Tadeusz Kamiñski. Specyfikacja techniczna Model: GSF Bolero Wersja: 8546 76 040 Rodzina: Global B6+.. Parametry elektryczne - zasilanie: 0/0V, 50Hz. - pobór mocy:.0.kw. - zabezpieczenie: bezpiecznik 0A... Silnik pompy obiegowej - napiêcie: 0/40V, 50Hz, - pobór mocy: 60W, - rezystancja HI: 8R, - rezystancja HA: 44R, - kondensator: 4µF... Silnik pompy odp³ywowej - napiêcie: 0/40V, 50Hz, - pobór mocy: 0W, - rezystancja: 46R..4. Wentylator suszenia - napiêcie: 0/40V, 50Hz, - rezystancja: 4R..5. System grzania - napiêcie: 0/0V, 50Hz, - pobór mocy:.87/.04kw, - rezystancja: 4.5R, - szybkoœæ nagrzewania: ~.0 C/min., - temperatura powierzchni: ~5 C, - pojedynczy, samowyzwalaj¹cy siê termostat bezpieczeñstwa (temperatura wody): 85 C..6. Potencjometr Pomiar pomiêdzy wyprowadzeniem (czarne) i (œrodkowe). - pozycja 0 0.0k, - pozycja 0.5k, - pozycja.0k, - pozycja.4k, - pozycja 4.8k, - pozycja 5.k, - pozycja 6.6k,.7. iczba obrotów - silnik pompy odp³ywowej: 0 obr./min., - silnik pompy obiegowej: 8 obr./min., - ramiê natryskowe dolne: 0 40 obr./min., - ramiê natryskowe górne: 5 5 obr./min., - rotor zraszania górnego: 45 65 obr./min., - wentylator suszenia: 5 obr./min..8. Zawór dop³ywowy wody (pojedynczy) - napiêcie: 0/40V, 50/60Hz, - rezystancja:.76k..9. Zawór zbiornika regeneracji - napiêcie: 0/40V, 50/60Hz, - rezystancja:.k..0. Cewka dozownika œrodków myj¹cych i p³ucz¹cych - napiêcie: 0/40V, 50/60Hz, - rezystancja:.5k... Czujnik termometryczny NTC Rezystancja czujnika dla wybranych temperatur: 5 75k 60 k 0 6k 70 9k 0 4k 80 6k 40 8k 85 5k 50 9k.. System regeneracji - zu ycie soli dla regeneracji: 77g, - liczba cykli dla kg wsadu soli: 6, - pojemnoœæ zbiornika: cm, Stopnie zmiêkczania wody/zakres twardoœci wody - pozycja 0 po 0 cyklu: 0 5 dh / 0 0.9mmol/l / 0 9 fh, - pozycja po 8 cyklu: 6 0 dh /.8mmol/l / 0 8 fh, - pozycja po 6 cyklu: 5 dh /.9.7mmol/l / 9 7 fh, - pozycja po 4 cyklu: 6 dh /.8.7mmol/l / 8 7 fh, - pozycja 4 po cyklu: 8 dh /.8 5.0mmol/l / 8 50 fh, - pozycja 5 po cyklu: 9 5 dh / 5. 6.mmol/l / 5 6 fh, - pozycja 6 po cyklu: 6 60 dh / 6.4 0.7mmol/l / 64 07 fh,.. Ciœnienie wody - ciœnienie wody pobieranej: 0. 0 bar, - ciœnienie wody w ruchu obiegowym: 0.4 bar..4. Przep³yw wody - wodomierz (przy ciœnieniu 0. bar =. l/min.): 08 lmp/l, - pompa ruchu obiegowego: ~70 l/min., - pompa odp³ywowa: 6 l/min., - maksymalna wysokoœæ pompowania:.m, - zawór dop³ywu wody: 4.5 l/min., - ramiê natryskowe górne: l/min., - ramiê natryskowe dolne: 7 l/min., - natrysk górny: 0 l/min..5. Pobór i poziom wody Woda Iloœæ Poziom - regeneracja 0. l 5 mm - p³ukanie wstêpne.0 l 68 mm - mycie wstêpne 4.8 l mm - mycie zasadnicze 4.5 l mm - p³ukanie poœrednie 4.0 l 0 mm - p³ukanie poœrednie 4.0 l 0 mm - p³ukanie z nab³yszczaniem 4.0 l 0 mm - poziom bezpieczeñstwa/przelanie 8.5 l 4 mm
. Procedura wstêpna. Uruchomienie programu testowego. Jeœli przed uruchomieniem lub tu po starcie sygnalizowane jest uszkodzenie podzespo³u, nale y otworzyæ cokó³ i wymontowaæ p³ytê sterowania.. Sprawdzenie podzespo³u. Od³¹czyæ sygnalizowany podzespó³ od p³yty sterowania i sprawdziæ go za pomoc¹ omomierza. Jeœli wskazania omomierza s¹ prawid³owe, sprawdziæ przewody i kontrolowany podzespó³.. Sprawdzenie p³yty sterowania. 4. Jeœli brak jest reakcji po naciœniêciu przycisku lub pokrêceniu prze³¹cznika obrotowego, sprawdziæ napiêcia w punktach pomiarowych zgodnie z punktem 5. 5. Po zakoñczeniu naprawy nale y ponownie uruchomiæ programy testowe w celu sprawdzenia, czy usterka zosta³a skutecznie usuniêta. Uwagi:. Przed pod³¹czeniem zacisków przewodów pomiarowych nale y wczeœniej wy³¹czyæ zmywarkê niebezpieczeñstwo zwarcia. Zwarcie uk³adu grozi nieodwracalnym uszkodzeniem p³yty sterowania. Jeœli p³yty z uk³adami elektronicznymi s¹ wilgotne w adnym wypadku nie w³¹czaæ urz¹dzenia.. Nieprawid³owoœci sygnalizowane kodami: - F uszkodzenie termistora NTC, - F nieszczelnoœæ, - F9 otwarty zawór wlotowy wody s¹ sprawdzane i sygnalizowane natychmiast po starcie programu. Usuniêcie ich jest niezbêdne do kontynuowania programu testowego.. Podzespo³y elektroniczne s¹ zasilane poprzez triak z p³yty sterowania. Do testowania wartoœci tych napiêæ nale y u ywaæ woltomierza, pod³¹czaj¹c go równolegle do podzespo- ³u uk³ad musi byæ w³¹czony. Program testu pasywnego Program testu pasywnego s³u y do odczytania zapamiêtanych kodów usterek. Jeœli adne kody nie zosta³y zapamiêtane, procedura testu zostaje zakoñczony.... Uruchomienie programu W celu uruchomienia programu testu pasywnego nale y: wybraæ programatorem pozycjê, wy³¹czyæ zmywarkê, nacisn¹æ przycisk [] i przytrzymuj¹c go wciœniêty w³¹czyæ zmywarkê g³ównym wy³¹cznikiem sieciowym, zwolniæ przycisk [], gdy diody ED zaczn¹ migaæ, na podstawie migania œwiecenia diod odczytaæ kod usterki wed³ug poni szego opisu: (. ED) p³ukanie wstêpne, mycie wstêpne, (. ED) mycie zasadnicze, p³ukanie poœrednie i koñcowe, (. ED) suszenie (regeneracja), (4. ED) koniec programu, dioda gaœnie 0 minut po zakoñczeniu pracy programu. Schemat przebiegu programu testu pasywnego pokazano na rysunku. Diody rytmicznie migaj¹ Diody ED opcji migaj¹ (jeœli zosta³y wybrane) Diody ED wybranych programów œwiec¹ Koniec programu testu pasywnego w wyniku uruchomienia programu testu aktywnego Rys.. Schemat przebiegu programu testu pasywnego P³ukanie wstêpne (tylko po drugim uruchomieniu programu testowego) Elektrozawór wlotowy WV za³¹czony do czasu pobrania 4.5 6 litrów wody Po pobraniu.4 litra wody w³¹cza siê silnik ramion natryskowych i rozpoczyna siê faza mycia Na sekundy wy³¹cza siê silnik ramion natryskowych i mycie zostaje przerwane W³¹czaj¹ siê dozowniki œrodków myj¹cych i p³ucz¹cych (na sekundy) W³¹czenie silnika ramion natryskowych Po 5 sekundach w³¹czenie przekaÿnika grza³ki do osi¹gniêcia temperatury 65 C Wy³¹czenie silnika ramion natryskowych W³¹czenie zaworu wody zregenerowanej W³¹czenie silnika pompy spustowej DPM do osi¹gniêcia niskiego poziomu wody W³¹czenie wentylatora VM i wy³¹czenie zaworu wody zregenerowanej Wy³¹czenie pompy spustowej DPM i wentylatora VM i zaworu wody KONIEC Œwiecenie diod ED Tylko tutaj mo e nast¹piæ przeskok programu po ponownym naciœniêciu przycisku [ ] Rys.. Schemat przebiegu programu testu aktywnego
4. Program testu aktywnego Schemat przebiegu programu testu aktywnego pokazano na rysunku. Rozpoczêcie procedury testu aktywnego jest zdeterminowane wynikami programu testu pasywnego: jeœli test pasywny zasygnalizowa³ w postaci kodu usterkê, nale y dokonaæ stosownej naprawy w celu jej usuniêcia i powtórzyæ test pasywny; dopiero brak sygnalizacji kodu b³êdu umo liwia rozpoczêcie testu aktywnego, jeœli test pasywny nie sygnalizuje adnych usterek, mo - na uruchomiæ procedurê testu aktywnego naciskaj¹c przez czas nie d³u szy ni sekundy przycisk []. Uwaga: Program testu aktywnego dzia³a do czasu wyst¹pienia b³êdu (nieprawid³owoœci w dzia³aniu zmywarki), po którym nastêpuje jego zatrzymanie. Jeœli nie wyst¹pi adna nieprawid³owoœæ, program dzia³a a do koñca. Pozycja, w której wyst¹pi³a nieprawid³owoœæ jest sygnalizowana poprzez zaprzestanie migania diody ED. W celu opuszczenia programu testu aktywnego nale y naciskaæ przycisk [] przez czas d³u szy ni sekundy. Zbyt ma³a iloœæ œrodków do zmiêkczania wody (soli) lub œrodków p³ucz¹co-nab³yszczaj¹cych nie powoduje zatrzymania pracy zmywarki (przebiegu programu testowego). Ocena funkcjonowania zaworu w fazie mycia mo e byæ dokonana jedynie wizualnie przez osobê obs³uguj¹c¹. Uszkodzenie prowadzi do niestabilnej pracy silnika ramion natryskowych. Ocena funkcjonowania zaworu sita mo e byæ dokonana równie jedynie wizualnie przez osobê obs³uguj¹c¹. W przypadku uszkodzenia, os³ona samoczyszcz¹cego siê mikrofiltra nie jest opró niona na zakoñczenie programu. 5. Znaczenie kodów b³êdów i przyczyny usterek Kody usterek s¹ sygnalizowane za pomoc¹ znaków alfanumerycznych na wyœwietlaczu siedmiosegmentowym. W modelach zmywarek, które nie s¹ wyposa one w taki wyœwietlacz sygnalizacja kodów b³êdów nastêpuje za pomoc¹ diod ED wskazuj¹cych wybrane funkcje, kolejne fazy przebiegu programu oraz diody ED. F0 uszkodzenie czujnika Sygnalizacja tego kodu jest niewidoczna dla u ytkownika. Dzia³anie programu zostaje zatrzymane w momencie wyst¹pienia b³êdu. Kod jest wyœwietlany tylko w trakcie wykonywania aktywnego programu testowego po 0 0 sekundach. Program testu aktywnego zostaje równie zatrzymany w momencie stwierdzenia nieprawid³owoœci. Jeœli opisywany b³¹d pojawi siê w programie, urz¹dzenie samoczynnie wybierze najd³u szy i najlepszy jakoœciowo program (a tym samym o najwiêkszym poborze pr¹du i œrodków czyszcz¹cych i nab³yszczaj¹cych). Kod ten jest sygnalizowany w sytuacji, gdy na wyjœciu sensora pojawia siê nieprawid³owy sygna³ lub go brak albo wynik pomiary jest nielogiczny lub jego wartoœæ jest nierealna. Przyczyn¹ mo e byæ: uszkodzenie elektryczne czujnika, uszkodzenie czêœci optoelektronicznej czujnika, zabrudzenie czujnika, problemy z komunikacj¹ miêdzy czujnikami a p³ytk¹ steruj¹c¹ (CB). Uwaga: Kod ten nie jest zapamiêtywany. F uszkodzenie termistora NTC Zasadnicz¹ przyczyn¹ uszkodzenia termistora NTC jest temperatura spoza dopuszczalnego zakresu (-0 C 85 C). Mo e to byæ spowodowane: przekroczeniem temperatury grzania powy ej 85 C, utrat¹ parametrów termistora NTC, przebywaniem zmywarki w temperaturze poni ej -0 C. F przeciek wody W korytku stwierdzono skropliny wody. Czujnik (prze³¹cznik) nieszczelnoœci S6 wy³¹cza zawór poboru wody WV i czujnik/prze³¹cznik elektroniczny w uk³adzie steruj¹cym prac¹ silnika pompy spustowej DPM przesy³a sygna³ do wskaÿnika poziomu wody WI w konsekwencji powoduj¹c wylewanie wody. F uszkodzenie systemu grzewczego zbyt ma³a szybkoœæ nagrzewania (mniejsza ni.5 C w ci¹gu minut), uszkodzenie elementu grzejnego HEW, uszkodzenie przekaÿnika grza³ki RE. F4 uszkodzenie systemu wylewania wody Pompa wylewania wody startuje, po 4 minutach czujnik wskaÿnika poziomu wody WI wysy³a informacjê, e pojemnik nie zosta³ opró niony: uszkodzenie pompy wylewania wody DPM, zamkniêty (zatkany) syfon (do którego jest odprowadzana woda), uszkodzenie p³yty sterowania, uszkodzenie czujnika/prze³¹cznika poziomu wody WI jest ca³y czas za³¹czony. F5 blokada ramion natryskowych Czujnik blokady ramion natryskowych wysy³a mniej ni 0 impulsów na minutê: ramiona natryskowe mechaniczne zosta³y zablokowane (unieruchomione) lub nie s¹ dobrze zamocowane, zablokowany mikrofiltr samoczyszcz¹cy, pompa ramion natryskowych SPM nie pracuje prawid³owo, uszkodzony czujnik blokady ramion natryskowych. F6 zamkniêty zawór wody Zawór wlewu wody jest w³¹czony, lecz miernik przep³ywu wody FM nie wysy³a impulsów (mniej ni 0 impulsów w ci¹gu 0 sekund): zamkniêty zawór (kurek) sieci wodoci¹gowej, zatkany (uszkodzony) w¹ doprowadzaj¹cy wodê, uszkodzony elektrozawór wlewu wody WV, uszkodzony miernik przep³ywu wody FM (ewentualnie przewody do³¹czone do miernika FM). F7 uszkodzenie miernika przep³ywu wody Zawór wlotu wody jest za³¹czony, wskaÿnik poziomu wody w stanie wysokim: miernik przep³ywu wody wysy³a za ma³o impulsów (mniej ni 0 impulsów w ci¹gu 0 sekund),
Alarm / Kod b³êdu B³¹d sygnalizowany w trakcie u ytkowania B³¹d sygnalizowany w trakcie programu testowego po wykryciu b³êdu Uszkodzenie czujnika F0 (sygnalizacja tylko po starcie programu testowego) Uszkodzenie termistora NTC F Przeciek wody F Uszkodzenie systemu grzewczego F Uszkodzenie systemu wylewania wody F4 Blokada ramion natryskowych (dioda ED œwieci ca³y czas) F5 Zamkniêty zawór wody F6 (Sygnalizacja tylko w progr. testowym. W progr. pasywnym miga dioda ) Uszkodzenie miernika przep³ywu wody F7 Nieprawid³owy poziom wody F8 Ci¹g³e otwarcie zaworu wlewu wody F9 : dioda ED œwieci : zamkniêty zawór wody : zablokowane ramiona natryskowe : dioda ED wy³¹czona : woda w korytku : sygn. sekwencji programów Rys.. Sygnalizacja kodów b³êdów w zmywarkach bez wyœwietlacza 7-segmentowego
Tabela. Test T0/T Naciœniêty przycisk Napiêcie Sk¹d Dok¹d aden ok. -5.4V DC P³ytka sterowania (CB) P³ytka wyœwietlacza (DB) ZWok. -.4V DC P³ytka wyœwietlacza (DB) P³ytka sterowania (CB) OPÓ NIENIE EWO + PRAWO ok. -.88V DC P³ytka wyœwietlacza (DB) P³ytka sterowania (CB) P UKANIE Z NAB YSZCZANIEM 55 C ok. -.V DC P³ytka wyœwietlacza (DB) P³ytka sterowania (CB) Tabela. Test T0/T Naciœniêty przycisk Napiêcie Sk¹d Dok¹d PROGRAM ok. -.V DC P³ytka obs³ugi (UB) P³ytka sterowania (CB) PROGRAM ok. -.75V DC P³ytka obs³ugi (UB) P³ytka sterowania (CB) PROGRAM ok. -.V DC P³ytka obs³ugi (UB) P³ytka sterowania (CB) PROGRAM 4 ok. -.90V DC P³ytka obs³ugi (UB) P³ytka sterowania (CB) PROGRAM 5 ok. -.44V DC P³ytka obs³ugi (UB) P³ytka sterowania (CB) PROGRAM 6 ok. -.80V DC P³ytka obs³ugi (UB) P³ytka sterowania (CB) PROGRAM 7 ok. -4.7V DC P³ytka obs³ugi (UB) P³ytka sterowania (CB) ok. -0.V DC P³ytka obs³ugi (UB) P³ytka sterowania (CB) POZOSTA E PRZYCISKI ok. -5.4V DC P³ytka obs³ugi (UB) P³ytka wyœwietlacza (DB) ADEN PRZYCISK NIE NACIŒNIÊTY ok. -5.4V DC P³ytka sterowania (CB) P³ytka obs³ugi (UB) zamkniêty zawór (kurek) sieci wodoci¹gowej, zatkany (uszkodzony) w¹ doprowadzaj¹cy wodê, uszkodzony elektrozawór wlewu wody WV, uszkodzony miernik przep³ywu wody FM (ewentualnie przewody do³¹czone do miernika FM), uszkodzony wskaÿnik poziomu wody WI. F8 nieprawid³owy poziom wody System monitorowania prawid³owej pracy w trakcie, gdy pompa ramion natryskowych jest za³¹czona sygnalizuje, e wskazania czujnika poziomu wody zmieniaj¹ siê czêœciej ni 0 razy w ci¹gu minut: uszkodzony czujnik/wskaÿnik poziomu wody, zatkane sita, za mocne pienienie siê wody natryskowej, niestabilna praca pompy ramion natryskowych SPM. F9 ci¹g³e otwarcie wlewu wody Zawór wlewu wody WV jest wy³¹czony, wskaÿnik poziomu wody WI jest za³¹czony, miernik przep³ywu wody wysy³a wiêcej ni 0 impulsów w ci¹gu 0 sekund: uszkodzenie mechaniczne zaworu wlewu wody WV ci¹gle otwarty i nie zamyka siê, triak na p³ycie CB wspó³pracuj¹cy z elektrozaworem WV jest zablokowany. 6. Punkty testowe Punkty testowe na p³ycie sterowania przeznaczone s¹ do sprawdzania funkcjonowania przycisków i obrotowego prze- ³¹cznika wyboru funkcji. Punkty te s¹ dostêpne w okienku serwisowym na p³ycie sterowania. Do wykonania testu potrzebne s¹ precyzyjne zaciski, przewody pomiarowe i woltomierz z wejœciem o wysokiej impedancji. Przed pod³¹czeniem zacisków do punktów pomiarowych nale y wy³¹czyæ zmywarkê. 6. Punkty testowe na p³ytce sterowania Opis punktów pomiarowych jest nastêpuj¹cy: Tabela. Test T0/T Naciœniêty przycisk Przed startem (dioda ED wy³¹czona) Po starcie (dioda ED w³¹czona) Napiêcie -.V DC -.8V DC T0 = masa (punkt wspólny) T = sygna³ analogowy T = sygna³ analogowy T = sygna³ cyfrowy okalizacjê punktów pomiarowych na p³ytce sterowania pokazano na rysunku 4. T0 T T T Rys.4. Rozmieszczenie punktów pomiarowych na p³ytce sterowania CB W tabeli zamieszczono wartoœci pomiarów w punkcie testowym T wzglêdem punktu T0 s³u ¹ce do sprawdzenia komunikacji pomiêdzy p³yt¹ sterowania (CB) a p³yt¹ wyœwietlacza (DB) mierzone na p³ycie panelu obs³ugi (UB). W tabeli zamieszczono napiêcia mierzone w punkcie testowym T wzglêdem punktu wspólnego T0 s³u ¹ce do sprawdzenia komunikacji pomiêdzy p³yt¹ sterowania (CB) a p³yt¹ panelu obs³ugi (UB). W tabeli zamieszczono napiêcia mierzone w punkcie testowym T wzglêdem punktu wspólnego T0 s³u ¹ce do sprawdzenia komunikacji pomiêdzy p³yt¹ sterowania (CB) a p³yt¹ panelu obs³ugi (UB), mierzone dla aktywnego i nieaktywnego przycisku [] przed i po naciœniêciu przycisku []. Pomiary zosta³y wykonane dla dowolnego programu. Dok³adnoœæ pomiarów jest zdeterminowana klas¹ miernika pomiarowego.
88 Schemat elektryczny zmywarki Bauknecht/Whirlpool GSF Bolero C CB DB DB DPM DD DON DR DS FM HEWI IF S6 MS NTC N PRG RV RE RR SA RR RA SPM THS THS TB T UB VM WV WV WI ZW 88 Oznaczenia z³¹cz o rastrze.5 na p³ycie CB: kolor czerwony: lewa strona kolor czarny: prawa strona } Kondensator P³ytka sterowania P³ytka wyœwietlacza Przycisk [ OPÓ NIENIE ] Silnik pompy odp³ywowej Dozownik œrodka czyszcz¹cego Czujnik zmêtnienia Dozownik œrodka p³ucz¹cego Prze³¹cznik drzwi Miernik przep³ywu wody Grza³ka Filtr przeciwzak³óceniowy Wy³¹cznik wycieku wody Przewód gor¹cy Wy³¹cznik g³ówny Czujnik termometryczny Przewód zerowy Z³¹cze programatora Prze³¹cznik twardoœci wody PrzekaŸnik grza³ki Kontaktron soli Kontaktron œrodka p³ucz¹cego Blokada ramion Silnik ramion natryskowych Termostat bezpieczeñstwa Bezpiecznik Przy³¹cze napiêcia sieciowego Kontakt uzwojenia protekcji P³ytka obs³ugi Wentylator Zawór dop³ywu wody Zawór regeneracji Wska nik poziomu wody Strefa mycia czarny niebieski szary bia³y RR RA RR SA DON PRG CB FM NTC U - DB RV M 6 88 UB 6 M 8 8 M N N NN N NN N N N N 88 WV WV S6 T DPM 4 W T C SPM DD-DR VM DS RE THS HEWi THS MS 6 5 4 4 CB in N CB out TB N IF