P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. 41-506 CHORZÓW, ul. Wieniawskiego 18 tel. (32) 733-62-; fax. (32) 733-12-50 e-mail: biuro@proerg.com.pl www.proerg.com.pl NIP: 627-272-92-96; REGON: 242735079; KRS:396412 ING Bank Śląski S.A. O/Chorzów 73 1050 1243 10 23 5769 4807 PSP: I-99/SR/135-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES OBIEKTU: TEMAT OPRACOWANIA: ZAKRES: SE 110/20kV KASZTANOWA Rudziniec Budowa stacji elektroenergetycznej 110/20kV Kasztanowa PT tymczasowego złącza kablowego na potrzeby zasilania placu budowy NR PROJEKTU: TOM: REWIZJA: 01 NR UMOWY: 52047339/MMa INWESTOR: BRANŻA: TAURON DYSTRYBUCJA S.A. oddział w Gliwicach 44-1 Gliwice, ul. Portowa 14a Elektryczna AUTORZY DOKUMENTACJI: Projektant: Opracowujący: Sprawdzający: mgr inż. A. Skrzypczyk mgr inż. A. Skrzypczyk mgr inż. Z. Murga 02.2014r
1. Wykaz tomów dokumentacji projektowej 2 Tom A01 A02 E01 E02 E03 E04 E05 E061 E062 E063 E07 E08 E09 E10 E11 E12 E13 E15 K01 K02 K03 K04 S01 S02 WRI Zakres PT zagospodarowania terenu stacji PT budynku stacyjnego część architektoniczna PT obwodów pierwotnych PT linii kablowej 110kV PT obwodów wtórnych rozdzielni 110kV PT obwodów wtórnych rozdzielni 20kV PT układów pomiarowych energii elektrycznej PT rozdzielnic potrzeb własnych stacji rozdzielnica 0,4kVAC PT rozdzielnic potrzeb własnych stacji rozdzielnica 220VDC PT rozdzielnic potrzeb własnych stacji rozdzielnica 230VAC gwarant. i 24VDC PT telemechaniki stacji PT telekomunikacji stacji PT instalacji elektrycznych budynku i oświetlenia terenu stacji PT instalacji sygnalizacji wejścia na stację PT instalacji wykrywania i sygnalizacji pożaru PT zabudowy zabezpieczenia odcinkowego w SE Strefa PT zabudowy zabezpieczenia odcinkowego w SE Huta Łabędy PT zabudowy złącza kablowego 20kV zasilania PT Radiosygnalizacja AWUP PT konstrukcji budynku stacyjnego PT konstrukcji wsporczych aparatów i urządzeń PT dróg wewnętrznych stacji PT utwardzenia drogi dojazdowej do stacji PT odwodnienia terenu stacji i instalacji wodnej i kanalizacyjnej PT wentylacji i ogrzewania budynku stacyjnego Wytyczne realizacji inwestycji
3 2. Spis zawartości 1. Wykaz tomów dokumentacji projektowej... 2 2. Spis zawartości... 3 3. Oświadczenia projektantów i sprawdzających... 4 4. Strona koordynacyjna, uzgodnienia i opinie... 5 5. Karta zmian... 6 6. Opis techniczny... 7 6.1. Podstawa opracowania... 7 6.2. Zakres opracowania... 7 6.3. Dane wejściowe... 7 6.4. Opis techniczny układu... 8 6.4.1. Stan projektowany... 8 6.4.2. Ochrona przeciwporażeniowa... 8 6.5. Wytyczne realizacyjne.... 8 7. Zestawienie materiałów... 10 7.1. Instalacja uziemiająca stacji... 10 8. Spis rysunków... 11
4 3. Oświadczenia projektantów i sprawdzających Stosownie do zapisu art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r Prawo Budowlane z późniejszymi zmianami, oświadczam, że niniejszy projekt pt.: Projekt tymczasowego złącza kablowego na potrzeby zasilania został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. Projektant: mgr inż. Andrzej SKRZYPCZYK Nr upr. SLK/0298/POOE/04 Nr czł. OIIB SLK/IE/2379/04 Sprawdzający: mgr inż. Zdzisław MURGA Nr upr. SLK/0401/POOE/04 Nr czł. OIIB SLK/IE/2376/04
5 4. Strona koordynacyjna, uzgodnienia i opinie
6 5. Karta zmian
7 6. Opis techniczny 6.1. Podstawa opracowania Niniejsza dokumentacja projektowa opracowana została na podstawie umowy nr 52047339/MMa zawartej pomiędzy TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Gliwicach z siedzibą 44-1 Gliwice, ul. Portowa 14a a PROERG Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą 41-506 Chorzów, ul. Wieniawskiego 18. 6.2. Zakres opracowania W zakres niniejszego opracowania wchodzi: - Ustawienie tymczasowego złącza kablowego 20kV na potrzeby zasilania placu budowy SE Kasztanowa - Włączenie w istniejącą linię kablową 20kV projektowanego złącza - Przełączenie tymczasowych linii kablowych do układu docelowego włączenie do rozdzielnicy 20kV na terenie SE Kasztanowa 6.3. Dane wejściowe Niniejsza dokumentacja opracowana została w oparciu o następujące materiały: - Karty katalogowe zastosowanych aparatów i urządzeń oraz ustalenia z ich producentami; - Dokumentacja przetargowa, - Obowiązujące przepisy i normy budowlane.
8 6.4. Opis techniczny układu 6.4.1. Stan projektowany Na czas budowy stacji elektroenergetycznej 110/20kV Kasztanowa przewidziano dla celów zasilania ustawienie tymczasowego złącza kablowego SN przewidzianego do przyłączenia przewoźnej stacji transformatorowej 20/0,4kV lub innej będącej w dyspozycji wykonawcy prac budowlanych. Złącze kablowe pochodzić będzie z zasobów Inwestora i stanowić będzie jego dostawę. Projektowane złącze kablowe posiadać będzie numer GY108. W celu zasilenia przedmiotowego złącza należy dokonać nacięcia istniejącej linii kablowej 20kV w pobliżu słupa nr 3724. Nacięty zostanie odcinek linii relacji słup nr 3724 złącze G924. Tak powstałe nowe linie utworzą relacje: I: G942 GY108 II: GY108 słup SN3724 (Sośnicowice) Projektowane linie kablowe 20kV wykonane zostaną w oparciu o kable typu XRUHAKXS 1x240mm 2 /25mm 2 12/20kV. Linie muszą zostać ułożone w sposób niekolidujący z prowadzonymi robotami budowlanymi a ich długość musi umożliwiać docelowe włączenie powstałych w ten sposób nowych linii kablowych do pól nr 10 i 12 rozdzielni 20kV projektowanej SE Kasztanowa. Sposób włączenia jak i trasę linii w stanie przejściowym i docelowym przedstawiono na odpowiednich rysunkach. Dla celów zabezpieczenia kabli SN w miejscach krzyżowania z linią 110kV oraz kanalizacji sanitarnej wykorzystać układy przepustów wykonanych z rur osłonowych DVK160. 6.4.2. Ochrona przeciwporażeniowa Ochronę przed dotykiem bezpośrednim dla projektowanego złącza zrealizować należy poprzez umieszczenie części czynnych poza zasięgiem. Ochronę przed dotykiem pośrednim zrealizować należy poprzez uziemienie wszystkich części przewodzących dostępnych. Nie wyczerpuje to zagadnień związanych z ochroną przeciwporażeniową na terenie budowy. Środki ochrony przeciwporażeniowej na należy określić przy uwzględnieniu rzeczywistych parametrów transformatora SN/nN i typu stacji wykorzystanej do zasilania. 6.5. Wytyczne realizacyjne. Prace budowlano-montażowe wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zaprojektowane techniczne środki ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym należy uzupełniać środkami organizacyjnymi określonymi w instrukcji eksploatacji obiektu. Eksploatując obiekt należy szczególnie zwrócić uwagę na wykonywanie przy urządzeniach elektrycznych wszelkich prac konserwacyjnych, pomiarowych i remontowych wyłącznie przez uprawniony do tego i przeszkolony personel. Prace montażowe i eksploatacyjne muszą wykonać osoby o odpowiednich kwalifikacjach zgodnie z obowiązującymi przepisami i procedurami. Wykonawcę realizującego roboty wg
9 niniejszego opracowania obowiązuje przestrzeganie przepisów BHP w odniesieniu również do wszystkich szczegółów, które nie zostały omówione w projekcie. Wszystkie materiały użyte do realizacji przedmiotowej instalacji powinny być dopuszczone do powszechnego stosowania w budownictwie stosownymi certyfikatami zgodności i posiadać znaki bezpieczeństwa. Ze względu na konieczność prowadzenia prac w pobliżu czynnych urządzeń rozdzielczych wysokiego i niskiego napięcia należy zachować szczególną ostrożność przy realizacji prac.
10 7. Zestawienie materiałów 7.1. Instalacja uziemiająca stacji 1x240/25mm2 12/20kV 4. Głowica kablowa dla kabla XRUHAKXS 1x240/25mm 2 12/20kV 5. Głowica kablowa wnętrzowa dla kabla XRUHAKXS 1x240/25mm 2 12/20kV Lp. Nazwa Typ lub nr Ilość j.m. Uwagi Producent katalogowy 1. Złącze kablowe 20kV ZK4 1 Szt. Z rezerw eksploatacyjnych Inwestora 2. Kabel elektroenergetyczny z żyła XRUHAKXS 750 m Telefonika roboczą Al 240mm2, żyła powrotną Cu 25mm2, Un 12/20kV 1x240/25 12/20kV 3. Mufa dla kabla XRUHAKXS 93-AP631-PL 6 szt 3M K430TB-18- TMBC-95-240- 14-5 6 szt Włączenie tymczasowe do złącza UWAGA: typ głowicy potwierdzić po jednoznacznym określeniu udostępnioneg o przez Inwestora złącza 93-EB-64-1 6 szt Włączenie docelowe do r.20kv Euromold 6. Taśma stalowa ocynkowana FeZn30x4 50 m 7. Taśma sygnalizacyjna czerwona 350 mb AROT 8. Piasek 82 m 3 3M
11 8. Spis rysunków Typ rysunku Nr rysunku Tytuł rysunku 0101 Zagospodarowanie terenu stacji. Lokalizacja złącza kablowego i trasa linii kablowej 20kV 0201 Schemat ideowy złącza SN 0202 Uziemienie złącza 0203 Posadowienie złącza