Smutni odrzuceni. Fot. Internet. Spełnić warunki W Urzędzie Miejskim twierdzą, że rozumieją rozgoryczenie osób niezakwalifikowanych

Smutni odrzuceni Ponad 300 wniosków nie zostało zakwalifikowanych do projektu Bezpłatny Internet dla mieszkańców Radomia zagrożonych wykluczeniem cyfrowych. Ci, którzy nie zostali wpisani nawet na listę rezerwową, nie kryją rozgoryczenia. Urząd Miejski odpowiada: kierujemy się regulaminem i wytycznymi Unii Europejskiej EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA Jedną z niezakwalifikowanych do projektu osób jest nasz czytelnik (imię i nazwisko do wiadomości redakcji). Wniosek i potrzebne dokumenty złożył w magistracie jako jeden z pierwszych. Ale już na początku spotkał mnie zimny prysznic. Pani urzędniczka oznajmiła, że bezpłatny Internet mi nie przysługuje, ponieważ posiadam już dostęp do sieci. To dziwne, bo w dzisiejszych czasach jest mało miejsc w Radomiu, gdzie Internet jest niedostępny opowiada zdenerwowany czytelnik. Urzędniczka jego dokumenty jednak przyjęła, a nasz rozmówca jak mówi z duszą na ramieniu czekał na ogłoszenie listy zakwalifikowanych do programu. Wartość projektu Bezpłatny Internet dla mieszkańców Radomia... to ponad 10 mln zł Po co biednemu internet? Sprawdzanie wniosków zakończyło się w pierwszej połowie października. Do Urzędu Miejskiego wpłynęły 2094 podania, a ostatecznie do projektu zakwalifikowały się 1792 spełniające kryteria gospodarstwa domowe. Ponieważ w programie może wziąć udział 1500 rodzin, 500 gospodarstw otrzyma dostęp do Internetu oraz komputer, a 1006 zostanie podłączonych do sieci. Na liście rezerwowej znalazło się 286 wniosków. Natomiast 302 wnioski nie spełniły wymogów regulaminowych albo zawierały braki formalne. Jeden z takich wniosków złożył nasz czytelnik. Jestem niepełnosprawnym drugiej grupy i inwalidą słuchu. Żyję z zasiłku Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w wysokości 440 zł miesięcznie. Mam 63 lata mówi nasz rozmówca. I dodaje: Być może urzędnicy doszli do wniosku, że staremu, głuchemu i biednemu Internet nie jest do szczęścia potrzebny. Fot. Internet Spełnić warunki W Urzędzie Miejskim twierdzą, że rozumieją rozgoryczenie osób niezakwalifikowanych do programu. Jednak według regulaminu i wytycznych narzuconych przez Unię Europejską osoby, które startowały do tego projektu, musiały bezwzględnie spełnić dwa warunki: nie posiadać dostępu do Internetu i mieć meldunek na terenie Radomia wyjaśnia Katarzyna Piechota-Kaim, rzecznik prasowy prezydenta, zwracając uwagę już na samą nazwę programu (dla mieszkańców zagrożonych wykluczeniem cyfrowym). Dlatego jak dodaje rzeczniczka osoby, które we wniosku zadeklarowały posiadanie dostępu do Internetu, nie spełniły warunków także do tego, aby znaleźć się na liście rezerwowej. Sieć w przyszłym roku Osoby, które się zakwalifikowały, do końca listopada muszą potwierdzić chęć udziału w projekcie. Do tej pory zrobiła to około 1/3 zakwalifikowanych tłumaczy Katarzyna Piechota-Kaim. Jeśli tego nie zrobią, ich miejsce zajmą gospodarstwa z listy rezerwowej. Program ruszy jednak dopiero wtedy, kiedy zostanie wybudowana sieć. Rzeczniczka prezydenta poinformowała nas, że jej budowa rozpocznie się w przyszłym roku. Dla uczestników projektu zostaną zorganizowane specjalistyczne szkolenia z zakresu obsługi sieci i komputera, podstaw komunikacji elektronicznej czy prostego oprogramowania. Po zakończeniu programu konieczne będzie utrzymanie jego rezultatów przez pięć lat. Oznacza to, że uczestniczące w projekcie gospodarstwa domowe otrzymają bezpłatny dostęp do Internetu przez pięć lat od zakończenia realizacji projektu. Droga bez powrotu? Dziś (18 listopada) dowiemy się, czy radomska posłanka Marzena Wróbel zostanie w Prawie i Sprawiedliwości Przypomnijmy: najpierw z PiS zostali wykluczeni europosłowie Zbigniew Ziobro, Jacek Kurski i Tadeusz Cymański. Na znak solidarności z nimi 17-osobowa grupa PiS-wskich parlamentarzystów założyła nowy klub parlamentarny Solidarna Polska. Wśród nich jest radomska posłanka Marzena Wróbel. W miniony poniedziałek Komitet Polityczny PiS wykluczył członków Solidarnej Polski z członkostwa partii uchwała ta wchodzi w życie dzisiaj i do dzisiaj właśnie wykluczeni mają jeszcze szansę na pozostanie w PiS muszą jednak przystąpić do klubu parlamentarnego partii. Kiedy Marzena Wróbel wstąpiła do Solidarnej Polski, radomscy politycy PiS mocno ją krytykowali. Poseł Marek Suski powiedział wręcz, że Wróbel oszukała wyborców. Ona zaś mówiła o chęci porozumienia. Jednak wydaje się, że do PiS nie wróci. Parlamentarzyści Solidarnej Polski zapowiadali już utworzenie nowej partii. Marzena Wróbel jest posłanką od 2005 roku. W ostatnich wyborach parlamentarnych otrzymała 11 tys. 738 głosów radomian. ROW Łaźnia ma nowego szefa Beata Drozdowska jest nową dyrektorką Radomskiego Klubu Środowisk Twórczych i Galerii Łaźnia. Na stanowisko powołał ją w środę prezydent Andrzej Kosztowniak Nowa szefowa Łaźni jest absolwentką Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Marii Curie- Skłodowskiej w Lublinie, ma tytuł magistra administracji. Ukończyła też podyplomowe studia ekonomiczne ze specjalnością organizacja i zarządzanie na Wydziale Ekonomicznym Politechniki Radomskiej. W kilku firmach pełniła funkcje kierownicze, prowadziła też własną działalność gospodarczą. Ostatnio była współwłaścicielem Bufetu Artystycznego Czekolada w radomskim teatrze. Pracuje jako trener w realizacji projektu unijnego, związanego z aktywizacją zawodową bezrobotnych. Od 2007 roku jest donatorem fundacji Wsola Pomost, realizującej projekty z dziedziny kultury. Prezydent uznał koncepcję funkcjonowania Łaźni Beaty Drozdowskiej za najpełniej odzwierciedlającą oczekiwania władz miasta wobec tej placówki informuje Ryszarda Kitowska z biura prasowego magistratu. Ta koncepcja obok inwentaryzacji wszelkich aspektów dotychczasowej działalności placówki zawierała m.in. poznanie radomskich środowisk twórczych i próbę włączenia ich w program działania placówki. Beata Drozdowska ma również zamiar pozyskiwać pieniądze spoza budżetu miasta na realizację nowych projektów, a także poprawić jakość świadczonych przez Łaźnię usług. O fotel dyrektora RKŚTiG Beata Drozdowska rywalizowała z Marcinem Różańskim zostali oni najwyżej ocenieni przez komisję konkursową wśród czterech osób, które zgłosiły się do konkursu. EPN, IO

2 OD DRUGIEJ STRONY www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 Literacki przystanek Trwają III Radomskie Targi Wydawnictw Regionalnych. Już w dzisiaj (18 listopada) dowiemy się, kto zdobędzie Nagrodę Literacką Radomia 2011 EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA Organizowane przez Miejską Bibliotekę Publiczną targi rozpoczęły się w czwartek, 17 listopada. Swoje książki podpisywali m.in. Sebastian Piątkowski, Konrad Słowiński, Marcin Sołtysiak i Maria Pierzchalska. Niewiele osób zdaje sobie sprawę, że na przestrzeni ostatnich dwóch lat ukazało się około 250 publikacji dotyczących naszego miasta. To jedyna okazja, żeby zobaczyć wszystkie książki w jednym miejscu, zwłaszcza że wiele z nich nie jest dostępnych w księgarniach zaznacza Ilona Michalska- Masiarz, kierownik działu promocji książki i biblioteki w MBP. Targi odbywają się od godz. 10 w holu sali koncertowej Radomskiej Orkiestry Kameralnej (ul. Żeromskiego 53). Na miejscu można obejrzeć książki, kupić je, a także porozmawiać z niektórymi autorami. Na godz. 12 zaplanowano dziś spotkanie z Dariuszem Kupiszem, autorem Rodów szlacheckich ziemi radomskiej. Dwie godziny później odbędzie się spotkanie z autorkami książki Ich ślady. Kobiety w historii Radomia, nad którą pracowały radomskie dziennikarki, bibliotekarki i pracownice muzeów. Z kolei o godz. 16 będzie można porozmawiać z Zofią Święcką-Łuczyńską radomianką z urodzenia, a krakowianką z wyboru,...zaopiekuj SIĘ MNĄ... KORAL Pies mix, średni, brązowy, w wieku ok. 2,5 roku. Znaleziony 17.07.2010 na ul. Struga w Radomiu, chudy i wycieńczony. Koral to pies o zdecydowanym charakterze, w stosunku do innych zwierząt dominujący. Dla ludzi łagodny, kocha zabawę i spacery, których w schronisku mu brakuje. Jest wykastrowany i zaszczepiony. która od lat spisuje swoje wspomnienia związane z naszym miastem. W sumie podczas targów zaprezentuje się ponad 20 wystawców, m.in. stowarzyszenia, placówki kultury czy radomskie wydawnictwa. O godzinie 17 zapraszamy na uroczystość wręczenia Nagrody Literackiej Miasta Radomia 2011. Werdykt ogłosi przewodnicząca jury dr Żaneta Nalewajk, literaturoznawca z Uniwersytetu Warszawskiego zapowiada Ilona Michalska-Masiarz. W kategorii książka literacka zgłoszono 15 kandydatów, w kat. książka naukowa/popularnonaukowa 32. Zwycięzcy poszczególnych kategorii otrzymają czeki o wartości 10 tys. zł. O werdykcie zadecydowali: prof. Jan Bujnowski, dr Sebastian Piątkowski, dr Anna Spólna, Joanna Krystyna Szymańska i Anna Skubisz-Szymanowska. Na zakończenie targów zaplanowano koncert Mirosława Czyżykiewicza z towarzyszeniem Hadriana Filipa Tabęckiego. Usłyszymy piosenki z czterech autorskich płyt Czyżykiewicza, a także jego nowe kompozycje. Wstęp na targi jest wolny. Na uroczystość wręczenia nagrody literackiej i koncert obowiązują zaproszenia. Można je odbierać w sekretariacie biblioteki w godz. 7.30-15.30 (ul. Piłsudskiego 12). DIANA Suka mix, duża, czarna, wiek ok. 6 lat. Znaleziona 11.12.2010 na stacji benzynowej, gdzie pozostawił ją właściciel, kiedy była szczenna. Czekała tam na niego wiernie, ale nie wrócił... Diana to łagodna i efektowna suczka, ma władczy charakter dominuje nad psem, z którym dzieli boks. Jest wysterylizowana i zaszczepiona. ZOJA Suka mix amstaff, brązowa pręgowana, w wieku ok. 2 lat. Znaleziona 18.02.2011 szczenna na ul. Witosa, gdzie pewnie porzucił ją pan. Zoja jest bardzo łagodną i uległą suczką. Nie sprawia żadnych kłopotów, choć z pewnością tęskni bardzo za innym domem. Zoja jest wysterylizowana i zaszczepiona. Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt w Radomiu ul. Witosa 96, tel. 48 384 77 73 GDZIE ZNAJDZIECIE BEZPŁATNY TYGODNIK 7DNI RADOM: co piątek od godz. 7.30 na skrzyżowaniach: 25 Czerwca Słowackiego; 25 Czerwca Żeromskiego; Mireckiego Wernera; Okulickiego Zielona; Limanowskiego rondo im. Kisielewskiego; Struga 25 Czerwca; Wjazdowa Wierzbicka oraz pod Dworcem PKP. ŚRÓDMIEŚCIE: apteki grupy E : ul. Mireckiego 14 (przy Billi), ul. Traugutta 1a, ul. Traugutta 30, ul. Traugutta 42, ul. Tochtermana 1, ul. Żeromskiego 64, ul. Żeromskiego 79/81, ul.niedziałkowskiego 19/21; sklepy PSS Społem: ul. Sienkiewicza 8, Kelles-Krauza 36; Prokuratura Okręgowa, ul. Malczewskiego; piekarnia Gajda, ul. Żeromskiego 46; piekarnia Fogiel&Fogiel, ul. Moniuszki 17; Radomski Szpital Specjalistyczny, ul. Tochtermana (hol główny); ul. Żeromskiego: księgarnia Sonet; Urząd Miejski (salonik Kolportera); przychodnia Corten Medic, ul. Prażmowskiego 33a. PLANTY: ul. Chałubińskiego: sklep Ekopunkt; apteka ul. Chałubińskiego 12/14, apteka grupy E : ul. Mariacka 5/7; Centrum Filmowe Helios, ul. Poniatowskiego 5; Drukarnia Cyfrowa, ul. Traugutta 20; biurowiec Łucznika, ul. 1905 Roku 20; sklep Fachowiec, ul. 1905 roku 21; Brymorex, ul. Młodzianowska 77. XV-LECIE: delikatesy Szagar, ul. 11 Listopada 61/63; PSS Społem: Tęcza, ul. Chrobrego 15; sklep Ganesa 2, ul. Chrobrego; Fitness Park, ul. Chrobrego 22; Targ nad Rzeczką piekarnia Gajda; Witamina, ul. Struga 54; apteki grupy E : ul. Chrobrego 9, ul. 11 Listopada 67/77, ul. Struga 52, ul. Struga 57a; Księgarnia, ul. Kusocińskiego; piekarnia Gajda, ul. Kusocińskiego; Galeria Słoneczna, ul. Chrobrego 1. AKADEMICKIE: PSS Społem Żak, ul. Akademicka 1. MICHAŁÓW: PSS Społem, ul. Królowej Jadwigi 1; Sklep cukierniczy, ul. Królowej Jadwigi 9a pawilon 16; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Aleksandrowicza; hipermarket Carrefour (punkt obsługi klienta); sklep AllSport, ul. Mieszka I 1/3. GOŁĘBIÓW I: PSS Społem, ul. ks. Skorupki 1. GOŁĘBIÓW II: Ganesa, ul. Paderewskiego 10. OBOZISKO: PSS Społem, ul. Rodziny Winczewskich 10; apteka grupy E, ul. Warszawska 4; Automobilklub Radomski (stacja kontroli pojazdów), ul. ul. Warszawska 17/21. NAD POTOKIEM: sklep PSS Społem, ul. Olsztyńska; sklep z pieczywem Fogiel&Fogiel oraz masarnia Krawczyk, ul. Szklana 52. KAPTUR: Selgros, ul. Czarnieckiego. GLINICE: apteki grupy E : ul. Lubońskiego 9, ul. Słowackiego 107, ul. Słowackiego 191; sklep PSS Społem Perła, ul. Słowackiego 72; piekarnia Fogiel&Fogiel, ul. Słowackiego 92. DZIERZKÓW: sklep spożywczy na giełdzie rolnej; sklep spożywczy, ul. Lubelska 67/71. USTRONIE: hipermarkety REAL i Praktiker; apteki grupy E : W Galerii Feniks, ul. Grzecznarowskiego 29/31, ul. Domagalskiego 7, ul. Kolejowa 15, ul. Komandosów 4; ul. Osiedlowa 20, sklep Iskra III, ul. Młodzianowska 154 A; Galeria Feniks, ul. Grzecznarowskiego 29/31. PRĘDOCINEK: PSS Społem, ul. Czackiego 1. POŁUDNIE: ul. Toruńska: hipermarket E. Leclerc; apteka grupy E, ul. Czarnoleska 21; Natura Drogeria Solarium, ul. Czarnoleska 23; piekarnia Gajda, ul. Czarnoleska 20; sklep Rolmlecz, ul. Toruńska, Powiatowy Urząd Pracy, ul. ks. Łukasika; firma Rodex, ul. Wierzbicka 26/44. POŁUDNIE II: apteka grupy E, ul. Policka 2. BORKI: PSS Społem, ul. Limanowskiego 86a; sklep Dionizos, ul. Limanowskiego 71, piekarnia Fogiel&Fogiel, ul. Sucha 2. WOŚNIKI: sklep PSS Społem, ul. Wośnicka 26; apteka grupy E, ul. Pośrednia 29. ZAMŁYNIE: sklep Mleczny Raj 3, ul. Okulickiego (przy targu), apteka grupy E ul. Główna 12; sklep Agapol, ul. Okulickiego 59. JEDLNIA LETNISKO: sklep Pod Różami, ul. Radomska 49; PIONKI: sklep Biedronka, plac Konstytucji 3 Maja 8; KOZIENICE: hipermarket Tesco, ul. Warszawska 34; WSOLA: sklep vis a vis kościoła; JEDLIŃSK: sklep Ambra, ul. Warecka; BIAŁOBRZEGI: apteka grupy E przy ul. Krakowskiej 79; GARBATKA LETNISKO: apteka grupy E przy ul. Spacerowej 3; POTWORÓW: apteka grupy E ; PRZYSUCHA: apteka grupy E przy ul. Radomskiej 1; SKARYSZEW: apteka grupy E przy ul. Targowej 12; KAZA- NÓW: apteka grupy E przy ul. Zwoleńskiej 8; ZWOLEŃ: apteka grupy E przy ul. Św. Jana 1. Od poniedziałku do piątku zapraszamy po gazetę również do redakcji przy ul. Akademickiej 5. Szukajcie nas także w taksówkach korporacji TAXI 6969. RÓWNY TYDZIEŃ Kultura i kultura Wielce pouczające bywa, proszę Państwa, śledzenie refleksji mądrych i wykształconych krytyków na tematy przeróżne, wielce pożyteczne jest wsłuchiwanie się w ich oceny dajmy na to filmów lub książek. Ot, weźmy na przykład szeroko i głęboko omawianą ostatnio komedię produkcji polskiej Wyjazd integracyjny. Ten film to bigos zjełczałych gagów i zgniłych grepsów ; polskie kino przekroczyło punkt krytyczny, dalej już chyba nic straszniejszego nie może nas spotkać; twórcy mają widzów za analfabetów, za kompletnych idiotów, czas w końcu powiedzieć im precz oto, co sądzi o Wyjeździe integracyjnym Krzysztof Varga, pisarz, dziennikarz i krytyk w jednym (3 w 1 jak kawa instant). Groteskowa hucpa, zupełnie nieśmieszna komedia, wygłup filmowca amatora tak znęcają się nad dziełem polskiej kinematografii inny znawcy, w tym filmoznawcy, krytycy i krytyczki. I na tę groteskową hucpę walą tłumy. Film bije rekordy. Tylko w premierowy weekend zobaczyło go prawie 300 tysięcy osób to było najlepsze otwarcie kinowe tego roku. No i co Państwo na to? Niedawno w poniedziałkowym Teatrze Telewizji puszczono świetny premierowy spektakl Kontrym z Janem Fryczem w roli głównej (odnotujmy i pochwalmy w ostatnim czasie telewizja publiczna robi się nad wyraz kulturalna). I co z tego, kiedy i tak dziewięć milionów Polaków oglądało w tym czasie, jak Hanka Mostowiak zderzyła się z tekturowym pudłem, w wyniku czego zeszła z tego (tj. filmowego) padołu, znikając na zawsze (prawdopodobnie na zawsze) ze scenopisów serialu M jak Miłość. No i co Państwo na to? Nijak się widocznie ta kultura niska z wysoką spotkać nie może. Choć się starają jak mogą. Ale zawsze albo Program II albo Jedynka, albo się krytykom podoba, albo szaraczkom, albo cmok cmok bułkę przez bibułkę, albo od razu w mordę. I niestety liczne są dowody na to, że kultura wysoka na niską wpływu nie ma. Może to paradoks, ale kultura wysoka niskiej najwyraźniej nawet nie może podskoczyć. O czym ostatecznie przekonały mnie niedawne perypetie radomskiej prawicy. No bo taki prezes Jarosław Kaczyński żoliborski inteligent, zawsze szarmancki wobec kobiet i całujący je w rękę przy powitaniu. Teoretycznie ze swą charyzmą i wpływami samym przykładem powinien rozjaśniać mroki duszy swoich kapralów i szeregowców. A tu masz ci los. Kiedy tylko posłanka Marzena Wróbel ośmieliła się opuścić arkę sprawiedliwości, zaraz ze strony kolegów z Radomia teraz już byłych kolegów posypały się subtelne uwagi typu: Baba z wozu koniom lżej ; Nawet nie mówiła dzień dobry. Albo: PiS przeprasza za Marzenę Wróbel. Naprawdę, nie trzeba. Zresztą, ja raz rozmawiałem z panią poseł telefonicznie. Od razu odpowiedziała dzień dobry, kiedy tylko się przywitałem. Może więc nie mówiła dzień dobry tylko kolegom z Radomia? Ba, okazało się też nagle, że Marzena Wróbel była przeszkodą. Tak, tak była drzewem, które wybitnym działaczom zawala drogę wejścia do partii... Nie wiem dokładnie jak, ale mogę się tylko domyślać, że posłanka robiła tzw. Rejtana. Teraz już nie robi (wiadomo: baba z wozu...), więc zastępy młodych idealistów będą się teraz zapisywać do PiS że hej. Na przykład jak zrozumiałem z medialnych doniesień eks-poseł Krzysztof Sońta się zapisuje (czy już zapisał?). Rzeczywiście, radomski PiS się wzmocnił. Eks-poseł Sońta jest moim idolem od tygodnia. Wtedy to, pytany o przyznaną mu przez prezydenta Radomia posadę, powiedział: Wśród ofert, które złożył mi pan prezydent były też inne, bogatsze. Wybrałem tę tańszą. Wot, mołojec! Tak, proszę Państwa, oto przykład społecznej wrażliwości i chwalebnego samoograniczenia. Dawali mu więcej, a on nie wziął. Kto z Państwa, no pytam się kto by się tak szlachetnie powstrzymał? Zuch, zuch, naprawdę, teraz mi żal, że nie głosowałem na niego w ostatnich wyborach. Może by diety poselskiej nie brał. Albo by brał i oddawał biednym. Straciliśmy wielką szansę, proszę Państwa. Trzeba było na Sońtę głosować. A teraz co? Został pełnomocnikiem wykluczonych. Czyli kogo? Otóż tak się teraz nazywają biedni i bezrobotni. A ja głupi myślałem, że w Radomiu to jest większość, a nie jacyś wykluczeni. No ale jaka większość? Przecież pan prezydent ma w zanadrzu jeszcze trochę bogatszych ofert. Się rozda i żadnego bezrobocia nie będzie. SEBASTIAN RÓWNY BEZPŁATNY TYGODNIK DLA RADOMIA I REGIONU Radom, ul. Akademicka 5, tel./faks 48 385 05 77 redakcja@7dni.radom.pl reklama@7dni.radom.pl Redaktor naczelny: Irmina Opałka Dziennikarze: Aleksandra Kacprowicz, Marta Kania, Łukasz Pęksyk Sport: Michał Podlewski Korekta: Ewa Podsiadły-Natorska Projekt grafi czny: 7 Dni Skład: Anna Bednarska Redakcja nie ponosi odpowiedzialoności za treść reklam i ogłoszeń Wydawca: Agencja Promocyjno-Usługowa Eltast '95, Stefan Tatarek, ul. Toruńska 9, 26-600 Radom NAKŁAD: 26 TYS. EGZEMPLARZY Druk: Media Regionalne Sp. z o.o. w Warszawie, oddział w Kielcach - Drukarnia w Tarnobrzegu, ul. Mechaniczna 12 A U T O Bezpłatny Tygodnik 7 Dni nawiąże współpracę z dziennikarzem sportowym. Osoby zainteresowane proszone są o przesłanie CV na adres: redakcja@7dni.radom.pl Odezwiemy się tylko do wybranych osób ISSN 1895-8451

PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl AKTUALNOŚCI 3 Koniec sprawy Wiceprezydent Ryszard Fałek uniewinniony, postępowanie karne wobec radnego Sławomira Adamca warunkowo umorzone na dwa lata próby to wyrok w sprawie zniesławienia osób homoseksualnych Prywatny akt oskarżenia przeciwko Adamcowi i Fałkowi wniósł Przemysław Szczepłocki ze stowarzyszenia Pracownia Różnorodności, działającego na rzecz lesbijek, gejów, osób biseksualnych, trans i queer. Adamiec stwierdził, że obecność geja w ramach Żywej Biblioteki obok księdza czy matki dziecka z niepełnosprawnością jest skandalem i pseudoprojektem edukacyjnym, a homoseksualność dewiacją. Z kolei Ryszard Fałek wypowiadając się dla radomskiego wydania Gazety Wyborczej użył słów, że homoseksualność jest innym widzeniem świata oraz przekazem, który można propagować. W płatnym ogłoszeniu opublikowanym w GW ponownie stwierdził, że homoseksualność to model zachowania, który można propagować i który nie jest w pełni pożądany z punktu widzenia określonego systemu wartości. Przemysław Szczepłocki poczuł się tymi wypowiedziami zniesławiony. Obaj samorządowcy zostali oskarżeni z art. 212 kodeksu karnego. Wyrok Sądu Rejonowego w Radomiu odczytała sędzia Ewa Gwiazdowska. Postępowanie karne warunkowo umarzam na dwa lata próby to w sprawie Sławomira Adamca. Sędzia wytłumaczyła, że dotychczasowy tryb życia radnego oraz niekaralność pozwoliły warunkowo umorzyć postępowanie. Radny musi również zapłacić 2 tys. zł na rzecz Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom Niewidomym i Niedowidzącym Nadzieja w Radomiu. Sąd nie podzielił w całości stanowiska oskarżyciela prywatnego, że wypowiedzi Sławomira Adamca stanowiły przestępstwo. Sławomir Adamiec nazwał homoseksualizm dewiacją, za co Ryszard Fałek przeprosił, więc sąd nie rozpatrywał tego aspektu w jego wypowiedzi wyjaśniła Ewa Gwiazdowska. Sławomir Adamiec jest z wyroku zadowolony. Sąd uznał, że nie było przesłanek, które pokazywałyby, że obraziłem kogokolwiek ze środowisk homoseksualnych. Od wyroku nie będę się odwoływał powiedział. Ryszarda Fałka sąd uniewinnił. Koszty postępowania w tej sprawie musi pokryć Przemysław Szczepłocki. Wyrok nie jest prawomocny. Przypomnijmy: Żywa Biblioteka to akcja, w ramach której można porozmawiać z przedstawicielami mniejszości (m.in. feministką, ateistą, gejem). Pod naciskiem Sławomira Adamca Ryszard Fałek kazał przenieść Żywą Bibliotekę z Resursy Obywatelskiej, czyli publicznej placówki, do prywatnej kawiarni Czytelnia Kawy. MAŁGORZATA PAWLAK EWA PODSIADŁY-NATORSKA Nie czekaj. Pomóż! Radomianie po raz pierwszy wzięli udział w ogólnopolskiej akcji Szlachetna Paczka. Dzięki wolontariuszom i naszej hojności wiele potrzebujących rodzin może mieć radosne Boże Narodzenie To już 11. edycja projektu, który ma na celu wsparcie najbardziej potrzebujących rodzin w kraju. W tym roku do akcji zgłosiło się ponad osiem tysięcy wolontariuszy, z czego tysiąc z Mazowsza. W tej liczbie po raz pierwszy jest też grupa z Radomia. 30 osób z naszego miasta zrobiło już wywiady środowiskowe, na podstawie których wskazano rodziny potrzebujące wsparcia i przede wszystkim ich konkretne potrzeby. Organizatorom Szlachetnej Paczki Stowarzyszeniu Wiosna zależy bowiem na tym, żeby pomoc była celowa i sensowna. Dane wolontariusze przekazali do anonimowej bazy danych rodzin potrzebujących. Zostanie ona otwarta już jutro (19 listopada) na stronie www.szlachetnapaczka.pl. Teraz każdy z nas może przez Internet wybrać rodzinę, którą chce wesprzeć i skompletować dla niej paczkę według zamieszczonej listy potrzeb. Lista rodzin potrzebujących jest anonimowa, więc kontakt i przekazanie darów odbywa się przez wolontariuszy. Paczki nie musi kompletować jedna osoba. Mogą się na nią składać grupy tak też się dzieje od lat w Polsce. Na podarunki zrzucają się np. szkolne klasy, grupy przyjaciół czy członkowie rodzin. Zrobić to może każdy z nas, choćby w grupie znajomych z pracy. Stowarzyszenie Wiosna dba, by w ramach akcji paczki z pomocą trafiały do rodzin najbardziej potrzebujących, takich, które nie mają postawy roszczeniowej, których bieda jest ukryta. W szczególności chodzi o rodziny wielodzietne, niepełne, z chorymi lub niepełnosprawnymi dziećmi, osoby starsze i samotne, rodziny, które dotknęło nieszczęście oraz takie, których bieda jest niezawiniona. Ponad dwukrotnie większa w porównaniu do roku ubiegłego liczba wolontariuszy to szansa na walkę o lepsze jutro najbardziej potrzebujących i pomoc wielu ubogim. Niebawem rozpoczynamy poszukiwania darczyńców. Jesteśmy przekonani, że znajdziemy wrażliwych i szczodrych ludzi, dzięki którym marzenia wielu potrzebujących rodzin staną się rzeczywistością podkreśla Magdalena Ząbek, koordynator wojewódzki projektu Szlachetna Paczka na Mazowszu. ROW Uwaga, oszuści! Młodzi ludzie przedstawiający się jako studenci Wyższej Szkoły Handlowej i zbierający pieniądze na chore dzieci to oszuści. Do tej pory próbowali naciągnąć głównie mieszkańców Ustronia i Plant EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA Pan Jerzy mieszka przy ul. Gagarina. Przed kilkoma dniami do drzwi jego mieszkania zadzwonił młody chłopak, który przedstawił się jako student WSH w Radomiu. Najpierw zapytał mnie, czy zaproszę 15 studentów na obiad, co nawet mnie rozśmieszyło. Dodał jednak, że to oczywiście żart i że po prostu ćwiczy zdolności interpersonalne opowiada pan Jerzy. Po chwili student wyciągnął z plecaka płytę znanego polskiego zespołu Budka Suflera i poinformował naszego rozmówcę, że razem z kolegami zbierają pieniądze na pomoc chorym dzieciom. Zapewnił mnie, że wszystkie pieniądze ze sprzedaży albumów zostaną przekazane na potrzebujące maluchy wspomina pan Jerzy, który słowom młodych ludzi nie uwierzył, a o zajściu opowiedział dziennikarce naszego tygodnika. Postanowiliśmy sprawdzić, czy młodzi mężczyźni, zbierający pieniądze dla dzieci faktycznie są tymi, za których się podają. Skontaktowaliśmy się z działem komunikacji zewnętrznej WSH. Dzwoniła już do mnie jedna z naszych studentek w tej sprawie. Ona słyszała o studentach z Warszawy, którzy twierdzą, że są u nas na wymianie i zbierają pieniądze wśród radomian powiedziała Paulina Makowiecka, kierownik działu. I poinformowała nas, że osoby podające się za studentów WSH to zwykli oszuści. W oficjalnym komunikacie rozesłanym do mediów można przeczytać: Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu otrzymała sygnały o grupie osób, Produkcja z precyzją Spółka Aplisens, krajowy lider w produkcji aparatury kontrolno-pomiarowej za ponad 2 mln zł kupiła od miasta działkę przy ul. Hodowlanej pod budowę swojej nowej fabryki Akt notarialny, na mocy którego Aplisens stał się właścicielem działki o powierzchni 5,4 hektara, został podpisany 15 listopada. Nieruchomość znajduje się w podstrefie Radom Tarnobrzeskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Firma Aplisens miała do wyboru kilka lokalizacji. Uważam, że odnieśliśmy z prezydentem sukces, ściągając do naszego miasta tego inwestora twierdzi Marek Indyk, dyrektor Tarnobrzeskiego Oddziału Agencji Rozwoju Przemysłu. Przy Hodowlanej powstanie fabryka, w której zatrudnienie znajdzie ponad 100 osób. Produkcja urządzeń do pomiaru ciśnienia z Warszawy zostanie częściowo przeniesiona do Radomia. Inwestycja o wartości 30 mln zł rozpocznie się w pierwszej połowie 2012 roku, a produkcja ruszy w 2014 roku. W kolejnych latach spółka planuje rozbudowę zakładu. Precyzja w Radomiu rośnie w siłę. I to niebagatelną podsumowuje prezydent Andrzej Kosztowniak. EPN, IO które nieuczciwie podszywając się pod studentów WSH, prowadzą w Radomiu, w dzielnicach Ustronie i Planty, nielegalną działalność polegającą na sprzedaży płyt, z których jak informują dochód przekazany ma być na chore dzieci. W imieniu władz informuję, że studenci, pracownicy ani żadna z osób związanych z uczelnią nie otrzymała zgody na prowadzenie jakiejkolwiek działalności polegającej na sprzedaży lub zbieraniu pieniędzy na wyżej opisane cele. W komunikacie można przeczytać, że WSH przestrzega przed nieuczciwymi aktywizatorami, którzy podają się za studentów tej placówki. Celem ich działalności jest oszustwo i naciąganie mieszkańców na zakup w celu osiągnięcia własnych korzyści majątkowych zwraca uwagę Paulina Makowiecka. Podpalał dla hecy Dziewiętnastolatka podejrzanego o kilkanaście podpaleń zatrzymali policjanci z Wierzbicy. Robił to, żeby... strażakom się nie nudziło Mężczyzna od 2008 do 2011 roku podpalił kilkanaście obiektów: domów, stodół i śmietników. Zrobił to, by jak stwierdził strażacy mieli zajęcie informuje Justyna Leszczyńska z biura prasowego Komendy Miejskiej Policji. Podpalacz to 19-letni mieszkaniec Wierzbicy. Został przesłuchany i osadzony w policyjnym areszcie. Mundurowi prowadzą czynności wyjaśniające tę sprawę. Grozi mu do pięciu lat więzienia podkreśla Justyna Leszczyńska. EPN, IO

4 AKTUALNOŚCI www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 Artysta z medalem Fot. Archiwum Roberta Grudnia Robert Grudzień z medalem Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta Robert Grudzień radomski artysta muzyk, kompozytor i organizator festiwali otrzymał medal Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta Medal został wręczony artyście podczas uroczystej gali w Operze Wrocławskiej za 20-letnią współpracę z towarzystwem. Robert Grudzień organizował i pomagał przygotować wydarzenia artystyczne promujące jego działalność. Propagował również pomoc bezdomnym. Łączenie sztuki i działalności charytatywnej to genialny pomysł na nasze czasy. Towarzystwo nie tylko zbiera pieniądze na działalność poprzez kwesty, ale organizując ważne wydarzenia kulturalne, promuje ponadczasowe wartości reprezentowane przez artystów, także tych młodych mówi Robert Grudzień. Mowa tu m.in. o corocznych wystawach i aukcjach obrazów w Galerii Narodowej Zachęta, gdzie obok dzieł najwybitniejszych twórców, znajdują się prace również młodych, wybitnie uzdolnionych malarzy. Dochód ze sprzedaży obrazów przeznaczany jest na pomoc bezdomnym. Robert Grudzień był również producentem muzycznym jubileuszowego koncertu towarzystwa, który odbył się na początku listopada w Operze Wrocławskiej. Podczas gali ze specjalnym programem (opartym m.in. o pieśniach Fryderyka Chopina) wystąpiła gwiazda światowych scen operowych Małgorzata Walewska. Na fortepianie towarzyszył jej Robert Grudzień. Utwory poświęcone postaci i działalności św. Brata Alberta recytował Jerzy Zelnik. Krótki koncert dał także Georgij Agratina, wirtuoz fletni Pana i cymbałów, a z recitalem piosenek Czesława Niemena wystąpił Joachim Perlik. Towarzystwo Pomocy imienia św. Brata Alberta jest niezależną, katolicką organizacją dobroczynną o zasięgu ogólnopolskim. To pierwsza w Polsce organizacja pozarządowa, która zajmuje się pomocą osobom bezdomnym i ubogim. Zakłada i prowadzi schroniska, domy stałego pobytu, jadłodajnie. Zajmuje się także działalnością informacyjną, kulturalną, inspiruje badania naukowe. Obecnie zrzesza około 3 tys. członków i prowadzi ponad 100 placówek w całym kraju. Gala w Operze Wrocławskiej odbyła się z okazji 30-lecia towarzystwa. EPN, IO K O N K U R S

PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl AKTUALNOŚCI 5 Parkingowa dziura Czy przy ul. Mickiewicza na pierwszym miejscu postojowym od ul. Waryńskiego można parkować za darmo? Bogumił Leśniewski, specjalista bezpieczeństwa ruchu drogowego, twierdzi, że tak. Innego zdania są strażnicy, którzy za zostawienie samochodu w tym miejscu wlepili radomiance mandat Pani Magdalena (nazwisko do wiadomości redakcji) mieszka przy ul. Mickiewicza. Od dwóch lat parkuje auto tuż przy sklepie z żaluzjami i roletami. O tym miejscu parkingowym pisaliśmy w sierpniu. Zdaniem Bogumiła Leśniewskiego parking, za który pobierane są opłaty, zaczyna się dopiero za ustawioną w zatoce latarnią. Dlatego na tym odcinku można parkować za darmo. Tymczasem 8 listopada pani Magdalena dostała mandat, bo zostawiła samochód właśnie w tym miejscu i zdaniem strażników nie zastosowała się do znaku zakazującego zatrzymywania się, który wisi na początku ul. Mickiewicza. To dowodzi, że hasło Radom siła w precyzji jest nieadekwatne i nadużywane. To miejsce powinno być oznakowane jako miejsce postojowe twierdzi pani Magdalena. I dodaje: Druga możliwość to przesunięcie latarni tak, aby owa dziura parkingowa stała się częścią postoju. Kto ma rację? Jak wyjaśnia Bogumił Leśniewski, mimo iż jest tutaj ustawiony znak zakaz zatrzymywania, to miejsce parkingowe zostało uwzględnione w projekcie przebudowy ulicy i wykonane zgodnie z tym projektem. Kiedy zatem można parkować za zakazem zatrzymywania? Bogumił Leśniewski tłumaczy, że przede wszystkim w miejscach oznaczonych znakiem D-18 Parking. Oprócz znaku pionowego, równoważnym znakiem poziomym jest P-19 linia wyznaczająca pas postojowy. Znaki pionowe i poziome są jednakowo obowiązujące i równoważne twierdzi Leśniewski. Przy ul. Mickiewicza w miejscu, gdzie zaparkowała pani Magdalena znajduje się właśnie znak poziomy przy krawędzi jezdni. I to, jak mówi Bogumił Leśniewski, jest podstawa do odwołania się od mandatu. Ukarany kierowca ma na to siedem dni. Wlepienie mandatu za postój w tym miejscu świadczy niestety o braku podstawowej wiedzy w zakresie przepisów o ruchu drogowym wśród stróżów prawa mówi nasz rozmówca. Leśniewski nazywa to miejsce totalnym absurdem, podkreślając, że Mickiewicza to klasyczny przykład, jak nie należy projektować ulicy. Czy nie można było tak zaprojektować i oznakować ulicy, aby nie powstawały tego typu wątpliwości? dopytuje. Fragment zatoki przed latarnią na ul. Mickiewicza planujemy zarezerwować dla rowerzystów. W tym miejscu zostanie wkrótce zamontowany stojak na rowery stwierdził na to Dariusz Dębski, rzecznik prasowy Miejskiego Zarządu Dróg i Komunikacji. EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA Kasa do podziału Jedno średnie przedsiębiorstwo i 10 małych firm z Radomia ubiegają się o unijną dotację w ramach działania 1.5 Rozwój przedsiębiorczości Chodzi o pieniądze z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego, z którego na rozwój przedsiębiorczości przeznaczono w tym roku aż 20 mln euro (około 88 mln zł). Nabór podzielono na trzy etapy. Jako pierwsze wnioski o dofinansowanie mogły składać średnie przedsiębiorstwa. Na wsparcie najlepszych przeznaczono kwotę 21,6 mln zł informuje Lidia Krawczyk z zespołu prasowego Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych. Do konkursu przystąpiło 70 firm, wnioskując w sumie o 58,5 mln zł. Jedyny radomski wniosek opiewał na kwotę 1 230 286, 22 zł. Drugi nabór skierowany był do małych przedsiębiorstw. W puli tego konkursu również jest 21,6 mln zł. O pieniądze ubiegało się 155 firm, aplikując łącznie blisko o 93 mln zł wylicza Lidia Krawczyk. Wśród nich znalazło się 10 małych przedsiębiorstw z Radomia, które w sumie wnioskują o 4 288 985, 59 zł. O unijną dotację mogły się również ubiegać mikroprzedsiębiorstwa wnioski w formie elektronicznej przyjmowane są tylko do piątku, 18 listopada. Szczegóły na stronie internetowej www.rpo.mazowia.eu. Pieniądze można przeznaczyć na podnoszenie konkurencyjności przedsiębiorstwa. Do podziału jest 43 mln zł. EPN, IO Przybyło ulic Dwanaście radomskich dróg zostało wybudowanych w tym roku w ramach tzw. czynów społecznych. Przed kilkoma dniami otwarto ul. Nizinną na Halinowie i Siewną na Koziej Górze EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA Nizinna zyskała nawierzchnię asfaltową na odcinku od ul. Peryferyjnej do ul. Nobla (pozostała część drogi była już wyasfaltowana). W ramach inwestycji powstały również chodniki i zjazdy do posesji wyłożone kostką brukową. Wybudowano kanalizację deszczową, zamontowano oświetlenie. Siewna została natomiast wybudowana między ulicami Wolanowską i Opoczyńską (wraz z odnogą na zachód). Również tutaj wykonano asfaltową nawierzchnię, chodniki, zjazdy z kostki, kanalizację deszczową i oświetlenie. Nowa jezdnia ułatwiła dojazd nie tylko mieszkańcom Siewnej, ale i sąsiednich dróg twierdzi Dariusz Dębski, rzecznik prasowy Miejskiego Zarządu Dróg i Komunikacji. Obie inwestycje wykonała firma Instalbud z Radomia. Pierwsza pochłonęła prawie 567 tys. zł, a druga ponad 467 tys. zł. W obydwu przypadkach co najmniej 10 procent kosztów pokryli mieszkańcy podkreśla rzecznik drogowców. W ramach tzw. czynów społecznych Instalbud przebudował również ul. Towarzyską na Młodzianowie, która została oddana do użytku pod koniec października. Chodzi o fragment ulicy od skrzyżowania z ul. Gajową do łącznika prowadzącego w kierunku ul. Czarnej (230 metrów). Roboty trwały ponad pięć miesięcy i kosztowały około 750 tys. zł. Wyasfaltowano jezdnię, chodniki, wykonano zjazdy do posesji z kostki brukowej, a także nowe odwodnienie i oświetlenie. Pozostałe drogi przebudowane w tym roku w ramach tzw. czynów społecznych to: ulice gminne Gołaszewskiego (od działki nr 64 do działki nr 52) i Klwowska (od Milejowickiej do działki nr 64/45), ulice wewnętrzne Lema (od Podleśnej do końca), Wyścigowa (droga dojazdowa do działki nr 315), Topolowa (od Wierzbickiej Ulica Nizinna jest już wyasfaltowana do końca), Bytomska (od Planowej do Kruczej), Kielecka (droga dojazdowa do pawilonów) i Sycyńska (łącznik wzdłuż bloków nr 31-37). Z listy rezerwowej przebudowano natomiast ul. Majową (od Bieszczadzkiej do Paciaka). Łączna wartość tych inwestycji to blisko 6 mln zł. Warto zauważyć, że gdyby mieszkańcy tych ulic nie partycypowali w kosztach, wciąż byłoby tam błoto zaznacza Dariusz Dębski. Jak wygląda procedura budowy tzw. czynówek? Jak wyjaśnia rzecznik prasowy MZDiK, w pierwszej kolejności mieszkańcy zawiązują Komitet Budowy Ulicy. Komitet zaleca wybranej firmie lub projektantowi przygotowanie dokumentacji projektowej inwestycji, za co płaci z własnych funduszy informuje Dębski. Wniosek o budowę ulicy wraz z pełną dokumentacją komitet składa w MZDiK. Następnie mieszkańcy muszą złożyć deklarację pokrycia minimum 10 procent kosztów prac. Zaliczamy do tego koszty sporządzenia projektu budowy. Nasi inspektorzy Sprawdzają resort Fot. Archiwum MZDiK sprawdzają taki projekt. Jeśli wszystko jest w porządku, zatwierdzamy dokumentację wyjaśnia nasz rozmówca. Wnioski w sprawie przyszłorocznej budowy lub przebudowy ulic gminnych oraz dróg wewnętrznych, którymi zarządza miasto, zarząd dróg przyjmował do końca września. Przekażemy teraz przewodniczącemu Rady Miejskiej informację o inwestycjach planowanych w 2012 roku wyjaśnia Dariusz Dębski. Do końca grudnia decyzję o ewentualnym wpisaniu tych ulic do planów inwestycyjnych na kolejny rok powinni podjąć radni z Komisji Gospodarki Rady Miejskiej w Radomiu. Co jeśli radni nie wpiszą danej ulicy do planów? Mieszkańcy zostają z gotowym projektem i mogą starać się o budowę ulicy w kolejnych latach. Może zdarzyć się też tak, że w danym roku zostanie trochę funduszy i któraś z ulic z listy rezerwowej będzie jednak budowana. Tak było w tym roku z ul. Majową mówi Dariusz Dębski. Trzecią interpelację w sprawie budowy drogi S12 na trasie Piotrków Trybunalski Radom Lublin wysłało do Ministerstwa Infrastruktury stowarzyszenie Radomskie Inwestycje Pierwsze pismo do resortu w ramach akcji S12 pod lupą zostało wysłane w marcu. Członkowie stowarzyszenia chcieli wiedzieć m.in. na jakim etapie jest kompletowanie dokumentów niezbędnych do wydania pozwolenia na budowę, a także jakie prace związane z budową dwunastki zaplanowano na ten rok. W drugim piśmie padły pytania o stopień zaawansowania przygotowań do budowy drogi S12 zwłaszcza o konkretne terminy. Zgodnie z zapowiedzią Radomira Jasińskiego, prezesa stowarzyszenia, że co trzy miesiące będzie słać pismo do Ministerstwa Infrastruktury w tej sprawie, na początku listopada organizacja skierowała kolejną interpelację do resortu. Chcielibyśmy prosić o udzielenie informacji na temat stanu prac przygotowawczych do budowy drogi ekspresowej S12 Piotrków Trybunalski Radom Lublin. W odpowiedzi na poprzednie pismo resort poinformował, że aktualny stan prac przygotowawczych oraz przewidywania co do możliwości sfinansowania budowy drogi S12 wskazują, że realizacja będzie możliwa w latach 2014-2020. Tymczasem członkowie stowarzyszenia na stronie internetowej resortu odnaleźli mapkę, z której wynika, że przebudowa tej trasy mogłaby ruszyć dopiero po... 2021 roku. Chcemy wyjaśnić rozbieżności w publikowanych danych dotyczących terminu realizacji prac budowlanych na trasie S12 informuje Damian Maciąg, sekretarz zarządu Radomskich Inwestycji. Z pisma przesłanego stowarzyszeniu w czerwcu wynika, że obecnie Biuro Projektów Arcadis przygotowuje dokumentację projektową dla potrzeb uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia na odcinku Piotrków Trybunalski Opoczno. Aktualnie realizowany jest pierwszy, najwcześniejszy etap projektowania tzw. studium korytarzowe. Opracowywane jest także studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowe i studium wykonalności dla trasy S12 na odcinku od granicy województwa łódzkiego do węzła Bronowice w województwie lubelskim. Zajmuje się tym polski oddział spółki Ove Arup & Partners Internetional Ltd. EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA

6 AKTUALNOŚCI www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 Pół wieku szkoły Publiczna Szkoła Podstawowa nr 32 im. Marszałka J. Piłsudskiego będzie świętować. Od powstania placówki na Plantach mija właśnie pół wieku Uroczystości z okazji 50-lecia szkoły zaplanowano na 24 i 25 listopada. Pierwszego dnia odbędzie się część oficjalna obchodów. O godz. 9 rozpocznie je msza w pobliskim kościele przy ul. Chałubińskiego. Po niej uczestnicy przemaszerują do szkoły przy ul. Jarzyńskiego, gdzie uczniowie zaprezentują część artystyczną. Goście będą Na 50-lecie szkoła wzbogaciła się m.in. o plac zabaw mogli obejrzeć również salę pamięci oraz wystawę poświęconą patronowi PSP nr 32 Józefowi Piłsudskiemu. Z kolei 25 listopada o godz. 16 rozpocznie się spotkanie absolwentów szkoły. Wśród nich będzie zapewne Bohdan Karaś, dziś wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Radomiu. Dodajmy, że w tym roku zmieniło się bardzo otoczenie szkoły powstało tu boisko ze sztuczną nawierzchnią i oświetleniem. Niedawno ukończono też budowę nowoczesnego placu zabaw dla dzieci. ROW Fot. Sebastian Równy Karty na nowo Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji zmienił kolorystykę kart uprawniających do wjazdu na deptak. Będą one również uzupełnione o dodatkowe oznaczenia Na początku listopada napisaliśmy o pomyśle Bogumiła Leśniewskiego ze stowarzyszenia Partnerstwo dla Bezpieczeństwa Drogowego dotyczącym nowych wzorów zezwoleń wjazdu na deptak. Jego zdaniem, wydawane dotąd karty są nieczytelne, a druk na nich jest bardzo mały. Dlatego zaproponował dużą, wyraźną czcionkę i inny kolor kart na każdy rok. Jego pomysły zgłosiliśmy drogowcom. I dowiedzieliśmy się, że w najbliższym czasie MZDiK planuje uzupełnić karty o nowe oznaczenia w zależności od tego, z której drogi dojazdu do deptaku korzysta kierowca. Poszczególne odcinki będą oznaczone prawdopodobnie literami np. odcinek A, B, itd. Nie przewidujemy natomiast drukowania na pozwoleniach numerów rejestracyjnych większą czcionką poinformował nas Dariusz Dębski, rzecznik prasowy zarządu dróg. W tym samym numerze tygodnika 7 Dni napisaliśmy, że zgodnie z przepisami osoby niepełnosprawne lub przewożące inwalidów mogą wjechać na deptak, ale nie wolno im parkować w strefie zamieszkania (a deptak jest taką strefą). Co na to MZDiK? Dariusz Dębski podkreślił, że brak możliwości parkowania na zamkniętej części ul. Żeromskiego dotyczy wszystkich, nie tylko osób niepełnosprawnych. Wydawane przez nas pozwolenia umożliwiają wyłącznie przejazd przez deptak w granicach danego odcinka, bez prawa do parkowania zaznaczył Dębski. EPN, IO Wśród pawilonów Nowy pawilon powstanie przy ul. Beliny-Prażmowskiego 15 Nowy pawilon handlowy, który budowany jest przy budynku Odlewmaszu, będzie gotowy na wiosnę. Koszt tej inwestycji to około 4 mln zł Będzie to budynek dwukondygnacyjny o powierzchni około tysiąca metrów. Powstanie przy ul. Beliny-Prażmowskiego 15. Zabudowujemy wnękę między biurowcem a centrum chińskim. Pawilon handlowy na pewno wkomponuje się w otoczenie mówi Janusz Ziemski, prezes inwestora spółki przemysłowo-handlowej Odlewasz. Pawilon będzie częściowo przeszklony, na górze budynku zaplanowano taras widokowy. Równocześnie mają być wymienione okna w centrum Fot. Archiwum spółki Odlewmasz chińskim. To wszystko musi być ze sobą spójne, zwłaszcza że nad rozbudową obiektu czuwa konserwator zabytków informuje prezes. Kto będzie najemcą? Niewykluczone, że do nowego pawilonu przeniesie się pobliska Biedronka. Janusz Ziemski przyznaje, że obecne zajmowane przez ten market pomieszczenie jest za ciasne. Wynajęcie powierzchni w pawilonie rozważa m.in. biuro nieruchomości z Warszawy. Zainteresowanie jest nawet spore, ale za wcześnie, by podawać konkrety przyznaje Janusz Ziemski. Prace przy budowie centrum ruszyły we wrześniu. Początkowo pawilon miał być gotowy do końca roku. Teraz jednak mówi się o otwarciu go w marcu. EPN, IO

PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl REGIONALNE 7 Przodkom noblisty BIAŁOBRZEGI. W Grotkach w gminie Radzanów, które odwiedzał w dzieciństwie Henryk Sienkiewicz, odsłonięto pomnik poświęcony rodowi Sienkiewiczów Pomysłodawcą utworzenia monumentu w Grotkach jest regionalista i poeta Henryk Morawski, a ufundowali go: Starostwo Powiatowe w Białobrzegach, Urząd Gminy w Radzanowie i mieszkańcy Grotek. Uroczystego odsłonięcia pomnika dokonali starosta białobrzeski Andrzej Oziębło i wójt Radzanowa Sławomir Kruśliński. Monument stanął nie tylko ze względu na wizyty polskiego noblisty, a przede wszystkim dlatego, że w Grotkach przez około 80 lat mieszkali pradziadowie, dziadowie i rodzice Henryka Sienkiewicza. Przodkowie jednego z najsławniejszych polskich pisarzy przybyli na te ziemie w XVIII wieku. Pradziad Henryka, Michał Sienkiewicz pochodzący z Litwy spolszczony Tatar, uczestnik Konfederacji Barskiej ożenił się z Marią z Ługowskich i stał się posiadaczem Grotek zaraz po I rozbiorze Polski. W Grotkach gospodarował potem ich syn Józef Sienkiewicz. Ten zaś miał czworo dzieci, w tym Józefa Pawła Ksawerego Sienkiewicza ojca polskiego noblisty. Ród Sienkiewiczów w XIX w. w Grotkach kwitł. Jednak epidemia cholery w połowie wieku zdziesiątkowała tutejszą ludność. Ok. 1855 r. rodzina Sienkiewiczów opuściła podupadający majątek w Grotkach i przeniosła się na Podlasie. Młody Henryk nieraz jeszcze miał przyjeżdżać z Podlasia, by odwiedzić Grotki. ROW Kozły czyli dudy SZYDŁOWIEC. Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych zaprasza dziś (18 listopada) na otwarcie niezwykłej wystawy. Bo też dotyczyć będzie ona niezwykłego instrumentu Fot. Internet Wernisaż rozpocznie się o godz. 18 w siedzibie muzeum na Zamku, przy ul. Sowińskiego 2. Ubarwi go występ kapeli Wałasi z Istebnej. Ekspozycja Dudy niezwykły instrument muzyczny prezentować będzie przede wszystkim ponad 60 egzemplarzy dud, pochodzących z XIX i XX wieku. Jest to największy zbiór egzemplarzy tego instrumentu w polskich muzeach. Różne są tu odmiany i nazwy: kozły białe i czarne, sierszeńki, gajdy, dudy żywieckie, podhalańskie, wielkopolskie... Na wystawie zostaną one pogrupowane według regionów pochodzenia. Ekspozycję uzupełnią stroje ludowe, użyczone przez Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi i Muzeum Miejskie w Żywcu oraz XVI-wieczne ozdobne kafle piecowe z wizerunkami dudziarzy ze zbiorów Muzeum Narodowego w Kielcach. Na wystawę warto też przyjść choćby po to, by zobaczyć prawdziwą rzadkość obraz Jana Matejki Anioł grający na dudach z 1890 r., użyczony przez Dom Jana Matejki w Krakowie. Ekspozycję ubarwią też inne prace wybitnych malarzy i grafików oraz fotografie. A na nich dowody obecności dud w polskiej kulturze, m.in. fragment XIV-wiecznej polichromii z kościoła św. Jakuba w Mieronicach koło Jędrzejowa, ukazujący świętą Małgorzatę grającą na dudach to najstarsze przedstawienie tego instrumentu na ziemiach polskich. Na dudach grywał ponoć rzymski cesarz Neron. Według źródeł historycznych ich dźwięki rozbrzmiewały na dworach polskich królów już w XIV wieku. Dudy stały się też popularnym instrumentem ludowym, zwłaszcza na Podhalu, w Beskidzie Żywieckim i Śląskim, a przede wszystkim w Wielkopolsce. Wystawa w szydłowieckim muzeum pod patronatem marszałka woj. mazowieckiego Adama Struzika będzie otwarta do 15 marca przyszłego roku. ROW Kajakowe tricki KOZIENICE. W sobotę, 19 listopada rozpoczynają się IV Mistrzostwa Mazowsza we Freestyle u Kajakowym im. Michała Radka Fido SEBASTIAN RÓWNY Co to jest space godzilla? Clean cartwheel? Back deck roll? By się o tym dowiedzieć, warto wybrać się w najbliższy weekend do Krytej Pływalni Delfin przy ul. Legionów 4. Nie tylko się dowiedzieć, ale przede wszystkim zobaczyć. Figury kajakowego freestyle u bo o nich mowa są bowiem niezwykle widowiskowe. Freestyle kajakowy to w Polsce dyscyplina nowa i jeszcze mało znana dopiero w 2006 roku Ministerstwo Sportu i Polski Związek Kajakarstwa uznały ją za oficjalną dyscyplinę sportową. Cały czas znajduje sobie jednak nowych zwolenników. Freestyle jest niezwykle widowiskowy, polega na wykonywaniu różnych figur piruetów, salt, stójek, gwiazd wokół trzech osi kajaka. W punktacji liczy się różnorodność i trudność wykonanych ewolucji. W trakcie mistrzostw w Kozienicach zawodnicy z całej Polski prezentować się będą w trakcie 60-sekundowych przejazdów. Każdy z nich to efekt wielotygodniowych treningów. Oprócz rywalizacji sportowej organizatorzy zadbali także o atrakcje dla najmłodszych. W sobotę i niedzielę zorganizowana zostanie szkółka kajakowa dla dzieci to dobra okazja, by zachęcić je do uprawiania sportu. Głównym organizatorem imprezy Zawody Freestyle'u są zawsze efektowne jest Warszawski Akademicki Klub Kajakowy Habazie. Honorowy patronat nad imprezą objął burmistrz gminy Kozienice Tomasz Śmietanka. Mistrzostwa upamiętniają postać warszawskiego kajakarza Michała Radka. Był on wicemistrzem Polski we freestyle u kajakowym, jednym z najlepszych polskich kajakarzy, specjalizujących się w ekstremalnych spływach górskich. Uprawiał swoją pasję na rzekach całej Europy, uczestniczył też w kajakowej wyprawie w Himalaje. Zginął w 2007 roku w syfonie rzeki Socy na Słowenii w Alpach Julijskich. Miał 32 lata. Podajemy program IV Mistrzostw Mazowsza we Freestyle u Kajakowym im. Michała Radka Fido. Sobota: szkółka kajakowa dla dzieci i młodzieży (godz. 8 18); oficjalny trening zawodników (godz. 8 10); otwarcie mistrzostw (godz. 10.30); eliminacje (godz. 10.45 13.45); finał K-1 kobiety juniorki (godz. 14.45 15.15); finał K-1 mężczyźni juniorzy (godz. 15.15 15.45); finał K-1 kobiety (godz. 15.45 16.15); finał K-1 mężczyźni (godz. 16.15 16.45); ceremonia medalowa (godz. 17.30). Niedziela: szkółka kajakowa, gry i zabawy dla najmłodszych widzów (godz. 10 14). Fot. Internet Jest gdzie grać PIONKI. Gotowe jest już wielofunkcyjne boisko przy Publicznym Gimnazjum nr 2 im. Adama Mickiewicza Nowoczesny obiekt z poliuretanu zawiera boisko do piłki siatkowej, do piłki ręcznej oraz dwa boiska do koszykówki. Co ważne, dzięki oświetleniu można z niego korzystać również po zmroku to już dziś standard przy budowie tego rodzaju obiektów. Znalazło się tu też miejsce dla kibiców na trybunach pomieści się około stu osób. Wszystko to kosztowało ponad pół miliona złotych. Z czego większość pochodziła ze środków miasta. 200 tys. zł dołożyło Ministerstwo Sportu i Turystyki. Wykonawcą inwestycji była radomska firma Eurocourt. Z nowego kompleksu sportowego będą korzystali uczniowie, ale będzie ono też otwarte dla innych mieszkańców Pionek. ROW

8 PORADNIKOWO www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 PORADY EKSPERTA Dieta w stylu wellness Dieta wellness staje się dziś modna. Co to takiego i skąd się wzięło? Warto się przyjrzeć z bliska tej metodzie żywienia, oferowanej zazwyczaj w uzdrowiskach dr ALEKSANDRA CZARNEWICZ-KAMIŃSKA Dla dietetyków i żywieniowców dieta wellness nie istnieje. Nie ma też takiej kategorii produktów spożywczych, jak wellness. Wellness w dietetyce to raczej moda, którą stworzono dla potrzeb rynku. Bo przecież będąc w Spa zajmujemy się nie tylko ciałem od zewnątrz uczęszczając na zabiegi ale też od wewnątrz, czyli za pomocą zdrowej diety. Tak czy inaczej z pewnością kuchnia w duchu wellness pomoże zachować kondycję i zdrowie. Fot. Internet W zdrowej diecie nie ma miejsca na żywność typu fast food Sztuka życia z szacunkiem do życia Wellness to dążenie do radości życia, osiągnięcia harmonii wewnętrznej i zewnętrznej. To proces, który ma gwarantować dobre samopoczucie. Podstawą wellness jest nie tylko relaks i aktywność fizyczna, ale także smaczna i zdrowa dieta. Warto pokusić się i zmodyfikować swój jadłospis zgodnie z zasadami kuchni wellness. Podstawowym założeniem dobrej diety jest zapewnienie organizmowi wszystkich składników odżywczych, niezbędnych do pracy. Bezwzględnie dzień należy zacząć od pełnowartościowego śniadania. Niezależnie od nazwy, w diecie powinno być 4-5 niezbyt obfitych posiłków. Tajemnica sukcesu tkwi w utrzymaniu stałego poziomy glukozy we krwi. Względnie stały poziom glukozy we krwi zagwarantują maksymalnie trzygodzinne odstępy pomiędzy poszczególnymi posiłkami. Pomocne okazują się produkty spożywcze o niskim indeksie glikemicznym, czyli pełnoziarniste produkty zbożowe, surowe warzywa, chudy nabiał. Im późniejszy posiłek, tym powinien być skromniejszy, zgodnie z mądrością ludową: śniadanie zjedz jak król, obiad jak książę, a kolację jak żebrak. By spać spokojnie i w nocy efektywnie wypocząć, ostatni posiłek powinien wypadać na 2-3 godziny przed snem. Zdrowa dieta powinna nie tylko dożywiać organizm, ale także aktywować jego siły witalne. Niewybaczalnym jest, gdy po posiłku czujemy się ospali, zmęczeni i przejedzeni. Posiłek ma dawać energię do pracy. Najlepiej, aby po konsumpcji czuć się umiarkowanie syto i lekko. Zdrowie na talerzu Zatem, co powinno znaleźć się w diecie w duchu wellness? Na pewno podstawą diety powinny być produkty zbożowe z pełnego przemiału. To niezastąpione źródło cennych składników mineralnych. W ciemnym pieczywie, płatkach owsianych, razowych makaronach znajduje się magnez, wzmacniający układ nerwowy oraz cynk składnik niezbędny dla zachowania dobrej kondycji włosów i paznokci. W pełnoziarnistych produktach obecne są także witaminy: A, z grupy B oraz E. Witaminy A i E dbają o dobrą kondycję skóry, nabłonków wyścielających narządy oraz aparatu widzenia. Jeśli menu jest zbyt ubogie w witaminę A, skóra staje się wysuszona, łuszcząca, matowa, traci kolor, pogarsza się jakość widzenia. Witamina E to najlepszy kosmetyk nawilżający i chroniący przed wysuszeniem. Niezastąpiona latem, gdy skóra narażona jest na działanie promieni UV. Najlepszym źródłem wapnia są niewątpliwie produkty mleczne. Najzdrowsze są te o obniżonej zawartości tłuszczu. Jogurty, kefiry, maślanki dostarczą organizmowi bakterii probiotycznych, które nie tylko regulują perystaltykę jelit, ale też stymulują naszą odporność. Pełnowartościowe białko znajduje się w produktach mięsnych. Przy czym nie musi to być tylko białe mięso. Zdecydowanie więcej żelaza znajduje się w mięsie czerwonym. Na pewno należy wybierać chude porcje i przygotowywać je bez dodatku tłuszczu grillować, piec w folii, gotować. Dieta wellness nie zapomina o rybach i owocach morza. To skarbnica nie tylko białka, ale też długołańcuchowych kwasów tłuszczowych i jodu. Planując menu, nie można pominąć jaj i oliwy z oliwek. Te pierwsze to bomba witaminowo-mineralna oraz bardzo wartościowe białko. Oliwa z oliwek dostarczy niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych, bez których nie może prawidłowo pracować nasz mózg. Uzupełnieniem diety powinny być rośliny strączkowe: groch, fasola, bób, soczewica, ciecierzyca. Warzywa i owoce powinny gościć na talerzu co najmniej pięć razy dziennie. To bogactwo witamin i niezastąpionych w walce z wolnymi rodnikami antyoksydantów. Najlepiej, aby były w postaci surówek. Te gotowane są już znacznie uboższe w witaminy. Precz śmieciowe jedzenie W zdrowej diecie nie ma miejsca na żywność typu fast food. Hamburgery, frytki, hot dogi i pizza to tzw. śmieciowe jedzenie. Przy niewielkim udziale pożądanych składników odżywczych zawiera duże ilości tłuszczów (często o zmienionym składzie pod wpływem wysokiej temperatury) i kalorii. Organizmowi nie służą też duże ilości kawy kofeina stymuluje do pracy ponad siły i sztucznie tuszuje zmęczenie. Brak wypoczynku to główny wróg dobrego samopoczucia. Lepiej też stronić od gazowanych napojów typu cola i mocnej czarnej herbaty. Za to warto sięgać po zieloną i czerwoną herbatę. Są naturalne, a do tego bogate w antyoksydanty i substancje aktywujące. Lepiej stronić też od alkoholu. Oczywiście lampka czerwonego wina do obiadu nie zaszkodzi, ale częste drinki czy codzienne piwo już nie są wskazane. Przy dolegliwościach układu pokarmowego warto sięgnąć po przepisy naszych babć i wrócić do ziół. Schorowanemu żołądkowi na pewno ulgę przyniesie napar z mięty czy rumianku. Zioła posiadają niezwykłą moc i są w pełni naturalne. Kulinarne misterium Zgodnie z duchem wellness spożywanie posiłków staje się pewnego rodzaju misterium. Koniec z jedzeniem hamburgera w samochodzie, w pośpiechu, na jednej nodze przy barze. Posiłek jest świętością, chwilą relaksu i trzeba koniecznie wygospodarować na niego czas. Atmosfera jest tu niezwykle ważna. Tylko w przyjaznym środowisku, przy pięknie nakrytym stole i spokojnej muzyce organizm się wycisza. Choć zabrzmi to trywialnie, jedzenie jest posiłkiem nie tylko dla ciała, ale i ducha. Drobiazgi i elementy wystroju stołu są bardzo istotne. Wielką rolę może odegrać gustowna porcelana, zapachowe świece, kolorowe lampiony, wytworne szkło i naczynia, srebrna zastawa, spokojne dźwięki natury. Elegancja i luksus zastawy stołowej to podstawa kulinarnego misterium. Także sposób podania potrawy jest niezwykle istotny. Estetyka i finezja w tym względzie odgrywa niebagatelną rolę. Dania pięknie przybrane i pachnące pobudzają apetyt i lepiej smakują. Oczywiście nie można zapomnieć o niezbędnych do życia płynach. Komputer dobry dla seniora KOTLECIKI Z WARZYW SKŁADNIKI: - szklanka marchwi startej na grubej tarce - 1/2 szklanki selera startego na grubej tarce - 1/2 kostki twardego tofu - 2 łyżki mąki groszkowej - 3 łyżki sosu sojowego - łyżeczka imbiru w proszku - 2 łyżki szczypiorku - olej do smażenia SPOSÓB WYKONANIA: Na patelni podsmaż seler, dodaj marchewkę. Duś pod przykryciem, aż warzywa będą miękkie. Dodaj rozgniecione widelcem tofu, mąkę groszkową, imbir, szczypiorek i sos sojowy. Formuj kotlety i smaż z dwóch stron na rozgrzanym oleju na złocistobrązowy kolor. AK Coraz więcej starszych osób decyduje się komunikować ze światem za pomocą komputerów i Internetu. Nowe technologie stają się coraz bardziej przyjazne seniorom Komputer z Internetem staje się dziś dla osób starszych coraz bardziej przyjaznym źródłem pozyskiwania przyjaciół i partnerów, a przede wszystkim pomaga komunikować się z rodziną i ukochanymi wnukami. By jednak spełniał swoje zadania, musi być przystosowany do możliwości, wiedzy i potrzeb użytkownika. Jak wybrać najlepszy dla seniora sprzęt? Pomóżmy rozwiać kilka związanych z tym wątpliwości. Komputer stacjonarny czy laptop? Tu sprawa nie jest oczywista. Zarówno komputer stacjonarny, jak i laptop, czyli komputer przenośny, mają swoje plusy i minusy. Wszystko zależy głównie od potrzeb i przeznaczenia komputera. Oraz od sprawności samego użytkownika. Jeśli senior ma problemy ze stawami i może dźwigać, komputer przenośny choć zazwyczaj nie jest ciężki może sprawiać problemy przy częstym przenoszeniu. Wybierając więc laptop, warto zwrócić uwagę na jego wagę Fot. Internet Zarówno w komputerze przenośnym, jak i stacjonarnym sprawdzi się Internet przenośny im lżejszy tym lepszy w eksploatacji, zwłaszcza dla chorych seniorów. Laptop ma oczywiście swoje plusy: wszędzie można go zabrać i zajmuje bardzo niewiele miejsca w domu. Wybierając zatem rodzaj sprzętu, należy zastanowić się, która opcja będzie łatwiejsza w eksploatacji i bardziej przydatna. Komputera stacjonarnego nie musimy nosić, nie zabierzemy go ze sobą do łóżka ani do znajomych. Zajmuje on też więcej miejsca. Cena Biorąc pod uwagę szeroki wybór sprzętu i przeznaczenie, ceny wahają się od 1,5 tys. zł, aż do kilkudziesięciu tysięcy. Z pewnością komputer by spełniać swoje podstawowe funkcje nie musi kosztować wiele. Wiele firm i marek tworzy specjalne oferty cenowe specjalnie dla osób starszych i emerytów, a wśród znajomych i rodziny na pewno znajdą się chętni, by sprzedać lub oddać swój jeszcze dobrze działający sprzęt. Przyjmijmy, że sprzęt w cenie ok. 2 tys. zł jest wystarczający dla najbardziej wymagającego seniora. Na co zwrócić uwagę przy wyborze sprzętu? Liczy się oczywiście grafika, ale także szybkość komputera, tak, by senior mógł bez przeszkód surfować w Internecie. Bardzo ważny jest oczywiście monitor. Około 21-calowy ułatwia pracę ze względu na lepszą jakość obrazu i widoczność. W wyborze sprzętu z powodzeniem pomogą bliscy oraz obsługa w sklepie. Podstawowy zestaw komputerowy w przypadku komputera stacjonarnego to stacja, monitor, klawiatura najlepiej z dobrze widocznymi, dużymi klawiszami oraz myszka (może być bezprzewodowa). Dodatkowym udogodnieniem jest drukarka, jeśli senior zamierza drukować dokumenty, rachunki, faktury itp. Jednak podczas pierwszego kontaktu z komputerem w domu może być to zbędny wydatek. W razie potrzeby można dokupić drukarkę później. Internet Dziś niewielu z nas wyobraża sobie życia bez Internetu, także seniorzy coraz bardziej doceniają jego możliwości, zwłaszcza gdy najbliżsi są oddaleni o setki kilometrów. Możliwość rozmowy on-line, wysyłania maili, płacenia rachunków bez wychodzenia z domu, realizowania swoich pasji, a nawet znalezienia sympatii to tylko część korzyści, które doceniają osoby starsze. By móc czerpać przyjemność z nich wszystkich, potrzebny jest oczywiście modem, który pozwala na podłączenie do sieci. Wybór modemu i rodzaju Internetu seniorzy powinni konsultować z rodziną i fachowcami. Zarówno w komputerze przenośnym, jak i stacjonarnym sprawdzi się Internet przenośny (w tzw. kości pendrive), jednak sygnał i szybkość są uzależnione od miejsca zamieszkania (taki Internet zdecydowanie lepiej funkcjonuje w mieście niż na terenach wiejskich). Internet stacjonarny poprzez modem z wykorzystaniem linii telefonicznej to najpopularniejsza i obecnie najlepsza forma szybkiego Internetu. Warto rozważyć ją, gdy senior nie jest jeszcze biegły w obsłudze sprzętu, korzysta z sieci w domu i na co dzień potrzebuje stałego dostępu do Internetu, np. w celu komunikacji z rodziną. MARTA KANIA www.senior.fit.pl

PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl NA ZDROWIE 9 Ćwiczenia przedłużają życie Piętnastominutowy trening tyle wystarczy każdego dnia, by przedłużyć sobie życie przynajmniej o trzy lata Fot. Internet Naukowcy od wielu lat udowadniają korzystny wpływ aktywności fizycznej na zdrowie, a szersze badania nad aspektami regularnego treningu pokazują, jak wiele zależy od naszego trybu i stylu życia. Naukowcy z Tajwanu pokusili się o zbadanie 400 tys. Tajwańczyków. Ich stan zdrowia śledzono przez osiem lat, a informacje na temat ich stylu życia pozwoliły badaczom wyodrębnić kilka grup wśród badanych. Aktywni, czyli trenujący regularnie przynajmniej 15-20 minut dziennie, średnio aktywni oraz nieaktywni wykazywali zdecydowane różnice w problemach zdrowotnych. Stwierdzono, że osoby, które ćwiczą przynajmniej 15 minut dziennie, mają dłuższe życie w stosunku do osób mało aktywnych, które nie oddają się żadnym sportom. Korzyści wynikające z regularnych treningów dotyczą nie tylko dorosłych, ale także dzieci i młodzieży. Badacze odkryli, że każda godzina spędzona na oglądaniu telewizji przez młodych przed 25. rokiem, skraca ich życie o 22 minuty. Jak widać, fundamentalne znaczenie dla zdrowia człowieka, prócz racjonalnego żywienia, ma każda minuta spędzona na ćwiczeniach. Już minimalna aktywność fizyczna może przyczynić się bowiem do zahamowania wielu groźnych, cywilizacyjnych chorób, takich jak: choroby układu krwionośnego, cukrzycy, otyłości, a nawet nowotworów złośliwych. Długość życia jest zatem w dużej mierze w naszych rękach i to my możemy mieć wpływ na jego przebieg, zamieniając choćby godzinę przed telewizorem czy komputerem na przejażdżkę rowerową lub spacer. Tak bowiem niewiele wystarczy, być czuć się lepiej i mieć więcej energii. MARTA KANIA www.fit.pl Z ostatnich badań wynika, że aż 21 proc. uczniów w wieku 11-15 lat nie je śniadań w szkole. Dane są alarmujące, ponieważ duże przerwy między posiłkami powodują znaczny spadek zawartości glukozy we krwi, co skutkuje zmęczeniem i obniżoną koncentracją uwagi. Zdarza nam się również z braku czasu i pomysłów wyposażyć dziecko w kilka złotych, by kupiło coś w szkolnym sklepiku. Płonne są nasze nadzieje, że dziecko wybierze owoc lub jogurt, zamiast słodkiej bułki i paczki chipsów. By uniknąć wyrzutów sumienia, przedstawiamy poniżej kilka wskazówek i porad, które pozwolą urozmaicić codzienne menu naszej pociechy i uzupełnić je o składniki potrzebne do prawidłowego rozwoju. Każdemu rodzicowi zależy na tym, by jego dziecko jadło pełnowartościowe posiłki zarówno w domu, jak i poza nim. Często jednak, zupełnie nieświadomie, popełniamy drobne błędy w żywieniu naszych pociech, które mogą skutkować niedoborem cennych witamin i minerałów, a przez to sennością i apatią. Przygotowując kanapkę dla ucznia, wybierajmy bogate w błonnik i składniki odżywcze pieczywo pełnoziarniste. Jest nie tylko zdrowsze, ale też daje dziecku więcej energii na cały Ból głowy w okolicach czoła i oczodołów nie pozwala ci pracować, a każdy ruch głową powoduje kolejną falę cierpienia? Czas zadbać o zatoki! Zatoki to puste, wypełnione powietrzem przestrzenie w kościach czaszki. To właśnie dzięki nim głos jest dźwięczny, czaszka lżejsza i odporniejsza na urazy, a do płuc trafia nawilżone i ogrzane powietrze. Gdy katarowa wydzielina blokuje ujścia do nosa, zatoki przestają być drożne, a powietrze i śluz nie mogą z nich wypłynąć. To prosta droga do zapalenia, które może przerodzić się w stan przewlekły. Jego przyczyną może być także katar alergiczny i zmiany anatomiczne w nosie. Drugie śniadanie Nie wszyscy rodzice zdają sobie sprawę z tego, że ich dzieci nie powinny wychodzić z domu bez drugiego śniadania. A przygotowanie smacznego i pożywnego posiłku, po który nasze pociechy z ochotą sięgną między lekcjami, jest niezwykle ważne ALEKSANDRA KACPROWICZ dzień. Czytajmy etykiety często chleb czy bułki, które wyglądają na pełnoziarniste, to tak naprawdę zabarwione karmelem białe pieczywo z wysoko przetworzonego zboża. Ze względów praktycznych kanapka przygotowana do szkoły nie powinna zawierać zbyt wielu składników może się wtedy rozpadać i pobrudzić książki w plecaku. Poza tym dziecko może mieć trudność, żeby ją ugryźć. To zaś może je skutecznie zniechęcić do jedzenia. Z tego samego powodu unikajmy składników mających mocny zapach, np. serów pleśniowych, ryb, czosnku. Wystarczy zwykłą bułkę pszenną zamienić na tę z pełnoziarnistej mąki i dodać do niej kolorowe warzywa, twarożek czy ukochane przez dzieci masło orzechowe. Odpowiednia mieszanka ziół i przypraw sprawi, że kromka zamieni się w pełnowartościowy posiłek, który nasze dzieci będą pałaszowały ze smakiem. Innym rozwiązaniem może być zaopatrzenie dziecka w sałatkę z dodatkiem ulubionych składników na słodko z owocami lub warzywną z kurczakiem, szynką lub jajkiem. Na rynku mamy obecnie nieskończoną liczbę niewielkich pojemników ze specjalnymi kieszonkami na sztućce, dzięki czemu taki lunch będzie wygodny w jedzeniu i przenoszeniu w każdym plecaku. Popularny serek wiejski również Ból zatok jak z nim walczyć? Profilaktyka Na zapalenie zatok cierpi 5 proc. mieszkańców Europy Środkowej, w tym co siódmy Polak. Bóle często dopadają palaczy to kolejny powód by zerwać ze zgubnym nałogiem. Dym tytoniowy wysusza drogi oddechowe, co sprzyja zmianom bakteryjnym. Zamiast po papierosa, sięgnij po szklankę wody, która pomaga w rozrzedzaniu wydzieliny. Lekarze zalecają wypijanie około dwóch litrów. Warto także włączyć do swojej diety chrzan i czosnek mają właściwości przeciwzapalne i są bogate w witaminę C. Z ostatnich badań wynika, że aż 21 proc. uczniów w wieku 11-15 lat nie je śniadań w szkole Pokonaj ból zatok Gdy profilaktyka nie pomoże, zamiast sięgać po kolejny środek przeciwbólowy, warto wypróbować równie skuteczne, naturalne metody leczenia np. inhalacje. Wystarczy przygotować ziołowy napar z dodatkiem leczniczych substancji i ręcznik, którym nakrywamy głowę i ramiona. Potem pochylając się kilkadziesiąt centymetrów nad powierzchnią płynu, wdychamy opary. Zabieg inhalacji powinien trwać około 15 minut. Można go wykonywać nawet dwa razy dziennie. Trzeba jednak pamiętać, że do godziny po jego zakończeniu nie powinniśmy wychodzić z domu. Inhalacyjny napar można przygotować np. z suszonych kwiatów rumianku (2 łyżki na 0,5 litra wrzątku), soli kuchennej (1 łyżka na litr wrzątku) lub olejków aromatycznych (drzewo herbaciane, tymianek). Jeśli nie masz możliwości przeprowadzenia takiego zabiegu (np. w pracy), możesz po prostu zwilżyć chusteczkę higieniczną odrobiną olejku z mięty, eukaliptusa, sosny lub drzewa herbacianego. Przyłóż chusteczkę do nosa i wdychaj zapach przez kilka minut. Nasze babcie na ból zatok stosowały ciepłe kompresy. Ich przygotowanie nie jest wcale takie trudne. Wystarczy wsypać do garnka 5 łyżek siemienia lnianego, zalać szklanką wody i zagotować. Powstałą papkę należy nałożyć na gazę opatrunkową, a potem przyłożyć do czoła, nosa i policzków. Taki zabieg powinien trwać około 10 minut. Można powtarzać go kilkukrotnie w ciągu dnia. Jeśli jednak domowe sposoby nie pomogą, czekać cię będzie wizyta u lekarza. Zapalenia zatok nie można zbagatelizować. Oto oznaki, które powinny cię zaalarmować. Jak rozpoznać, które z zatok są objęte procesem chorobowym? Zatoki szczękowe: ból zatoki, zębów, skroni, oczu, nasilający się podczas uniesienia głowy, a zmniejszający przy leżeniu; osłabienie, upośledzenie węchu; uczucie ucisku poniżej gałki ocznej. Pojawia się nocny może stać się ulubioną przekąską, gdy dodamy do niego posiekany szczypiorek lub pokrojonego w kostkę ananasa. Zamiast butelki wody włóżmy do plecaka kartonik mleka czekoladowego i garść winogron lub orzechów. POMYSŁ NA ZDROWĄ KANAPKĘ Warto czasem porzucić wędlinę i przygotować małemu uczniowi kanapkę z grillowanym kurczakiem. Mięso drobiowe to źródło wysokowartościowego białka, jest lekkostrawne i zwykle bardzo smakuje dzieciom. Poza tym przygotowanie kanapki z kurczakiem jest bardzo szybkie i nie wymaga wiele wysiłku. Składniki: razowe pieczywo, margaryna, pierś kurczaka, sałata, keczup, majonez. Pierś kurczaka podsmażamy na odrobinie oleju rzepakowego, podlewamy wodą i dusimy przez kilka minut. Kromki chleba smarujemy margaryną śniadaniową, kładziemy na nich umytą sałatę, wystudzoną pierś kurczaka i dodajemy trochę majonezu wymieszanego z keczupem, który doda nutkę smaku. Fot. Internet kaszel, dolegliwości nasilają się w ciągu dnia. Zatoka czołowa: ból jest bardzo silny, zlokalizowany w okolicy czoła; nasila się podczas leżenia, a zmniejsza po uniesieniu głowy. Zatoki sitowe: ból w wewnętrznym kąciku oka, ból skroni, wokół oczu, nasilający się w pozycji leżącej i podczas kaszlu; ból zmniejsza się po uniesieniu głowy. ŁUKASZ PĘKSYK www.fit.pl OZNAKI OSTREGO ZAPALENIA ZATOK - podwyższona temperatura ciała - złe samopoczucie - uczucie zatkanego nosa - patologiczna wydzielina spływająca do gardła OZNAKI PRZEWLEKŁEGO ZAPALENIA ZATOK - uczucie zatkanego nosa - wydzielina patologiczna - ból w rzucie zatok, bóle głowy - brzydki oddech - zmęczenie

10 AKTUALNOŚCI www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 Ironią w kulturę Ośrodek Kultury i Sztuki Resursa Obywatelska kontynuuje cykl artystycznych imprez. Tym razem 25 listopada zaprasza na kabaretowo-liryczny wieczór andrzejkowy SEBASTIAN RÓWNY Tego rodzaju przedsięwzięcia mają w Resursie dobrą tradycję. Pamiętne było np. spotkanie rok temu, na pięciolecie Radomskiego Miesięcznika Kulturalnego Resursa. Widzowie, którzy wypełnili wtedy Salę Kameralną OKiSz, bawili się dobrze podczas wspólnych poetyckich zabaw, freestylowego pojedynku na wiersze, koncertu piosenki literackiej i kabaretowych występów. Zapewne i tym razem na frekwencję organizatorzy nie będą mogli narzekać. Rzeczywiście, z publicznością było dotąd nieźle, udawało się też zapraszać do współpracy interesujących ludzi. Dlatego ciągle chcemy te imprezy organizować. Marzy mi się, żeby robić to co kwartał, na każdą porę roku. Tym razem postanowiliśmy połączyć tradycje andrzejkowe i jednocześnie nawiązać do Zaduszek mówi Marcin Kępa z OKiSz. Impreza rozpocznie się w Resursie (przy ul. Malczewskiego 16) o godz.18 otwarciem wystawy plastycznej Andrzeje na piątkę. Swoje prace zaprezentują na niej: Jan Andrzej Jasiński i Andrzeje: Brzegowy, Leżoń, Markiewicz, Minajew. O godz. 18.20 rozpocznie się Andrzejkowy Wieczór Tekstowy, czyli Dziady nad radomską kulturą. Kabaret literacko-muzyczny zaprezentuje teksty Literackie spotkania w Resursie cieszą się sympatią widowni Marcina Kępy, Marcina Ruska, Adriana Szarego i Elwiry Dzikowskiej. Oprócz samych autorów wystąpią śpiewając Justyna Piątek, Jakub Mitek i wokaliści Resursy. Za fortepianem zasiądzie a jakże Andrzej Przybylski. Czego możemy się spodziewać? Ot próbka jednego z tekstów: Jak kultura miejska przetrwa,/ Skoro cięcia są za cięciem?/ Czy znów stanie się plebejska,/ Czy też będzie twórczym spięciem? O godz. 19 rozpocznie się promocja tomiku poetyckiego Kamila Radulskiego Most pośrodku światów oraz nowego numeru Radomskiego Miesięcznika Kulturalnego Resursa. Skoro już o nim mowa, odnotujmy, że w nowej Resursie znalazły się teksty dotyczące Fot. OKiSz Resursa Obywatelska m.in. radomskiego rzemiosła, społeczności żydowskiej przed wojną, czy używek XX-lecia międzywojennego. Nie zabraknie liryki i prozy. O godz. 19.20 nastąpi rozstrzygnięcie konkursu na najlepszą fotografię z tegorocznej Uliczki Tradycji Strzał w Dziesiątkę. Zaraz potem rozpocznie się spektakl Teatru Poszukiwań Resursy Przezorność dam, czyli szczęście w trzech aktach. Na godz. 19.45 przewidziano początek koncertu zespołu Frument Project, a na godz. 20.30 występ iluzjonisty Tomasza Kabisa, uczestnika programu Mam Talent. Podczas imprezy czynne będzie w Resursie książkowe stoisko andrzejkowe, przygotowane przez Księgarnię Literacką im. W. Gombrowicza. Pamiętamy Wieczór z cyklu Legenda Lwowa i czar Kresów odbędzie się w niedzielę, 20 listopada poznamy wtedy autorów zdjęć nagrodzonych w konkursie fotograficznym o Kresach Na finisaż interesującej wystawy Polityka i etyka zaprasza Muzeum Sztuki Współczesnej. Zaś w Galerii Łaźnia obejrzeć można prace Leszka Kwiatkowskiego To będzie wieczór poświęcony świętu niepodległości. Zaplanowaliśmy go pod nazwą Bohaterskim obrońcom polskiego Lwowa i Kresów w latach 1918-1920 tłumaczy Bogusław Stańczuk, prezes radomskiego oddziału Towarzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich, który jest organizatorem wieczoru. Początek o godz. 16 w kawiarni Legenda przy ul. Traugutta 31/33. W programie: występ kabaretu Inteligentne Baciary, prezentacja stowarzyszenia rekonstrukcji historycznej z Iłży oraz ogłoszenie wyników konkursu fotograficznego Lwów i Kresy. Na razie nie chcemy zdradzać, ile prac wpłynęło na konkurs. Wszystkie informacje podamy podczas spotkania mówi Bogusław Stańczuk. EPN, IO Wystawy czekają Muzeum Sztuki Współczesnej zaprasza w niedzielę, 20 listopada, o godz. 12. Anna Baranowa, historyczka i krytyczka sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego wystąpi wtedy z wykładem Etos sztuki sztuka kolekcjonowania. Następnie kurator ekspozycji Polityka i etyka Mieczysław Szewczuk oprowadzi gości po muzeum. W ten sposób odbędzie się pożegnanie z wystawą prac wielu różnorodnych artystów, w tym Jerzego Beresi, Bronisława Wojciecha Linkego, Pawła Susida, Andrzeja Wróblewskiego. Spotkanie zamyka jednocześnie cykl czterech wystaw, prezentujących zbiory MSW w 20-lecie działalności. Tymczasem od poniedziałku 14 listopada w Galerii Łaźnia przy ul. Traugutta 31/33 można podziwiać prace znanego radomskiego artysty Leszka Kwiatkowskiego z lat 2010-2011. Wystawa Czarne wdowy z cyklu Il quadro funebre oraz Wszyscy, których widziałem prezentuje pastele i akryle, krążące wokół tematów erotyki i śmierci. Wstęp wolny. ROW

PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl ROZRYWKOWO 11 Ciągle malują Czesław Radzki Prządka, z cyklu Muchozole Rzecz godna podziwu w dobie instalacji i sztuki performance są jeszcze artyści, którzy po prostu malują obrazy. A te będzie można oglądać w Mazowieckim Centrum Sztuki Współczesnej Elektrownia w Radomiu Elektrownia (przy ul. Domagalskiego 5) otwiera dziś (18 listopada) o godzinie 18 wystawę Przestrzeń malarstwa II. To zbiór prac grupy różnych artystów, głównie wykładowców Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Łączy ich trwanie przy tradycyjnym malarstwie sztalugowym, jakby chcieli udowodnić, że jest ono wciąż aktualną, nie do zastąpienia, sztuką wizualną. Są to: Stanisław Baj, Michał Borys, Wojciech Cieśniewski, Marcin Jurkiewicz, Tomasz Milanowski, Paweł Nocuń, Tomasz Nowak, Aleksander Olszewski, Czesław Radzki, Andrzej Fot. MSW Elektrownia Rysiński, Ryszard Sekuła, Leszek Sokoll, Krzysztof Wachowiak, Piotr Wachowski, Apoloniusz Węgłowski, Artur Winiarski, Marzanna Wróblewska, Marek Wyrzykowski. Wystawa będzie więc prezentowała szerokie spektrum współczesnego malarstwa. Jej kuratorem jest Artur Winiarski. Żyjemy w czasach, w których głupota i kpina ze wszystkiego zastąpiły dojrzałość i powagę. A przecież artysta to ktoś, kto mając powołanie i talent jednocześnie wypełnia obowiązek, służy czemuś większemu niż on sam. Czemu? Choć to takie niemodne i wyśmiewane, to powiem, że służy wartościom, które od zawsze utożsamiano z pięknem. A piękno z dobrem. pisze on we wstępie do katalogu wystawy. Ekspozycja w Elektrowni będzie czynna do 11 grudnia. ROW TEATR INFORMATOR KULTURALNY POWSZECHNY im. JANA KOCHANOWSKIEGO Plac Jagielloński 15, tel. 48 384 53 06 www.teatr.radom.pl 18.11 (piątek) JEDNORĘKI ZE SPOKANE 18.00 (SK) 19-20.11 (sobota-niedziela) NIEZNOŚKA I KMIEĆ niedziela: 13.00 (SF) SIOSTRUNIE 18.00 (DS) JEDNORĘKI ZE SPOKANE 18.00 (SK) 23-24.11 (środa-czwartek) NIEZNOŚKA I KMIEĆ 10.00, 12.00 (SF) TAJEMNICZY OGRÓD 11.00 (DS) KINA HELIOS ul.poniatowskiego 5, tel. 48 362 80 50 www.heliosnet.pl 11-17.11 (piątek czwartek) MARATON ZMIERZCHU (USA, l. 12) 23.00 (18.11.11 piątek: Wszystkie cztery części Sagi: Zmierzch, Księżyc w Nowiu, Zaćmienie, Przed Świtem) SAGA ZMIERZCH: PRZED ŚWITEM CZ.1 (USA, l. 12) 11.00, 13.30, 16.00, 17.45, 18.30, 20.00, 21.00, 22.30 PREMIERA LISTY DO M. (Polska, l. 15) 10.15, 12.45, 15.15, 18.00, 20.30 IMMORTALS: BOGOWIE I HEROSI (3D, USA, l. 15) 19.00, 21.15 WYJAZD INTEGRACYJNY (Polska, l. 15) 11.15, 13.15, 17.30, 19.30, 21.30 PRZYGODY TIN TINA (3D, USA, b.o., dubbing) 9.00, 11.15, 13.30, 15.45 MALI AGENCI 4: WYŚCIG Z CZASEM (3D, USA, b.o., dubbing) 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00 PREMIERA NIEBEZPIECZNA METODA (Kanada/Francja/Wlk. Brytania, l. 15) 12.30, 16.15, 20.30 BABY SĄ JAKIEŚ INNE (Polska, l. 15) 15.30 MNIAM (Malezja, b.o., dubbing) 9.30 MULTIKINO ul. Chrobrego 1, tel. 48 370 33 00 www.multikino.pl 18.11 (piątek) 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D) 10.20 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 21.20, 23.30 GIGANCI ZE STALI 13.20 IMMORTALS. BOGOWIE I HEROSI (3D) 14.10, 16.50, 19.20, 21.50 LATAJĄCA MASZYNA 9.10 LISTY DO M. 9.50, 13.00, 15.40, 18.15, 21.00, 23.45 MALI AGENCI 4D: WYŚCIG Z CZASEM 9.20, 12.00, 14.20, 16.40, 19.00 MARATON SAGA ZMIERZCH 20.00 MNIAM! 11.10 PRZYGODY TINTINA (3D, dubbing) 9.15, 11.45 SAGA ZMIERZCH: PRZED ŚWITEM, CZ.1 9.30, 12.10, 14.50, 17.30, 19.40, 22.10 TOWER HEIST: ZEMSTA CIECIÓW 12.30, 15.00, 17.20, 20.40, 23.00 WYJAZD INTEGRACYJNY 16.10, 18.30 19-20.11 (sobota niedziela) PORANKI DLA DZIECI 10.30, 12.00 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 21.20 GIGANCI ZE STALI 13.20 IMMORTALS. BOGOWIE I HEROSI (3D) 14.10, 16.50, 19.20, 21.50 LATAJĄCA MASZYNA sobota: 10.45 LISTY DO M. 9.50, 13.00, 15.40, 18.15, 21.00 MALI AGENCI 4D: WYŚCIG Z CZASEM 9.40, 12.00, 14.20, 16.40, 19.00 MNIAM! niedziela: 10.45 PRZYGODY TINTINA (3D, dubbing) 9.15, 11.45 SAGA ZMIERZCH: PRZED ŚWITEM, CZ.1 9.30, 12.10, 14.50, 17.30, 20.10 TOWER HEIST: ZEMSTA CIECIÓW 12.30, 15.00, 17.20, 19.40, 22.00 WYJAZD INTEGRACYJNY 16.10, 18.30, 20.40 21.11 (poniedziałek) 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D) 10.20 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 21.20 GIGANCI ZE STALI 13.20 IMMORTALS. BOGOWIE I HEROSI (3D) 14.10, 16.50, 19.20, 21.50 LATAJĄCA MASZYNA 9.10 LISTY DO M. 9.50, 13.00, 15.40, 18.15, 21.00 MALI AGENCI 4D: WYŚCIG Z CZASEM 9.40, 12.00, 14.20, 16.40, 19.00 MNIAM! 11.10 PRZYGODY TINTINA (3D, dubbing) 9.15, 11.45 SAGA ZMIERZCH: PRZED ŚWITEM, CZ.1 9.30, 12.10, 14.50, 17.30, 20.10 TOWER HEIST: ZEMSTA CIECIÓW 12.30, 15.00, 17.20, 19.40, 22.00 WYJAZD INTEGRACYJNY 16.10, 18.30, 20.40 22.11 (wtorek) AKADEMIA FILMOWA MULTIKINO 9.15, 9.20 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 21.20 GIGANCI ZE STALI 13.20 IMMORTALS. BOGOWIE I HEROSI (3D) 14.10, 16.50, 19.20, 21.50 LISTY DO M. 9.50, 13.00, 15.40, 18.15, 21.00 MALI AGENCI 4D: WYŚCIG Z CZASEM 9.40, 12.00, 14.20, 16.40, 19.00 MNIAM! 11.10 PRZYGODY TINTINA (3D, dubbing) 9.15, 11.45 SAGA ZMIERZCH: PRZED ŚWITEM, CZ.1 9.30, 12.10, 14.50, 17.30, 20.10 TOWER HEIST: ZEMSTA CIECIÓW 12.30, 15.00, 17.20, 19.40, 22.00 WYJAZD INTEGRACYJNY 16.10, 18.30, 20.40 23.11 (środa) 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D) 10.20 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 21.20 IMMORTALS. BOGOWIE I HEROSI (3D) 14.10, 16.50, 19.20, 21.50 LISTY DO M. 9.50, 13.00, 15.40, 18.15, 21.00 MALI AGENCI 4D: WYŚCIG Z CZASEM 9.40, 12.00, 14.20, 16.40, 19.00 MNIAM! 10.00 MULTIBABYKINO: WYJAZD INTEGRACYJNY 12.00 PRZYGODY TINTINA (3D, dubbing) 10.45 SAGA ZMIERZCH: PRZED ŚWITEM, CZ.1 9.30, 12.10, 14.50, 17.30, 20.10 TOWER HEIST: ZEMSTA CIECIÓW 12.30, 15.00, 17.20, 19.40, 22.00 WYJAZD INTEGRACYJNY 16.10, 18.30, 20.40 24.11 (czwartek) AKADEMIA FILMOWA MULTIKINO 9.30 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 21.20 GIGANCI ZE STALI 13.20 IMMORTALS. BOGOWIE I HEROSI (3D) 14.10, 16.50, 19.20, 21.50 LATAJĄCA MASZYNA 9.10 LISTY DO M. 9.50, 13.00, 15.40, 18.15, 21.00 MALI AGENCI 4D: WYŚCIG Z CZASEM 9.40, 12.00, 14.20, 16.40, 19.00 MNIAM! 11.10 PRZYGODY TINTINA (3D, dubbing) 9.00, 11.20 SAGA ZMIERZCH: PRZED ŚWITEM, CZ.1 9.30, 12.10, 14.50, 17.30, 20.10 TOWER HEIST: ZEMSTA CIECIÓW 12.30, 15.00, 17.20, 19.40, 22.00 WYJAZD INTEGRACYJNY 16.10, 18.30, 20.40 W żeglarskim To będzie nie lada gratka dla miłośników szant. Już w najbliższą sobotę, 19 listopada w naszym mieście odbędą się XXXI Ogólnopolskie Spotkania z Piosenką Żeglarską Rafa Tradycyjnie organizatorem Rafy jest Stowarzyszenie Przyjaciół Harcerskiego Klubu Turystycznego Bra-De- Li. Zakwalifikowaliśmy już osoby do przesłuchań, ale jeśli ktoś zechce jeszcze do nich dołączyć, będzie miał taką możliwość w dniu festiwalu informuje Magdalena Bieńkowska, twórczyni i szefowa Rafy. Przesłuchania konkursowe, do których zgłosiło się dotąd 12 kandydatów, zaplanowano w sobotę, 19 listopada w godz.10-16, w klubie osiedlowym Ustronie (ul. Sandomierska 14). Wokaliści i zespoły będą rywalizować w trzech kategoriach wiekowych: do 12. roku życia, do 18. roku życia i powyżej 18. roku życia. Wstęp na przesłuchania jest wolny. Tego samego dnia, o godz. 19. w sali koncertowej Urzędu Miejskiego (ul. Żeromskiego 53) rozpocznie się finał imprezy z występami gwiazd. Zaprezentują się nie tylko laureaci festiwalu, ale i znane zespoły: Mechanicy Shanty, Kliper, Młode Bra-De-Li, Bezan i Fregata. Na zwycięzców czekają nagrody. Jakie? Niech to pozostanie niespodzianką. Na razie nie będę tego zdradzać mówi tajemniczo Magdalena Bieńkowska. Na uroczyste otwarcie trzech wystaw w sobotę, 19 listopada zaprasza Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku Wernisaż ekspozycji premedytacje/ Symulacje, której kuratorem jest Sławomir Brzoska, zaplanowano w Muzeum Rzeźby Współczesnej. Jest to cykl wystaw prezentowanych w Polsce i za granicą w latach 2010 2012, realizowanych przez Katedrę Działań Przestrzennych Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu. Do tej pory w ramach premedytacji m.in. w Łodzi czy Katowicach swoje prace prezentowali profesorowie, asystenci oraz wybrani do poszczególnych wystaw studenci. Tymczasem w Orońsku swoje dzieła zaprezentują także i to po raz pierwszy artyści, którzy nie są zatrudnieni na poznańskim uniwersytecie oraz z zagranicy. Zobaczymy prace rzeźbiarskie z użyciem tradycyjnych materiałów, instalacje, projekcje video, na sztuce performance kończąc. W Galerii Kaplica odbędzie się z kolei otwarcie wystawy Nie Vidit Bogdana Wajberga, której kuratorem jest Anna Podsiadły. Obecny pokaz ma charakter site specific works. Artysta tworzy we A U T O Tylko w Radiu Rekord w każdy piątek o 17.15 zaprasza Tomek Kądziela klimacie Jurorzy mogą, choć nie muszą, przyznać również nominację na konkurs przed Międzynarodowym Festiwalem Piosenki Żeglarskiej Shanties 2012 w Krakowie. Bilety na finał w cenie 20 zł są do kupienia w KO Ustronie albo przed koncertem. Można je również rezerwować pod nr. tel. 694 073 002 lub 508 258 244. Rafie towarzyszy konkurs fotograficzny pod nazwą Piosenka, słońce, woda, żagle i wiatr (prace można było wysyłać do 5 listopada). Jury oceni zdjęcia wykonane dowolną techniką. Wystawa nagrodzonych prac oraz wręczenie nagród laureatom odbędzie się podczas koncertu finałowego. Patronem medialnym Rafy jest tygodnik 7 Dni i Radio Rekord. EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA Rzeźby i meble wnętrzu Galerii Kaplica sytuację wieloznaczną, wykorzystując jako materię baner, który wchłania przestrzeń galeryjną, nadając jej nową jakość. Interesuje go kontekst współczesny zastosowań banera, jego warstwa znaczeniowa i symboliczna. Niezwykle istotne w tym pokazie jest również samo wnętrze kaplicy oraz inskrypcja Omnia Vidit ulokowana w nadprożu portyku. Warto wybrać się także do Galerii Oranżeria na wystawę Meble publiczne, meble intymne Marka Wagnera (kuratorem jest Anna Podsiadły). Od lat 90. Marek Wagner tworzy obiekty trójwymiarowe. Stare przedmioty łączy z nowymi tworzywami. Przy zastosowaniu współczesnych technologii buduje symboliczne prace oraz konstruuje wieloelementowe instalacje. W swoich działaniach podejmuje problematykę z zakresu antropologii kultury. Tematem jego twórczości jest m.in. wpływ zmieniających się norm cywilizacyjnych XX wieku na formy kultury materialnej. Prezentowane na wystawie obiekty mają strukturę przenikających się, spiętrzonych przedmiotów. Uroczyste otwarcie wystaw zaplanowano na godz. 14. EPN, IO JESZCZE WIĘCEJ KULTURY Fot. Ewa Podsiadły-Natorska

12 MOTO www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 Elektryczne marzenia Nowa generacja Renault jako pierwszy w Polsce rozpocznie sprzedaż dużych elektrycznych samochodów. Będą wyjątkowo kosztowne. Na razie Renault Kangoo ZE SEBASTIAN RÓWNY Chiny wchodzą na polski rynek motoryzacyjny. W naszym kraju już sprzedawane są chińskie furgoniki Dong Feng (oferowane przez Auto Poradę) i chińskie pick-upy (sprzedaje je Pol-Mot). W przyszłym roku spółka Automotive Europe Corporation wprowadzi do sprzedaży elektryczne pięciodrzwiowe i pięciomiejscowe BYD. Made in China oczywiście. Koncern Ford pracuje nad wykorzystaniem popularnego na łąkach mleczu do wyrobu... plastiku. Mleczko z mniszka lekarskiego ma zastąpić syntetyczny kauczuk, wykorzystywany m.in. do produkcji uchwytów na napoje, mat podłogowych i elementów wykończenia wnętrz pojazdów. Z kolei Volvo opracowuje system ostrzegania przed zwierzętami na drodze. Ma się on składać z radaru i kamery na podczerwień. Największą trudnością jest przygotowanie specjalnego oprogramowania, które uruchamia w odpowiedniej chwili sygnały ostrzegawcze, a nawet hamulce samochodu. Stworzony został w tym celu bank danych wizerunków zwierząt oraz ich zachowań dzięki temu system ma szybko rozpoznać zagrożenie na drodze. AUTO CIEKAWOSTKI Fot. Internet W 2012 r. Toyota rozpoczyna produkcję elektrycznych modeli samochodu RAV 4 EV. Zespół napędowy pojazdu akumulatory, elektryczny silnik, skrzynię biegów, zespół sterujący opracowała amerykańska Tesla, za co Toyota zapłaciła 100 mln dolarów. Montaż RAV 4 EV odbywać się będzie w Kanadzie, gdzie Toyota ma swoją fabrykę. Nie tylko samochody będą jeździć na prąd. W Japonii i Hiszpanii koncern Hondy zaczął sprzedaż elektrycznych skuterów. Skuter EV-neo kosztuje około 4 tys. euro i z silnikiem 4 KM rozpędza się do 30 km/ godz. Podobne skutery już przygotowują BMW i Smart. Szykuje się elektryczna wojna? Vokswagen podbija Azję. Najwięcej samochodów koncern sprzedaje w Chinach, gdzie znajduje co trzeciego nabywcę. W porównaniu z rokiem ubiegłym sprzedaż VW zwiększyła się tu o 15 proc. Bardzo dobrze pojazdy Volkswagena sprzedają się też w Rosji tu zwiększenie sprzedaży w stosunku do 2010 r. podwoiła się. Dzięki rynkowi azjatyckiemu VW planuje zostać w ciągu najbliższych lat największym producentem aut świata. Chevrolet przygotował już do produkcji nowego SUV-a. W Internecie pojawiły się właśnie pierwsze W połowie 2012 r. Renault wprowadzi do sprzedaży osobowy Fluence Z.E. oraz lekki wóz dostawczy Kangoo Z.E. Obydwa modele tanie nie są. Fluence potężny ale ładny samochód o opływowej sylwetce będzie kosztować do 27 tys. euro; Kangoo do 22 tys. euro. To ceny wersji najdroższych, ale i tak trzeba powiedzieć, że nie będą to auta dla każdego. Elektryczne samochody mają swoje wady. Ich prędkość maksymalna to 136 km/godz., co jeszcze nie jest takie złe. Problem jest z zasięgiem, który wynosi od 100 do 200 km. Podstawą jest więc najpierw stworzenie odpowiedniej infrastruktury przystosowanej do ładowania akumulatorów tak, by kierowcy gdzieś w szczerym polu nie zaskoczył nagle brak prądu. Jednak Renault nie zniechęca się. Koncern myśli o przyszłości. Samochody elektryczne to reakcja na globalne ocieplenie klimatu, zanieczyszczenie środowiska i pojawiające się coraz częściej problemy z cenami ropy naftowej. Prędzej czy później kierowcy będą musieli docenić pojazdy, które nie są zależne od benzyny i gazu, przez co są tańsze w eksploatacji, i które nie emitując do atmosfery spalin są w pełni ekologiczne. Koncern chce też zachęcić przyszłych nabywców, gwarantując komfort i bezpieczeństwo jazdy elektrycznymi samochodami. W planach jest stworzenie całej gamy ranaultów na prąd, najlepiej na każdą kieszeń. Tylko masowe wdrożenie przełomowego rozwiązania, jakim jest transport elektryczny, może mieć istotny wpływ na ochronę środowiska oto dzisiejsza maksyma francuskiego koncernu. Aby urzeczywistnić swe marzenia, Renault od lat współpracuje z Nissanem. Wspólnie projektują m.in. całą gamę silników o napędzie wyłącznie elektrycznym (ich moc wahać się będzie pomiędzy 70 a 140 KM), z państwami i firmami na całym świecie nawiązują też kooperację na rzecz wprowadzenia i obsługi całej gamy pojazdów elektrycznych od 2012 roku. Renault Kangoo Z.E. jest pierwszym zaprezentowanym przez Renault prototypem samochodu elektrycznego na tak szeroki rynek i ma być na razie modelem wzorcowym. Jego zalety? Dotąd lądowanie akumulatora poprzez klasyczne gniazdko elektryczne mogło trwać i osiem godzin. W nowym Renault do 20 minut! Ale to dzięki specjalnym stacjom, które trzeba np. w Polsce wybudować. Zaledwie pięć minut ma z kolei zająć wymiana litowo-jonowych akumulatorów samochodu w wyspecjalizowanych stacjach obsługi Renault. W Kangoo Z.E. dodatkowym udogodnieniem będą dane, wyświetlane na komputerze pokładowym samochodu, informujące o zasięgu pojazdu przy aktualnym stanie naładowania akumulatorów oraz lokalizacji najbliższej stacji doładowania. zdjęcia modelu TrailBlazer. Będzie on przypominał pick-upa Colorado, na którym bazuje. Jest masywny i ma charakterystyczny grill, podzielony listwą. Chevrolet TrailBlazer będzie produkowany w Tajlandii. Sprzedaż samochodu rozpocznie się na początku przyszłego roku. Producent obiecuje, że TrailBlazer łątwo będzie sobie radził z ciężkimi przyczepami i trudnym terenem, a jednocześnie zapewni wysoki komfort podróżowania. W sprzedaży pojawiły się samochodowe czarne skrzynki. Za około 650 zł można kupić urządzenie, które rejestruje na karcie pamięci przebytą trasę oraz obraz z małej, zamontowanej wewnątrz urządzenia kamery. W zależności od wielkości karty pamięci, można nagrać na niej od 90 do ponad 140 minut jazdy. Rejestrator jest niewielki, można przymocować go za pomocą przyssawki do szyby i podłączyć do zasilania jak ładowarkę telefonu. Panowie, nie oszukujmy się płeć piękna to bezpieczniejsi kierowcy. Według statystyk policji z 2010 roku wśród zatrzymanych pijanych kierowców kobiety stanowią tylko 4 procent. Panie są też sprawczyniami tylko 20 procent wypadków. ROW Micro Commuter Concept Hondy Trzeciego grudnia rusza salon Tokyo Motor Show. Zostanie na nim zaprezentowany m.in. Suzuki Regina prototyp auta miejskiego nowej generacji Tokyo Motor Show jest wystawą samochodów osobowych, motocykli i pojazdów komercyjnych, organizowaną co dwa lata w Japonii przez Japońskie Stowarzyszenie Producentów Samochodów. Jest to jedna z pięciu największych tego typu imprez na świecie, obok wystaw w Paryżu, Detroit, Genewie, Frankfurcie. Nic dziwnego, że właśnie na takiej wystawie prezentowane są takie cudeńka jak Suzuki Regina. To samochód przyszłości w pełnym tego słowa znaczeniu o niezwykle opływowych kształtach, bardzo lekki, mały, z równie małym spalaniem i niską emisją szkodliwych substancji. Aerodynamiczne nadwozie stawia powietrzu o 10 proc. mniejszy opór niż porównywalne, produkowane dziś auta z segmentu A i B. Wiadomo na razie, że Suzuki Regina Francuzi w natarciu Citroën Cactus Na świecie produkcja aut idzie w kierunku: małe, ekologiczne i tanie. Peugeot i Citroën zamierzają się wpisać w ten trend Fot. Internet Fot. Internet zużywa średnio 3,1 litra na 100 km i emituje do atmosfery 70 g/km CO2. Auto, autko właściwie, waży zaledwie 730 kg, mierzy 3550 mm długości, 1630 mm szerokości i 1430 wysokości. Mogą się w nim zmieścić cztery osoby. To po prostu pojazd w sam raz na światowy kryzys! Na targach brylować będzie nie tylko Suzuki. Mitsubishi zaprezentuje np. PX-MIEV II pomysł na nowego Outlandera. Z kolei Honda pokaże AC-X czyli hybrydę typu plug-in drugiej generacji. A także prototyp Micro Commuter Concept samochodu dla... jednej osoby. Jest to elektryczny pojazd do poruszania się w zatłoczonych centrach wielkich miast. Wreszcie Honda przygotowała również sportowy roadster SSEVC. NA razie wiadomo, że jakże by inaczej! będzie to pojazd ekologiczny. I ponoć bardzo szybki. Wszystkie te modele w obecnej formie nie trafią prawdopodobnie do masowej produkcji, ale pokazują w jakim kierunku idzie dzisiaj przemysł samochodowy. ROW Szefom koncernu PSA Peugeot Citroën najwyraźniej ością w gardle stoją wyniki należącej do Renaulta rumuńskiej Dacii, która wyspecjalizowała się w produkcji tanich samochodów. Ale chyba nie chodzi tylko o złość na konkurencję. Europejczycy w kryzysie zaczynają oszczędzać, więc samochodowe koncerny muszą się dostosować do nowego rynku. Wprawdzie w pierwszej połowie tego roku PSA Peugeot Citroën chwalił się zyskiem 405 mln euro, ale jeśli w grudniu chce wyjść na plus i przede wszystkim umocnić swoją pozycję musi przestawić się na produkcję tańszych maszyn. I tak Peugeot zapowiada od 2013 roku sprzedaż w Europie Wschodniej, Chinach, Północnej Afryce oraz Ameryce Łacińskiej kompaktowego sedana za cenę poniżej 10 tysięcy euro. Mówi się, że Peugeot reaktywuje tym samym słynną niegdyś markę Talbot. Zaś Citroën bardziej skupia się na rynku chińskim. I nic dziwnego, skoro odnosi tam spore sukcesy w sierpniu 2011 r. sprzedaż peugeotów w Chinach po raz pierwszy w historii przeskoczyła sprzedaż na rynku... francuskim. W 2007 r. Citroen zaprezentował światu koncepcyjny model Cactus przyjazny dla środowiska, prosty i bardzo funkcjonalny samochód. Prawdopodobnie na tej konstrukcji opierają się francuscy inżynierowie, projektując obecnie nowe autko dla chińskiego, a później zapewne europejskiego odbiorcy. Czyli zapowiada się pojazd oryginalny i wyposażony minimalistycznie tylko w to, co jest naprawdę potrzebne. Takie pudełko z kierownicą i kołami drogie zapewne nie będzie. ROW

PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl NA SPORTOWO 13 Sinusoidalna forma Porażki ze Zniczem Basket Pruszków oraz Sidenem Toruń zepchnęły w tabeli Rosę do strefy dla średniaków. Środowa wygrana z AZS-em Szczecin pozwoliła wrócić podopiecznym Piotra Ignatowicza na właściwy tor. Teraz na ich drodze stanie AZS Kutno MICHAŁ PODLEWSKI Nic nie działa tak mobilizująco dla ekip walczących o czołowe lokaty w lidze, jak nóż na gardle. Poczuli go ostatnio koszykarze Rosy. Nie dość bowiem, że nastroje po dwóch porażkach były kiepskie, to do meczu ze szczecińskimi akademikami przystąpili bez kontuzjowanych Macieja Maja, Huberta Radke i Rafała Glapińskiego. Nic więc dziwnego, że od początku postawili na szczelną i agresywną obronę. I okazało się to strzałem w dziesiątkę, bowiem sprawiła ona, że goście przed przerwą zdobyli zaledwie 23 punkty. A że podopieczni Piotra Ignatowicza zrealizowali jeszcze jedną defensywną maksymę, że najlepszą obroną jest atak, wypracowali sobie znaczącą przewagę, która poprawiła nastroje w drużynie i na trybunach. Rywali napoczął Michał Nikiel, na którego zatrzymanie akademicy nie mieli zupełnie pomysłu. W pewnym momencie, Krzysztof Milczarek, czołowy gracz AZS-u zagrzmiał w kierunku ławki szkoleniowej swojego zespołu: Zróbcie coś z nim, bo nas wykończy! Swoje nieprzeciętne umiejętności w kierowaniu grą zespołu wykazał także Marcin Kosiński, a rzutami z dystansu rywali karcili Jakub Zalewski, Artur Donigiewicz oraz Piotr Kardaś. Nawet przestój, jaki przytrafił się Rosie po przerwie, nie był w stanie zatrzymać jej w zwycięskim marszu. Wysoka przewaga w końcówce pozwoliła także zadebiutować w pierwszoligowym teamie Łukaszowi Sobucie, co fani koszykówki z Radomia przyjęli z ogromnym entuzjazmem. Wygrana radomian ugruntowała w przekonaniu, że potrafią oni zdominować przeciwnika w każdym elemencie i od tego, czy ten stan będą potrafili przekładać na kolejne spotkania, uzależnione będą ich kolejne zdobycze punktowe. Przeciwko AZS-owi przestój w grze w trzeciej kwarcie był zupełnie niepotrzebny. Moglibyśmy bowiem wygrać bardziej przekonująco. Sami się uśpiliśmy, a przeciwnik za sprawą Łukasza Pacochy postawił wszystko na jedną kartę i niebezpiecznie się do nas zbliżył. Mimo wszystko widać było więcej pozytywów i lepszą chemię w zespole, dlatego sądzę, że małymi krokami będziemy wracać do ustawień, formy i dyspozycji, jaką zaskakiwaliśmy w poprzednim sezonie. Najważniejsze są dwa zdobyte punkty i poprawa ogólnej atmosfery wokół nas przed meczem z AZS-em Kutno przekonuje trener Piotr Ignatowicz. Na ziemię łódzką zawodnicy Rosy wybierają się w sobotę. Wystrzałowy Nieuchronnie zbliża się zima. Tymczasem, według zaleceń PZPN-u, trzecioligowcy rozpoczęli już rywalizację w rundzie wiosennej. I trzeba przyznać, że przedstawiciele naszego regionu uczynili to efektownie Gdy trzech reprezentantów naszego regionu w lidze zdobywa w kolejce siedem punktów, nie sposób kryć satysfakcji. Tym bardziej, że u większości ich rywali widać już potworne zmęczenie tą rundą. Wydaje się więc, że dopiero teraz Radomiak, Broń oraz Orzeł Wierzbica zbierają owoce ciężkiej pracy wykonanej w rundzie. Zapewne najwięcej powodów do zadowolenia ma trener Zielonych Dariusz Dźwigała. Jego podopieczni odzyskali świeżość, co więcej, nawet takiemu rywalowi jak MKS Kutno potrafili narzucić swoje tempo od pierwszej do ostatniej minuty. Chłopaki zaprezentowali wszystkie swoje atuty. I takich chciałbym ich oglądać w kolejnych meczach podkreślił Dariusz Dźwigała. Samego siebie przeszedł zwłaszcza Maciej Świdzikowski. Nie dość, że rozbijał jak profesor próby ataków rywali, to jeszcze po stałych fragmentach gry zdobywał bramki dla Radomiaka. Dużo pracy włożyliśmy w to, żeby być na czele tabeli. Teraz przynosi ona efekty. Do wygrania został nam jeszcze mecz z Zawiszą i zrobimy wszystko, żeby ze Rzgowa przywieźć komplet punktów obiecał defensor. rewanż Kabir Oijkutu i jego kompanii wrócili na zwycięski tor Fot. Michał Podlewski Broń tymczasem wywalczyła jeden punkt na trudnym terenie w Legionowie. Tym razem liczy jednak na komplet oczek. W Kozienicach, w niedzielne przedpołudnie podejmie KP Piaseczno. I niemal pod każdym kątem na papierze posiada przewagę nad rywalem. Pozostaje przełożyć ją na murawę. W Warszawie tymczasem jesienne zmagania zakończą gracze Orła Wierzbica. Podopieczni Józefa Antoniaka mają nawet szansę wskoczyć do pierwszej trójki w tabeli, co jeszcze kilka tygodni temu wydawało się niemożliwym do zrealizowania marzeniem. Jak widać, futbol niesie ze sobą wiele niespodzianek. MVP Michał Nikiel w minioną środę napoczął AZS Szczecin Ciśnienie rośnie Niezwykle ciekawie zapowiada się weekend dla fanów siatkówki w Radomiu. W hali Politechniki Radomskiej pierwszoligowy Jadar podejmie SMS Sosnowiec. Drugoligowych Czarnych czeka tymczasem bój z liderem Camperem Wyszków Na dobry początek weekendu, już w piątkowy wieczór, 18 listopada, fani siatkówki w żeńskim wykonaniu spotkają się zapewne w hali przy ul. Chrobrego. Podopieczne Jacka Skroka i Krzysztofa Białczaka po dwóch porażkach z rzędu za zero punktów spadły w tabeli aż na siódme miejsce. Tym samym wymarzona perspektywa gry w play offach bardzo się oddaliła. Co prawda, tak naprawdę do ostatecznych rozstrzygnięć jest jeszcze bardzo daleko, ale na straty punktów w bojach z takimi rywalami jak sosnowiczanki, Jadarowi po prostu nie wolno sobie pozwolić. Z drugiej zaś strony, konfrontacja będzie także wyśmienitą okazją do podniesienia morale radomskiego zespołu przed arcytrudnym wyjazdem na bój z Piecobiogazem Murowana Goślina. Piątkowa konfrontacja Jadaru AZS Politechnika z SMS-em Sosnowiec rozpocznie się o godz. 17. Tymczasem w sobotę, 19 listopada, w hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji dojdzie do najciekawszego pojedynku rundy zasadniczej, w którym spotkają się dwaj giganci drugoligowych zmagań Czarni Radom oraz lider tabeli, Camper Wyszków. Do tego meczu przygotowywaliśmy się niezwykle uważnie. W końcu jego losy będą miały nie lada znaczenie na dalszy przebieg rozgrywek przekonuje trener Czarnych Wojciech Stępień. Nic więc dziwnego, że siatkarze włączyli się także w kampanię promocyjną tego pojedynku, żeby zachęcić kibiców do wsparcia ich w boju z Camperem. Na plakacie meczowym wystąpił nawet lider zespołu, Robert Prygiel. W końcu gramy o pierwsze miejsce uśmiecha się. MVP Katarzyna Ciesielska nie raz prowadziła Jadar i swoje koleżanki do triumfu Fot. Michał Podlewski Fot. Michał Podlewski SPORTOWY TYDZIEŃ PIŁKA NOŻNA Piłkarze z A klasy jeszcze czują w kościach trudy rundy jesiennej, a tu już wybuchła największa bomba przerwy zimowej. Tak właśnie należy traktować podjęcie współpracy Elektrownii Kozienice S.A. należącej do Grupy Enea z Centrum Godów Radom. Szefowie radomskiego A-klasowicza mają nie lada powody do zadowolenia, bowiem podpisanie umowy z energetycznym, regionalnym potentatem pozwala śmiało budować m.in. zespół, który walczyć będzie o awans do klasy okręgowej. W tym celu w przerwie pomiędzy rozgrywkami do klubu trafi kilku nowych graczy, którzy pomogą w realizacji tego celu. TENIS Udany wyjazd na wojewódzkie mistrzostwa Mazowsza kadetek zanotowały zawodniczki RKT Return Radom. Aleksandra Buczyńska oraz Patrycja Polańska w sumie zdobyły trzy krążki. Najlepiej wypadły w deblu, gdzie żaden z duetów nie był w stanie urwać im chociażby seta. W singlu radomianki nie zdołały już tak zdominować rywalizacji. A wszystko przez losowanie, gdyż trafiły na siebie w półfinale. Stąd Polańska wyeliminowała swoją klubową koleżankę. W finale tymczasem górą była Marta Kulkowska doskonale znana im rywalka z Okęcia Warszawa. PIŁKA NOŻNA Żadna rywalizacja nie niesie ze sobą tylu emocji, co zmagania najmłodszych adeptów futbolu. Halowy sezon w regionie oficjalnie rozpoczął turniej o puchar prezesa Tymexu, którego organizatorem był Młodzik Radom. W imprezie udział wzięło osiem zespołów z rocznika 2002. Rywalizowały one systemem każdy z każdym. W końcowej klasyfikacji najlepsi okazali się zawodnicy Juniora Radom przed Radomiakiem oraz Energetykiem Kozienice. W zmaganiach wystartowały także teamy Młodzika Radom, KS-u Potworów, Broni Radom i Orlika Radom. SPORTY WALKI Nie lada sukces odnieśli podczas jubileuszowego ogólnopolskiego turnieju karate kyokushin w Chełmie zawodnicy Dragon Fight Club Radom. Do domu przywieźli worek medali. Uplasowali się także na trzecim miejscu w klasyfikacji drużynowej. W sumie, na chełmińskiej arenie rywalizowało 130 zawodników. A zawodnicy Dragona na podium stanęli aż ośmiokrotnie. W kategorii Kadetów Młodszych pierwsze miejsce przypadło Hubertowi Łomża. Trzecią lokatę, dzięki dwóm walkom, zajął Szymon Choroś. W cięższej kategorii wagowej wynik tego ostatniego powtórzył Kacper Martyna. W rywalizacji juniorów młodszych trzeci był Hubert Dorosz. Także dwukrotnie na podium stawali juniorzy Mateusz Chmiel i Szymon Panek. W kategorii seniorów, w wadze do 75 kg Piotr Kiełbasa był drugi. W cięższej wadze Łukasz Guzik nie miał sobie równych. PIŁKA NOŻNA Pierwszoligowe piłkarki z Radomia zakończyły rundę jesienną. Ekipom Sportowej Czwórki oraz Zamłynia towarzyszą zupełnie inne nastroje. Te pierwsze bowiem, po udanej końcówce rundy, w ostatnim meczu rozgromiły FC AZS AWF II Katowice 6:1 i zakończyły zmagania w środku tabeli z 13 punktami. Zamłynie ma ich aż o dziesięć mniej i zajmuje ostatnią pozycję w tabeli. MVP

14 PROGRAM TV www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 POLECAMY GARFIELD 2 Kontynuacja przygód najsłynniejszego kota na świecie, Garfielda bohatera kinowego przeboju z roku 2004. Tym razem Garfield rusza na podbój Wielkiej Brytanii. Wraz ze swym kumplem Odie'em przepływa Atlantyk ku zaskoczeniu swego pana Jona Arbuckle'a (Breckin Meyer), który przebywa w Londynie, by się oświadczyć swojej dziewczynie, pięknej pani weterynarz Liz Wilson (Jennifer Love Hewitt). Garfield przybył... zobaczył... zwyciężył: Big Bena, Buckingham Palace, Scotland Yard oraz swoje nowe ulubione danie: paszteciki nadziewane mięsem (OK, to jeszcze nie lasagna, ale nie można mieć wszystkiego). Aby przygoda okazała się godna tak fenomenalnego kota, Garfield zamienił się miejscami z Księciem - królewskim kotem, który właśnie odziedziczył zamek. Teraz zamek należy do Garfielda - czy komuś należałby się bardziej? Garfield 2 to podwójna dawka śmiechu i rozrywki dla całej rodziny. Film w polskiej wersji językowej. PIĄTEK 20:05 PIĄTEK 18 LISTOPADA 2011 TVP 1 04:55 Moda na sukces - odc. 5527 05:20 TELEZAKUPY 06:00 Kawa czy herbata? 08:10 Polityka przy kawie 08:25 TELEZAKUPY 08:45 Paco, Nouky i Lola - serial animowany 08:55 Lippy and Messy 09:00 Moliki książkowe - magazyn 09:15 Świnka Peppa, seria II - serial animowany 09:25 Koszmarny Karolek - serial animowany 09:35 Baranek Shaun - serial animowany 09:45 Z Jedynką po drodze - magazyn 09:55 Weekendowy magazyn filmowy 10:25 Rezydencja - odc. 27 10:55 Rezydencja - odc. 28 11:25 Jaka to melodia? 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Po sąsiedzku - magazyn 12:40 ZUS dla ciebie - program poradnikowy 12:50 Planeta Ziemia - odc. 3 - serial dokumentalny 13:55 Plebania - odc. 1778 14:25 Klan - odc. 2166 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:30 Glee - odc. 10 16:20 Moda na sukces - odc. 5528 16:40 EUROexpress - magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Plebania - odc. 1779 18:00 Klan - odc. 2167 18:35 Jaka to melodia? 19:05 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:00 Sport, Pogoda 20:25 Mama na obcasach - komedia; USA (2004) 22:35 Diamenty są wieczne - film sensacyjny; Wielka Brytania (1971) 00:40 Weekendowy magazyn filmowy 01:15 Przepowiednia - film fabularny; USA (2002) 03:20 Glee - odc. 10 04:05 Zagadkowa Jedynka PIĄTEK 18 LISTOPADA 2011 05:25 Rajskie klimaty - odc. 15 05:55 Egzamin z życia - odc. 100 06:50 TELEZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc. 304 08:30 Pytanie na śniadanie 10:40 Poezja łączy ludzi 10:45 Obok nas - magazyn 11:20 Sztuka życia 11:45 Jeden z dziesięciu 12:20 Sąsiedzi - odc. 67 12:50 Barwy szczęścia - odc. 654 13:30 Egipskie mumie zwierząt - odc. 2 - serial dokumentalny 14:35 Kariera Nikodema Dyzmy - odc. 4/7 15:45 Panorama Kraj 16:05 Pogoda 16:15 Poziom 2.0 - odc. 43; magazyn 17:15 Kabaretowy Klub Dwójki na wakacjach 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:50 Licencja na wychowanie - odc. 84 19:20 Polska bez fikcji - Jak w raju 19:40 Polska bez fikcji - Kres świata 20:05 Na dobre i na złe - odc. 460 21:10 Kocham Cię, Polsko! 22:50 Płatny zabójca - film sensacyjny; USA, Kanada (1991) 00:30 Podwójne życie - film fabularny; USA (1995) 02:25 Płatny zabójca - film sensacyjny; USA, Kanada (1991) 03:55 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 42 04:20 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 43 04:45 Zakończenie dnia PIĄTEK 18 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce (170/196) 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 9 (1509) 11:35 Magda M. (24) 12:40 Dr House II (20/24) 13:40 Sąd rodzinny (203) - serial dokument 14:40 Detektywi (891) 15:15 W-11 Wydział Śledczy (876) 15:55 Rozmowy w toku (1973) - obyczajowy 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (621) - serial dokument 17:55 Prosto w serce (171/196) 18:25 Detektywi (892) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:00 Ultimatum Bourne'a - film sensacyjny, USA/Niemcy 2007, reżyseria: Paul Greengrass, obsada: Matt Damon, Julia Stiles, David Strathairn, Scott Glenn, Albert Finney, Joan Allen 22:25 Push - film sensacyjny, USA/Kanada 2009, reżyseria: Paul McGuigan, obsada: Chris Evans, Dakota Fanning, Djimon Hounsou, Camilla Belle, Joel Gretsch 00:40 Kuba Wojewódzki 6 01:40 Uwaga! 01:55 Arkana magii 03:15 Rozmowy w toku (1973) - obyczajowy 04:10 Nic straconego PIĄTEK 18 LISTOPADA 2011 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Przygody Animków, odc.26 07:55 Nowe przygody Scooby ego, odc.11 08:25 Gang Misia Yogi, odc.11 08:55 Rodzina zastępcza, odc.35, 36 10:00 Daleko od noszy, odc.53 10:30 Świat według Kiepskich, odc.95 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.365 11:30 Panoptikum Roberta Ripleya, odc.11 12:00 John Doe, odc.9 13:00 Daleko od noszy - Szpital Futpolowy 13:30 Świat według Kiepskich, odc.376 14:00 Pierwsza miłość, odc.1385 14:45 Trudne sprawy, odc.115 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.710 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.366 17:00 Dlaczego ja?, odc.234 18:00 Pierwsza miłość, odc.1386 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, odc.186 20:05 Garfield 2 Wielka Brytania/USA, 2006; r. Tim Hill; w. Breckin Meyer, Billy Connolly, Ian Abercrombie, Roger Rees, Jennifer Love Hewitt. Komedia familijna. Kontynuacja przygód najsłynniejszego kota na świecie, Garfielda bohatera kinowego przeboju z roku 2004 21:55 Siła strachu USA/Niemcy, 2005; r. John Polson; w. Robert De Niro, Amy Irving, Dakota Fanning, Elisabeth Shue, Famke Janssen. Thriller 00:10 Kwaśne winogrona USA, 1998; r. Larry David; w. Jack Burns, Craig Bierko, Michael Resnick, Scott Erik, Steven Weber, Viola Harris. Komedia 02:10 Zagadkowa noc 03:15 Tajemnice losu PIĄTEK 18 LISTOPADA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek 11.00 Transmisja Mszy Św. 12.00 Poranne pasmo powtórek (o godz. 12.00 Teledziennik) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Magazyn sportu szkolnego 14.30 Rosa Radom - AZS Szczecin - I Liga koszykówki - retransmisja 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Retrospekcje magazyn 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Webshake.TV program nowości technicznych 18.00 Gala Sztuk Walki 2011 19.30 Z archiwum TV Dami 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Webshake.TV program nowości technicznych 20.45 Rosa Radom - AZS Szczecin - I Liga koszykówki - retransmisja 22.45 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Webshake.TV program nowości technicznych 23.45 Zakończenie Programu POLECAMY PRZEPOWIEDNIA Twórcy tego filmu z pogranicza horroru science fiction już na samym początku informują, że opowiedziana historia została zainspirowana rzeczywistymi doniesieniami o serii niewyjaśnionych zdarzeń, jakie miały miejsce w drugiej połowie lat 60. XX wieku, w okolicach Point Pleasant w Wirginii Zachodniej. Wielu mieszkańców utrzymywało, że byli świadkami pojawiania się w różnych miejscach człekokształtnej istoty wyposażonej w ogromne skrzydła. Postaci tej nadano przydomek Mothman(człowiek ćma). Szeroko komentowanymi paranormalnymi zjawiskami interesował się wówczas amerykański dziennikarz i kontrowersyjny badacz UFO, John A. Keel (1930-2009), który napisał książkę "The Mothman Prophecies", będącą efektem jego prywatnegośledztwa i obserwacji. TVP 1 SOBOTA 22:35 SOBOTA 19 LISTOPADA 2011 TVP 1 05:30 TELEZAKUPY 05:50 Strażnicy Dobrej Nowiny - serial animowany 06:20 Tropiciele zagadek - serial animowany 06:50 Marta mówi! - serial animowany 07:25 Will i Dewitt - serial animowany 07:50 Paco, Nouky i Lola - serial animowany 08:00 Ziarno - magazyn 08:30 Rok w ogrodzie 09:00 Kawa czy herbata 10:30 Orlik w grze - magazyn 10:40 Walt Disney w Jedynce - Złota rączka - serial animowany 11:10 Czarodzieje z Waverly Place - odc. 12 11:45 Gwiezdny zaprzęg - komedia; USA (2008) 13:10 Teraz Miki! - serial animowany 13:14 Pinky i Perky - serial animowany 13:35 Życie nad rozlewiskiem - odc. 11/13 14:30 Poszukiwacze muszli - cz. 2/2 16:15 Lubię to! - talk-show 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:20 Rezydencja - odc. 27 17:55 Rezydencja - odc. 28 18:30 32. Wieczory Humoru i Satyry Lidzbark 2011 - Gwiazdy w Lidzbarku 19:10 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 19:50 Sport 20:00 Bp Szlachetna Paczka - Kronika 20:05 Pogoda 20:20 Air Force One - film fabularny; USA (1997) 22:35 Przepowiednia - film fabularny; USA (2002) 00:45 Leningrad - dramat; ROSJA, Wielka Brytania (2009) 02:50 Cesarskie cięcie - film TVP; Polska (1987) 04:15 Zakończenie dnia SOBOTA 19 LISTOPADA 2011 06:10 Pożyteczni.pl 06:45 Pręgowani bracia - odc. 2 / 8 - film przyrodniczy 07:20 Barwy szczęścia - odc. 651 07:50 Barwy szczęścia - odc. 652 08:20 Eliasz - serial animowany 08:40 Mikołajek - odc. 39 - serial animowany 08:55 Pankot i Kotpan przedstawiają: "Opowiadania dla dzieci" (cz. 2) 10:15 Raj rekinów 11:15 Biegi narciarskie - Puchar Świata - Sjusjoen ( studio ) 11:30 Biegi narciarskie - Puchar Świata - Sjusjoen; Szwajcaria (2011) 12:45 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 43 13:20 Smaki czasu z Karolem Okrasą 14:00 Familiada 14:35 Rodzinka.pl - odc. 47 15:15 Kocham Cię, Polsko! 16:40 Słowo na niedzielę 16:55 Kabaretowy Klub Dwójki - Emigracja 18:00 Panorama 18:35 Sport Telegram 18:45 Pogoda 18:55 Kulisy - Postaw na milion - odc. 23 19:05 Postaw na milion - odc. 23 - teleturniej 20:05 The Voice of Poland - Live 21:25 The Voice of Poland - Wyniki 22:20 Stare wygi - komedia; USA (2009) 24:00 Klasyka Polskiego Kabaretu - Team i Tym 01:05 Kawalerskie życie na obczyźnie - film obyczajowy; Polska (1992) 02:50 Ceremonia pogrzebowa - film obyczajowy; Polska (1984) 04:20 Zakończenie dnia SOBOTA 19 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 s.o.s DLA ŚWIATA 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Na Wspólnej Omnibus 9 12:35 Układ Warszawski (11/13) 13:35 Ugotowani (10/15) - serial rodzinny 14:35 Top Model. Zostań modelką 15:40 Prosto w serce omnibus 18:00 Kuchenne rewolucje 4 (11/14) - serial rodzinny 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Mam talent (12/13) - program rozrywkowy 21:45 Kobiety pragną bardziej - komedia, Holandia/Niemcy/USA 2009, reżyseria: Ken Kwapis, obsada: Scarlett Johansson, Jennifer Aniston, Ben Affleck, Jennifer Connelly, Drew Barrymore, Justin Long, Bradley Cooper, Ginnifer Goodwin 00:20 Gatunek: Przebudzenie - horror, USA 2007, reżyseria: Nick Lyon, obsada: Helena Mattsson, Ben Cross, Dominic Keating, Marlene Favela 02:20 Uwaga! 02:35 Arkana magii 03:55 Rozmowy w toku 04:45 Nic straconego SOBOTA 19 LISTOPADA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1759 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Przygody Animków, odc.27 07:45 Beyblade, odc.15 08:15 Pies Huckleberry, odc.41, 42, 43 08:45 Pinky i Mózg, odc.41 09:15 Nowe przygody Scooby ego, odc.12 09:45 Magazyn UEFA Champions League 10:15 Ewa gotuje, odc.143 10:45 Stawka większa niż życie: zestaw I: Wiem kim jesteś, Ściśle tajne Polska, 1968; r. Janusz Morgenstern; Kultowy serial powraca, a wraz z nim niesamowite przygody kapitana Hansa Klossa! 13:10 Rozważni i romantyczni - Klub miłośników Jane Austen USA, 2007; Dramat 15:25 SIĘ KRĘCI, odc.249 15:55 Kung Pow: Wejście wybrańca USA/Hong Kong, 2002; Zwariowana parodia azjatyckiego kina akcji 17:45 Pamiętniki z wakacji, odc.13 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Daleko od noszy - Szpital Futpolowy 20:05 Prawdziwe kłamstwa USA, 1994; r. James Cameron; w. Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tom Arnold, Bill Paxton, Tia Carrere, Art Malik. Komedia sensacyjna 22:55 Pociąg do Darjeeling USA, 2007; Premiera. Komedia przygodowa. 01:00 Przynęty Islandia, Kanada, Wielka Brytania, 2004; r. Matthew Hastings; w. Corey Sevier, Ennis Esmer, Krista Morin, Stefanie von Pfetten, Kim Poirier, Elias Toufexis, Meghan Ory Horror/sci-fi. 03:00 Zagadkowa noc 04:40 TV MARKET SOBOTA 19 LISTOPADA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 XXXV Lat Muzeum Wsi Radomskiej 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Na Temat pr. publicystyczny 15.30 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Webshake.TV program nowości technicznych 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 18.00 Rosa Radom - AZS Szczecin - I Liga koszykówki - retransmisja 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.20 Gala Sztuk Walki 2011 22.00 Na Temat - pr. publicystyczny 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Jerzy Czuraj. Obrazy z różnych domów 23.35 12 zabytków ziemi kłodzkiej, wałbrzyskiej i Gór Sowich 23.50 Zakończenie Programu POLECAMY RODZINNE GRZECHY Brenda Geck (Kirstie Alley) przez wiele lat uchodziła wśród sąsiadów za wzorową obywatelkę, matkę i żonę. Była gorliwą parafianką, znaną ze swej hojności na cele dobroczynne. Nigdy nikomu nie odmówiła pomocy. Słowem - chodzący ideał. Rzeczywistość była jednak zupełnie inna. Pewnego razu do prokuratora Philipa Rothmana (Will Patton) zgłasza się niejaka Maria Devereaux (Deanna Milligan). Wraz ze swoją matką mieszkała u rodziny Gecków. Chce opowiedzieć, co tam widziały i przeżyły. Rothman z niedowierzaniem słucha opowieści o psychicznej i fizycznej przemocy, jakiej były poddawane. Maria ujawnia też inne ciemne sprawki państwa Gecków: udział w napadach, oszustwach i porwaniach. Zaskoczony prokurator postanawia sprawdzić, co naprawdę dzieje się w domu Brendy NIEDZIELA 23:30 NIEDZIELA 20 LISTOPADA 2011 TVP 1 05:00 TELEZAKUPY 05:20 Było sobie życie - serial animowany 06:30 Will i Dewitt - serial animowany 07:00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach 08:00 Tydzień 08:30 Rok w ogrodzie 09:00 Kawa czy herbata 10:10 Wywiad z Panią Danutą Wałęsową 10:30 Dora poznaje świat - serial animowany 11:00 SpongeBob Kanciastoporty - serial animowany; USA (2008) 11:30 icarly - odc. 13 11:55 Między ziemią a niebem - magazyn 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem - magazyn 12:55 Janosik - odc. 3/13 13:50 Ranczo - odc. 61 14:50 Ranczo - odc. 62 15:50 BBC w Jedynce - Życie. cz. 5. Ptaki - serial dokumentalny 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Ojciec Mateusz - odc. 80 18:20 Jaka to melodia? 19:00 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:10 Pogoda 20:20 Życie nad rozlewiskiem - odc. 12/13 21:20 Leningrad - dramat; ROSJA, Wielka Brytania (2009) 23:30 Wallander - odc. 2/3 - film kryminalny; Wielka Brytania, Szwecja, Niemcy (2008) 01:15 Moje życie to taniec 02:50 Appleseed - film animowany; Japonia (2004) 04:40 Zakończenie dnia NIEDZIELA 20 LISTOPADA 2011 04:50 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 05:00 Natura się o(d)płaca - odc. 21 - cykl reportaży 05:35 M jak miłość - odc. 864 06:35 M jak miłość - odc. 865 07:25 Barwy szczęścia - odc. 653 08:00 Barwy szczęścia - odc. 654 08:30 Ekstrasy - Kabaretowy Klub Dwójki 08:50 The Voice of Poland - Live 10:10 The Voice of Poland - Wyniki 11:10 Biegi narciarskie - Puchar Świata - Sjusjoen ( studio ) 11:30 Biegi narciarskie - Puchar Świata - Sjusjoen; Szwajcaria (2011) 13:00 Makłowicz w podróży - Włochy - magazyn kulinarny 13:30 Skecz na bis - program rozrywkowy 14:00 Familiada 14:35 Rodzinka.pl - odc. 48 15:15 Szansa na Sukces - Ania Dąbrowska 16:15 Na dobre i na złe - odc. 460 17:20 Kultura, głupcze - magazyn kulturalno-społeczny 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:45 Tak to leciało! - kulisy 18:55 Tak to leciało! - teleturniej 20:05 Kabaretowy Klub Dwójki 21:05 Czas honoru - odc. 51 22:05 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 22:30 WOK - Wszystko o Kulturze - magazyn 23:25 LANG LANG w Filharmonii Narodowej (styczeń 2010) - koncert 00:10 Szklane usta - film fabularny; Polska (2006) 01:55 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 02:25 Alchemik Sendivius - odc. 3 03:10 Zakończenie dnia NIEDZIELA 20 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Maja w ogrodzie (348) - serial magazyn 08:25 Akademia ogrodnika (46/52) - serial magazyn 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Co za tydzień 11:35 Przepis na życie (24) 12:35 Milion w minutę 13:35 Mam talent (12/13) - program rozrywkowy 15:25 s.o.s DLA ŚWIATA 16:00 Mimzy: Mapa czasu - film przygodowy, USA 2007, reżyseria: Robert Shaye, obsada: Chris O'Neill, Rhiannon Leigh Wrynn, Joely Richardson, Timothy Hutton, Rainn Wilson, Michael Clarke Duncan 18:00 Ugotowani (11/15) - serial rodzinny 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Taniec z gwiazdami 13 21:35 Taniec z gwiazdami - kulisy 22:10 Układ Warszawski (12/13) 23:10 Szpital Miłosierdzia (11/22) 00:10 Mentalista (16/23) 01:10 Uwaga! 01:25 Arkana magii 02:45 Rozmowy w toku - obyczajowy 03:35 Nic straconego NIEDZIELA 20 LISTOPADA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1760 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Przygody Animków, odc.28 07:45 Beyblade, odc.16 08:15 Gang Misia Yogi, odc.12 08:45 Pinky i Mózg, odc.42 09:15 Scooby Doo: Gdzie jesteś?, odc.14 09:45 Sylwester i Tweety na tropie, odc.24 10:15 Jaskiniowcy, odc.2 10:45 TAINÁ - PRZYGÓD CIĄG DALSZY Brazylia, 2005; r. Mauro Lima; w. Eunice Baía, Andrezza de Faria, Chris Couto, Kadu Moliterno, Leandro Hassum. Przygodowy film dla całej rodziny 12:35 Moje córki USA, 2007; r. Tyler Perry; w. Gabrielle Union, Idris Elba, Louis Gossett Jr., Malinda Williams, Tasha Smith, Tracee Ellis Ross. Dramat 14:40 Jaki ojciec taki syn USA, 1987; r. Rod Daniel; w. Catherine Hicks, Dudley Moore, Kirk Cameron, Margaret Colin, Sean Astin. Komedia 16:45 Światowe Rekordy Guinnessa, odc.29 17:45 Pamiętniki z wakacji, odc.14 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Państwo w Państwie, odc.8 20:00 Szklana pułapka 2 USA, 1990; r. Renny Harlin; w. Bruce Willis, Bonnie Bedelia, William Sadler, William Atherton, Franco Nero, Reginald Veljohnson. Film akcji 22:30 Kości, odc.129 23:30 Rodzinne grzechy USA, 2004; r. Graeme Clifford; w. Kirstie Alley, Deanna Milligan, Will Patton, Kathleen Wilhoite, Kevin McNulty. Dramat oparty na prawdziwej historii 01:15 Magazyn sportowy 03:15 Tajemnice losu 04:40 TV MARKET NIEDZIELA 20 LISTOPADA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 12.15 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 12.30 Transmisja Mszy Św. 13.30 Czarni Radom - Camper Wyszków - II L. sietkarzy - retransmisja 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Gala Sztuk Walki 2011 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Bitwa pod Kowalą - festyn rodzinny 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 18.00 Czarni Radom - Camper Wyszków - II L. sietkarzy - retransmisja 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 20.40 Panel Gombrowiczowski - cz 1 21.30 Sportowy weekend 22.00 Jerzy Czuraj. Obrazy z różnych domów 22.15 Bitwa pod Kowalą - festyn rodzinny 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Sportowy weekend 23.45 Panel Gombrowiczowski - cz 2 00.30 Zakończenie Programu

PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl PROGRAM TV 15 PONIEDZIAŁEK 21 LISTOPADA 2011 TVP 1 04:55 Moda na sukces - odc. 5528 05:20 TELEZAKUPY 06:00 Kawa czy herbata? 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 08:09 Polityka przy kawie 08:20 TELEZAKUPY 08:45 Koszmarny Karolek - serial animowany 09:00 Lippy and Messy 09:10 Garfield i przyjaciele - serial animowany 09:35 Tupi i Binu - serial animowany 09:50 Baranek Shaun - serial animowany 10:00 Bezgranicznie kulturalni - odc. 4 10:25 Jeden dzień z życia 10:50 Rozmowy o zmierzchu i świcie - program dokumentalny 11:25 Jaka to melodia? 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Klimaty i smaki - program poradnikowy 12:45 ZUS dla ciebie - program poradnikowy 12:55 Planeta Ziemia - odc. 4 - serial dokumentalny 13:55 Plebania - odc. 1779 14:25 Klan - odc. 2167 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:30 Celownik - magazyn 16:20 Moda na sukces - odc. 5529 16:45 EUROexpress - magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Plebania - odc. 1780 18:00 Klan - odc. 2168 18:35 Jaka to melodia? 19:05 Zabawy z Lippy and Messy 19:10 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:00 Sport, Pogoda 20:30 Śledztwo - spektakl teatralny 22:00 Szaleństwo na autostradzie 23:10 Nic śmiesznego - komedia; Polska (1995) 00:55 Potęga miłości - cz. 2/2 02:50 Notacje - Ks. bp. Jan Bagiński 03:05 ABC Klimatu - magazyn 03:25 Zagadkowa Jedynka PONIEDZIAŁEK 21 LISTOPADA 2011 05:50 Rajskie klimaty - odc. 16 06:25 Coś dla Ciebie - magazyn 06:45 TELEZAKUPY 07:25 Na dobre i na złe - odc. 305 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Obok nas - magazyn 11:25 Coś dla Ciebie - magazyn 11:55 Familiada 12:30 Sąsiedzi - odc. 68 13:00 Lokatorzy - odc. 63 13:35 Kabaretowy Klub Dwójki 14:40 Tancerze - odc. 11 15:45 Panorama Kraj 16:05 Pogoda 16:15 Poziom 2.0 - magazyn 17:20 Jeden z dziesięciu - odc. 1/68 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:50 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 44 19:20 Polska bez fikcji - Dywizja marketing 19:40 Mój Kosmos 20:05 Barwy szczęścia - odc. 655 20:40 M jak miłość - odc. 866 21:35 Kulisy serialu "M jak miłość" - odc. 606 21:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO - talk-show 22:50 Iluzjonista - film fabularny; CZECHY, USA (2006) 00:50 Czy świat oszalał? - Tiger Woods - wzlot i upadek 01:50 TOMASZ LIS NA ŻYWO - talk-show 02:40 Sauna - film obyczajowy; Polska (1992) 04:15 Zakończenie programu PONIEDZIAŁEK 21 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce (171/196) 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Co za tydzień 11:35 Magda M. (25) 12:40 Dr House II (21/24) 13:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska (621) - serial dokument 14:40 Detektywi (892) 15:15 W-11 Wydział Śledczy 15:55 Rozmowy w toku (1974) - obyczajowy 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (622) - serial dokument 17:55 Prosto w serce (172/196) 18:25 Detektywi (893) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 9 (1510) 20:45 W-11 Wydział Śledczy (877) 21:30 Milion w minutę 22:30 HDw3D Telewision (12/15) - serial komediowy 23:05 Mentalista (17/23) 00:05 Trauma (11/18) 01:05 Co za tydzień 01:35 Uwaga! 01:50 Arkana magii 03:10 Rozmowy w toku 04:05 Nic straconego PONIEDZIAŁEK 21 LISTOPADA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1761 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Miś Yogi, odc.40, 41 07:50 Beyblade, odc.15 08:20 Jaskiniowcy, odc.2 08:50 Rodzina zastępcza, odc.37, 38 10:00 Daleko od noszy, odc.54 10:30 Świat według Kiepskich, odc.98 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.366 11:30 Panoptikum Roberta Ripleya, odc.12 12:00 John Doe, odc.10 13:00 Hotel 52, odc.51 14:00 Pierwsza miłość, odc.1386 14:45 Trudne sprawy, odc.116 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.711 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.367 17:00 Dlaczego ja?, odc.235 18:00 Pierwsza miłość, odc.1387 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, odc.187 20:00 Terminator 3: Bunt maszyn USA/Niemcy/Wielka Brytania, 2003; r. Jonathan Mostow; w. Arnold Schwarzenegger, David Andrews, Nick Stahl, Claire Danes, Kristanna Loken. Wielki przebój kinowy. Trzecia odsłona kultowego cyklu 22:20 Za linią wroga 2: Oś zła USA, 2006; r. James Dodson; w. Ben Cross, Bruce McGill, Denis Arndt, Keith David, Matt Bushell, Nicholas Gonzalez, Peter Coyote. Premiera 00:35 Skazany na śmierć, odc.77 01:25 Zagadkowa noc 03:00 Tajemnice losu PONIEDZIAŁEK 21 LISTOPADA 2011 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Retrospekcje magazyn 14.15 Jerzy Czuraj. Obrazy z różnych domów 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Czarni Radom - Camper Wyszków - II L. sietkarzy - retransmisja 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Jerzy Czuraj. Obrazy z różnych domów 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Kartingowe Mistrzostwa Polski reportaż 18.00 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 18.15 Bitwa pod Kowalą - festyn rodzinny 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 19.30 Z archiwum TV Dami 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Sportowy Weekend - Magazyn 20.45 Czarni Radom - Camper Wyszków - II L. sietkarzy - retransmisja 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Sportowy Weekend Magazyn 23.50 Zakończenie Programu POLECAMY ILUZJONISTA Nominowana w 2007 r. do Oscara za zdjęcia i uhonorowana Srebrną Żabą na festiwalu Camerimages opowieść z elementami thrillera, melodramatu i fantasy. Akcja rozgrywa się w Wiedniu początków XX w. Wielkie triumfy święci tam magik Edward Abramowicz znany jako Eisenheim. Podczas jednego ze spektakli, na którym jest obecny sam następca tronu, książę Leopold, iluzjonista widzi w teatrze również piękną księżniczkę Sophie von Teschen. Pochodzący z ubogiej rodziny Edward poznał ją jeszcze w dzieciństwie i wówczas pokochał z wzajemnością pierwszym młodzieńczym uczuciem. Niestety, miłość nastoletniej arystokratki i chłopaka z nizin społecznych nie miała prawa istnieć. Młodych brutalnie rozdzielono, Edward wyruszył w świat. Dużo podróżował, a pod wpływem spotkania z tajemniczym wędrownym magikiem sam postanowił zostać sztukmistrzem i przybrał nazwisko Eisenheim. Obdarzony niezwykłą wewnętrzną siłą, uparcie ćwiczył magiczne sztuczki i osiągnął w tym niezwykły kunszt. Po 15 latach pojawił się w Wiedniu i szybko zyskał sławę. PONIEDZIAŁEK 22:50 WTOREK 22 LISTOPADA 2011 TVP 1 04:55 Moda na sukces - odc. 5529 05:20 TELEZAKUPY 06:00 Kawa czy herbata? 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 08:09 Polityka przy kawie 08:20 TELEZAKUPY 08:45 Koszmarny Karolek - serial animowany 09:00 Lippy and Messy 09:05 Jedynkowe Przedszkole 09:35 Dlaczego? Po co? Jak? - magazyn 09:55 Badacze natury - odc. 10 - cykl reportaży 10:15 Podróżnik - Vicenza 10:40 Las bliżej nas - magazyn 11:05 Leśnym tropem - cykl reportaży 11:25 Jaka to melodia? 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Apetyt na EURO - pę - magazyn 12:40 ZUS dla ciebie - program poradnikowy 12:55 Planeta Ziemia - odc. 5 Pustynie - serial dokumentalny 13:55 Plebania - odc. 1780 14:25 Klan - odc. 2168 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 15:55 Operacja Życie - cykl dokumentalny 16:25 Moda na sukces - odc. 5530 16:50 EUROexpress - magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Plebania - odc. 1781 18:00 Klan - odc. 2169 18:40 Jaka to melodia? 19:10 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:00 Sport, Pogoda 20:25 N jak Neo - Nówka - program rozrywkowy 21:05 Złote Kaczki - czerwony dywan 21:20 Jack Hunter i zaginiony skarb 23:10 Złote Kaczki 00:30 Potęga miłości - cz. 2/2 02:30 Londyńczycy II - odc. 11/16 03:10 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 03:35 Zagadkowa Jedynka WTOREK 22 LISTOPADA 2011 05:25 Dwie strony medalu - odc. 1 05:55 Egzamin z życia - odc. 101 06:50 TELEZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc. 306 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Obok nas - magazyn 11:25 Najważniejsza jest miłość - reportaż 11:50 Jeden z dziesięciu - odc. 26/67 12:35 Sąsiedzi - odc. 69 13:05 Barwy szczęścia - odc. 655 13:40 Tak to leciało! - teleturniej 14:40 Dla niesłyszących - M jak miłość 15:45 Panorama Kraj 16:05 Pogoda 16:15 Poziom 2.0 - magazyn 17:20 Jeden z dziesięciu 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:50 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 45 19:25 Polska bez fikcji - Mój tata Lazaro 20:05 Barwy szczęścia - odc. 656 20:40 M jak miłość - odc. 867 21:35 Kulisy serialu "M jak miłość" - odc. 607 21:45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:50 Świat bez fikcji - Wojtek niedźwiedź, który poszedł na wojnę - film dokumentalny 00:05 Czas honoru - odc. 51 00:55 Wiedźmin - odc. 9/13 01:55 13 Dzielnica - Ultimatum - film akcji; Francja (2009) 03:35 Magazyn Ekspresu Reporterów 04:25 Polska bez fikcji - Mój tata Lazaro 04:50 Zakończenie programu WTOREK 22 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce (172/196) 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 9 (1510) 11:35 Magda M. (26) 12:40 Dr House II (22/24) 13:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska (622) - serial dokument 14:40 Detektywi (893) 15:15 W-11 Wydział Śledczy (877) 15:55 Rozmowy w toku (1975) - obyczajowy 16:55 Sąd rodzinny (204) - serial dokument 17:55 Prosto w serce (173/196) 18:25 Detektywi (894) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 9 (1511) 20:45 W-11 Wydział Śledczy (878) 21:30 Przepis na życie (25) 22:30 Kuba Wojewódzki 6 23:30 Superwizjer 00:05 Tajemnice Smallville (5/22) 01:05 Uwaga! 01:20 Arkana magii 02:40 Rozmowy w toku (1975) - obyczajowy 03:35 Nic straconego WTOREK 22 LISTOPADA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1762 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Scooby Doo: Gdzie jesteś?, odc.14 08:00 Beyblade, odc.16 08:25 Sylwester i Tweety na tropie, odc.24 08:55 Rodzina zastępcza, odc.39, 40 10:00 Daleko od noszy, odc.55 10:30 Świat według Kiepskich, odc.99 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.367 11:30 Panoptikum Roberta Ripleya, odc.13 12:00 John Doe, odc.11 13:00 Szpilki na Giewoncie, odc.38 14:00 Pierwsza miłość, odc.1387 14:45 Trudne sprawy, odc.117 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.712 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.368 17:00 Dlaczego ja?, odc.236 18:00 Pierwsza miłość, odc.1388 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, odc.188 20:00 Cudzoziemiec USA/Polska, 2003; r. Michael Oblowitz; w. Steven Seagal, Anna-Louise Plowman, Gary Raymond, Jeffrey Pierce, Philip Dunbar, Sherman Augustus, Max Ryan, Harry Van Gorkum. Film sensacyjny ze Stevenem Seagalem w roli głównej 22:00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23:00 Zabójcze ryzyko USA, 2000; r. Paul Rachman; w. Olivia Williams, George Lazenby, Balthazar Getty, Forest Whitaker, Stacy Edwards, Jason Cairns, Ruben Moreno, Daniel London, Tim Curry. Thriller kryminalny 01:00 Zagadkowa noc 03:00 Tajemnice losu WTOREK 22 LISTOPADA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Gimnazjada 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Sportowy Weekend - Magazyn 15.30 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Sławomir Holland przedstawia: Nic nowego pod słońcem 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Polska siatkówka magazyn 18.10 Retrospekcje magazyn 18.25 Gala Sztuk Walki 2011 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Polska siatkówka magazyn 20.45 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 21.00 Jest taka kamienica... - spotkanie sasiadów 21.15 Xawery Dunikowski w Orońsku 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 22.00 Gimnazjada 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Polska siatkówka magazyn 23.50 Zakończenie Programu POLECAMY WOJTEK NIEDŹWIEDŹ, KTÓRY POSZEDŁ NA WOJNĘ Jest to historia Wojtka - żołnierza niedźwiedzia. Ten okazały 200 - kilogramowy brunatny niedźwiedź walczył podczas II wojny światowej u boku polskich żołnierzy 22. Kompanii Zaopatrywania Artylerii Armii Andersa. Dzielił się z nimi piwem i papierosami, był największym przyjacielem i "dobrym żołnierzem". Brał udział w bitwie pod Monte Cassino, wraz ze swymi towarzyszami broni przenosił skrzynie z amunicją. Wojtek stracił rodziców jako mały niedźwiadek, sierotę przygarnęli polscy żołnierze, któzy znaleźli go w pobliżu Hamadanu w Iranie, w 1942 r. Oddziały te były cześcią 1, 7 miliona Polaków deportowanych do Rosji po inwazji sowieckiej we wrześniu 1939 i uwolnionych po zawarciu układu Sikorski - Majski. Ich niezwykły exodus jest jedną z niedopowiedzianych historii II wojny światowej. Po demobilizacji w listopadzie 1947 r. Wojtek został oddany do edynburskiego zoo, gdzie spędził ostatnie dni swego życia. Odwiedzali go dziennikarze i żołnierze. Wojtek niedźwiedź odszedł w grudniu 1963 r., przeżył 22 lata. WTOREK 22:50 ŚRODA 23 LISTOPADA 2011 TVP 1 04:55 Moda na sukces - odc. 5530 05:20 TELEZAKUPY 06:00 Kawa czy herbata? 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 08:10 Polityka przy kawie 08:20 TELEZAKUPY 08:45 Paco, Nouky i Lola - serial animowany 08:55 Lippy and Messy 09:05 Budzik - Przeprowadzka 09:35 I kudłate i łaciate - program dla dzieci 09:50 Zdrowo z Jedynką - magazyn 10:35 Między mamami - magazyn 11:00 Pytając o Boga - magazyn 11:25 Jaka to melodia? 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Magazyn Rolniczy 12:45 ZUS dla ciebie - program poradnikowy 12:55 Planeta Ziemia, seria II - Krainy lodu - serial dokumentalny 13:55 Plebania - odc. 1781 14:25 Klan - odc. 2169 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:30 Sprawa dla reportera 16:20 Moda na sukces - odc. 5531 16:45 EUROexpress - magazyn 17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:30 Plebania - odc. 1782 18:00 Klan - odc. 2170 18:40 Jaka to melodia? 19:10 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 19:55 Sport, Pogoda 20:30 Ratownicy - odc. 1/13 21:30 Rezydencja - odc. 29 22:05 Rezydencja - odc. 30 22:35 Na pierwszym planie - program publicystyczny 23:20 Listopad - dramat; USA (2004) 00:50 Tulipan 02:00 Obraz jej duszy - dramat; Kanada (2006) 03:40 Zagadkowa Jedynka ŚRODA 23 LISTOPADA 2011 05:30 Dwie strony medalu - odc. 2 05:55 Egzamin z życia - odc. 102 06:50 TELEZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc. 307 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Obok nas - magazyn 11:25 Anna Dymna - spotkajmy się - Aneta Rudkowska 11:55 Jeden z dziesięciu 12:35 Sąsiedzi - odc. 70 13:05 Barwy szczęścia - odc. 656 13:40 Szansa na Sukces - Ewa Farna 14:40 Dla niesłyszących - M jak miłość 15:45 Panorama Kraj 16:05 Pogoda 16:15 Poziom 2.0 - magazyn 17:20 Jeden z dziesięciu 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:50 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 46 19:25 Polska bez fikcji - Dekalog Człowieka-Gumy 20:05 Barwy szczęścia - odc. 657 20:40 Rodzinka.pl - odc. 49 21:15 Róże Gali 2011 22:25 13 Dzielnica - Ultimatum - film akcji; Francja (2009) 00:20 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX 01:10 Dr House - s. VII, odc. 144 01:55 Rozważna i romantyczna - film fabularny; USA, Wielka Brytania (1995) 04:10 Pogranicze w ogniu - odc. 23 05:05 Zakończenie dnia ŚRODA 23 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce (173/196) 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 9 (1511) 11:35 Magda M. (27) 12:40 Dr House II (23/24) 13:40 Sąd rodzinny (204) - serial dokument 14:40 Detektywi (894) 15:15 W-11 Wydział Śledczy (878) 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (623) - serial dokument 17:55 Prosto w serce (174/196) 18:25 Detektywi (895) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 9 (1512) 20:45 W-11 Wydział Śledczy (879) 21:30 Top Model. Zostań modelką 22:30 Torque: Jazda na krawędzi - film sensacyjny, USA 2004, reżyseria: Joseph Kahn, obsada: Martin Henderson, Ice Cube, Monet Mazur, Adam Scott, Matt Schulze, Jaime Pressly 00:10 Taniec z gwiazdami 13 01:45 Uwaga! 02:00 Arkana magii 03:20 Rozmowy w toku 04:15 Nic straconego ŚRODA 23 LISTOPADA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1763 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Przygody Animków, odc.27 08:00 Pinky i Mózg, odc.41 08:30 Miś Yogi, odc.40, 41 08:50 Rodzina zastępcza, odc.41, 42 10:00 Daleko od noszy, odc.56 10:30 Świat według Kiepskich, odc.101 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.368 11:30 Panoptikum Roberta Ripleya, odc.14 12:00 John Doe, odc.12 13:00 Pamiętniki z wakacji, odc.13 14:00 Pierwsza miłość, odc.1388 14:45 Trudne sprawy, odc.118 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.713 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.369 17:00 Dlaczego ja?, odc.237 18:00 Pierwsza miłość, odc.1389 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, odc.189 20:00 Świat według Kiepskich, odc.377 20:25 Studio Sport - LM UEFA 20:40 Piłka nożna LM UEFA - faza grupowa 22:40 Studio Sport - LM UEFA 22:55 LM UEFA skróty meczów 23:45 Woo USA, 1998; r. Daisy von Scherler Mayer; w. Jada Pinkett Smith, Darrel Heath, Dave Chappelle, Duane Martin, LL Cool J, Michael Ralph, Paula Jai Parker, Tommy Davidson, Komedia romantyczna 01:30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy, odc.55 02:00 Zagadkowa noc 03:00 Tajemnice losu ŚRODA 23 LISTOPADA 2011 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Webshake.TV program nowości technicznych 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Polska siatkówka magazyn 15.30 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Kartingowe Mistrzostwa Polski reportaż 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.40 Magazyn Sportu Szolnego 18.00 Na Temat pr. publicystyczny (na żywo) 18.30 Polska siatkówka magazyn 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 19.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Na Temat pr. publicystyczny 20.45 Magazyn Sportu Szkolnego 21.15 Kartingowe Mistrzostwa Polski reportaż 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 22.00 Polska siatkówka magazyn 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Na Temat pr. publicystyczny 23.45 Magazyn Sportu Szkolnego 00.50 Zakończenie Programu POLECAMY WOO Darlene Woo Bates (Jada Pinkett Smith) jest kimś więcej niż zwykłą ślicznotką przyprawiającą mężczyzn o zawrót głowy. Ona nie boi się sięgać po to, czego pragnie. Za namową przyjaciółki, Darlene postanawia poznać wreszcie mężczyznę swoich marzeń i nic nie jest w stanie jej w tym przeszkodzić. Zgadza się na randkę w ciemno z przystojnym Timem Jacksonem (Tommy Davidson) - cichym i nieśmiałym urzędnikiem, który stanowi jej całkowite przeciwieństwo. Wynika z tego wiele szalonych i zabawnych sytuacji, które sprawiają, że jedna, wspólnie spędzona noc na zawsze zapadnie w pamięci obojga ŚRODA 23:45

16 PROGRAM TV/REKLAMA www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 18-24 LISTOPADA 2011 CZWARTEK 24 LISTOPADA 2011 TVP 1 04:55 Moda na sukces - odc. 5531 05:20 TELEZAKUPY 06:00 Kawa czy herbata? 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 08:10 Polityka przy kawie 08:25 TELEZAKUPY 08:45 Paco, Nouky i Lola - serial animowany 08:55 Lippy and Messy 09:00 Domisie - program dla dzieci 09:30 Mysia Klinika i Doktorek Humorek 09:50 Jak to działa - magazyn 10:25 Młodzi konstruktorzy - odc. 9/13 10:55 My Wy Oni - magazyn 11:25 Jaka to melodia? 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 To się opłaca - magazyn 12:45 ZUS dla ciebie - program poradnikowy 12:55 Planeta Ziemia, seria II - serial dokumentalny 13:55 Plebania - odc. 1782 14:25 Klan - odc. 2170 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:30 Celownik - magazyn 16:20 Moda na sukces - odc. 5532 16:45 EUROexpress - magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Plebania - odc. 1783 18:00 Klan - odc. 2171 18:35 Jaka to melodia? - odc. 2289 19:05 Zabawy z Lippy and Messy 19:10 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 19:55 Sport, Pogoda 20:30 Ojciec Mateusz - odc. 81 21:30 Sprawa dla reportera 22:30 Obraz jej duszy - dramat; Kanada (2006) 00:20 Determinator - odc. 12/13 01:20 Dziedziczki - film fabularny; USA (2006) 03:05 Notacje - Izabela Cywińska. Ciężkie życie ministra - cykl dokumentalny 03:15 ABC Klimatu - magazyn 03:35 Zagadkowa Jedynka CZWARTEK 24 LISTOPADA 2011 05:30 Dwie strony medalu - odc. 3 06:00 Egzamin z życia - odc. 103 06:50 TELEZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc. 308 08:30 Pytanie na śniadanie 10:45 Obok nas - magazyn 11:20 Pożyteczni.pl 11:50 Jeden z dziesięciu 12:30 Sąsiedzi - odc. 71 13:00 Barwy szczęścia - odc. 657 13:35 Postaw na milion 14:40 Kariera Nikodema Dyzmy - odc. 5/7 15:45 Panorama Kraj 16:05 Pogoda 16:15 Poziom 2.0 - magazyn 17:20 Jeden z dziesięciu 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:50 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 47 19:20 Polska bez fikcji - To nasza młodość 20:05 Barwy szczęścia - odc. 658 20:40 Dr House - s. VII, odc. 144 21:35 Felieton Kocham Kino 21:40 Rozważna i romantyczna - film fabularny; USA, Wielka Brytania (1995) 00:05 Intrygi i kłamstwa - odc. 12/20 00:55 Świat bez tajemnic - Bliźnięta - po drugiej stronie lustra - odc. 2 02:05 Mieszkając z wrogiem - film fabularny; Kanada (2005) 03:30 Art Noc - Czarno - Czarny film. Piosenki Tadeusza Nalepy 04:15 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 44 04:40 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 45 05:05 Zakończenie dnia CZWARTEK 24 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce (174/196) 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 9 (1512) 11:35 Magda M. (28) 12:40 Dr House II (24) 13:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska (623) - serial dokument 14:40 Detektywi (895) 15:15 W-11 Wydział Śledczy (879) 15:55 Rozmowy w toku (1977) - obyczajowy 16:55 Sąd rodzinny (205) - serial dokument 17:55 Prosto w serce (175/196) 18:25 Detektywi (896) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 9 (1513) 20:45 W-11 Wydział Śledczy (880) 21:30 Kuchenne rewolucje 4 (12/14) - serial rodzinny 22:30 Wirus Apokalipsy - film katastroficzny, Niemcy 2009, reżyseria: Rainer Matsutani, obsada: Andre Hennicke, Francois Goeske, Gesine Cukrowski, Stephan Luca, Jaymes Butler 00:30 HDw3D Telewision (12/15) - serial komediowy 01:05 Superwizjer 01:40 Uwaga! 01:55 Arkana magii 03:15 Rozmowy w toku 04:10 Nic straconego CZWARTEK 24 LISTOPADA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1764 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Przygody Animków, odc.28 08:00 Pinky i Mózg, odc.42 08:30 Pies Huckleberry, odc.41, 42 08:50 Rodzina zastępcza, odc.43, 44 10:00 Daleko od noszy, odc.57 10:30 Świat według Kiepskich, odc.103 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.369 11:30 Panoptikum Roberta Ripleya, odc.15 12:00 John Doe, odc.13 13:00 Pamiętniki z wakacji, odc.14 14:00 Pierwsza miłość, odc.1389 14:45 Trudne sprawy, odc.119 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.714 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.370 17:00 Dlaczego ja?, odc.238 18:00 Pierwsza miłość, odc.1390 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, odc.190 20:00 Ludzie Chudego, odc.26 21:00 Hotel 52, odc.52 22:00 Szpilki na Giewoncie, odc.39 23:00 Kości, odc.71 00:00 Kości, odc.72 01:00 Zagadkowa noc 03:00 Tajemnice losu CZWARTEK 24 LISTOPADA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Na Temat pr. publicystyczny 15.00 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Magazyn Sportu Szkolnego 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Retrospekcje magazyn 18.00 XXXV Lat Muzeum Wsi Radomskiej 18.30 Na Temat pr. publicystyczny 19.00 Gala Sztuk Walki 2011 - cz. 1 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Magazyn Sportu Szkolnego 21.15 Retrospekcje magazyn 21.30 Na Temat pr. publicystyczny 22.00 Gala Sztuk Walki 2011 - cz. 1 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Retrospekcje magazyn 23.45 Zakończenie Programu POLECAMY MIESZKAJĄC Z WROGIEM Allison jest przekonana, że wreszcie uśmiechnęło się do niej szczęście. Nic nie zapowiadało zmian w życiu młodziutkiej dziewczyny. Skromna asystentka towarzyszyła swojej szefowej, Bev, w kolejnej podróży biznesowej. Podczas porannego joggingu poznała niezwykle przystojnego mężczyznę. Piękna blondynka wpadła mu w oko i zjedli razem lunch. Wkrótce spotkali się ponownie. Okazało się, że Phillip Lauder jest milionerem, właścicielem wielkiej firmy komputerowej. Nieco zazdrosna Bev starała się studzić zapał Allison. Podejrzewała, iż mężczyzna po prostu szuka przygody. Przekonała asystentkę do szybszego wyjazdu. Ale Phillip okazał zaangażowanie, powstrzymał dziewczynę i poprosił ją o rękę. Allison zgodziła się niemal bez zastanowienia. CZWARTEK 02:05 BRONCHOSOL syrop 100 ml JESIENNO-ZIMOWY CZAS DOBRYCH RABATÓW RABAT 25% BIOARON C syrop 100 ml REVALID kaps. x 30 120 tabl. W CENIE 90 tabl. LOTERIA TRWA od 11.11.2011 do 23.12.2011 AKCJA DOTYCZY OZNACZONYCH APTEK GRUPY E SZUKAJ NAKLEJKI ZE ZNAKIEM STOP! Weź paragon i WYGRAJ! WSKAZANIA: w kaszlu i utrudnionym odksztuszaniu w przebiegu nieżytów górnych dróg oddechowych. Podmiot odpowiedzialny: PHYTOPHARM 8 68 11 58 IMMUNORUTIN tabl. x 90 WSKAZANIA: pomocniczo w infekcjach górnych dróg oddechowych, np. w terapii chorób z przeziębienia, braku apetytu. 10 09 13 47 RABAT 34% REVALID kaps. x 90 WSKAZANIA: A preparat pomocniczy w leczeniu niedoborów aminokwasów siarkowych i witamin oraz związanych z nimi schorzeń włosów i paznokci. PRZECIWSKAZANIA: uczulenie na którykolwiek ze składników leku. Nie stosować u dzieci poniżej 12 lat. Leczenie przeciwbakteryjnymi sulfonamidami. Podmiot odpowiedzialny: EWOPHARMA OTRIVIN aer. do nosa 0,1% 10 ml OTRIVIN aer. do nosa 0,5% 10 ml RABAT 24% 67 12 30 tabl. GRATIS 1. Zrób zakupy za: b 50 lub 100 PLN 2. Zachowaj paragon i zarejestruj go 3. Weź udział w losowaniu sprzętu AGD, RTV i innych cennych nagród! WSKAZANIA: ANI A: wspierająco oj jako uzupełnienie n e diety w cenne ne eskładniki: witaminę C, rutyne, cynk i prebiotyk. PRZECIWWSKAZANIA: nie wskazane dla: dzieci poniżej 3-go roku życia, kobiet w ciąży i karmiących piersią oraz osób uczulonych na jakikolwiek składnik preparatu. Podmiot odpowiedzialny: DOMOWA APTECZKA 5 88 8 85 WSKAZANIA: przekrwienie błony śluzowej nosa występujące w przebiegu przeziębienia, kataru siennego, alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa, zapalenia zatok. PRZECIWSKAZANIA: nadwrażliwość na którykolwiek ze składników leku, przebyta operacja wykonywana przez nos, operacja przebiegająca z odsłonięciem opony twardej. Podmiot odpowiedzialny: NOVARTIS 12 58 16 47 Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu Rejestrację kuponów będzie prowadziła firma PAMAAL CONSULTING z siedzibą w Radomiu ul. Lubelska 89/95 w godzinach od 9:00 do 17:00. Tel. kontaktowy: 661 442 901. Adres e-mail: pamaal.consulting@gmail.com