RozwieRtaki 05_Reiben_Ost.indb 1176 23.09.2008 18:22:28 Uhr

05_Reiben_Ost.indb 1176 23.09.200 1:22:2 Uhr

05_Reiben_Ost.indb 1177 23.09.200 1:22:31 Uhr

aszynowe Nora Fora Iustracja narzędzia Materiał narzędzia Zakres wyiarów Nr artykułu Grupa rabatowa aszynowe NC Nora zakładowa 1,00 -,030 455 5 Nora zakładowa 1,50-20,00 490 5 aszynowe DIN 20 A 3,00-50,00 404 5 DIN 20 B 3,00-50,00 405 5 aszynowe DIN 20 B,00-20,00 642 5 DIN 2 A 1,00-5,50 401 5 DIN 2 B 1,00-3,70 402 5 DIN 2 C 4,00-20,00 440 5 DIN 2 D 3,0-20,00 46 5 DIN 2 D 4,00-20,00 641 5 DIN 2 A 1,00-6,00 457 5 DIN 2 C 4,50 -,00 467 5 DIN 2 B/D 0,95 -,050 496 5 bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 117 05_Reiben_Ost.indb 117 23.09.200 1:22:3 Uhr

aszynowe Nora Fora Iustracja narzędzia Materiał narzędzia Zakres wyiarów Nr artykułu Grupa rabatowa aszynowe z chłodzenie wewnętrzny DIN 2 C 5,00-20,00 1431 5 aszynowe DIN 09 A 4,00-20,00 4 5 DIN 09 B 4,00-20,00 49 5 DIN 09 B 3,76 -,050 497 5 aszynowe z chłodzenie wewnętrzny DIN 09 A 5,00-20,00 1432 5 aszynowe Zestawy rozwiertaków aszynowych DIN 09 B 45 5 aszynowe śrubowe DIN 2 1,00-5,50 403 5 DIN 2 E 4,00-20,00 469 5 DIN 20 C 3,00-32,00 406 5 aszynowe do otworów pod nity DIN 311 HSS 6,40-40,00 414 5 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 1179 05_Reiben_Ost.indb 1179 23.09.200 1:22:43 Uhr

aszynowe Nora Fora Iustracja narzędzia Materiał narzędzia Zakres wyiarów Nr artykułu Grupa rabatowa aszynowe, czołowe Nora zakładowa 2,50 -,00 419 5 Nora zakładowa 3,00-32,00 420 5 aszynowe, rozprężne Nora zakładowa,00-32,00 430 5 aszynowe zgrubno-wykańczające aszynowe Nora zakładowa nasadzane 5,00-3,00 431 5 DIN 219 C 25,00-9,00 409 5 DIN 219 A 26,00-9,00 407 5 DIN 219 B 25,00-75,00 40 5 Półfabrykaty rozwiertaków aszynowych DIN 20 B 6,70-39,00 442 5 bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 1 05_Reiben_Ost.indb 1 23.09.200 1:22:46 Uhr

Nora Iustracja narzędzia Materiał narzędzia Zakres wyiarów Nr artykułu Grupa rabatowa Asortyent standardowy Uchwyty i akcesoria do rozwiertaków zgrubnych nasadzanych Nora zakładowa 13,0-50,0 143 5 Uchwyty kopetne Nora zakładowa 13,0-50,0 1434 5 Uchwyty bez wyposażenia Nora zakładowa 13,0-50,0 1435 5 Nakrętka dociskowa Nora zakładowa 13,0-50,0 1436 5 Pierścień z zabierakie DIN 6 13,0-50,0 1437 5 Wpust czółenkowy Nora zakładowa Wkrętak T - T15 16 140 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 111 05_Reiben_Ost.indb 111 23.09.200 1:22:51 Uhr

wysokowydajne Nora Fora Iustracja narzędzia Materiał narzędzia Zakres wyiarów Nr artykułu Grupa rabatowa Wysokowydajne rozwiertaki węgikowe Nora zakładowa 4,00-20,00 165 166 Nora zakładowa 4,00-20,00 166 166 aszynowe NC Nora zakładowa 0,9 -,050 1427 0 Nora zakładowa Węgikonoit Węgikonoit Węgikonoit Węgikonoit 3,00 -,00 1449 0 wysokowydajne aszynowe ~ DIN 050 A Węgik 5,00-20,00 7 0 ~ DIN 050 B Węgik 5,00-20,00 0 ~ DIN 093 A Węgik 1,00-20,00 140 0 ~ DIN 093 A Węgik 2,00-20,00 142 0 ~ DIN 093 B Węgik 1,00-20,00 1409 0 ~ DIN 093 B Węgik 2,00-20,00 1429 0 ~ DIN 051 A Węgik 5,00-40,00 9 0 ~ DIN 051 B Węgik 6,00-32,00 0 0 ~ DIN 094 A Węgik 5,00-40,00 14 0 bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 1 05_Reiben_Ost.indb 1 24.09.200 13:1:54 Uhr

węgikowe Nora Fora Iustracja narzędzia Materiał narzędzia Zakres wyiarów Nr artykułu Grupa rabatowa aszynowe ~ DIN 094 B Węgik 5,00-40,00 1411 0 aszynowe ~ DIN 090 A Węgik 4,00-15,00 674 0 ~ DIN 090 A Węgik 3,00-14,00 1430 0 ~ DIN 090 B Węgik 3,00-16,00 1407 0 ~ DIN 090 C Węgik 4,00-15,50 7 0 aszynowe węgikowe Nora zakładowa Węgik,00-20,00 749 0 Nora zakładowa Węgik,00-3,00 740 0 aszynowe zgrubno-wykańczające Nora zakładowa Węgik,00-3,00 743 0 Rozwiertak nasadzany DIN 054 Węgik 25,00-55,00 7 0 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 113 05_Reiben_Ost.indb 113 24.09.200 13:1:5 Uhr

stożkowe Nora Fora Iustracja narzędzia Materiał narzędzia Zakres wyiarów Nr artykułu Grupa rabatowa ręczne, stożkowe DIN 9 A HSS 1,00-50,00 42 5 DIN 9 B HSS 1,50-50,00 429 5 Nora zakładowa HSS 3,00-23,00 1433 5 aszynowe, stożkowe DIN 2179 1,00 -,00 4 5 DIN 2 5,00-50,00 411 5 stożkowe bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 114 05_Reiben_Ost.indb 114 24.09.200 13:1:59 Uhr

ręczne HSS Nora Fora Iustracja narzędzia Materiał narzędzia Zakres wyiarów Nr artykułu Grupa rabatowa ręczne DIN 206 A HSS 1,00-60,00 4 5 DIN 206 B HSS 1,00-60,00 413 5 ręczne, szybkonastawne DIN 59 B HSS 4,00-60,00 415 5 ręczne, nastawne Nora zakładowa Wyienne ostrza do ręcznego rozwiertaka nastawnego HSS 6,40-0,00 416 5 ręczne HSS Nora zakładowa HSS 6,40-0,00 417 5 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 115 05_Reiben_Ost.indb 115 24.09.200 13:19:01 Uhr

ROZWIERTAKI SPECJALNE Nietypowe zadania obróbcze wyagają narzędzi o specjanej konstrukcji. Datego też progra narzędzi firy Guhring został poszerzony o poniższe produkty: narzędzia PKD do obróbki głowic cyindrowych, narzędzia CBN do obróbki gniazd zaworów w głowicach cy., narzędzia węgikowe ze specjanie opracowaną geoetrią i specjany gatunkie węgika do obróbki prowadnic zaworów wykonanych ze spieków etai ub osiądzu. 05_Reiben_Ost.indb 116 24.09.200 13:19:04 Uhr

Kopas Wskazówki dotyczące rozwiertaków aszynowych z Otwory śepe ub przeotowe Do otworów nieprzeotowych stosuje się głównie rozwiertaki z prostyi rowkai wiórowyi, ponieważ dzięki odpowiedniej geoetrii ostrzy, transportują one wióry w kierunku odwrotny do roboczego. Do otworów przeotowych zaeca się rozwiertaki ewoskrętne, gdyż wypychają one wióry z otworu w kierunku roboczy narzędzia. Otwory przerywane śrubowe, ze wzgędu na geoetrię ostrzy, zaeca się do obróbki otworów przerywanych. W porównaniu do rozwiertaków z prostyi rowkai ają one niejszą tendencję do zaczepiania w otworach poprzecznych. Jeśi otwór poprzeczny jest > 0,25 x D, to rozwiertaki śrubowe ożna również stosować do otworów nieprzeotowych. rozprężne rozprężne naeży rozprężać tyko w jedny kierunku w górę. Jeśi uzyskany tą drogą wyiar otworu jest zbyt duży, to kręcenie śrubą reguacyjną w kierunku powrotny jest niedozwoone, gdyż utracone zostaje naprężenie wstępne. W większości przypadków prowadzi to do pęknięcia narzędzia. Jeśi jednak napięcie wstępne zostanie utracone, to narzędzie usi być nastawione od początku, a następnie przeszifowane. Dokładność położenia otworu Dzięki swej specjanej forie nakroju, rozwiertak czołowy jest najepszy rozwiązanie, kiedy wyagana jest optyana dokładność pozycjonowania otworu. czołowe stosuje się często ta, gdzie otwór wstępny i rozwiertak nie znajdują się w jednej osi (występuje ały błąd pozycjonowania). Naddatek otworu wstępnego Jeżei podczas rozwiercania naddatek w otworze wstępny przekracza standardową wartość 0,2 0,3, powinno się stosować rozwiertak śrubowy ub rozwiertak zgrubnowykańczający. Tyi narzędziai ożna obrabiać zdecydowanie większe naddatki ateriału. Naeży jednak paiętać, że z powodu długiego, spiranego nakroju nie naeży ich stosować do otworów nieprzeotowych. ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 117 05_Reiben_Ost.indb 117 23.09.200 1:23:17 Uhr

aszynowe HSS Fora A B A B C A B C Nr artykułu DIN i info. techniczne na str. 401 402 403 404 405 406 407 40 409 414 2 2 2 20 20 20 219 219 219 311 26 26 41 24 24 42 49 49 4 43 najepszy wybór zaecane, jeśi wystarcza iejsca na dnie otworu (długi nakrój) Materiał otworu Naddatek na rozwiercanie standardowy Stae konstrukcyjne zwykłej jakości, Otwór duży (0,5 do 0,6 ) autoatowe, do uepszania ciepnego, do nawęgania, narzędziowe, szybkotnące Żeiwa szare np. GG20, sferoidane przeotowy wyagane jest dokładne pozycjonowanie otworu otwory przerywane standardowy i ciągiwe np. GGG40/50 Otwór nieprzeotowy wyagane jest dokładne pozycjonowanie otworu otwory przerywane standardowy Otwór duży (0,5 do 0,6 ) przeotowy wyagane jest dokładne pozyc- Miękkie etae jonowanie otworu nieżeazne, np. stopy auiniu, otwory przerywane osiądz itd. standardowy Otwór wyagane jest dokładne pozyc- nieprzeotowy jonowanie otworu otwory przerywane bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 11 05_Reiben_Ost.indb 11 23.09.200 1:23:3 Uhr

Kopas C B A B C D E A B B/D B D B C A 419 420 430 431 440 442 455 457 45 467 46 469 4 49 490 496 497 641 642 1431 1432 N.zakł. N.zakł. N.zakł. N.zakł. 2 20 N.zakł. 2 09 2 2 2 09 09 N.zakł. 2 09 2 20 2 09 44 45 46 47 27 50 19 27 40 27 27 41 37 37 19 34 3 27 24 36 39 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 119 05_Reiben_Ost.indb 119 23.09.200 1:23:3 Uhr

węgikowe /rodzaj Fora Węgik/K A A B A B Nr artykułu 165 166 674 7 9 0 DIN N.zakł. N.zakł. 090 050 050 051 051 i info. techniczne na str. 51 51 62 57 57 60 60 najepszy wybór zaecane, jeśi wystarcza iejsca na dnie otworu (długi nakrój) warunkowy wybór Materiał otworu Naddatek standardowy Stae konstrukcyjne, wysokostopowe i hartowane < 52 HRC, żeiwa takie jak GG/GG20/ GGG40/GGG50 Otwór przeotowy Otwór nieprzeotowy duży (0.5-0.6 ) otwór przerywany standardowy duży (0.5-0.6 ) otwór przerywany standardowy Miękkie etae nieżeazne np. auiniu, osiądz itp. Otwór przeotowy duży (0.5-0.6 ) otwór przerywany standardowy Otwór nieprzeotowy otwór przerywany Otwór śepy ub przeotowy Do otworów nieprzeotowych stosuje się głównie rozwiertaki z prostyi rowkai wiórowyi. Dzięki takiej geoetrii wióry są usuwane w kierunku odwrotny do roboczego. W przypadku otworów przeotowych zaeca się przy chłodzeniu zewnętrzny rozwiertaki ewoskrętne, ponieważ transportują one wióry w kierunku ruchu roboczego. Otwory przerywane Ze wzgędu na geoetrię ostrzy, rozwiertaki śrubowe są zaecane do obróbki otworów przerywanych. W porównaniu do rozwiertaków z prostyi rowkai, ają one niejszą tendencję do zaczepiania w otworach poprzecznych. Jeśi otwór poprzeczny a średnicę > 0,25 x D, to w przypadku otworów śepych ożna również zastosować rozwiertaki śrubowe. bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 1190 05_Reiben_Ost.indb 1190 23.09.200 1:23:5 Uhr

H Kopas Węgik/K C A A B A B A B A B A 7 7 740 743 749 1407 140 1409 14 1411 1427 142 1429 1430 1449 054 090 N.zakł. N.zakł. N.zakł. 090 093 093 094 094 N.zakł. 093 093 090 N.zakł. 66 62 64 65 63 62 5 5 61 61 52 5 5 62 52 Naddatek otworu wstępnego Jeżei naddatek w otworze wstępny przekracza standardową wartość 0,2 0,3, powinno się stosować rozwiertak śrubowy ub rozwiertak stopniowy. Takii narzędziai ożna obrabiać zdecydowanie większe naddatki ateriału. Dokładność położenia otworu Dokładne pozycjonowanie rozwiercanego otworu ożey uzyskać za poocą rozwiertaków czołowych, które oferujey na zapytanie. rozprężne rozprężne naeży rozprężać tyko w jedny kierunku w górę. Jeśi uzyskany tą drogą wyiar otworu jest zbyt duży, to kręcenie śrubą reguacyjną w kierunku powrotny jest niedozwoone, gdyż utracone zostaje naprężenie wstępne. W większości przypadków prowadzi to do pęknięcia narzędzia. Jeśi jednak napięcie wstępne zostanie utracone, to narzędzie usi być nastawione od początku, a następnie przeszifowane. ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 1191 05_Reiben_Ost.indb 1191 23.09.200 1:23:5 Uhr

stożkowe Kopas Jako narzędzia specjane, oferujey na zapytanie aszynowe rozwiertaki stożkowe o różnej zbieżności. Fora HSS A B B Nr artykułu DIN i info. techniczne na str. 4 411 42 429 1433 2179 2 9 9 N. zakł. 69 70 67 67 6 najepszy wybór Materiały Otwór Stae o niskiej wytrzyałości < 500 N/², etae koorowe, tworzywa sztuczne, stae o średniej i wyższej wytrzyałości do 00 N/², żeiwa jak np. GG/GG20/ GGG40/GGG50 Wacowy Stożkowy Obr. wykańczająca Zastosowanie rozwiertaków stożkowych na obrabiarkach NC usi obejować zaprograowane zatrzyanie posuwu na 2-3 obroty przed ruche powrotny, w ceu dogładzenia powierzchni stożkowej. Przy rozwiercaniu otworów stożkowych konieczne jest wieokrotne odwiórowywanie, w ceu usunięcia dużych iości wiórów, powstałych w czasie procesu obróbki. bez bank pokrycia parowane dapfbehandet azotowane Fasen nitriert łysinki azotowane nitriert złotobrązowe godbraun TiAN 1192 05_Reiben_Ost.indb 1192 23.09.200 1:24:07 Uhr

ręczne Kopas DIN HSS 206 206 59 N.zakł. Nr artykułu i info. techniczne na str. 4 413 415 416 74 76 najepszy wybór zaecane, jeśi wystarcza iejsca na dnie otworu (długi nakrój) Materiał otworu Zadanie do produkcji z okreśoną toerancją Otwór przeotowy dopasowanie do żądanej średnicy otworu Stae < 500 N/² jak np. stae konstr. zwykłej jakości ożiwy duży zakres reguacji do produkcji z okreśoną toerancją Otwór nieprzeotowy dopasowanie do żądanej średnicy otworu ożiwy duży zakres reguacji do produkcji z okreśoną toerancją Stae < 900 N/², jak np. autoatowe, do uepszania ciepnego, do nawęgania, narzędziowe żeiwa jak np. GG/ GG20/GGG40 Otwór przeotowy Otwór nieprzeotowy dopasowanie do żądanej średnicy otworu ożiwy duży zakres reguacji do produkcji z okreśoną toerancją dopasowanie do żądanej średnicy otworu ożiwy duży zakres reguacji do produkcji z okreśoną toerancją Otwór przeotowy dopasowanie do żądanej średnicy otworu Miękkie etae nieżeazne np. auiniu, osiądz, iedź, brąz itp. ożiwy duży zakres reguacji do produkcji z okreśoną toerancją Otwór nieprzeotowy dopasowanie do żądanej średnicy otworu ożiwy duży zakres reguacji ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 1193 05_Reiben_Ost.indb 1193 23.09.200 1:24:07 Uhr

Rozwiercanie Zaeca się wybór narzędzi z pogrubiony nuere kouny posuwu Da śepych otworów z wąską toerancją, naeży wybierać rozwiertaki z prostyi rowkai. Mat Dokładne inforacje dotyczące narzędzi znajdują sie na stronach " i dane techniczne". Do optyanego doboru narzędzia i zaecanych paraetrów skrawania, ożna również użyć eektronicznej wersji GuhringNavigator na stronie internetowej www.guehring.de. Nr artykułu Rozwiertak Ø Posuw - nr kouny 74 75 f [/obr] < 4.00 0,00 0, 0,5 0,30 0,50 4,00 0, 0,5 0,16 0,30 0,50 5,00 0, 0,5 0,16 0,40 0,70 6,30 0,5 0,16 0,20 0,40 1,00,00 0,16 0,20 0,25 0,60 1,40,00 0,20 0,25 0,315 0,60 1,40,50 0,20 0,25 0,315 0,0 1,0 16,00 0,25 0,315 0,40 0,0 2,20 20,00 0,315 0,40 0,50 0,0 2,20 25,00 0,40 0,50 0,63 1,00 2,50 31,50 0,40 0,50 0,63 1,00 3,00 40,00 0,50 0,63 0,0 1,20 3,00 50,00 0,63 0,0 1,00 1,40 3,00 > 50.00 0,0 1,00 1,25 1,60 3,00 Chłodzenie: bez kanałków chłodzących z kanałkai chłodzącyi Chłodziwo : Powietrze Oej Eusja ewy Grupa ateriałowa Przykłady ateriałów - nowe oznaczenia (w nawiasach stare oznaczenia). Syboe pogrubione = ateriał wg DIN EN Stae konstrukcyjne 1.0035 S15(St33),1.046 P275N(StE25),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2) 1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.937 P500NH (WStE500) Stae autoatowe 1.0 11SMnPb30 (9SMnPb2), 1.06 11SMn37 (9SMn36) 1.07 46S20 (45S20), 1.0 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20) Stae węgowe do uepszania ciepnego 1.0402 C22, 1.117 C30E (Ck30) 1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45) 1.0601 C60, 1.21 C60E (Ck60) Stae stopowe do uepszania ciepnego 1.5131 50MnSi4, 1.7003 3Cr2, 1.7030 2Cr4 1.50 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.25 42CrMo4 Stae niestopowe do nawęgania 1.0301 (C), 1.11 CE (Ck) Stae stopowe do nawęgania 1.7043 3Cr4 1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.31 16MnCr5, 1.64 20CrMo5 Stae do azotowania 1.504 34CrA6 1.519 31CrMoV9, 1.550 34CrANi7 Stae narzędziowe 1.1750 C75W, 1.2067 2Cr6, 1.2307 29CrMoV9 1.200 X2Cr, 1.203 X42Cr13, 1.2419 5WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4 Stae szybkotnące 1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3 Stae sprężynowe 1.5026 55Si7, 1.76 55Cr3, 1.159 51CrV4 (51CrV4) Stae nierdzewne, z siarką 1.4005 XCrS13, 1.44 X14CrMoS17, 1.45 X6CrMoS17, 1.4305 XCrNiS1-9 austenityczne 1.4301 X5CrNi1- (V2A), 1.4541 X6CrNiTi1-, 1.45 X6CrNiMoTi 17--2 (V4A) artenzytyczne 1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.42 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi1-2 Stae hartowane Stopy specjane Nionic, Incone, Mone, Hasteoy Żeiwo 0.60 EN-GJL-0(GG), 0.6020 EN-GJL-200(GG20) 0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35) Żeiwa sferoidane oraz 0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.035 EN-GJMW-350-4(GTW35) żeiwa ciągiwe 0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.170 EN-GJMB-700-2(GTS70) Żeiwa utwardzone Tytan i stopy tytanu 3.7024 Ti99,5, 3.14 TiA5Sn2,5, 3.24 TiCu2 3.54 TiA6Zr5, 3.65 TiA6V4, 3.4 TiA4Mo4Sn2,5, - TiAMo1V1 Auiniu i stopy A 3.0255 A99,5, 3.2315 AMgSi1, 3.3515 AMg1 Stopy ciągiwe A 3.0615 AMgSiPb, 3.1325 ACuMg1, 3.3245 AMg3Si, 3.4365 AZnMgCu1,5 Odewy A o zawart. % Si 3.2131 G-ASi5Cu1, 3.2153 G-ASi7Cu3, 3.25 G-ASi9 > % Si 3.251 G-ASi, 3.253 G-ASiCu, - G-ASiCuNiMg Stopy agnezu 3.5200 MgMn2, 3.5.05 G-MgAZn1, 3.56.05 G-MgA6Zn1 Miedź niskostopowa 2.0070 SE-Cu, 2.20 CuSn6, 2.96 G-CuSn5ZnPb Mosiądz krótkowiórowy 2.030 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.04 CuZn43Pb2 długowiórowy 2.0250 CuZn20, 2.020 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5 Brąz krótkowiórowy 2.90 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPbSn 2.0790 CuNi1Zn19Pb Brąz długowiórowy 2.0916 CuA5, 2.0960 CuA9Mn, 2.50 CuSn 2.090 CuA11Ni, 2.47 CuBe2 Duropasty Bakeit, Resopa, Pertinax, Motopren Teropasty Pexigass, Hostaen, Novodur, Makraon Kevar Kevar Tworzywa wzac. włók. szk./węg. GFK/CFK Wytrzy. na rozciąg. Twardość MPa (N/ 2 ) 500 >500-50 50 50-00 700 700-50 50-00 50-00 00-00 750 50-00 00-00 50-00 >00-00 50 >50-00 650-00 330 HB 50 50 50 40-4 HRC >4-60 HRC 00 240 HB <300 HB 240 HB <300 HB 350 HB 50 >50-00 400 450 600 600 450 400 600 600 600 >600-50 50 >50-00 Chło- dziwo bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 1194 05_Reiben_Ost.indb 1194 23.09.200 1:24:09 Uhr

aszynowe NC Fora Chłodziwo Nr artykułu MT chwyt wac. DIN 2 DIN 09 N.zakł. 455 490 DIN 20 N.zakł. 19 19 aszynowe A B C C B/D D A B 401 402 440 1431 496 46 457 467 404 405 26/27 26 27 36 34 27 24 24 B D 641 642 27 24 v c [/in] Posuw - nr ko. 16 14 16 14 v c [/in] Posuw - nr ko. 16 14 16 14 v c [/in] Posuw - nr ko. 20 16 16 1 16 1 16 6 6 4 6 6 4 6 4 14 4 14 6 16 14 16 14 6 4 1 1 20 1 20 1 1 16 20 1 1 14 14 6 4 1 1 20 1 20 1 1 16 20 1 1 14 14 6 4 22 22 22 22 22 20 22 1 22 20 20 1 14 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 1195 05_Reiben_Ost.indb 1195 23.09.200 1:24:11 Uhr

Rozwiercanie Zaeca się wybór narzędzi z pogrubiony nuere kouny posuwu Da śepych otworów z wąską toerancją, naeży wybierać rozwiertaki z prostyi rowkai. Mat Dokładne inforacje dotyczące narzędzi znajdują sie na stronach " i dane techniczne". Do optyanego doboru narzędzia i zaecanych paraetrów skrawania, ożna również użyć eektronicznej wersji GuhringNavigator na stronie internetowej www.guehring.de. Nr artykułu Rozwiertak Ø Posuw - nr kouny 74 75 f [/obr] < 4.00 0,00 0, 0,5 0,30 0,50 4,00 0, 0,5 0,16 0,30 0,50 5,00 0, 0,5 0,16 0,40 0,70 6,30 0,5 0,16 0,20 0,40 1,00,00 0,16 0,20 0,25 0,60 1,40,00 0,20 0,25 0,315 0,60 1,40,50 0,20 0,25 0,315 0,0 1,0 16,00 0,25 0,315 0,40 0,0 2,20 20,00 0,315 0,40 0,50 0,0 2,20 25,00 0,40 0,50 0,63 1,00 2,50 31,50 0,40 0,50 0,63 1,00 3,00 40,00 0,50 0,63 0,0 1,20 3,00 50,00 0,63 0,0 1,00 1,40 3,00 > 50.00 0,0 1,00 1,25 1,60 3,00 Chłodzenie: bez kanałków chłodzących z kanałkai chłodzącyi Chłodziwo : Powietrze Oej Eusja ewy Grupa ateriałowa Przykłady ateriałów - nowe oznaczenia (w nawiasach stare oznaczenia). Syboe pogrubione = ateriał wg DIN EN Stae konstrukcyjne 1.0035 S15(St33),1.046 P275N(StE25),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2) 1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.937 P500NH (WStE500) Stae autoatowe 1.0 11SMnPb30 (9SMnPb2), 1.06 11SMn37 (9SMn36) 1.07 46S20 (45S20), 1.0 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20) Stae węgowe do uepszania ciepnego 1.0402 C22, 1.117 C30E (Ck30) 1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45) 1.0601 C60, 1.21 C60E (Ck60) Stae stopowe do uepszania ciepnego 1.5131 50MnSi4, 1.7003 3Cr2, 1.7030 2Cr4 1.50 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.25 42CrMo4 Stae niestopowe do nawęgania 1.0301 (C), 1.11 CE (Ck) Stae stopowe do nawęgania 1.7043 3Cr4 1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.31 16MnCr5, 1.64 20CrMo5 Stae do azotowania 1.504 34CrA6 1.519 31CrMoV9, 1.550 34CrANi7 Stae narzędziowe 1.1750 C75W, 1.2067 2Cr6, 1.2307 29CrMoV9 1.200 X2Cr, 1.203 X42Cr13, 1.2419 5WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4 Stae szybkotnące 1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3 Stae sprężynowe 1.5026 55Si7, 1.76 55Cr3, 1.159 51CrV4 (51CrV4) Stae nierdzewne, z siarką 1.4005 XCrS13, 1.44 X14CrMoS17, 1.45 X6CrMoS17, 1.4305 XCrNiS1-9 austenityczne 1.4301 X5CrNi1- (V2A), 1.4541 X6CrNiTi1-, 1.45 X6CrNiMoTi 17--2 (V4A) artenzytyczne 1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.42 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi1-2 Stae hartowane Stopy specjane Nionic, Incone, Mone, Hasteoy Żeiwo 0.60 EN-GJL-0(GG), 0.6020 EN-GJL-200(GG20) 0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35) Żeiwa sferoidane oraz 0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.035 EN-GJMW-350-4(GTW35) żeiwa ciągiwe 0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.170 EN-GJMB-700-2(GTS70) Żeiwa utwardzone Tytan i stopy tytanu 3.7024 Ti99,5, 3.14 TiA5Sn2,5, 3.24 TiCu2 3.54 TiA6Zr5, 3.65 TiA6V4, 3.4 TiA4Mo4Sn2,5, - TiAMo1V1 Auiniu i stopy A 3.0255 A99,5, 3.2315 AMgSi1, 3.3515 AMg1 Stopy ciągiwe A 3.0615 AMgSiPb, 3.1325 ACuMg1, 3.3245 AMg3Si, 3.4365 AZnMgCu1,5 Odewy A o zawart. % Si 3.2131 G-ASi5Cu1, 3.2153 G-ASi7Cu3, 3.25 G-ASi9 > % Si 3.251 G-ASi, 3.253 G-ASiCu, - G-ASiCuNiMg Stopy agnezu 3.5200 MgMn2, 3.5.05 G-MgAZn1, 3.56.05 G-MgA6Zn1 Miedź niskostopowa 2.0070 SE-Cu, 2.20 CuSn6, 2.96 G-CuSn5ZnPb Mosiądz krótkowiórowy 2.030 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.04 CuZn43Pb2 długowiórowy 2.0250 CuZn20, 2.020 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5 Brąz krótkowiórowy 2.90 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPbSn 2.0790 CuNi1Zn19Pb Brąz długowiórowy 2.0916 CuA5, 2.0960 CuA9Mn, 2.50 CuSn 2.090 CuA11Ni, 2.47 CuBe2 Duropasty Bakeit, Resopa, Pertinax, Motopren Teropasty Pexigass, Hostaen, Novodur, Makraon Kevar Kevar Tworzywa wzac. włók. szk./węg. GFK/CFK Wytrzy. na rozciąg. Twardość MPa (N/ 2 ) 500 >500-50 50 50-00 700 700-50 50-00 50-00 00-00 750 50-00 00-00 50-00 >00-00 50 >50-00 650-00 330 HB 50 50 50 40-4 HRC >4-60 HRC 00 240 HB <300 HB 240 HB <300 HB 350 HB 50 >50-00 400 450 600 600 450 400 600 600 600 >600-50 50 >50-00 Chło- dziwo bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 1196 05_Reiben_Ost.indb 1196 23.09.200 1:24: Uhr

aszynowe Fora A A B B Chłodziwo Nr artykułu MT chwyt wac. DIN 2 DIN 09 4 1432 49 497/45 N.zakł. DIN 20 N.zakł. 37 39 37 3/40 Maszynowe rozwiertaki śrubowe E C 469 403 406 41 41 42 czołowe 419 420 44 45 v c [/in] Posuw - nr ko. 16 14 16 14 v c [/in] Posuw - nr ko. 16 14 16 v c [/in] Posuw - nr ko. 14 6 6 4 6 4 4 4 14 3 6 4 1 1 20 1 20 1 1 16 20 1 1 14 14 5 22 22 20 16 1 14 4 3 20 20 20 1 14 14 1 16 16 14 16 14 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 1197 05_Reiben_Ost.indb 1197 23.09.200 1:24:13 Uhr

HR500 Węgik/K Fora Chłodziwo DIN 050 DIN 093 N.zakł. 165 166 DIN 051 DIN 094 N.zakł. 51 51 Nr artykułu MT chwyt wac. aszynowe NC Węgik/K 1427 1449 52 52 aszynowe Węgik/K A B A B A B A B 7 140 1409 9 0 14 1411 5 5 61 61 57 57 60 60 Węgik/K A B 142 1429 5 5 v c [/in] Posuw - nr ko. 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 60-0 74-75 60-0 -74 60-0 74-75 60-0 74-75 60-0 74-75 25-60 -74 25-60 -74 25-60 -74 60-0 74-75 60-0 74-75 0-250 74-75 60-0 74-75 -40-74 30-60 -74 30-60 -74 0-160 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-250 74-75 0-200 74-75 0-200 74-75 0-200 74-75 0-200 74-75 v c [/in] Posuw - nr ko. 1 16 1 16 1 16 14 14 1 14 14 6 6 6 20 1 20 1 30 30 40 30 25 25 35 30 35 30 30 25 20 20 20 20 v c [/in] Posuw - nr ko. 1 16 1 16 1 16 14 14 1 14 14 6 6 6 20 1 20 1 30 30 40 30 25 25 35 30 35 30 30 25 20 20 20 20 v c [/in] Posuw - nr ko. 20 1 20 1 20 1 15 15 13 20 15 13 15 13 13 11 11 11 9 7 7 7 22 20 22 20 4 11 11 33 33 44 33 2 2 39 33 39 33 33 2 22 22 22 22 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 1199 05_Reiben_Ost.indb 1199 23.09.200 1:24:15 Uhr

Fora Chłodziwo DIN 090 DIN 093 N.zakł. DIN 051 DIN 054 N.zakł. Nr artykułu MT chwyt wac. rozprężne Węgik/K A A 749 740 63 64 Rozwier. stopniowe Węgik/K 743 65 Rozwier. aszynowe nasadz. Węgik/K Węgik/K Węgik/K A B C A 674 1407 7 1430 62 62 62 62 7 66 v c [/in] Posuw - nr ko. 16 14 14 14 14 6 6 v c Posuw - nr [/in] ko. 1 16 1 16 1 16 14 14 1 14 14 v c [/in] Posuw - nr ko. 20 1 20 1 20 1 16 16 20 16 14 16 14 14 6 6 v c Posuw - nr [/in] ko. 22 20 22 20 22 20 1 1 13 22 1 15 1 15 15 13 13 9 7 7 v c Posuw - nr [/in] ko. 20 20 20 20 20 20 16 1 14 20 1 14 1 14 1 14 14 6 20 1 20 20 4 25 25 35 30 20 20 30 25 30 25 25 20 16 16 20 20 6 20 1 20 1 30 30 40 30 25 25 35 30 35 30 30 25 20 20 20 20 6 20 1 20 20 30 30 40 30 25 35 35 30 30 25 30 25 14 7 22 20 22 22 11 11 33 33 44 33 2 39 39 33 33 2 33 2 13 15 11 9 22 1 20 1 30 30 35 25 25 25 35 30 30 25 30 25 20 20 14 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 01 05_Reiben_Ost.indb 01 23.09.200 1:24:17 Uhr

03 03 03 HSS 414 43 430 46 C 409 4 431 47 4 411 69 70 A B 407 40 49 49 16 14 16 14 6 4 4 3 14 4 3 1 1 20 1 20 14 1 16 16 14 16 14 14 14 5 5 3 14 14 5 4 1 1 22 20 20 16 1 16 16 14 16 14 14 6 6 6 4 5 4 4 3 4 3 1 1 1 16 1 16 1 16 20 16 16 14 16 14 14 20 20 20 1 20 1 20 14 16 14 16 14 16 14 6 4 4 4 14 6 4 1 1 20 1 20 1 1 16 20 1 1 14 14 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 HSS 414 43 430 46 C 409 4 431 47 4 411 69 70 A B 407 40 49 49 16 14 16 14 6 4 4 3 14 4 3 1 1 20 1 20 14 1 16 16 14 16 14 14 14 5 5 3 14 14 5 4 1 1 22 20 20 16 1 16 16 14 16 14 14 6 6 6 4 5 4 4 3 4 3 1 1 1 16 1 16 1 16 20 16 16 14 16 14 14 20 20 20 1 20 1 20 14 16 14 16 14 16 14 6 4 4 4 14 6 4 1 1 20 1 20 1 1 16 20 1 1 14 14 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide Rozw. rozpręż. Rozw. stopn. nasadzane Rozw. do otw. pod nity asz. stożkowe Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. v c [/in] v c [/in] v c [/in] v c [/in] v c [/in] v c [/in] Fora Chłodzenie Nr artykułu ch. wac. DIN 9 DIN 2179 MT DIN 219 DIN 311 DIN 2 N.zakł. ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide Rozw. rozpręż. Rozw. stopn. nasadzane Rozw. do otw. pod nity asz. stożkowe Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. Posuw - nr ko. v c [/in] v c [/in] v c [/in] v c [/in] v c [/in] v c [/in] Fora Chłodzenie Nr artykułu ch. wac. DIN 9 DIN 2179 MT DIN 219 DIN 311 DIN 2 N.zakł. 05_Reiben_Ost.indb 03 23.09.200 1:24:20 Uhr

Rozwiązywanie probeów owe błędy podczas rozwiercania Niska prędkość skrawania, wysoka wartość posuwu jak również użycie dobrego chłodzenia i sarowania, są podstawą prawidłowego przebiegu procesu rozwiercania. Koejny ważny czynnikie jest to, że rozwiertak za wyjątkie rozwiertaka czołowego jest zawsze prowadzony przez wcześniej wykonany otwór. Powoduje to, że sa proces rozwiercania nie koryguje błędu położenia (osiowania) otworu wstępnego. Błędy poiędzy osią wrzeciona i osią otworu wstępnego ogą być skopensowane za poocą oprawki wahiwej (pływającej). Poniższy wykaz niektórych błędów podczas rozwiercania powinien być poocny w rozpoznawaniu powodów ich powstawania. Otwór jest za duży Niezadowaająca jakość pow. otworu Karbowana powierzchnia otworu Średnica narzędzia jest za duża Prędkość skrawania/posuw są za wysokie Błędy współosiowości wrzeciona obrabiarki Nakrój narzędzia jest za ały/nierówny Powstaje narost na ostrzu narzędzia Nieodpowiedni środek sarujący. Występuje przesunięcie poiędzy osią narzędzia i osią otworu wstępnego. Naeży zastosować oprawkę wahiwą (pływającą). Brak ub niewystarczające sarowanie. Narost na ostrzu skrawający. Uszkodzone narzędzie, np. pęknięcie ostrza Materiał a tendencję do tworzenia narostu na ostrzach skrawających otworu wstępnego jest nieodpowiednia Współosiowość nakroju jest nieprawidłowa Ograniczone usuwanie wiórów Narost na ostrzu skrawający Iość środka sarującego w chłodziwie jest za niska Łysinki są zbyt szerokie Naddatek na rozwiercanie jest niewystarczający Narzędzie jest nieprawidłowo zaocowane w oprawce Wrzeciono obrabiarki jest niewspółosiowe Posuw jest za niski Otwór jest za ały Niewspółosiowość otworu Narzędzie zkeszcza się i łaie Rozwiertak jest stępiony. Nie skrawa tyko skrobie. Prędkość skrawania/posuw są za niskie Przediot jest cienkościenny i sprężynuje Niewystarczający naddatek na rozwiercanie, narzędzie zakeszcza się w otworze Otwór wstępny nie jest w osi Nakrój rozwiertaka wykonany niewspółosiowo. Zbieżność jest nieprawidłowa Łysinki są zbyt szerokie Otwór wstępny jest za ały Nakrój jest stępiony/nierówny Posuw jest za wysoki Wióry zakeszczają się Otwór stożkowy, zdeforowany Otwór baryłkowaty ub owany Bicie narzędzia we wrzecionie Nakrój narzędzia jest nieprawidłowy Występuje przesunięcie poiędzy osią narzędzia i osią otworu wstępnego. Naeży zastosować oprawkę wahiwą (pływającą). Niedokładna wcześniejsza obróbka Posuw jest za niski Przediot obrabiany jest nieprawidłowo zaocowany Wióry zakeszczają się 04 wy. no. 05_Reiben_Ost.indb 04 23.09.200 1:24:25 Uhr

aszynowe aszynowe NC Nr artykułu 455 Nora Nora zakładowa Rowki wiórowe ewoskrętne Ø 3.03 z nakiełkai zewnętrznyi z obu stron Ø 3.97 nakiełki wewnętrzne z obu stron Toerancja: Ø 1,00-5,03 0,000/+0,004 Ø 5,97 -,00 : 0,000/+0,005 NC wg DIN 2 z chwyte cyindryczny (h6) przeznaczone są do oprawek hydrauicznych i skurczowych. Dzięki połączeniu aszynowych rozwiertaków NC oraz w/w precyzyjnych oprawek uzyskają Państwo najwyższą dokładność ocowania rozwiertaków (bez bicia), a w konsekwencji wysoką pewność procesu oraz wykonanie otworów w założonej toerancji. Wyiary pośrednie oferujey w krótkich terinach. Fora Toerancja +0,004/+0,005 Grupa rabatowa 5 aszynowe NC Nr artykułu 490 Rowki wiórowe ewoskrętne Ø 3.70 z nakiełkai zewnętrznyi z obu stron > Ø 3.70 z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron NC wg DIN 2 z chwyte cyindryczny (h6) przeznaczone są do oprawek hydrauicznych i skurczowych. Dzięki połączeniu aszynowych rozwiertaków NC oraz w/w precyzyjnych oprawek uzyskają Państwo najwyższą dokładność ocowania rozwiertaków (bez bicia), a w konsekwencji wysoką pewność procesu oraz wykonanie otworów w założonej toerancji. Nora Fora Toerancja Nora zakładowa H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 404 Nora DIN 20 Proste rowki wiórowe Ø 3.00 z nakiełkai zewnętrznyi od str. ostrzy, z nakiełkai wewnętrznyi od str. chwytu > Ø 3.00 z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Ø 4.00 wg nory zakładowej Fora A aszynowe Toerancja H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 405 Nora DIN 20 Rowki wiórowe ewoskrętne Ø 3.00 z nakiełkai zewnętrznyi od str. ostrzy, z nakiełkai wewnętrznyi od str. chwytu > Ø 3.00 z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Ø 4.00 wg nory zakładowej Fora Toerancja B H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 642 Nora DIN 20 Rowki wiórowe ewoskrętne Ø 3.00 z nakiełkai zewnętrznyi od str. ostrzy, z nakiełkai wewnętrznyi od str. chwytu > Ø 3.00 z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Ø 4.00 wg nory zakładowej Fora Toerancja B H7 Grupa rabatowa 5 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 05 05_Reiben_Ost.indb 05 23.09.200 1:24:30 Uhr

aszynowe aszynowe Nr artykułu 401 Nora DIN 2 Proste rowki wiórowe Z nakiełkai zewnętrznyi z obu stron Fora Toerancja A H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 402 Nora DIN 2 Rowki wiórowe ewoskrętne Z nakiełkai zewnętrznyi z obu stron Fora Toerancja B H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 440 aszynowe Proste rowki wiórowe Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Nora DIN 2 Fora C Toerancja H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 46 Nora DIN 2 Rowki wiórowe ewoskrętne Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Fora Toerancja D H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 641 Nora DIN 2 Rowki wiórowe ewoskrętne Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Fora Toerancja D H7 Grupa rabatowa 5 bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 06 05_Reiben_Ost.indb 06 23.09.200 1:24:34 Uhr

aszynowe aszynowe Nr artykułu 457 Nora DIN 2 Proste rowki wiórowe Z nakiełkai zewnętrznyi z obu stron Fora Toerancja ewy A H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 467 Nora DIN 2 Proste rowki wiórowe Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Fora Toerancja ewy C H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 496 Nora DIN 2 Rowki wiórowe ewoskrętne Ø 3.75 z nakiełkai zewnętrznyi z obu stron > Ø 3.75 z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Ø stopniowane co 0.01 Toerancja: Ø 0,95-5,50 : 0,000/+0,004 Ø 5,51 -,05 : 0,000/+0,005 Fora B/D Toerancja +0,004/+0,005 Grupa rabatowa 5 aszynowe aszynowe z chłodz. wewn. Nr artykułu 1431 Nora DIN 2 Proste rowki wiórowe Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Z osiowy kanałkie chłodzący, do otworów nieprzeotowych Fora Toerancja C H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 4 Nora DIN 09 Proste rowki wiórowe Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Fora Toerancja A H7 Grupa rabatowa 5 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 07 05_Reiben_Ost.indb 07 23.09.200 1:24:35 Uhr

aszynowe aszynowe Nr artykułu 49 Nora DIN 09 Rowki wiórowe ewoskrętne Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Fora Toerancja B H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe Nr artykułu 497 Nora DIN 09 Rowki wiórowe ewoskrętne Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Ø stopniowane co 0.01 Toerancja: Ø 3.76-5.50 : 0.000/+0.004 Ø 5.51 -.00 : 0.000/+0.005 Fora B Toerancja +0,004/+0,005 Grupa rabatowa 5 aszynowe z chłodz. wewn. Nr artykułu 1432 aszynowe Proste rowki wiórowe Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Z osiowy kanałkie chłodzący, do otworów nieprzeotowych Nora DIN 09 Fora A Toerancja H7 Grupa rabatowa 5 Zestawy rozwiertaków aszynowych Nr artykułu 45 Nora DIN 09 Rowki wiórowe ewoskrętne Toerancja: Ø 0.97-5.50 : 0.000/+0.004 Ø 5.51 -.00 : 0.000/+0.005 Fora B Toerancja +0,004/+0,005 Grupa rabatowa 5 Maszynowe rozwiertaki śrubowe Nr artykułu 403 Nora DIN 2 Rowki wiórowe ewoskrętne 45 Z nakiełkai zewnętrznyi z obu stron (nora zakładowa) Fora Toerancja H7 Grupa rabatowa 5 bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 0 05_Reiben_Ost.indb 0 23.09.200 1:24:3 Uhr

aszynowe Maszynowe rozwiertaki śrubowe Nr artykułu 469 Nora DIN 2 Rowki wiórowe ewoskrętne 45 Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Fora Toerancja E H7 Grupa rabatowa 5 Maszynowe rozwiertaki śrubowe Nr artykułu 406 Nora DIN 20 Rowki wiórowe ewoskrętne 45 Ø 3.00 z zewnetrznyi nakiełkai od str. ostrzy, Z wewnętrznyi nakiełkai od str. chwytu Ø 4.00 wg nory zakładowej Fora Toerancja C H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe do otw. pod nity Nr artykułu 414 Nora DIN 311 Rowki wiórowe ewoskrętne 25 Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Zbieżność nakroju 1: Toerancja wykonawcza k11 Fora HSS aszynowe Toerancja Grupa rabatowa 5 Maszynowe rozwiertaki czołowe Nr artykułu 419 Proste rowki wiórowe Nora Fora Toerancja Nora zakładowa H7 Grupa rabatowa 5 Maszynowe rozwiertaki czołowe Nr artykułu 420 Proste rowki wiórowe Nora Fora Toerancja Nora zakładowa H7 Grupa rabatowa 5 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 09 05_Reiben_Ost.indb 09 23.09.200 1:24:40 Uhr

aszynowe aszynowe, rozprężne Nr artykułu 430 Nora Nora zakładowa Proste rowki wiórowe Zakres reguacji średnicy Ø: Ø.00 ok. 0.015 Ø 17.00 ok. 0.020 Ø 24.00 ok. 0.025 Ø 32.00 ok. 0.030 Uwaga: wono tyko rozprężać (zwiększając średnicę)! Odkręcanie śruby ustawczej prowadzi do utraty naprężenia wstępnego i ew. pęknięcie narzędzia. Fora Toerancja H7 Grupa rabatowa 5 aszynowe zgrubno-wykańczające Nr artykułu 431 Nora Nora zakładowa Rowki wiórowe ewoskrętne Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Dzięki długiej części prowadzącej, rozwiertaki te gwarantują wysoką gładkość i prostoiniowość otworów rozwiercanych zgrubnie i wykańczająco. Fora Toerancja H7 Grupa rabatowa 5 Rozwiertak nasadzany Nr artykułu 409 Nora DIN 219 aszynowe Rowki wiórowe ewoskrętne 45 Maszynowe rozwiertaki nasadzane posiadają stożkowy 1 : 30 otwór ocujący oraz kanałek poprzeczny wg DIN 13. Fora C Toerancja H7 Grupa rabatowa 5 Rozwiertak nasadzany Nr artykułu 407 Nora DIN 219 Proste rowki wiórowe Maszynowe rozwiertaki nasadzane posiadają stożkowy 1 : 30 otwór ocujący oraz kanałek poprzeczny wg DIN 13. Fora A Toerancja H7 Grupa rabatowa 5 Rozwiertak nasadzany Nr artykułu 40 Nora DIN 219 Rowki wiórowe ewoskrętne Maszynowe rozwiertaki nasadzane posiadają stożkowy 1 : 30 otwór ocujący oraz kanałek poprzeczny wg DIN 13. Fora B Toerancja H7 Grupa rabatowa 5 bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 05_Reiben_Ost.indb 23.09.200 1:24:42 Uhr

aszynowe Półfabrykaty rozwiertaków aszynowych Nr artykułu 442 Nora DIN 20 Rowki wiórowe ewoskrętne Z nakiełkai wewnętrznyi z obu stron Szifowane Bez nakroju Fora Toerancja B Grupa rabatowa 5 Wysokowydajne rozwiertaki węgikowe Nr artykułu 165 Do obróbki otworów nieprzeotowych Z osiowy kanałkie chłodzący Ekstreanie nierównoierna podziałka Proste rowki wiórowe Chwyt cyindryczny to. h6, do oprawek hydrauicznych i skurczowych Wysokowydajny rozwiertak węgikowy HR 500 S pracuje na najwyższych paraetrach skrawania, osiągając przy ty najwyższe dokładności otworu. Uożiwia to bardzo często znaczące oszczędności w kosztach produkcji. Dodatkowo zapewnia bardzo wysoką stabiność procesu wykonania. Nora Fora Toerancja Nora zakładowa Węgik-onoit HR 500 S H7 Grupa rabatowa 166 Wysokowydajne rozwiertaki węgikowe Nr artykułu 166 Nora Nora zakładowa Do obróbki otworów nieprzeotowych Z osiowy kanałkie chłodzący Ekstreanie nierównoierna podziałka Proste rowki wiórowe Chwyt cyindryczny to. h6, do oprawek hydrauicznych i skurczowych Wysokowydajny rozwiertak węgikowy HR 500 D pracuje na najwyższych paraetrach skrawania, osiągając przy ty najwyższe dokładności otworu. Uożiwia to bardzo często znaczące oszczędności w kosztach produkcji. Poza ty gwarantuje również bardzo wysoką stabiność procesu obróbki. Specjany sposób doprowadzenia chłodziwa zapewnia optyany transport wiórów oraz bardzo dobre chłodzenie i sarowanie. Węgik-onoit HR 500 D Fora Toerancja H7 Grupa rabatowa 166 aszynowe aszynowe NC Nr artykułu 1427 Nora Nora zakładowa Ø > 3.75 Z ekstreanie nierównoierną podziałką Rowki wiórowe ewoskrętne Toerancja: Ø 0.9-5.03 : 0.000/+0.004 Ø 5.97 -.05 : 0.000/+0.005 w wersji NC wg DIN 093 z chwyte cyindryczny (h6) przeznaczone są do standardowych oprawek hydrauicznych i skurczowych. Dzięki połączeniu aszynowych rozwiertaków NC z w/w oprawkai osiągną Państwo najwyższe dokładności ocowania (bez bicia), a w konsekwencji gwarancję uzyskania założonych toerancji wykonania otworów. Węgik-onoit Fora Toerancja +0,004/+0,005 Grupa rabatowa 0 aszynowe NC Nr artykułu 1449 Nora Nora zakładowa Ø > 3.75 Z ekstreanie nierównoierną podziałką Rowki wiórowe ewoskrętne w wersji NC wg DIN 093 z chwyte cyindryczny (h6) przeznaczone są do standardowych oprawek hydrauicznych i skurczowych. Dzięki połączeniu aszynowych rozwiertaków NC z w/w oprawkai osiągną Państwo najwyższe dokładności ocowania (bez bicia), a w konsekwencji gwarancję uzyskania założonych toerancji wykonania otworów. Fora Toerancja Węgik-onoit H7 Grupa rabatowa 0 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 11 05_Reiben_Ost.indb 11 23.09.200 1:24:44 Uhr