL 59088

RZECZPOSPOLITAPOLSKA(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/CH03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. SOSNA EDWARD, Bielsko-Biała, PL SOSNA BARTŁOMIEJ, Bielsko-Biała, PL BUP 26/ WUP 09/18

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 202460 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 348710 (51) Int.Cl. D04H 3/16 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 17.07.2001 (54) Sposób wytwarzania włókniny i urządzenie do wytwarzania włókniny (30) Pierwszeństwo: 25.07.2000,DE,10036047.5 (43) Zgłoszenie ogłoszono: 28.01.2002 BUP 03/02 (73) Uprawniony z patentu: Carl Freudenberg KG,Weinheim,DE (72) Twórca(y) wynalazku: Michael Hess,Trippstadt,DE Engelbert Löcher,Worms,DE (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.06.2009 WUP 06/09 (74) Pełnomocnik: Dziarnowska Monika, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o. PL 202460 B1 (57) Sposób wytwarzania włókniny spod filiery poprzez przędzenie pęku (8) ustawionych równolegle do siebie nici w postaci kurtyny złożonej z dużej liczby kapilar przędzalniczych z aerodynamicznym odprowadzaniem i rozciąganiem pęku (8) nici, przy czym wychodzący z kanału rozciągającego (12) lub pobierany ze szpuli pęk (8) nici wprawia się za pomocą strumienia powietrza w ruch poprzeczny na boki o okresowo zmiennym kierunku, przy czym strumień powietrza, widziany w płaszczyźnie poziomej, jest ustawiony naprzemiennie ukośnie względem pęku (8) nici, charakteryzuje się według wynalazku tym, że pomiędzy strumieniami powietrza stosuje się przerwy umożliwiające prostopadłe ukierunkowanie pęku (8) nici. Urządzenie do wytwarzania włókniny spod filiery z wielopunktową głowicą przędzalniczą o dużej liczbie leżących w rzędzie kapilar przędzalniczych, z których wyprowadzane są pęki (8) nici, ustawione równolegle do siebie w postaci kurtyny, posiadające kanał rozciągający (12), usytuowany wzdłużnie względem pęku nici i co najmniej jeden szyb nadmuchowy (3) umieszczony poniżej kanału rozciągającego (12), z dyszami wylotowymi (10, 11) dla powietrza, ustawionymi w widoku w płaszczyźnie poziomej ukośnie względem pęku (8) nici wychodzących z kanału rozciągającego (12) lub pobieranego ze szpuli, i z szybem dla powietrza chłodzącego oraz taśmą odbiorczą, ma szyb nadmuchowy (3), w którym znajdują się przynajmniej dwa, umieszczone równolegle

2 PL 202 460 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania włókniny i urządzenie do wytwarzania włókniny znajdujące zastosowanie w przemyśle włókienniczym. Wynalazek dotyczy sposobu wytwarzania włókniny spod filiery" polegające na przędzeniu pęków nici, ustawionych równolegle do siebie w postaci kurtyny, wychodzących z dużej liczby kapilar przędzalniczych, w którym pęk nici odprowadza się aerodynamicznie z rozciąganiem, a wychodzący z kanału rozciągającego lub pobierany ze szpuli pęk nici wprawia się za pomocą strumieni powietrza w ruch poprzeczny oraz urządzenia do wytwarzania włókniny spod filiery" z wielopunktową głowicą przędzalniczą o dużej liczbie leżących w rzędzie kapilar przędzalniczych, z których wyprowadzane są pęki nici. Dotychczas znane są różne sposoby i odpowiednie urządzenia do wytwarzania włókniny spod filiery". Jako materiały wyjściowe stosuje się polimery termoplastyczne, z których w stanie stopionym przędzie się cienkie nici. Uprzędzione nici rozciąga się najczęściej aerodynamicznie, nadając im w ten sposób żądaną wytrzymałość. Odbiór nici następuje po procesie przędzenia, ewentualnie z pośrednim użyciem szpul, na taśmie odbiorczej, na której nici leżą jedna na drugiej, tworząc włókninę spod filiery". W niemieckim opisie patentowym nr DE-AS 1 303 569 przedstawiony jest sposób wytwarzania włóknin, w którym uprzędzione nici prowadzi się przez kanał, tam rozciąga się je aerodynamicznie, po czym układa się je w postaci włókniny na perforowanym, poruszającym się do przodu podłożu. Aby zapewnić statystycznie nieuporządkowane układanie nici, poniżej powietrznego kanału prowadzącego znajduje się strefa turbulencji, która wspomaga układanie nici na krzyż. Powstaje wówczas włóknina o bardzo nieregularnym rysunku. Wysoką równomierność włókniny spod filiery" osiąga się tak, że jeden za drugim umieszczonych jest kilka kanałów prowadzących, zaś wychodzące z nich pęki nici są układane jeden na drugim, tworząc włókninę. Aby można było określić wymaganą równomierność włókniny i jej wytrzymałość w kierunku wzdłużnym lub poprzecznym, z niemieckiego opisu patentowego nr DE 39 07 215 A1 znane jest rozwiązanie, polegające na tym, że wielopunktowa głowica przędzalnicza wraz z urządzeniem do odprowadzania nici są osadzone obrotowo. Rozwiązanie to powinno również wyeliminować wady tak zwanego procesu kurtynowego, które w określonych obszarach mogą prowadzić do nakładania się pojedynczych filamentów. W procesie kurtynowym włóknina ma korzystną wytrzymałość w kierunku wzdłużnym, to znaczy w kierunku produkcji, natomiast parametry wytrzymałościowe w kierunku poprzecznym są mniejsze. Ukośne ustawienie głowicy przędzalniczej wraz z urządzeniem odbiorczo- -rozciągającym powinno kompensować te zjawiska. Ponadto z niemieckiego opisu patentowego nr DE 35 42 660 C2 znane jest rozwiązanie, polegające na tym, że poniżej kanału odprowadzającego odchyla się strumień powietrza za pomocą ustawionego równolegle przyrządu odchylającego, uzyskując w ten sposób wahadłowy ruch nici. Odchylanie następuje w kierunku ruchu taśmy odbiorczej w kierunku produkcji; między innymi mogą tutaj znaleźć zastosowanie tak zwane powłoki Coanda, jakie przedstawiono przykładowo w niemieckim opisie patentowym nr DE 24 21 401 C3. Zastosowane środki wykazują jednak stosunkowo dużą bezwładność, w związku z czym pęk nici może wykonywać tylko powolne drgania. Znany jest z opisu patentowego GB-A-1 219921 sposób wytwarzania włókniny, w którym stosuje się pojedynczy strumień nici poruszany okresowo za pomocą strumienia powietrza tam i z powrotem. W sposobie tym, wielowłókienkowy strumień nici jest prowadzony do aparatu ssącego z obudową i odchylany tam i z powrotem w pewnego rodzaju szczelinie przez prowadnice z otworami przez ciśnienie powietrza. Jednakże sposób ten nie dotyczy wytwarzania włókniny spod filiery" a ponadto nie stosuje się w nim włókna w postaci kurtyny z wielu dysz kapilarnych. Znany jest ponadto sposób wytwarzania włókniny z japońskiego zgłoszenia patentowego JP 0 6033 360. W sposobie tym występuje pęk nici w kształcie kurtyny, który jest nieprzerwanie poruszany przez strumień powietrza w okresowo zmieniających się na boki kierunkach poprzecznych, przy czym strumień powietrza jest w płaszczyźnie poziomej kierowany przemiennie ukośnie do pęku nici. Poza tym urządzenie według japońskiego zgłoszenia patentowego jest tak zbudowane, że zapewnia ciągły, bez przerw, dopływ powietrza. Celem wynalazku jest opracowanie sposobu wraz z odpowiednim urządzeniem do wytwarzania włókniny spod filiery", za pomocą których można osiągnąć dużą równomierność struktury włókniny i rozkład jej ciężaru powierzchniowego. Ponadto wynalazek umożliwia uzyskiwanie zadanej wytrzyma-

PL 202 460 B1 3 łości włókniny w kierunku wzdłużnym względnie poprzecznym. Wytrzymałość w kierunku poprzecznym powinna być na przykład równa wytrzymałości w kierunku wzdłużnym. Sposób wytwarzania włókniny spod filiery" poprzez przędzenie linearnych pęków nici, ustawionych równolegle do siebie w postaci kurtyny, wychodzących z dużej liczby kapilar przędzalniczych, w którym pęk nici odprowadza się aerodynamicznie z rozciąganiem, a wychodzący z kanału rozciągającego lub pobierany ze szpuli pęk nici wprawia się za pomocą strumieni powietrza w ruch poprzeczny na boki o okresowo zmiennym kierunku, przy czym każdy strumień powietrza, widziany w płaszczyźnie poziomej, jest ustawiony naprzemiennie ukośnie względem pęku nici, charakteryzuje się tym, że pomiędzy strumieniami powietrza stosuje się przerwy umożliwiające prostopadłe ukierunkowanie pęku nici. Nadmuch powietrza kieruje się prostopadle na oś pęku nici. Kąt nadmuchu w płaszczyźnie poziomej wynosi 15. Korzystnie, nadmuch w płaszczyźnie pionowej kieruje się ukośnie w dół na pęk nici, przy czym zwłaszcza kąt nadmuchu w płaszczyźnie pionowej wynosi 15. Strumień powietrza kieruje się na pęk nici od przodu lub od tyłu. Korzystnie, pęk nici po przemieszczeniu pod wpływem strumienia powietrza odchyla się dodatkowo za pomocą poruszanych okresowo powierzchni kierujących, jak klapy uchylne, powłoki Coanda lub temu podobne. Urządzenie do wytwarzania włókniny spod filiery" z wielopunktową głowicą przędzalniczą o dużej liczbie leżących w rzędzie kapilar przędzalniczych, z których wyprowadzane są pęki nici, ustawione równolegle do siebie w postaci kurtyny, posiadające kanał rozciągający, usytuowany wzdłużnie względem pęku nici i co najmniej jeden szyb nadmuchowy umieszczony poniżej kanału rozciągającego, z dyszami wylotowymi dla powietrza, ustawionymi w widoku w płaszczyźnie poziomej ukośnie względem pęku nici wychodzących z kanału rozciągającego lub pobieranego ze szpuli, i z szybem dla powietrza chłodzącego oraz taśmą odbiorczą, charakteryzuje się tym, że ma szyb nadmuchowy, w którym znajdują się przynajmniej dwa, umieszczone równolegle względem siebie, rzędy dysz wylotowych dla powietrza, przy czym dysze jednego rzędu są skierowane przeciwnie do dysz drugiego rzędu. Dopływ powietrza do dysz każdego rzędu jest odcinany za pomocą elementu zamykającego. Z kolei dysze każdego rzędu mają element zamykający. Korzystnie, element zamykający dysz ma postać obrotowego walca. Walec jest pusty wewnątrz i posiada wzdłużne szczeliny. Korzystnie, dysze składają się z osadzonych w ścianie dyszowej wkładek w rodzaju blachy falistej, której pofalowania biegną ukośnie względem jej kierunku wzdłużnego. Wkładki są wymienne. Urządzenie posiada szyb nadmuchowy ze ścianą uszczelniającą oraz leżące jedna nad drugą, wzdłużne szczeliny, odpowiadające wzdłużnym szczelinom w walcu. Korzystnie, szyb nadmuchowy ma komorę spiętrzania powietrza, leżącą pomiędzy ścianą dyszową i ścianą uszczelniającą od strony walca. Komora spiętrzania powietrza jest podzielona przegrodą z blachy na dwie komory, przyporządkowane odpowiednio górnym i dolnym wzdłużnym szczelinom i wkładkom dysz. Korzystnie, walec jest umieszczony w kanale wzdłużnym, wypełnionym sprężonym powietrzem. Kanał wzdłużny jest połączony z zasobnikiem sprężonego powietrza. Korzystnie, kąty nadmuchu dysz w poszczególnych rzędach dysz są równe. Kąty nadmuchu wynoszą od 10 do 60, korzystnie 45. Korzystnie, naprzeciw szybu nadmuchowego, z drugiej strony pęku nici, umieszczona jest blacha kierująca, przestawna w kierunku szybu nadmuchowego. Poniżej szybu nadmuchowego znajduje się przestawna mechaniczna prowadnica powietrza do sterowania kierunkiem przepływu powietrza. Prowadnicę powietrza stanowi uchylna klapa skrzydełkowa. Korzystnie, prowadnica powietrza składa się z powłok Coanda. W sposobie według wynalazku korzystne okazało się, że pomiędzy poszczególne strumienie powietrza wprowadza się przerwy, w czasie których nie ma uderzeń powietrza i które umożliwiają pionowe ustawienie pęku nici pomiędzy uderzeniami powietrza. Ogólny kierunek nadmuchu strumieni powietrza jest prostopadły do pęku nici. Kąt nadmuchu w płaszczyźnie poziomej wynosi przy tym 15. Inne kąty nadmuchu można oczywiście dobierać zależnie od potrzeb. Możliwe jest również kierowanie nadmuchu w płaszczyźnie pionowej ukośnie w dół na pęk nici.

4 PL 202 460 B1 Wymienne wkładki urządzenia pozwalają na łatwą regulację przechodzącego przez nie strumienia objętościowego, a także kierunku przepływu lub kąta jego nachylenia. Umieszczenie w szybie nadmuchowym komory spiętrzania powietrza, leżącej pomiędzy ścianą dyszową i przylegającą do walca ścianą uszczelniającą, zapewnia bardzo równomierne zasilanie dysz. Jeżeli kąty nadmuchu dysz w obu rzędach dysz są równe, to pęk nici jest jednakowo odchylany w obu kierunkach. Celem dodatkowego wspomagania procesu układania włókniny umieszczono poniżej szybu nadmuchowego przestawną mechaniczną prowadnicę powietrza do sterowania kierunkiem przepływu powietrza. Do wspomagania prowadzenia powietrza naprzeciw szybu nadmuchowego, z drugiej strony pęku nici, umieszczona jest blacha kierująca, przestawna w kierunku szybu nadmuchowego. Blacha ta wspomaga kierunek bocznego przepływu powietrza, co z kolei pozwala na silniejsze lub słabsze odchylanie pęku nici na boki poprzez przysuwanie blachy kierującej do szybu nadmuchowego lub jej odsuwanie od szybu. Dzięki rozwiązaniu według wynalazku poszczególne uderzenia powietrza w zmiennych kierunkach powodują, że pęk nici jest przemieszczany w jedną i drugą stronę poprzecznie do kierunku produkcji, co zapewnia żądaną strukturę włókniny, na przykład jej znaczną równomierność. Wystarczające jest, jeżeli strumień powietrza kieruje się na pęk nici od przodu. Nie wyklucza to jednak możliwości kierowania strumienia powietrza na pęk nici od tyłu lub z obu stron. Jest to zależne między innymi od grubości poszczególnych nici i od parametrów przepływu, charakteryzujących uderzenia powietrza. Obrotowy walec ma tę zaletę, że nawet przy większych szerokościach produkcyjnych w dyszach panuje równomierne ciśnienie na całej szerokości produkcyjnej. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie przebieg sposobu, fig. 2 - szyb nadmuchowy z odchylonym pękiem nici, w ujęciu schematycznym, fig. 3 - dysze wylotowe dla powietrza w szybie nadmuchowym, w widoku z góry, fig. 4 - kanał rozciągający z szybem nadmuchowym i prowadnicami powietrza, w częściowym widoku perspektywicznym, oraz fig. 5 - szyb nadmuchowy z komorą spiętrzania powietrza. Na fig. 1 przedstawione są schematycznie cztery pojedyncze etapy A, B, C i D sposobu. Przednie ściany szybu nadmuchowego 3 zaznaczono na rysunku pionowymi kreskami 1. Odnośnikiem 2 oznaczona jest blacha kierująca dla powietrza. Pojedyncze nici z pęku zaznaczono jako punkty 4. Strzałką 5 oznaczony jest kierunek ruchu taśmy odbiorczej. Zagięte strzałki 6 i 7 ilustrują kierunek przepływu strumienia powietrza. W sposobie przedstawionym w przykładzie pęk nici 4 porusza się, widziany z kierunku produkcji, raz w prawo, patrz etap B, raz w lewo, patrz etap D. Pomiędzy tymi ruchami strumień powietrza zatrzymuje się, wskutek czego pęk nici może się ustawić pionowo, jak widać w etapach A i C. Z szybu nadmuchowego 3, który w kierunku produkcji znajduje się z tyłu pęku nici, wydmuchuje się okresowo z przewidzianych do tego celu dysz powietrze, raz w prawo, patrz etap B, raz w lewo, patrz etap D. Z przodu pęku nici znajduje się blacha kierująca 2 dla powietrza, posiadająca mechanizm nastawczy oraz regulowany odstęp względem szybu nadmuchowego 3. Na dole figury zaznaczone jest schematycznie odprowadzanie pojedynczej nici 4. Widać tutaj, że nić 4 podczas odprowadzania wykonuje ruch, przybierający kształt zbliżony do ósemki. Na fig. 2 przedstawiony jest szyb nadmuchowy 3 z leżącymi w rzędach jedne nad drugimi dyszami wylotowymi 10 i 11 dla powietrza. Pęk 8 nici, wychodzący z kanału rozciągającego 12, jest najpierw odchylany przez wychodzący z dysz 10 strumień powietrza w prawo, co zaznaczono ciągłymi liniami w pęku 8 nici. Po odjęciu strumienia powietrza pęk 8 nici ustawia się ponownie w pionie i w dalszym etapie jest odchylany przez strumień powietrza z dysz wylotowych 11 w przeciwnym kierunku, co zaznaczono punktowymi linami w pęku 8 nici. Należy zauważyć, że to ujęcie przedstawia jedynie schematycznie zasadę sposobu. Na fig. 3 ukazane są dysze 10 i 11 szybu nadmuchowego 3 w widoku z góry. Strzałki 6 i 7 ilustrują kierunek przepływu strumienia powietrza. Szyb nadmuchowy 3 jest zaopatrzony w przegrodę z blachy, oddzielającą od siebie poszczególne komory dla dysz 10 i 11. Pozwala to na indywidualne zasilanie sprężonym powietrzem każdej komory szybu nadmuchowego 3. Na fig. 4 ukazane jest wzajemne usytuowanie kanału rozciągającego 12, szybu nadmuchowego 3 i taśmy odbiorczej 13. Szyb nadmuchowy 3 ma dysze 10 i 11, z których wychodzą strumienie 6 i 7

PL 202 460 B1 5 powietrza. Przegroda 14 z blachy dzieli szyb nadmuchowy 3 na dwie komory 15 i 16, przez które do dysz 10 i 11 doprowadzane jest sprężone powietrze. Naprzeciw szybu nadmuchowego 3 znajduje się blacha kierująca 2 dla powietrza, którą za pomocą odpowiednich mechanizmów nastawczych można przesuwać w kierunku szybu nadmuchowego 3, co zaznaczono podwójną strzałką 21. Poniżej blachy kierującej 2 znajduje się klapa skrzydełkowa 22, którą można przechylać wokół osi 23, co zaznaczono strzałką 24. Wychodzący z kanału rozciągającego 12 pęk 8 nici jest poruszany przez strumienie powietrza z dysz wylotowych 10 i 11 na boki w kierunku poprzecznym. Klapa skrzydełkowa 22 przechyla dodatkowo pęk 8 nici w jedną i drugą stronę w kierunku produkcji. Powstająca na taśmie odbiorczej 13 włóknina wykazuje wyjątkowo dużą jednorodność i równomierny rozkład ciężaru powierzchniowego. Na fig. 5 ukazany jest korzystny przykład wykonania, w którym pusty i posiadający szczeliny 31 walec 30 jest umieszczony w szybie nadmuchowym 3 w oddzielnym kanale wzdłużnym 40. Pomiędzy ścianą dyszową 33 szybu nadmuchowego 3 i ścianą uszczelniającą 34, do której przylega walec 30, znajduje się komora spiętrzania 32 powietrza, podzielona przegrodą 14 z blachy na dwie komory 15 i 16. W ścianie dyszowej 33 umieszczone są w rzędach jeden nad drugim dysze 10 i 11. Utworzone są one z wkładek 35 w rodzaju blachy falistej, której pofalowania biegną ukośnie do kierunku wzdłużnego (do szerokości maszyny). Wkładki 35 są wymienne. Ściana uszczelniająca 34 zawiera leżące jedna nad drugą, wzdłużne szczeliny 36, odpowiadające wzdłużnym szczelinom 31 w walcu 30. Wzdłużne szczeliny 31 i 36 są tak dopasowane do siebie, że sprężone powietrze jest doprowadzane albo tylko do górnej komory 15, albo tylko do dolnej komory 16. Można przy tym zastosować przerwy, wynikające z zasłonięcia szczelin 36 przez ściankę walca i umożliwiające pionowe ustawienie nici 8. Zależnie od stosunku wzdłużnych szczelin 31 i ścianki walca oraz szczelin 36 w ścianie uszczelniającej 34 można regulować przepływ powietrza z kanału wzdłużnego 40 do komór 15 i 16. Kanał wzdłużny 40 jest za pomocą kilku króćców przyłączeniowych 42 połączony z równoległym do kanału wzdłużnego 40, zasobnikiem 41 sprężonego powietrza. Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób wytwarzania włókniny spod filiery" poprzez przędzenie linearnych pęków nici, ustawionych równolegle do siebie w postaci kurtyny, wychodzących z dużej liczby kapilar przędzalniczych, w którym pęk nici odprowadza się aerodynamicznie z rozciąganiem, a wychodzący z kanału rozciągającego lub pobierany ze szpuli pęk nici wprawia się za pomocą strumieni powietrza w ruch poprzeczny na boki o okresowo zmiennym kierunku, przy czym każdy strumień powietrza, widziany w płaszczyźnie poziomej, jest ustawiony naprzemiennie ukośnie względem pęku nici, znamienny tym, że pomiędzy strumieniami powietrza stosuje się przerwy umożliwiające prostopadłe ukierunkowanie pęku (8) nici. 2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że nadmuch kieruje się prostopadle na oś pęku (8) nici. 3. Sposób według zastrz. 2, znamienny tym, że kąt nadmuchu w płaszczyźnie poziomej wynosi 15. 4. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że nadmuch w płaszczyźnie pionowej kieruje się ukośnie w dół na pęk (8) nici, przy czym zwłaszcza kąt nadmuchu w płaszczyźnie pionowej wynosi 15. 5. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że strumień powietrza kieruje się na pęk (8) nici od przodu. 6. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że strumień powietrza kieruje się na pęk (8) nici od tyłu. 7. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że pęk (8) nici po przemieszczeniu pod wpływem strumienia powietrza odchyla się dodatkowo za pomocą poruszanych okresowo powierzchni kierujących, jak klapy uchylne, powłoki Coanda lub temu podobne. 8. Urządzenie do wytwarzania włókniny spod filiery" z wielopunktową głowicą przędzalniczą o dużej liczbie leżących w rzędzie kapilar przędzalniczych, z których wyprowadzane są pęki nici, ustawione równolegle do siebie w postaci kurtyny, posiadające kanał rozciągający, usytuowany wzdłużnie względem pęku nici i co najmniej jeden szyb nadmuchowy umieszczony poniżej kanału rozciągającego, z dyszami wylotowymi dla powietrza, ustawionymi w widoku w płaszczyźnie poziomej ukośnie względem pęku nici wychodzących z kanału rozciągającego lub pobieranego ze szpuli, i z szybem dla powietrza chłodzącego oraz taśmą odbiorczą, znamienny tym, że ma szyb nadmuchowy (3), w któ-

6 PL 202 460 B1 rym znajdują się przynajmniej dwa, umieszczone równolegle względem siebie, rzędy dysz (10, 11) wylotowych dla powietrza, przy czym dysze (10) jednego rzędu są skierowane przeciwnie do dysz (11) drugiego rzędu. 9. Urządzenie według zastrz. 8, znamienne tym, że dopływ powietrza do dysz (10, 11) każdego rzędu jest odcinany za pomocą elementu zamykającego. 10. Urządzenie według zastrz. 9, znamienne tym, że dysze (10, 11) każdego rzędu mają element zamykający. 11. Urządzenie według zastrz. 10, znamienne tym, że element zamykający dysz (10, 11) ma postać obrotowego walca (30). 12. Urządzenie według zastrz. 11, znamienne tym, że walec (30) jest pusty wewnątrz i posiada wzdłużne szczeliny (31). 13. Urządzenie według zastrz. 8, znamienne tym, że dysze (10, 11) składają się z osadzonych w ścianie dyszowej (33) wkładek (35) w rodzaju blachy falistej, której pofalowania biegną ukośnie względem jej kierunku wzdłużnego. 14. Urządzenie według zastrz. 13, znamienne tym, że wkładki (35) są wymienne. 15. Urządzenie według zastrz. 8, znamienne tym, że szyb nadmuchowy (3) posiada ścianę uszczelniającą (34) oraz leżące jedna nad drugą, wzdłużne szczeliny (36), odpowiadające wzdłużnym szczelinom (31) w walcu (30). 16. Urządzenie według zastrz. 8, znamienne tym, że szyb nadmuchowy (3) ma komorę spiętrzania (32) powietrza, leżącą pomiędzy ścianą dyszową (33) i ścianą uszczelniającą (34) od strony walca (30). 17. Urządzenie według zastrz. 16, znamienne tym, że komora spiętrzania (32) powietrza jest podzielona przegrodą (14) z blachy na dwie komory (15, 16), przyporządkowane odpowiednio górnym i dolnym wzdłużnym szczelinom (36) i wkładkom (35) dysz (10, 11). 18. Urządzenie według zastrz. 11, znamienne tym, że walec (30) jest umieszczony w kanale wzdłużnym (40), wypełnionym sprężonym powietrzem. 19. Urządzenie według zastrz. 18, znamienne tym, że kanał wzdłużny (40) jest połączony z zasobnikiem (41) sprężonego powietrza. 20. Urządzenie według zastrz. 8, znamienne tym, że kąty nadmuchu dysz (10, 11) w poszczególnych rzędach dysz są równe. 21. Urządzenie według zastrz. 20, znamienne tym, że kąty nadmuchu wynoszą od 10 do 60, korzystnie 45. 22. Urządzenie według zastrz. 8, znamienne tym, że naprzeciw szybu nadmuchowego (3), z drugiej strony pęku (8) nici, umieszczona jest blacha kierująca (2), przestawna w kierunku szybu nadmuchowego (3). 23. Urządzenie według zastrz. 8, znamienne tym, że poniżej szybu nadmuchowego (3) znajduje się przestawna mechaniczna prowadnica powietrza do sterowania kierunkiem przepływu powietrza. 24. Urządzenie według zastrz. 23, znamienne tym, że prowadnicę powietrza stanowi uchylna klapa skrzydełkowa (22). 25. Urządzenie według zastrz. 24, znamienne tym, że prowadnica powietrza składa się z powłok Coanda.

PL 202 460 B1 7 Rysunki

8 PL 202 460 B1

PL 202 460 B1 9

10 PL 202 460 B1

PL 202 460 B1 11

12 PL 202 460 B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 4,00 zł.