DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ W BIAŁYMSTOKU Białystok, dnia 10 lipca 1973 r. Nr 10 Poz. 94 103 TREŚĆ Poz. Uchwały Prezydiów Powiatowych R ad Narodowych 99 N r 103/653/73 w S iem iatyczach z dnia 18 m a ja 1973 r. o u stalen iu te re n u pod budow nictw o jednorodzinne w D rohiczynie i jego podziale na działki budow lane. 94 N r 99/656/73 w S u w ałk ach z dnia 13 k w ietn ia 1973 r. w spraw ie u sta lenia te re n u budow lanego i jego p o działu n a działki b u d o w lan e w S uw ałkach. 95 N r 108/853/73 w B ielsku P o d lask im z dnia 21 k w ie t nia 1973 r. w spraw ie podw yższenia odszkodow ania za g ru n ty w yw łaszczone na te re n ie pow. bielskiego. 96 N r 118/761/73 w H ajnów ce z d n ia 2 m aja 1973 r. w sp raw ie zatw ierd zen ia szczegółow ego p la n u zagospodaro w an ia przestrzen n eg o ośrodka w ypoczynku św iątecznego R ybaki pow. hajnow skiego. 97 N r 98/624/73 w A ugustow ie z dnia 17 m aja 1973 r. w sp raw ie podw yższenia odszkodow ania za g ru n ty ro l ne p rzejm o w an e n a w łasność P a ń stw a w drodze w yw łaszczania od osób, dla k tó ry ch rolnictw o jest w yłącznym źródłem u trzym ania. 98 N r 98/625/73 w A ugustow ie z dnia 17 m aja 1973 r. w sp raw ie podw yższenia odszkodow ania za grunty przejm o w an e na w łasność P a ń stw a jak o te re n y b u dow lane n a obszarach w si pow. augustow skiego. 100 N r 142/912/73 w B iałym stoku z dnia 15 czerw ca 1973 r. w sp raw ie o d stęp stw od p la n u szczegółowego zagospodarow ania przestrzen n eg o frag m en tó w m ia s ta W asilkow a zaw artego w okolicy ulic: Jak im y, W ojtach o w sk iej i P olnej pow. białostockiego. Uchwały Prezydium Miejskiej Rady Narodowej 101 N r 136/1382/73 w B iałym stoku z d n ia 11 m a ja 1973 r. w sp raw ie zatw ierd zen ia p lan u szczegółow ego zagosp o d aro w an ia p rzestrzen n eg o osiedla budow n ictw a je d norodzinnego w rejo n ie ad m in istracy jn y m W ygoda przy ulicy W ysockiego w B iałym stoku. 102 N r 137/1397/73 w B iałym stoku z dnia 18 m aja 1973 r. w sp raw ie podw yższenia cen za g ru n ty ro ln e w y w łaszczane od n iek tó ry ch rolników. U chw ała G m innej R ady N arodow ej 103 N r II I/18/73 w Ł apach z dnia 17 k w ietn ia 1973 r. w w sp raw ie zatw ierd zen ia p lan u ogólnego zagospodaro w an ia p rzestrzen n eg o w si U howo. Poz. 94 UCHWAŁA Nr 99/656/73 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Suwałkach z d nia 13 k w ietn ia 1973 r. w sprawie ustalenia terenu budowlanego i jego podziału na działki budowlane w Suwałkach N a p o d staw ie a rt. 2 u staw y z d n ia 6 lip ca 1972 r. o te ren ach b u d o w n ictw a jednorodzinnego i zagrodow ego oraz o podziale nieruchom ości w m iastach i osiedlach (Dz. U. N r 27, poz. 192) i stosow nie do 13 ust. 1 ro zp o rząd zenia M in istra G o spodarki T erenow ej i O chrony Ś rodow iska z d n ia 28 sie rp n ia 1972 r. w sp raw ie try b u u sta la n ia ro z g ran iczan ia i podziału te re n ó w b u d o w n ictw a jednoro d zin nego i zagrodow ego n a obszarze m ia st i osiedli (Dz. U. N r 35, poz. 242) oraz p o stan o w ień a rt. 25 ust. 2 u staw y z d nia 31 stycznia 1961 r. o p lan o w an iu p rzestrzen n y m (Dz. U. N r 7, poz. 47) P rezy d iu m P o w iato w ej R ady N a rodow ej w S u w ałk ach uch w ala, co n a stę p u je : 1. U stalić gran ice te re n ó w b u d o w lan y ch w rejo n ie ulicy K olejow ej p rzed staw io n e n a p lan ie p o działu w skali 1 : 1000 i re je strz e pom iarow ym. 2. U stalić podział te re n u budow lanego na działki n a obszarze o k reślonym w 1 ust. 1 niniejszej uchw ały. Z atw ierd zić o d stęp stw a w prow adzone do p lan u szczegółow ego zagospodarow ania przestrzen n eg o uw idocznione na planszy podstaw ow ej w sk ali 1 : 1000. N ie uw zględnić uw ag w niosków Ob. Ob. K arłow icz S te fa n ii i B udkiew icza Jó zefa zgłoszonych do p ro je k tu u c h w a ły o u sta le n iu g ran ic teren ó w budow lan y ch i jego podziale n a działki. U stalić zak res i term in y budow y u rząd zeń k o m u n aln y ch na te re n ie budow lan y m o k reślonym w 1. Sieć ulic rozpocząć w 1974 r. zakończyć w 1977 r. 2. Sieć w odociągow ą rozpocząć w 1974 r. zakończyć w 1977 r. 3. Sieć e lektry czną rozpocząć w 1975 r. zakończyć w 1976 r. 5. W ykonanie uch w ały pow ierzyć W ydziałow i G ospodarki P rzestrzen n ej i O chrony Ś rodow iska oraz W ydziałow i G o sp o d ark i K o m u n aln ej i M ieszkaniow ej P rezy d iu m P o w ia to w ej R ady N arodow ej w S u w ałk ach.
Str. 2 DZIENNIK URZĘDOWY W OJEW ÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ N r 10/Poz. 94 103 6. Poz. 96 U chw ała w chodzi w życie z dniem pow zięcia i podlega opub likow aniu w D zienniku U rzędow ym W ojew ódzkiej Rady N arodow ej w B iałym stoku. S ek retarz P rezy d iu m PR N ( ) Wacław Morawski Z -ca P rzew odniczącego Prez. PRN ( ) Jan Wysocki Poz. 95 UCHWAŁA Nr 108/853/73 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Bielsku Podlaskim z dnia 21 k w ietn ia 1973 r. w sprawie podwyższenia odszkodowania za grunty w yw łaszczone na terenie powiatu bielskiego N a podstaw ie a rt. 8 ust. la u staw y z dnia 12 m arca 1958 r. o zasadach i try b ie w yw łaszczania nieruchom ości (Dz. U. z 1961 r. N r 18, poz. 94 zm. 1971 r. Dz. U. N r 27, poz. 249) P rezy d iu m P ow iatow ej R ady N arodow ej w B ielsku P odlaskim p o stan aw ia: Podw yższyć cenę odszkodow ania za w yw łaszczone g ru n ty od osób fizycznych i osób p ra w n y c h nie będących je d n o s t kam i państw ow ym i, dla k tó ry ch ro ln ictw o je s t w yłącznym źródłem u trzy m an ia w n astę p u ją c e j w ysokości: 1. m. B IE L SK PO D L A SK I i G M IN A B IE L S K P O D L A SK I w w ysokości 14,40 zł za 1 m 2 w g ran icach terenów zain w esto w an ia m iejskiego ustalo n y ch w p lanie ogólnym zagospodarow ania przestrzennego m iasta. 2. m. B R A Ń SK w w ysokości 10,80 zł za l m 2 w g ra n i cach tre n ó w zain w esto w an ia m iejskiego ustalonych w p lan ie ogólnym zagospodarow ania p rzestrzennego m ia sta. 3. 400% w e w szystkich w siach: a) gm iny B R A Ń SK b) gm iny RUD KA 4. 300% w e w szystkich w siach: a) gm iny B O Ć K I b) gm iny W Y SZK I c) w n astęp u jących w siach gm iny B IE L S K P O D L A S K I: A ugustow o, B ańki, B olesty, B rześcianka, D obrom il, D ubiażyn, G rabow iec, K norydy, Kozły, L ew ki, Ł u b in K ościelny, Ł u b in -R u d o łty, M alinow o, M okre, N ałogi, O rzechow icze, P ietrzy k o w o -G o łąb k i, P ie trzykow o-w yszki, P iliki, Proniew icze, R ajki, S ie rakow izna, S k rzy p k i Duże, S k rzy p k i M ałe, S try k i, S zastały, T ru sk i, W oronie, Z aw ady. 5. 200% w n astęp u jący ch w siach: a) gm iny B IE L SK PO D L A SK I: B iała, H ołody, H ryniew icze D uże, K otły, K ożyno, Ł oknica, M iękisze, O grodniki, P arcew o, P asy n k i, P ilipki, Saki, S obótka, S tupniki, T reszczotki, W i daw o, Zubow o, b) w e w szystk ich w siach gm iny C H R A BO ŁY c) w e w szystkich w siach gm iny ORLA. W ykonanie uchw ały zleca się W ydziałow i R olnictw a i L e ś nictw a, P rezy d iu m P ow iatow ej R ady N arodow ej w B ielsku P o d lask im oraz w szy stk im zain tereso w an y m jednostkom gospodarki p aństw ow ej i społecznej. U chw ała w chodzi w życie z dniem pow zięcia i podlega ogłoszeniu w D zienniku U rzędow ym W ojew ódzkiej R ady N a ro dow ej w B iałym stoku. Sekretarz Prezydium PRN ( ) mgr Stefan Nikitiuk ( ) mgr Dymitr Ignatiuk UCHWAŁA Nr 118/761/73 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Hajnówce z d nia 2 m a ja 1973 r. w sprawie zatwierdzenia szczegółowego planu zagospodarowania przestrzennego ośrodka wypoczynku świątecznego Rybaki pow. Hajnówka N a p o dstaw ie art. 23 ust. 2 u staw y z dnia 31 stycznia 1961 r. o p lan o w an iu p rzestrzen n y m (Dz. U. N r 7, poz. 47) P re zydium P ow iatow ej R ady N arodow ej w H ajn ó w ce p o sta n a w ia Z atw ierdzić szczegółowy p lan zagospodarow ania p rzestrz e n nego ośrodka w ypoczynku św iątecznego R y b ak i p rz e d staw iony na planszy podstaw ow ej w skali 1 : 500 stan o w iący załącznik do niniejszej uchw ały. W ykonanie uchw ały zleca się W ydziałow i G ospodarki P rz e strzen n ej i O chrony Ś rodow iska P rezy d iu m Powiatowej R a dy N arodow ej w H ajnów ce. U chw ała w chodzi w życie z dniem ogłoszenia w D zienniku U rzędow ym W ojew ódzkiej R ady N arodow ej w B iałym stoku. S e k retarz P rezy d iu m PR N ( ) M. Gawryluk Poz. 97 UCHWAŁA Nr 98/624/73 Z -ca P rzew odniczącego P rezy d iu m PR N ( ) A. Raczkiewicz Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Augustowie z d n ia 17 m aja 1973 r. w sprawie podwyższenia odszkodowania za grunty rolne przejmowane na własność Państwa w drodze wywłaszczenia od osób dla których rolnictwo jest wyłącznym źródłem utrzymania N a p o dstaw ie a rt. 23 u staw y z dnia 26 p aźd ziern ik a 1971 r. o ochronie g ru n tó w roln y ch i leśnych oraz re k u lty w a c ji g ru n tó w (Dz. U. N r 27, poz. 249) P rezy d iu m P o w iatow ej R ady N arodow ej w A ugustow ie uchw ala: U stalić cenę odszkodow ania za wywłaszczane g ru n ty ro ln e na teren ie m iasta A ugustow a od osób, k tó ry ch w yłącznym źródłem u trzy m an ia je s t rolnictw o, podw yższając ceny u s ta lone w 1 ust. 1 zarządzenia M in istra R olnictw a z d n ia 24 lipca 1972 r. w sp raw ie ceny, w a ru n k ó w i try b u sprzedaży p aństw ow ych nieruchom ości ro ln y ch (M P N r 39, poz. 217) w g n astępujący ch zasad: 1. na obszarze dzielnic Z arzecze, L im anow skiego, B orki o raz Śródm ieście w o b ręb ie ulic: W iejskiej i G uziej od zachodu, M azurskiej i Szosy G rodzieńskiej od p o łudnia oraz rzeki N etty i K an ału A ugustow skiego od północy, ja k za g ru n t ro ln y k lasy I w stre fie m iejsk iej, o k ręg u I, podw yższoną o 200%, 2. N a obszarach m iędzy ulicam i: G lin k i i je j przedłużeniem aż do g ran icy L asu P aństw ow ego w dzielnicy B orki, M azurską, G uzią, W iejską i dzielnicą B orki;
nr 10/Poz. 94 103 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ Str. 3 Guzią, Mazurską, Wojska Polskiego i najbliższą równoległą do ul. Mazurskiej ulicę bez nazwy od strony południowej ul. Mazurskiej; oraz na obszarze całej dzielnicy Wypusty, jak za grunt rolny klasy I w strefie miejskiego okręgu I, podwyższoną o 150%, 3 na pozostałym obszarze miasta Augustowa jak za grunt rolny klasy I w strefie miejskiej okręgu I, podwyższoną o 50 /o. Uchylić uchwałę tut. Prezydium nr 80/500/72 z dnia 24 sierpnia 1972 r. w sprawie podwyższenia odszkodowania za grunty rolne wywłaszczane na terenie miasta Augustowa od osób, dla których rolnictwo jest wyłącznym źródłem utrzymania. Uchwała wchodzi w życie z dniem powzięcia. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym WRN w Białymstoku. 5. Wykonanie uchwały zleca się Wydziałowi Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej oraz Rolnictwa i Leśnictwa tut. Prezydium. Członek Prezydium P'RN ( ) Eugeniusz Nowikow ( ) Jan Szumiło Poz. 98 UCHWAŁA Nr 98/625/73 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Augustowie z dnia 17 maja 1973 r. w sprawie podwyższenia odszkodowania za grunty przejmowane na własność Państwa jako tereny budowlane na obszarach wsi powiatu augustowskiego Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Augustowie działając na podstawie art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o terenach budowlanych na obszarach wsi (Dz. U. z 1969 r. Nr 29, poz. 216), uchwala: Ustalić cenę odszkodowania za przejmowane na własność Państwa tereny budowlane, podwyższając ceny ustalone w 1 ust. 1 zarządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 24 lipca 1972 r. w sprawie ceny, warunków i trybu sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych (MP Nr 39, poz. 217), jak niżej: Gmina A u g u s tó w : wsie: Biernatki, Jeziorki, Rutki Nowe, Rutki Stare, Turówka, Żarnowo I, Żarnowo II, Żarnowo III o 350 /o, wsie: Białobrzegi, Bór, Czarnucha,, Gabowe Grądy, Gliniski, Kolnica, Netta I, Netta II, Netta Folwark, Osowy Grąd, Ponizie, Promiski, Rzepiski-Komaszówka, Świderek, Uścianki o 250%, wsie: Chomontowo, Grabowo, Grabowo-Kolonie, Jabłońskie, Janówka, Mazurki, Mikołajówka, Posielanie, Pruska Mała, Pruska Wielka, Topiłówka o 200 /o, Gmina: B a rg łó w : na całym obszarze o 200 /o, Gmina: N o w in k a : na całym obszarze o 400 %, Gmina: P ła s k a : na całym obszarze o 400 /o, Gmina: S z ta b in : wieś Sztabin o 700 /o, pozostałe wsie o 400 %. Uchylić uchwałę tut. Prezydium Nr 90/579/73 z dnia 31 stycznia 1973 r. w sprawie podwyższenia odszkodowania za grunty przejmowane na własność Państwa jako tereny budowlane na obszarach wsi powiatu augustowskiego. Uchwała wchodzi w życie z dniem powzięcia. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym WRN w Białymstoku. 5. Wykonanie uchwały zleca i Leśnictwa tut. Prezydium. Członek Prezydium PRN ( ) Eugeniusz Nowikow się Wydziałowi Rolnictwa ( ) Jan Szumiło Poz. 99 UCHWAŁA Nr 103/653/73 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Siemiatyczach z dnia 18 maja 1973 r. o ustaleniu terenu pod budownictwo jednorodzinne w Drohiczynie i jego podziale na działki budowlane Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 6 lipca 1972 r. o terenach budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego oraz o podziale nieruchomości w miastach i osiedlach (Dz. U. Nr 27, poz. 192) i 13 rozporządzenia Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 28 sierpnia 1972 r. w sprawie trybu ustalania, rozgraniczania i podziału terenów budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego na obszarze miast i osiedli (Dz. U. Nr 35, poz. 242) Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Siemiatyczach uchwala, co następuje: 1. Ustala się teren pod budownictwo jednorodzinne w Drohicznie ograniczony ulicami: Ciechanowiecką, Al. Jagiellończyka, Kotlarską, Mickiewicza. 2. Dzieli się teren o którym mowa w ust. 1 na działki budowlane określone na palnie podziału w skali 1 : 500 i w rejestrze pomiarowym stanowiące załączniki Nr 1 i 2 do niniejszej uchwały. Ustala się zakres i terminy budowy urządzeń komunalnych na terenie budowlanym określonym w 1 niniejszej uchwały: 1) sieć ulic: rozpoczęcie budowy w 1974 r. zakończenie budowy w 1976 r. 2) sieć elektryczną: rozpoczęcie budowy w 1974 r. zakończenie budowy w 1976 r. 3) sieć wodociągową: rozpoczęcie budowy w 1974 r. zakończenie budowy w 1976 r.
Str. 4 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ Nr 10/Poz. 94 103 Wykonanie uchwały powierza się Wydziałom: Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska oraz Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium PRN w Siemiatyczach. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku. Sekretarz Prezydium PRN ( ) Piotr Nowik ( ) mgr Włodzimierz Iwaniuk Poz. 100 UCHWAŁA Nr 142/912/73 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 15 czerwca 1973 r. w sprawie odstępstw od planu szczegółowego zagospodarowania przestrzennego fragmentów miasta Wasilkowa zawartego w okolicy ulic Jakimy, Wojtachowskiej, i Polnej pow. białostockiego Na podstawie art. 23 ust. 1 i art. 25 ust. 2 ustawy z 31 stycznia 1961 r. o planowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 7, poz. 47) Prezydium Powiatowej Rady Narodowej uchwala, co następuje: Wprowadza się następujące odstępstwa od planu szczegółowego zagospodarowania przestrzennego fragmentu miasta Wasilkowa zatwierdzonego uchwałą Nr 101/585/68 Prezydium PRN w Białymstoku z dnia 30 sierpnia 1968 r. (Dz. Urz. WRN nr 12, poz. 89) polegające na: częściowej zmianie charakteru zabudowy zagrodowej na jednorodzinną. zmianie przebiegu niektórych projektowanych dróg. Wykonanie uchwały zleca się Wydziałowi Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska oraz Wydziałowi Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku. Uchwała wchodzi w życie z dniem jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Wojewódzkiej Rady Narodowej. Sekretarz Prezydium PRN ( ) mgr Walenty Taftkiewicz Poz. 101 UCHWAŁA Nr 136/1382/73 Przewodniczący Prez. PRN ( ) mgr Bazyli Gulko Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 11 maja 1973 r. w sprawie zatwierdzenia planu szczegółowego zagospodarowania przestrzennego osiedla budownictwa jednorodzinnego w rejonie administracyjnym WYGODA przy ulicy Wysockiego w Białymstoku Na podstawie art. 23 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o planowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 7, poz. 47) Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Białymstoku: Zatwierdza projekt szczegółowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla budownictwa jednorodzinnego w rejonie administracyjnym Wygoda przy ul. Wysockiego w Białymstoku. Wykonanie uchwały powierza się Wydziałowi Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Białymstoku. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku. Sekretarz Prezydium MRN ( ) mgr Michał Marczuk Z-ca Przewodniczącego Prez. MRN ( ) mgr Witalis Sadowski Poz. 102 UCHWAŁA Nr 137/1397/73 Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 18 maja 1973 r. w sprawie podwyższenia cen za grunty rolne wywłaszczane od niektórych rolników Na podstawie art. 8 ust. 1 ust. la ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. z 1961 r. Nr 18, poz. 94) w brzmieniu nadanym przez art. 23 ustawy z 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów (Dz. U. Nr 27, poz. 249) Prezydium MRN uchwala, co następuje: 1. W stosunku do cen określonych w art. 8 ust. 1 ustawy z 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. z 1961 r. Nr 18, poz. 94) cenę gruntów rolnych nabywanych w trybie tej ustawy od osób fizycznych, dla których rolnictwo jest wyłącznym źródłem utrzymania, podwyższa się dla gruntów położonych na obszarze rejonów administracyjnych: III Marczuk-Starosielce, II Antoniuk, VI Bojary, VII Przemysłowa-Skorupy, VIII Dojlidy-Zwierzyniec-Krywlany, X śródmieście Północ i XI Śródmieście Południe pięciokrotnie, I Wysoki Stoczek, IV Białostoczek, V Wygoda i IX Nowe Miasto czterokrotnie. 2. Granice rejonów administracyjnych określa uchwała Nr III/18 Miejskiej Rady Narodowej z dnia 10 grudnia 1965 r. w sprawie ujednolicenia podziału miasta na rejony administracyjne (Dz. Urz. WRN z 1966 r. Nr 1, poz. 3). Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódzkiej Rady Narodowej. Sekretarz Prezydium MRN ( ) mgr Michał Marczuk Przewodniczący Prezydium MRN ( ) mgr Aleksander Czuż
Nr 10/Poz. 94 103 DZIENNIK URZĘDOWY W OJEW ÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ S tr. 5 Poz. 103 UCHWAŁA Nr III/18/73 Gminnej Rady Narodowej w Łapach z dnia 17 k w ietn ia 1973 r. w sprawie zatwierdzenia miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego w si Uhowo N a podstaw ie a rt. 3 ust. 2 u staw y z d n ia 31 stycznia 1961 r. o p lan o w an iu p rzestrzen n y m (Dz. U. N r 7, poz. 47) w n aw iązan iu do art. 68 p kt. 1 lit. e u staw y z d n ia 25 sty cznia 1958 r. o rad ach narodow ych (Dz. U. z 1972 r. N r 49, poz. 314) G m inna R ad a N arodow a w Ł ap ach uchw ala, co następ u je: Z atw ierd za się m iejscow y p lan ogólny zagospodarow ania p rzestrzennego w si U howo p e rsp e k ty w a rok 1990 p rzed staw iony n a: ry s u n k u p lanu w skali 1 : 5000 i 1 : 25000, tekście planu. W ykonanie uchw ały zleca się N aczelnikow i G m iny w Ł a pach. U chw ała w chodzi w życie z dniem ogłoszenia w D zienniku U rzędow ym W ojew ódzkiej R ady N arodow ej w B iałym stoku. Z -ca P rzew odniczącego G m innej R ady N arodow ej ( ) Antoni Sokołowski P rzew odniczący G m innej R ady N arodow ej ( ) Henryk Hajduczyk /
Str. 6 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ Nr 10/Poz. 94 20 Adres Administracji: Białystok, ul. Mickiewicza Nr 3 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej, pokój nr 6 Telefon: 56-38 Prenumerata płatna z góry. Roczna ze skorowidzem 18 zł, półroczna bez skorowidza 10 zł. Cena ogłoszeń: 1/1 strony 240 zł, 3/4 str. (do 120 wierszy) 210 zł, 1/2 strony (od 80 w.) 165 zł, 1/4 strony (do 40 w.) 90 zł, 1/3 strony (do 20 w.) 60 zł. Drobne do 100 wyrazów 90 gr za wyraz. Wszelkie należności za prenumeratę, ogłoszenia i egzemplarze pojedyncze należy wpłacać w Narodowym Banku Polskim II Oddział Miejski w Białymstoku konto 150-94.2-1265 część 97, tytuł 9133 45. Cena pojedynczego egzemplarza od 4 stron druku wynosi 90 gr przy większej ilości stron o 30 gr więcej od każdej drukowanej strony. Błtk 1766/73 r. 1200 szt. A4 K-l ODBIORCA opłata pocztowa uiszczona gotówką